نوغلز

كانت نوغلز سلسلة مطاعم مكسيكية للوجبات السريعة في جنوب كاليفورنيا، وقد استمرت من عام 1970 إلى عام 1995. تم إحياء سلسلة نوغلز في عام 2015 من قبل رجل الأعمال كريستيان زيبارث، بعد أن حُكم بأن العلامات التجارية قد تم التخلي عنها من قبل الشركة الأصلية، ديل تاكو . [ 1 ]

تاريخ

تأسس مطعم نوغلز على يد ديك نوغلز، الشريك السابق في سلسلة مطاعم ديل تاكو . افتُتح أول مطعم نوغلز في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارع 14 وشارع بروكتون في ريفرسايد، كاليفورنيا (حيث يقع الآن مطعم ديل تاكو) عام 1970. وكان شعار نوغلز: "حضّر الطعام طازجًا. قدّم الخدمة للزبائن بسرعة. حافظ على نظافة المكان!".

اشترى هارولد بتلر سلسلة مطاعم نوغلز عام 1979 عندما كانت تتألف من ثلاثة مطاعم فقط. توسعت السلسلة بنظام امتيازات غير حصرية ، والذي قضت محكمة اتحادية لاحقًا بعدم قانونيته. [ 2 ] وصل عدد مطاعم نوغلز إلى 275 مطعمًا بحلول عام 1984، حين باعها لشركة كولينز فودز إنترناشونال . [ 3 ] اندمجت نوغلز مع ديل تاكو عام 1988 عندما اشترى رجل الأعمال أنور سليمان الشركتين في نفس الوقت تقريبًا. [ 4 ] [ 5 ] بعض أصناف قائمة نوغلز، مثل تلك التي تحمل اسم "ماتشو"، أصبحت جزءًا من قائمة ديل تاكو الرئيسية.

في وقت لاحق من شهر مايو عام 1989، أعلن سليمان عن نيته تحويل معظم فروع سلسلة مطاعم نوغلز البالغ عددها 171 فرعًا إلى سلسلة مطاعم ديل تاكو بحلول نهاية ذلك الصيف. [ 6 ] وبحلول الوقت الذي باع فيه سليمان الشركة المدمجة في يناير عام 1990 إلى مجموعة من أربعة مديرين من ديل تاكو بقيادة الرئيس واين دبليو أرمسترونغ، كان هناك 59 فرعًا متبقيًا من نوغلز، منها 25 فرعًا في كاليفورنيا و34 فرعًا في يوتا ونيفادا وميسوري وأريزونا، بالإضافة إلى 290 فرعًا من ديل تاكو في كاليفورنيا وفرع واحد فقط في أريزونا. [ 7 ] وفي أغسطس عام 1992، لم يتبق سوى 31 فرعًا من نوغلز في ولايات يوتا ونيفادا وميسوري وإلينوي، بعد تحويل جميع الفروع في كاليفورنيا. [ 8 ]

في مارس 1994، حوّلت سلسلة مطاعم ديل تاكو سبعة من أصل ثمانية فروع متبقية من سلسلة مطاعم ناغلز في ولاية نيفادا إلى علامتها التجارية. وكان آخر فرع لناغلز يُغلق في نيفادا عام 1995، في مدينة كارسون سيتي . لم يُحوّل فرع ناغلز الواقع على الطريق السريع 50 في كارسون سيتي إلى ديل تاكو، ولكنه أصبح في أواخر عام 1995 مطعمًا في كارسون سيتي باسم "تشاينا إيست". وأفادت ديل تاكو بأن عمليات التحويل في نيفادا أدت إلى زيادة كبيرة في المبيعات في تلك الفروع. [ 9 ] بعد سبعة أشهر، أعلنت ديل تاكو أنها أكملت تحويل جميع فروع ناغلز الستة المتبقية في ولاية يوتا في أكتوبر 1994. [ 10 ] وفي ديسمبر 1994، أعلنت ديل تاكو أنها انتهت من تحويل جميع فروع ناغلز الأربعة في منطقة سانت لويس الكبرى. [ 11 ] وفقًا لمقال نُشر عام 1994 في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، كانت مواقع نوغلز الأربعة في سانت لويس هي آخر المواقع التي تم تحويلها إلى ديل تاكو. [ 11 ]

أُغلقت آخر أربعة فروع متبقية من سلسلة مطاعم نوغلز، وجميعها في ولاية نيفادا، في الفترة ما بين عامي 1994 و1995. وفي منطقة لاس فيغاس ، أُغلقت ثلاثة مطاعم في الفترة نفسها تقريبًا. أما آخر فرع لناوغلز، في مدينة كارسون بولاية نيفادا ، على الطريق السريع 50 شرقًا، فقد أُغلق عام 1995.

إحياء

في أغسطس/آب 2006، نشر المدون كريستيان زيبارث صفحة تذكارية على مدونته "مطاعم مقاطعة أورانج المكسيكية" التي أنشأها قبل عام ، عبّر فيها عن حنينه لسلسلة مطاعم "ناوجلز" التي أُغلقت، ورغبته في أن تعيد "ديل تاكو" بعضًا من أطباق "ناوجلز" القديمة والمميزة. [ 12 ] [ 13 ] وسرعان ما تلقى تعليقات من مئات الأشخاص الذين شعروا بالمثل. وقد أثارت صفحته الإلكترونية اهتمامًا كبيرًا، ما دفع أحد موظفي العلاقات العامة في "ديل تاكو" إلى التواصل مع زيبارث لمعرفة كيف يمكن للشركة الاستفادة من هذا الاهتمام المتجدد. [ 13 ]

في 31 مايو 2012، ذكرت صحيفة "أورانج كاونتي ريجستر" أن مجموعةً ما كانت تحاول إحياء علامة "ناوجلز" التجارية. [ 14 ] وفي 9 يوليو 2013، نشرت صحيفة "أو سي ويكلي" قصةً مماثلة، حيث ذكر كاتب المقال أنه جرب صلصة تاكو "ناوجلز". [ 15 ]

في 31 مارس 2015، فاز كريستيان زيبارث (الرئيس)، وجوش ماكسويل (الرئيس التنفيذي)، ودان دفوراك (مدير التسويق) بحكم من مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] مما سمح للمجموعة باستخدام الاسم لافتتاح مطعم جديد في فاونتن فالي، كاليفورنيا . في السنوات التي تلت تقديم الطلب الأول للحصول على علامة Naugles التجارية وقائمة الطعام (في عام 2010)، شرع زيبارث والشيف جون سميتل في إعادة ابتكار قائمة الطعام الأصلية ونكهاتها من الصفر، وبدأ زيبارث وماكسويل ودفوراك في تنظيم فعاليات مؤقتة في مواقع مختلفة لحشد المزيد من الدعم الشعبي. [ 15 ]

قرر زيبارث وماكسويل ودڤوراك افتتاح مطبخ تجريبي في شارع ماونت لانغلي في فاونتن فالي للمساعدة في تطوير العلامة التجارية، وفي 25 يوليو 2015، افتُتح فرع فاونتن فالي تجريبيًا بشكل أساسي للمعجبين من صفحة غير رسمية على فيسبوك. [ 19 ] خلال الأيام الأولى، اكتظ المطعم بالمعجبين، ونفد الطعام عدة مرات، واضطر للإغلاق مبكرًا بسبب نقص الإمدادات. [ 20 ]

افتتح مطعم نوغلز المُعاد افتتاحه أول فرع له يعمل يومياً على طريق ساحل المحيط الهادئ في هنتنغتون بيتش في 28 مايو 2016، في موقع مطعم واهوز فيش تاكو السابق المقابل لفندق ووترفرونت هيلتون . [ 21 ] كان عقد الإيجار الأولي لصيف 2016، ثم جُدد، وظل المطعم يعمل كموقع موسمي على شاطئ البحر حتى إغلاقه في نهاية صيف 2021. [ 22 ]

تم افتتاح موقع ثانٍ في هانتينغتون بيتش على شارع وارنر لفترة وجيزة خلال صيف عام 2017 [ 23 ] [ 24 ] قبل أن يختفي بعد بضعة أسابيع.

تم افتتاح فرع ثالث في شارع بيتش بوليفارد في ستانتون في يناير 2020. [ 25 ] يضم هذا الفرع جلسات خارجية، وخدمة طلبات السيارات، وجلسات داخلية محدودة. [ 26 ]

افتتحت سلسلة مطاعم نوغلز فرعاً لفترة وجيزة في شارع أرتيسيا بوليفارد في أرتيسيا في أبريل 2023 [ 27 لكنها أغلقته بعد سبعة أشهر فقط. [ 28 ]

خلال صيف عام 2024، أقامت شركة نوغلز لفترة وجيزة متجرًا مؤقتًا استمر من مايو إلى سبتمبر في شاطئ بولسا تشيكا الحكومي . [ 29 ] [ 30 ] وفي العام التالي، قررت الشركة تغيير استراتيجيتها بإطلاق شاحنة طعام في مارس 2025. [ 31 ]

بعد عقد من إطلاق العلامة التجارية المُعاد إحياؤها، أشار كاتب في موقع ماشد إلى أنه على الرغم من نجاح عملية الإحياء بشكل كبير من الناحيتين القانونية والثقافية، إلا أنها ليست بالضرورة مشروعًا ضخمًا مُدرًا للأرباح كما تصوره مؤسسوها في البداية [ 32 ] استنادًا إلى الفترة القصيرة التي فشلت فيها العديد من المواقع التي جُرِّبت حتى الآن. [ 33 ]

في الإعلانات التلفزيونية الأصلية لـ Naugles ، تم تجسيد شخصية Señor Naugles من قبل اثنين من الممثلين الثانويين المتعاقبين ، روجر سي كارميل والممثل الكوميدي أفيري شرايبر . [ 34 ]

مراجع

  1. "عودة ناغلز: مدونة طعام محلية تفوز بقضية العلامة التجارية ضد ديل تاكو" . أورانج كاونتي ريجستر . 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  2. فوس، نيكولاي ج.؛ مانكه، فولكر (2000). الكفاءة والحوكمة وريادة الأعمال: تطورات في بحوث الاستراتيجية الاقتصادية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 235. ISBN  0-19-925981-X. OCLC 50614726 . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 . 
  3. غرانيللي، جيمس س. (18 أبريل 1986). "رئيس كولينز يقود جهود الإنقاذ، خسائر نوغلز تتزايد؛ الشركة تُجري عدة تغييرات كبيرة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  4. جالانتي، ماري آن (30 مارس 1988). "رجل من نيوبورت يُكمل عملية شراء مطعمي ناغلز وديل تاكو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  5. غالانت، ماري آن (2 فبراير 1988). "التحالف ضد تاكو بيل: صاحب مطعم سيدمج ديل تاكو ونوغلز لمواجهة رائد الصناعة" . لوس أنجلوس تايمز .
  6. رو، جيف (17 مايو 1989). "وداعًا لسلسلة مطاعم نوغلز للوجبات السريعة، ستتحول إلى ديل تاكو". أورانج كاونتي ريجستر . ص. c01. بروكويست 272344199. صرّح قطب المطاعم أنور سليمان، مالك السلسلتين، يوم الثلاثاء أنه سيحوّل معظم مطاعم نوغلز البالغ عددها 171 مطعمًا إلى مطاعم ديل تاكو بحلول نهاية الصيف. وقد قامت شركة سليمان، AWR II Acquisition Corp.، بتحويل مطعمين من مطاعم نوغلز، أحدهما في 2300 شمال شارع توستين في سانتا آنا والآخر في لونغ بيتش، قبل حوالي شهرين كتجربة.  
  7. أوديل، جون (5 يناير 1990). "استحواذ على شركة ديل تاكو/ناوجلز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . استحوذت مجموعة إدارية مؤلفة من أربعة أعضاء، برئاسة رئيس الشركة واين دبليو. أرمسترونغ، على سلسلة المطاعم الخاصة من صاحب المطاعم أنور سليمان في نيوبورت بيتش، وذلك مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. مولت شركة جي إي كريديت عملية الاستحواذ التي قامت بها إدارة ديل تاكو: أرمسترونغ، الذي يشغل أيضًا منصب الرئيس التنفيذي، وثلاثة نواب للرئيس - جون كروفتون، وهارولد فوكس، وبول دبليو. هيتزلبرغر. ويُعتبر الأربعة شركاء متساوين في عملية الاستحواذ. ... 290 فرعًا لديل تاكو و25 فرعًا لناوجلز في كاليفورنيا، و34 فرعًا لناوجلز في يوتا، ونيفادا، وميسوري، وأريزونا، وفرع واحد لديل تاكو في أريزونا.
  8. ريكارد، إي. سكوت (18 أغسطس 1992). "المنافسة في مجال الوجبات السريعة تشتد". لاس فيغاس ريفيو جورنال . ص 6D. بروكويست 259955877. تمتلك شركة ديل تاكو، ثاني أكبر سلسلة مطاعم مكسيكية للوجبات السريعة في الولايات المتحدة من حيث المبيعات، أو تمنح امتيازات لـ 31 مطعمًا من سلسلة ناغلز في ولايات يوتا ونيفادا وميسوري وإلينوي، و289 مطعمًا من سلسلة ديل تاكو، جميعها في كاليفورنيا باستثناء واحد.  
  9. "تحويلات مطاعم ديل تاكو في لاس فيغاس تُحقق مبيعات ضخمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 18 مارس 1994. أعلنت شركة ديل تاكو يوم الخميس أنها حوّلت سبعة مطاعم نوغلز سابقة في لاس فيغاس إلى مطاعم ديل تاكو، وشهدت زيادة كبيرة في المبيعات نتيجة لذلك. وأوضح أن المطاعم شهدت منذ هذا التحويل زيادة في المبيعات تتراوح بين 70% و180% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.
  10. " باختصار". صحيفة سولت ليك تريبيون . ١٢ أكتوبر ١٩٩٤. ص. ب٤. بروكويست ٢٨٨٥٨١٦٨٥. افتتحت شركة ديل تاكو ستة مطاعم على طول جبهة واساتش، مُكملةً بذلك عملية تحويل بقيمة مليون دولار أمريكي لمطاعم نوغلز السابقة. افتتحت السلسلة، التي تتخذ من جنوب كاليفورنيا مقرًا لها، مطاعم في سولت ليك سيتي، وأوغدن، وأوريم، وساندي، وأميريكان فورك، وروي.  
  11. 1 2 فاوست، فريد (5 ديسمبر 1994). "كنيسة جميع القديسين تخسر جولة لصالح شركة تأمين" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ( طبعة فايف ستار). ص 7. بروكويست 303868800. في غضون ذلك ، غيّرت سلسلة مطاعم نوغلز اسم جميع فروعها إلى ديل تاكو. وكانت سانت لويس آخر منطقة تشهد هذا التغيير. قبل أسبوعين، أُغلقت الفروع الأربعة في المدينة للتجديد، وأُعيد افتتاحها الآن باسم ديل تاكو. وتجري حاليًا حملة إعلانية للترويج للاسم الجديد.   
  12. أريلانو، غوستافو (9 أبريل 2015). "كيف يُعيد مدوّن طعام من مقاطعة أورانج مطعم ناغلز إلى الواجهة متفوقًا على مطعم ديل تاكو" . مجلة أو سي ويكلي . في عام 2005، أنشأ زيبارث مدونة "مطاعم أو سي المكسيكية"، وهي مدونة يُقيّم فيها المطاعم المحلية. في أغسطس 2006، نشر تذكيرًا قصيرًا بمطعم ناغلز. لاقى المنشور رواجًا كبيرًا - تعليقات وإحالات من محركات البحث من جميع أنحاء العالم - ما دفع زيبارث إلى تحديثه باستمرار بصور قديمة لقبعات ناغلز وقوائم الطعام، وأخيرًا، عريضة يطالب فيها ديل تاكو بإعادة أطباق ناغلز إلى قائمة طعامه.
  13. 1 2 لونا، نانسي (26 أكتوبر 2014). "هل تتذكرون ناغلز؟ مدوّن يُناضل ضد ديل تاكو لإحياء علامة تجارية للوجبات السريعة مُفلسة" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . في عام 2005، بدأ بتوثيق تجاربه في تناول الطعام المكسيكي من خلال مدونة إلكترونية بعنوان: مطاعم أورانج كاونتي المكسيكية. في عام 2008، ومع ذروة شهرته، لفت زيبارث انتباه أحد مسؤولي العلاقات العامة في ديل تاكو. خلال لقاء في أحد فروع ديل تاكو في جنوب المقاطعة، سألت المتحدثة زيبارث: "إذا كان هناك أي شيء يمكنك تغييره في قائمتنا، فماذا ستفعل؟" جاء جوابه سريعًا: "أعيدوا أصناف ناغلز. الناس لم ينسوها".
  14. لونا، نانسي (31 مايو 2012). "هل تعود سلسلة مطاعم ناغلز إلى الواجهة؟" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  15. 1 2 أريلانو، غوستافو (9 أغسطس 2013). "ناوجلز، سلسلة مطاعم الوجبات السريعة المكسيكية الأسطورية في جنوب كاليفورنيا، تحاول العودة، ولدينا الدليل" . أو سي ويكلي .
  16. لونا، نانسي (1 أبريل 2015). "عودة ناغلز: مدونة طعام محلية تربح قضية علامة تجارية ضد ديل تاكو" . سجل مقاطعة أورانج . يُظهر السجل بشكل قاطع أن المدعى عليه (ديل تاكو) توقف عن تشغيل آخر مطعم يحمل اسم ناغلز في 25 أكتوبر 1995.
  17. سلافيك، سكوت (1 يونيو 2015). "حياة جديدة لعلامة ناغلز؟ ديل تاكو تتلقى ضربة في مجلس الطعون والعلامات التجارية: سلسلة مطاعم مكسيكية تفقد علامتها التجارية بسبب التخلي عنها" . InsideCounsel . أدلى شاهد من شركة ديل تاكو بشهادته بأن الشركة توقفت عن استخدام علامة ناغلز كاسم فعلي لأي مطعم في 25 أكتوبر 1995.
  18. "كريستيان م. زيبارث ضد شركة ديل تاكو" (ملف PDF) . مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة . 31 مارس 2015. رقم الإلغاء 92053501
  19. شارون، كيث (31 يوليو 2015). "الوجبات السريعة: عودة ناغلز تُثير موجة من الحنين إلى الماضي: ناغلز - الذي نشأ في ريفرسايد - أعاد فتح أبوابه في مقاطعة أورانج، مما أسعد رواده الذين يتذكرونه كمكانٍ مفضلٍ للتجمعات في السبعينيات والثمانينيات" . ريفرسايد برس إنتربرايز .
  20. إليوت، فارلي (4 أغسطس 2015). "مطعم نوغلز لا يزال مغلقاً بسبب الطوابير التي لا تنتهي والتي تعيق المطعم الناشئ" . إيتر لوس أنجلوس .
  21. إليوت، فارلي (27 مايو 2016). "عودة أسطورة الوجبات السريعة نوغلز في موقع مفاجئ في هنتنغتون بيتش" . إيتر لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
  22. ريمز، جوي (11 مارس 2022). "إغلاق مطعم نوغلز تاكوز في هنتنغتون بيتش، وانتقاله إلى أرتيسيا" . وات ناو لوس أنجلوس .
  23. لونا، نانسي (5 يوليو 2017). "ناوجلز يفتتح فرعاً جديداً في هنتنغتون بيتش، وهذا الفرع دائم" . أورانج كاونتي ريجستر .
  24. إليوت، فارلي (22 يونيو 2017). "عشاق الوجبات السريعة يفرحون بافتتاح أول فرع حقيقي لسلسلة مطاعم ناغلز المغلقة منذ 23 عامًا" . إيتر لوس أنجلوس .
  25. إليوت، فارلي (28 يناير 2020). "سلسلة مطاعم الوجبات السريعة المكسيكية نوغلز تواصل عودتها بافتتاح فرع جديد مزدحم" . إيتر لوس أنجلوس .
  26. بوراك، جون م. (30 مارس 2025). "ذكريات جميلة في نوغلز" . صحيفة أورانج كاونتي تريبيون .
  27. "سلسلة مطاعم نوغلز المكسيكية-الكاليفورنية المُعاد إحياؤها تفتتح فرعاً لها في أرتيسيا" . داوني لاتينو نيوز . 19 أبريل 2023.
  28. «لقد اتخذنا القرار الصعب بإغلاق فرعنا في أرتيسيا» . ناغلز تاكوز. ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣ عبر فيسبوك.
  29. "فرعنا في شاطئ بولسا تشيكا ستيت مفتوح الآن!" . ناغلز تاكوز. ٢٦ مايو ٢٠٢٤ - عبر إنستغرام.
  30. "الصيف يوشك على الانتهاء، وكذلك الأيام الأخيرة لفرعنا في شاطئ بولسا تشيكا الحكومي" . نوغلز تاكوز. ١ سبتمبر ٢٠٢٤ - عبر إنستغرام.
  31. انضموا إلينا في الافتتاح الرسمي لشاحنة طعام ناغلز! ناغلز تاكوز. ٢٣ مارس ٢٠٢٥ عبر إنستغرام.
  32. أريلانو، غوستافو (10 يوليو 2019). "هل تتذكرون مطاعم ناغلز تاكو؟ لم تسمعوا بها من قبل؟ سلسلة مطاعم الوجبات السريعة المكسيكية الشهيرة تتوسع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . يأمل زيبارث ألا يضطر محبو هذه المطاعم إلى الإفراط في تناول الطعام لفترة أطول: فهو يطمح إلى افتتاح أكثر من 100 فرع من مطاعم ناغلز في جميع أنحاء البلاد.
  33. هايز، كيري (5 أكتوبر 2025). "سلسلة مطاعم الوجبات السريعة في كاليفورنيا في الثمانينيات التي حاولت العودة" . ماشد .
  34. سافان، ليزلي (1994). الحياة المدعومة: الإعلانات والتلفزيون والثقافة الأمريكية . مطبعة جامعة تمبل. ص 241. ISBN  1-56639-245-4. OCLC 30517503. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2008 .