Naval Radiological Defense Laboratory

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

The United States Naval Radiological Defense Laboratory (NRDL) was an early military lab created to study the effects of radiation and nuclear weapons. The facility was based at the Hunter's Point Naval Shipyard in San Francisco, California.

History

The NRDL was formed in 1946 to manage testing, decontamination, and disposition of US Navy ships contaminated by the Operation Crossroads nuclear tests in the Pacific.[1] A number of ships that survived the atomic detonations were towed to Hunter's Point for detailed study and decontamination. Some of the ships were cleaned and sold for scrap. The aircraft carrier USS Independence, which had been heavily damaged and contaminated with nuclear fallout by Operation Crossroads explosions in July 1946, was brought to the NRDL for study.[1][2] After years of trying in vain to decontaminate the ship enough that it could be safely sold for scrap, the Navy ultimately packed the ship full of nuclear waste and scuttled the radioactive hulk off California near the Farallon Islands in January 1951. The ship's wreck was discovered resting upright under 790 m of water in 2009.[3][4]

The NRDL used several buildings at the Hunter's Point shipyard from 1946 to 1969. Working with the newly formed US Atomic Energy Commission (predecessor to the U.S. Nuclear Regulatory Commission established in 1974), the Navy conducted a wide variety of radiation experiments on materials and animals at the lab,[5] including the construction of a cyclotron on the site for use in radiation experiments and storage for various nuclear materials.

Activities

An article published 2 May 2001 in SF Weekly detailed various aspects of nuclear testing at NRDL from declassified records:[1]

The NRDL often experimented with and disposed of nuclear material with little apparent concern that it was operating in the middle of a major metropolitan area. Among other things, historical documents show, scientists at the NRDL:

  • – Oversaw the dumping of huge amounts of contaminated sand and acid into San Francisco Bay after they were used in attempts to clean irradiated ships.
  • – نشر المواد المشعة داخل القاعدة وخارجها، كما لو كانت سماداً، لممارسة التطهير.
  • – حرق زيت الوقود المشع في غلاية، مما أدى إلى إطلاق الدخان في الغلاف الجوي.
  • – بيع السفن المشعة كخردة معدنية لشركة خاصة في ألاميدا.
  • – تم تعليق مصدر للكوبالت-60، وهو نظير نووي ينبعث منه إشعاع كهرومغناطيسي عالي الطاقة يشبه الأشعة السينية، في خليج سان فرانسيسكو لمدة أسبوعين، على ما يبدو لمجرد معرفة ما سيحدث.
  • – أجرى تجارب على البشر تضمنت إجبار الناس على شرب عناصر مشعة.
  • – تم إجراء تجارب على كميات كبيرة من مجموعة متنوعة من السموم الإشعاعية طويلة الأمد، بما في ذلك البلوتونيوم والسيزيوم واليورانيوم والثوريوم والراديوم.
  • – قام المختبر بدراسة والتخلص من آلاف الفئران والجرذان والكلاب والماعز والبغال والخنازير، وغيرها من الحيوانات، التي تعرضت للإشعاع. وفي مرحلة ما، امتلك المختبر مزرعة في مقاطعة كونترا كوستا كانت مخصصة لتربية الحيوانات لإجراء اختبارات الإشعاع.
  • – طلبوا تصريحًا لإلقاء ألف جالون من النفايات السائلة التي تحتوي على "كميات ضئيلة من نواتج الانشطار" في خليج سان فرانسيسكو، كتجربة لدراسة كيفية تخفيف النشاط الإشعاعي بفعل المد والجزر. وكانت التجربة بمثابة تمهيد للتخلص من ألف جالون من النفايات المشعة السائلة في الخليج يوميًا. (لا توضح الوثائق ما إذا كانت التجربة أو عملية الإلقاء اليومية قد حدثت بالفعل).

— ديفيس، ليزا، فول آوت، إس إف ويكلي

تلوث

بدأ استخدام المواد المشعة في مختبر أبحاث الطاقة النووية (NRDL) قبل إصدار هيئة الطاقة الذرية للتراخيص، إلا أن الهيئة أصدرت لاحقًا تراخيص لمجموعة واسعة من المواد المشعة لاستخدامها في الأبحاث في المختبر. واستُثنيت المواد المشعة الخاصة بتجارب الأسلحة النووية من تراخيص الهيئة. ولإغلاق المختبر عام ١٩٦٩، أصدرت الهيئة تراخيص لأنشطة إيقاف التشغيل. وأُلغيت تراخيص الهيئة لحوض بناء السفن والمختبر في سبعينيات القرن العشرين. [ ٦ ]

تسببت أنشطة الاختبار والتطهير التي قام بها مختبر أبحاث الإشعاع النووي (NRDL) في تلوث كبير لموقع حوض بناء السفن. [ 7 ] [ 8 ] قام مختبر أبحاث الإشعاع النووي ومدرسة التدريب الإشعاعي العسكرية في محطة تريجر آيلاند البحرية القريبة بتحميل النفايات النووية المتبقية من التجارب في براميل فولاذية، وأرسلوا سفنًا أسبوعيًا لإلقائها في عرض البحر بالقرب من خليج فارالون ، وهو محمية وطنية للحياة البرية في الولايات المتحدة ومنطقة صيد تجارية رئيسية. تشير السجلات إلى أنه بين عامي 1946 و1970، ألقى المختبر والمحطة البحرية ما يقدر بنحو 47,000 برميل [ 9 ] من النفايات النووية في المحيط الهادئ على بعد 30 ميلاً غرب سان فرانسيسكو، مما أدى إلى إنشاء أول وأكبر مكب نفايات نووية بحرية في الولايات المتحدة. [ 1 ] تشير هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) إلى أن البراميل لا تحتوي إلا على " نفايات مشعة منخفضة المستوى "، [ 9 ] لكن هذا الأمر محل خلاف مع السجلات التاريخية والخبراء. [ 1 ] [ 10 ]

أكملت البحرية الأمريكية تقييمًا تاريخيًا للإشعاع في حوض بناء السفن في هنترز بوينت عام 2004، بما في ذلك منشآت مختبر أبحاث الإشعاع النووي (NRDL) المعروفة في الموقع، وذلك بعد سنوات من نشر مقال في صحيفة "إس إف ويكلي" استشهد بوثائق رُفعت عنها السرية تُظهر أن العديد من المواقع والمباني التي كان يستخدمها مختبر أبحاث الإشعاع النووي لم تكن مدرجة في قائمة البحرية للمواقع التي يُحتمل تلوثها إشعاعيًا. [ 11 ] وكانت العديد من المباني التي كان يستخدمها مختبر أبحاث الإشعاع النووي قد هُدمت بحلول ذلك الوقت.

لا يزال موقع حوض بناء السفن السابق قيد التطهير، وقد قُسِّم إلى عدة قطع لتمكين البحرية من إعلانها نظيفة وآمنة لإعادة التطوير بشكل منفصل. [ 7 ] في حين قامت شركة لينار ببناء وبيع مئات الوحدات السكنية الجديدة في موقع حوض بناء السفن البحري السابق في هانترز بوينت ، [ 12 ] فقد ادعى المنظمون والناشطون وعمال التنظيف أن الموقع لا يزال شديد التلوث وأن شركة تترا تك ، المتعاقدة على عمليات التنظيف والاختبار، قد انتهكت مرارًا وتكرارًا بروتوكولات التنظيف المعتمدة، [ 13 ] وزورت عمدًا نتائج اختبارات الإشعاع في الموقع لإظهار زيفًا أن الإشعاع المتبقي ضئيل، [ 14 ] [ 15 ] وقامت بفصل الموظفين الذين حاولوا إجبار العمال على إجراء اختبارات الإشعاع كما هو مطلوب. [ 16 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ديفيس، ليزا. "فول آوت" . إس إف ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016 .
  2. ↑ ":: Socket ::: مكب النفايات النووية في جزر فارالون" . socket.kongshem.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 . 
  3. ↑ ليندون، براد (17 أبريل 2015). "مسح لحاملة طائرات نجت من الانفجارات الذرية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  4. ↑ «علماء يعثرون على حاملة طائرات مشعة من الحرب العالمية الثانية قبالة سواحل سان فرانسيسكو» . www.mercurynews.com . ١٦ أبريل ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠١٦ .
  5. ↑ بايك، جون. "هانترز بوينت / حوض بناء السفن البحري في سان فرانسيسكو" . www.globalsecurity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  6. ↑ "هيئة التنظيم النووي: حوض بناء السفن البحري في هنترز بوينت" . www.nrc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
  7. 1 2 "البحث عن مواقع برنامج سوبرفند في منطقتك" (ملف PDF) . 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 8 أغسطس 2016.
  8. ↑ "صحيفة حقائق وكالة حماية البيئة الأمريكية، برنامج هانترز بوينت البحري للإشعاع" (ملف PDF) . صحيفة حقائق وكالة حماية البيئة الأمريكية، برنامج هانترز بوينت البحري للإشعاع . وكالة حماية البيئة الأمريكية. أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2016 .
  9. ١ ٢ "قضايا التخلص من النفايات في خليج فارالون - مركز إدارة النفايات الصلبة التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . walrus.wr.usgs.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يونيو ٢٠١٦ .
  10. ↑ إمشويلر، جون ر.؛ سيرسي، ديون (31 ديسمبر 2013). "نفايات نووية في قاع المحيط" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2016 . 
  11. ↑ التقييم الإشعاعي التاريخي، المجلد الثاني، استخدام المواد المشعة العامة، 1939-2003، حوض بناء السفن هانترز بوينت (ملف PDF) (تقرير). هيئة التنظيم النووي الأمريكية. أغسطس 2004. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2018 .
  12. ↑ "ازدهار الإسكان أخيرًا في موقع حوض بناء السفن هانترز بوينت الذي كان ملوثًا سابقًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  13. ↑ "مقاولون سابقون يدّعون أن عملية تنظيف هانترز بوينت قد أُنجزت بشكل فاشل" . قناة إن بي سي باي إيريا . 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  14. ↑ "عامل يدّعي أن المشرفين أمروه بإخفاء الإشعاع" . قناة NBC Bay Area . 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  15. ↑ "تزوير عينات الإشعاع لإظهار موقع هانترز بوينت نظيفًا" . أخبار نووية . 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  16. ↑ "الجهات التنظيمية تشكك في اختبارات الإشعاع في هانترز بوينت" . إن بي سي باي إيريا . 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .

37°43′32.18″ شمالاً 122°22′8.19″ غرباً / 37.7256056° شمالاً 122.3689417° غرباً / 37.7256056; -122.3689417