معهد نازاريث هول الإعدادي
كانت مدرسة نازاريث هول الإعدادية ، المعروفة اختصارًا باسم ناز هول ، مدرسة ثانوية دينية في أردن هيلز، مينيسوتا ، الولايات المتحدة الأمريكية، تخدم أبرشية سانت بول ومينيابوليس . تأسست عام 1923 على يد رئيس الأساقفة أوستن داولينج ، وقدمت نازاريث هول التعليم للطلاب طوال أربع سنوات من المرحلة الثانوية والسنتين الأوليين من الجامعة. رُسِّم أكثر من 600 خريج منها كهنة. ونظرًا لانخفاض عدد الطلاب وتغير النظرة إلى المدارس الثانوية الدينية بعد المجمع الفاتيكاني الثاني ، أُغلقت المدرسة عام 1970، واستُبدلت أنشطتها الجامعية بمدرسة القديس يوحنا فياني اللاهوتية . بِيعَ الحرم الجامعي، وهو الآن مقر جامعة نورث وسترن .
تاريخ
خلفية

في السنوات الأولى لأبرشية القديس بولس ، تلقى طلاب المرحلة الثانوية وطلاب بداية المرحلة الجامعية تعليمهم في عدد من المؤسسات. وقد تلقى العديد من أوائل طلاب الأبرشية دروسهم على يد الأسقف جوزيف كريتان وغيره من المعلمين الكهنوتيين في دار القسيس المجاورة لكاتدرائية القديس بولس . [ 2 ] : 4 في عام 1862، افتتح الأسقف توماس غريس المعهد الكنسي التحضيري للقديس بولس في الكاتدرائية السابقة. وفي عام 1867، اندمج هذا المعهد مع مدرسة الكاتدرائية المختلطة التي كانت تعمل في المبنى نفسه. [ 3 ] : 159 في نوفمبر 1866، اشترى غريس 40 فدانًا (0.16 كيلومتر مربع ) على ضفاف بحيرة جوانا بهدف إنشاء معهد لاهوتي دائم. [ 2 ] : 9 ومع ذلك، بعد إعادة افتتاح كلية القديس يوحنا البندكتية داخل الأبرشية عام 1867، توقفت تلك الخطط، وتلقى طلاب اللاهوت تعليمهم إما في كلية القديس يوحنا أو في مؤسسات أبعد في الولايات المتحدة أو أوروبا. [ 2 ] : 10
تولى جون أيرلند ، خليفة غريس ، منصبه في يونيو 1884، وفي ديسمبر من العام نفسه أعلن عن خطط لبناء معهد لاهوتي للأبرشية، والذي سيصبح فيما بعد جامعة سانت توماس . [ 2 ] : 28 وكان من المقرر أن تعمل الكلية الناشئة كمزيج من معهد لاهوتي ، ومعهد لاهوتي فرعي ، وكلية متوسطة، ومدرسة ثانوية، ومدرسة إعدادية. [ 2 ] : 35
التأسيس
بعد وفاة رئيس الأساقفة أيرلند عام ١٩١٨، تولى أوستن داولينج منصب رئيس أساقفة سانت بول، وبدأ التخطيط لفصل المعهد التحضيري عن كلية سانت توماس، متصورًا إنشاء مؤسسة ريفية منعزلة في منطقة بحيرة جوهانا، تُسهم في استقطاب كلٍ من المرشحين للكهنوت والداعمين الماليين. [ ٢ ] : ١٨٦ [ ٣ ] : ٤٣٤، ٤٣٧، ٤٣٨. في الذكرى السنوية الأولى لوفاة رئيس الأساقفة جون أيرلند، أنشأ داولينج صندوقًا لتمويل بناء المعهد التحضيري. جُمع في هذا الصندوق مبلغ ١,٢٨٠,٠٠٠ دولار ( ما يعادل ٢٧.٤ مليون دولار في عام ٢٠٢٥ ) خصيصًا لبناء المعهد وتأسيسه. أُعلن عن هذه الخطط للجمهور عام ١٩٢٠، وقُدّرت تكلفة بناء الحرم الجامعي ذي الطراز الرومانسكي بـ ٥٠٠ ألف دولار ( ما يعادل ١٠.٧ مليون دولار عام ٢٠٢٥ ) ، وكان من المخطط أن يستوعب ٢٥٠ شخصًا. [ ٣ ] : ٤٤٨، ٤٤٩، ٤٥٢ [ ٤ ] وضع داولينغ حجر الأساس للمجمع الجديد في ٢١ مايو ١٩٢٢، في حفل مهيب. [ ٥ ] كان المهندسان المعماريان هما ماغينيس ووالش من بوسطن، واكتمل بناء المعهد الديني وافتُتح رسميًا بحلول سبتمبر ١٩٢٣. [ ٥ ] [ ٣ ] : ٤٥٢
كان لإعادة توجيه أموال الأبرشية وسحب طلاب اللاهوت الصغار أثرٌ على كلية القديس توما الفتية آنذاك، إذ شكّل طلاب اللاهوت في سنّ المرحلة الثانوية البالغ عددهم 140 طالبًا، والذين انتقلوا من كلية القديس توما إلى قاعة الناصرة، ما يقارب 20% من إجمالي الطلاب في ذلك الوقت. [ 6 ] إضافةً إلى ذلك، رأى بعض المسؤولين في الأبرشية أن إنشاء قاعة الناصرة قد أدى إلى تشتيت موارد الأبرشية، وانتقد كثيرون فصل طلاب المرحلة الثانوية باعتباره أمرًا غير مرغوب فيه. [ 2 ] : 187
عملية

كان تيموثي كراولي أول مدير للمعهد اللاهوتي من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٣٥. في عامه الأول، بلغ عدد الطلاب ١٢٥ طالبًا. [ ٣ ] : ٦٦٢ في السنوات الأولى، عانت المدرسة من صعوبات مالية، حيث كانت تعمل بعجز وفقًا لتقرير عام ١٩٢٩. [ ٣ ] : ٤٨٩ ومع ذلك، كان داولينج يرفض سماع أي نقد لمشروعه، وقام بتجهيز جناح خاص به في المدرسة لخلواته وزياراته المتكررة إليها. [ ٧ ] : ٥٠ وكما قال أحد كهنة الأبرشية: "كانت قاعة الناصرة عزيزة على قلبه، والويل لمن يجرؤ من الكاهن أو العلمانيين على التلفظ بكلمة غير لائقة عن المؤسسة أو هندستها المعمارية أو غرضها أو هيئتها التدريسية أو نتاجها. كانت كل مؤسسة أخرى في الأبرشية مهمشة، ونادرًا ما تُزار إلا رسميًا." [ ٢ ] : ١٨٧
غطت مدرسة الناصرة ست سنوات من التعليم - أربع سنوات في المرحلة الثانوية والسنتين الأوليين من الدراسات الجامعية. أما السنوات الست المتبقية فكانت تُقضى في معهد القديس بولس اللاهوتي . وشملت المقررات الدراسية للطلاب دروسًا في اللغة اللاتينية، والترانيم الغريغورية ، والرياضيات، والعلوم، والدراسات الاجتماعية. لم يصبح جميع الطلاب الذين التحقوا بالناصرة كهنة، ولذلك عملت إدارة المعهد على مر الزمن على جعل المنهج الدراسي مناسبًا لإعدادهم للحياة خارج سلك الكهنوت. [ 8 ]
أصدر الطلاب منشورًا بعنوان "Puer Nazarenus" ( أي " فتى الناصرة ")، ضمّ قصائد وقصصًا وعمودًا فكاهيًا. [ 9 ] [ 10 ] كما كان للطلاب فرق كرة سلة، ومارسوا البلياردو وكرة اليد وكرة القدم والتزلج على الجليد والتزلج على المنحدرات وتنس الطاولة وغيرها من الرياضات. [ 11 ] وبمرور الوقت، اكتسبت المؤسسة لقبًا مختصرًا هو " قاعة ناز" . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وساعدت راهبات القديسة فرنسيس في الشؤون الداخلية للمعهد، وسكنّ في أحد أجنحة المبنى. [ 3 ] : 663
بحلول عام ١٩٤٩، بلغ عدد طلاب المؤسسة ٢٢٦ طالبًا، ورُسِم أكثر من ١٨٥ خريجًا كهنةً في أبرشية سانت بول ومينيابوليس؛ ورُسِم ٧٠ كاهنًا في أبرشيات أخرى، وواحد في الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الروثينية ( ستيفن كوتشيسكو )، و١٣ في الرهبنة. [ ٣ ] : ٦٦٢ في عام ١٩٦٢، أُضيف منزل القديس أوستن (المعروف الآن باسم قاعة رايلي) إلى المجمع الرئيسي نظرًا لتزايد عدد طلاب المعهد اللاهوتي خلال خمسينيات القرن العشرين. [ ١٥ ] بلغ عدد الطلاب المسجلين في المعهد ذروته عام ١٩٦٢، حيث بلغ ٢٧٠ طالبًا في المدرسة الثانوية و٨٩ طالبًا في الكلية. [ ١٦ ] وبحلول وقت إغلاقه عام ١٩٧٠، كان قد رُسِم حوالي ٦٠٠ كاهن؛ ودرس حوالي ٣٠٠٠ طالب في قاعة الناصرة خلال ٤٨ عامًا من تشغيلها. [ 12 ] [ 16 ]

إتمام عملية الإغلاق والاستحواذ من قبل كلية نورث وسترن
في عام ١٩٥٩، أمر رئيس الأساقفة ويليام برادي بإجراء دراسة جدوى لخطة "٤-٤-٤" لإعداد الكهنة: أربع سنوات دراسية في قاعة الناصرة، وأربع سنوات دراسية في كلية القديس توما، وأربع سنوات دراسية في معهد القديس بولس اللاهوتي. [ ١٧ ] : ٢٥٦ حظيت هذه الخطة بتأييد واسع. ولكن نظرًا لانخفاض عدد الطلاب المسجلين بعد المجمع الفاتيكاني الثاني ، بحلول عام ١٩٦٧، بدت خطة ٤-٤-٤ غير قابلة للتطبيق، وبرزت رغبة أقوى في إنشاء معهد لاهوتي جامعي في جامعة القديس توما وإغلاق قاعة الناصرة. [ ١٧ ] : ٢٥٩ في عام ١٩٦٨، انخفض عدد الطلاب المسجلين من ١٤٨ طالبًا في العام السابق إلى ١٠٥ طلاب مع افتتاح معهد القديس يوحنا فياني اللاهوتي . [ ٨ ] في ٨ يناير ١٩٧٠، أعلن رئيس الأساقفة بيرن أن قاعة الناصرة ستُغلق بعد العام الدراسي ١٩٦٩-١٩٧٠. [ 16 ]
بِيعَت الأرض والمباني مقابل 2,575,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 20.5 مليون دولار أمريكي في عام 2025 ) إلى كلية نورث وسترن (جامعة نورث وسترن حاليًا). [ 18 ] قوبل هذا القرار باستياء من رجال الدين في الأبرشية، لا سيما السعر المنخفض الذي اعتُبر بمثابة "تنازل" عن المعهد اللاهوتي. [ 17 ] : 316 تستخدم جامعة نورث وسترن حاليًا المباني لأغراض أكاديمية وإدارية، وقد حافظت على جزء كبير من الحرم الجامعي في حالته الأصلية. [ 19 ] [ 20 ]
المباني

يتألف حرم قاعة الناصرة، الذي لا تزال جامعة نورث وسترن - سانت بول تُشرف عليه وتستخدمه بنشاط، بشكل أساسي من "ستة مبانٍ في مبنى واحد". [ 3 ] : 452 [ 19 ] وترتبط الكنيسة الرومانية اللومباردية وأجنحة السكن والفصول الدراسية ببعضها البعض على مساحة 120,752 قدمًا مربعًا (11,218.2 مترًا مربعًا ) . [ 21 ]
يُظهر المدخل الرئيسي، أسفل برج الجرس الذي يبلغ طوله وعرضه 12 مترًا وارتفاعه 32 مترًا ، الطفل يسوع واقفًا وذراعيه ممدودتان؛ وتحيط به نقوش "آمين، آمين، أقول لكم : أنا باب الخراف " و"تعالوا إليّ لأن نيري هين وحملي خفيف " . [ 20 ]
كنيسة سيدة البشارة
سُميت الكنيسة باسم سيدة البشارة، ودُشّنت في 8 سبتمبر 1924. كانت تتسع في الأصل لـ 300 شخص، ويوجد أسفلها سرداب كانت تُقام فيه الصلوات اليومية. [ 3 ] : 452 [ 20 ] الجزء السفلي من جدران الكنيسة مصنوع من رخام نوميدي أحمر من أفريقيا. [ 11 ] تدعم أعمدة من الرخام الرمادي السقف المقبب المغطى بالبلاط. على الرغم من أن قبة المحراب طُليت باللون الأبيض لاحقًا، إلا أنها كانت في الأصل مطلية بورق الذهب. [ 22 ]
تم استبدال المقاعد لاحقًا من قبل جامعة نورث وسترن. أصبح المكان، الذي أعادت جامعة نورث وسترن تسميته إلى كنيسة الناصرة، مكانًا شهيرًا لإقامة حفلات الزفاف. [ 19 ]

لا تزال العديد من الزخارف الأصلية للكنيسة قائمة، مثل محطات درب الصليب . ويُستخدم عدد من القطع الأثرية من المعهد اللاهوتي في الكنائس الكاثوليكية في منطقة سانت بول. يوجد مذبح ومظلة كنيسة المعهد اللاهوتي في كنيسة القديس ميخائيل في سانت ميخائيل، مينيسوتا؛ وتوجد تماثيل مريم ويوسف في معهد القديس يوحنا فياني اللاهوتي ؛ ويوجد منبر قراءة في كنيسة جميع القديسين في مينيابوليس؛ وبعض الركائز والكراسي والملابس الكهنوتية في كنيسة القديسة أغنيس في فروغتاون . [ 20 ] [ 23 ] [ 24 ]
كنيسة ماتير داي

توجد كنيسة صغيرة، كانت تُعرف سابقًا باسم كنيسة ماتير داي، في جزيرة وسط بحيرة جوهانا. [ 25 ] بُنيت في الأصل عام 1925 كمدفن للمحسنة ويلهلمين كولباو، التي تبرعت بالمال لبنائها بنفسها، بموافقة رئيس الأساقفة داولينج. ومع ذلك، نُقل رفاتها منذ ذلك الحين وأُعيد دفنها في مقبرة القيامة في ميندوتا هايتس . [ 26 ]
بُنيَ الجزء الخارجي من الكنيسة من الحجر الجيري، وفوق المدخل فسيفساءٌ تُصوِّر ملاكًا يحمل لفافةً كُتب عليها: "Regina Angelorum ora pro nobis" ( أي: يا ملكة الملائكة ، صلي لأجلنا ). [ 26 ] وفوق الباب مباشرةً نُقش باللاتينية: "Ego mater pulchrae delectionis et timoris et agnitionis et sanctae spei" ( أي: أنا أمُّ البهجة الجميلة والخشوع والمعرفة والرجاء المقدس ). [ 26 ] [ ملاحظة 1 ]
الجدران الداخلية مبنية من الحجر الجيري، والأرضية من الرخام. قبل بيع المعهد اللاهوتي، كانت توجد نوافذ زجاجية ملونة ولوحة ثلاثية للملاك جبرائيل . اللوحة الثلاثية فوق المذبح، بعنوان "عبادة الفلاحين"، من أعمال الرسام الأمريكي فرانك هـ. شوارتز . أُزيلت النوافذ الزجاجية الملونة واللوحة الثلاثية بعد البيع، ونُقلت اللوحة الثلاثية إلى مقر إقامة بيرن للكهنة المتقاعدين من الأبرشية. [ 26 ] [ 25 ]
خريجون بارزون

- جيمس بيرن ، الأسقف المساعد لسانت بول (1947-1956)، أسقف بويز (1956-1962)، رئيس أساقفة دوبوك (1962-1983) [ 30 ] [ 31 ]
- روبرت جيمس كارلسون ، الأسقف المساعد لسانت بول ومينيابوليس (1983-1994)، أسقف سيوكس فولز (1995-2004)، أسقف ساجينو (2004-2009)، ورئيس أساقفة سانت لويس (2009-2020) [ 32 ] [ 33 ]
- بول فينسنت دادلي ، الأسقف المساعد لسانت بول ومينيابوليس (1977-1978)، وأسقف سيوكس فولز (1978-1995) [ 34 ]
- هيلاري باومان هاكر ، أسقف بسمارك (1957-1982) [ 35 ]
- باتريك ج. هيسيان ، الرئيس السادس عشر لهيئة القساوسة في جيش الولايات المتحدة [ 36 ]
- مايكل جونكاس ، كاهن كاثوليكي وملحن، اشتهر بترنيمته " على أجنحة النسر " [ 37 ] [ 38 ]
- جون فرانسيس كيني ، الأسقف المساعد لسانت بول ومينيابوليس (1976-1982)، أسقف بسمارك (1982-1995)، وأسقف سانت كلاود (1995-2013) [ 39 ] [ 40 ]
- ستيفن كوتشيسكو ، أول رئيس أساقفة متروبوليتاني للكنيسة الكاثوليكية البيزنطية في بيتسبرغ ، الفرع الأمريكي للكنيسة الكاثوليكية اليونانية الروثينية (1967-1991) [ 41 ] [ 42 ]
- ريموند ألفونس لوكر ، الأسقف المساعد لسانت بول ومينيابوليس (1971-1976) وأسقف نيو أولم (1976-2000) [ 43 ]
- رالف ماكينيرني ، روائي أمريكي [ 20 ]
- ريتشارد بيتس ، الأسقف المساعد لسانت بول ومينيابوليس (2000-2008)، أسقف دي موين (2008-2019) [ 44 ]
- جون روتش ، الأسقف المساعد لسانت بول ومينيابوليس (1971-1975)، ورئيس أساقفة سانت بول ومينيابوليس (1975-1995) [ 45 ] [ 46 ]
- بيتر ب. ستامبف الابن ، سياسي ورجل أعمال أمريكي [ 47 ]
رؤساء الجامعات
- الأب تيموثي كراولي: 1923 – 1935 [ 3 ] : 662
- الأب جون كولينان: 1935 – 1940 [ 48 ] : 162 [ 49 ] : 212
- الأب جيمس كونولي : 1940 – 1943 [ 50 ] : 48
- الأب توماس شاناهان [ 51 ] : 256 [ 52 ] : 274
- الأب لويس مكارثي [ 53 ] : 189 [ 54 ] : 200
- الأب جيمس سيكا [ 1 ] : 238 [ 12 ]
- الأب جون سانكوفيتز: 1961 – 1965 [ 55 ]
- الأب ريتشارد مودري: 1965 – 1970 [ 56 ]
ملحوظات
- ↑ في ترجمة الفولغاتا وترجمة دويه-رايمز ، يُرقم هذا المقطع في سفر يشوع بن سيراخ (أو سفر الجامعة) 24:24. وقد تضعه ترجمات أخرى في سفر يشوع بن سيراخ 24:18، أو قد لا تُدرجه على الإطلاق. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
مراجع
- 1 2 الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1960. نيويورك: بي جيه كينيدي. 1960.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كونورز، جوزيف (1986). رحلة نحو الإنجاز : تاريخ كلية سانت توماس . سانت بول، مينيسوتا: جامعة سانت توماس . ISBN 9996232182.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ريردون، جيمس مايكل (1952). الكنيسة الكاثوليكية في أبرشية سانت بول : من أقدم نشأتها إلى إنجازها المئوي : سرد واقعي . سانت بول، مينيسوتا: شركة نورث سنترال للنشر.
- ↑ «قاعة الناصرة، المعهد التحضيري» . النشرة الكاثوليكية . المجلد 11، العدد 26. 25 يونيو 1921. ص 1. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 – عبر مركز مينيسوتا الرقمي للصحف.
- ١ ٢ "وضع حجر الأساس لقاعة الناصرة" . النشرة الكاثوليكية . المجلد ١٢، العدد ٢١. ٢٧ مايو ١٩٢٢. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر مركز مينيسوتا الرقمي للصحف.
- ↑ كتاب كايدت السنوي لعام 1923. كلية سانت توماس . 1923. ص 185. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ فولكنستورفر، جون كريستين (1999). "ستكونون شعبي" : تاريخ أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ستراسبورغ: دار النشر "إيديسيون دو سيجن". ISBN 9782877188982.
- 1 2 لوكين، ريبا (11 أكتوبر 2021). "مبنى المعهد اللاهوتي الكاثوليكي العريق لا يزال قائماً" . TheCatholicSpirit.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ "بوير نازارينوس" . السمة المميزة . المجلد. الثامن والعشرون، لا. 8. 1 مايو 1965 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماكينيرني، رالف (2006). "ثلاثة: كاهن مدلل". أنا وحدي نجوت لأخبركم: حياتي وهواياتي . نوتردام، إنديانا: مطبعة جامعة نوتردام . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
- 1 2 سيتارد، هيرم. "حرم قاعة الناصرة المشجر يوفر عزلة للشباب الذين يستعدون للكهنوت" . صحيفة مينيابوليس ستار . العدد 25 مايو 1960. ص 41. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 زيسكوفسكي، بوب، محرر. (9 يوليو 1992). "ستُروى القصص في لم شمل قاعة ناز هذا الخريف" (ملف PDF) . النشرة الكاثوليكية . أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ زافورال، نولان (7 يوليو 2001). "رجل ذو خبرة" . Newspapers.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 - عبر Newspapers.com .
- ↑ "قاعة الناصرة" . جامعة نورث وسترن، سانت بول . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
- ↑ بادن، مارك (12 يناير 2018). "تصميم حلم قاعة الناصرة" . جامعة نورث وسترن، سانت بول . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ "الأبرشية تأمر بإغلاق قاعة الناصرة هذا الربيع" . صحيفة مينيابوليس ستار . ٨ يناير ١٩٧٠. ص ٧٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 أثينا، ماري كريستين (2013). العمل من أجل الشعب بأكمله: معهد جون أيرلند اللاهوتي في سانت بول . نيويورك: دار بولست للنشر . ISBN 9780809105458.
- ↑ ثوركيلسون، ويلمار (5 نوفمبر 1970). "كلية نورث وسترن تبيع حرمها الجامعي، وستشتري قاعة الناصرة" . صحيفة مينيابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 3 "قاعة الناصرة" . جامعة نورث وسترن، سانت بول . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 سونين، يوحنا بولس (20 يوليو 2022). "الذكرى المئوية لكنيسة "سيدة البشارة" في معهد الناصرة هول الإعدادي" . مجلة الفنون الليتورجية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ بادن، مارك (12 يناير 2018). "تصميم حلم قاعة الناصرة" . جامعة نورث وسترن، سانت بول . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ "كنيسة الناصرة" . جامعة نورث وسترن، سانت بول . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ سونين، جون بول. "عرض إحدى أكبر مجموعات الملابس الكهنوتية في الولايات المتحدة" . مجلة الفنون الليتورجية . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ ويرينغ، ماريا (14 يناير 2010). توالسكي، جو (محرر). "إعادة استخدام الأدوات الليتورجية 'تحافظ على الفن المقدس للكنيسة'"( ملف PDF) . الروح الكاثوليكية . المجلد 15، العدد 1. أبرشية سانت بول ومينيابوليس . صفحة 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- 1 2 سونداغ، كريستين (1996). "لوحة ثلاثية تجد موطنًا جديدًا في مقر براين" . مجلة جامعة سانت توماس . المجلد الثاني عشر، العدد 4، ص 5. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "كنيسة الجزيرة" . جامعة نورث وسترن، سانت بول . مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ^ سفر الجامعة 24:24 – بيبليا ساكرا فولجاتا
- ^ سفر الجامعة 24:24 – دواي ريمس
- ↑ سكهان، باتريك ويليام؛ دي ليلا، ألكسندر أ. (1987). "مديح الحكمة". الكتاب المقدس من سلسلة أنكور: حكمة بن سيرا . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي. ص 328، 330. ISBN 0-385-13517-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ «ترقية الأب جيمس بيرن إلى رتبة أسقف» . صحيفة مينيابوليس ستار . 28 يونيو 1947. ص 12. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ لوبيز، أنجلينا (3 أغسطس 1996). "وفاة بيرن، رئيس أساقفة دوبوك السابق" . صحيفة دي موين ريجستر . ص 31. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ "Rinunce e Nomine" . الكرسي الرسولي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ تشيني، ديفيد. "رئيس الأساقفة روبرت جيمس كارلسون [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . Catholic-Hierarchy.org . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ "نعي بول ف. دادلي" . توين سيتيز . 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ «هيلاري ب. هاكر، دكتوراه في اللاهوت 1956-1982» . أبرشية بسمارك الكاثوليكية، داكوتا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ «تعيين جنرال كاثوليكي في الجيش رئيسًا للقساوسة» . صحيفة ساوث ويست كانساس ريجستر . 26 أغسطس 1982. ص 12. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ زيسكوفسكي، بوب، محرر. (8 أغسطس 1991). "التعيينات" (ملف PDF) . النشرة الكاثوليكية . المجلد 81، العدد 32. أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ص 19. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ ديلا كروز، دارلين جيه إم (13 سبتمبر 2013). "ملحنو ترنيمتين محبوبتين، يؤديان عروضهما في أواهو هذا الشهر، يشرحان كيف نشأت هذه الأغاني" . صحيفة هاواي الكاثوليكية هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ «البابا يقبل الاستقالات» . مجلة سانت لويس ريفيو . المجلد 31، العدد 26. 2 يوليو 1982. ص 6. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 – عبر أرشيف الأخبار الكاثوليكية.
- ↑ «المطران جون فرانسيس كيني» . صحيفة سانت كلاود تايمز . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ زيسكوفسكي، بوب، محرر. (25 يوليو 1991). "أسماء في الأخبار" (ملف PDF) . النشرة الكاثوليكية . المجلد 81، العدد 30. أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ص 19. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ «تعيين أسقف جديد للكاثوليك البيزنطيين» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 15 يونيو 1991. ص 5. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «المطران ريموند أ. لوكر، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت» أبرشية نيو أولم . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008.
- ↑ ماكبارتلين، ماري كاي (11 مايو 2021). "تعرّف على الأسقف ريتشارد إي. بيتس" . أبرشية نورثلاند . أبرشية كروكستون . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «وفاة رئيس الأساقفة جون روتش يوم الجمعة» . غرفة أخبار سانت توماس . 14 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ «المطران جون ر. روتش» . أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ١٥ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «سجل بيتر ب. ستامبف الابن - مشرعون - مشرعو مينيسوتا السابقون والحاليون» . هيئة تشريعية مينيسوتا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1936. نيويورك: بي جيه كينيدي. 1936.
- ↑ الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1940 ميلادي . نيويورك: بي جيه كينيدي. 1940.
- ↑ كود، جوزيف برنارد (1964). قاموس التسلسل الهرمي الأمريكي (1789-1964) . نيويورك: جوزيف ف. فاغنر، إنك.
- ↑ الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1945 ميلادي . نيويورك: بي جيه كينيدي. 1945. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1948. نيويورك: بي جيه كينيدي. 1948.
- ↑ الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1949. نيويورك: بي جيه كينيدي. 1949.
- ↑ الدليل الكاثوليكي الرسمي، عام 1952 ميلادي . نيويورك: بي جيه كينيدي. 1952.
- ↑ «رجاءً تذكروا في صلواتكم المونسنيور جون سانكوفيتز» . غرفة أخبار سانت توماس . جامعة سانت توماس . 31 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ ويرينغ، ماريا، محررة. (21 يونيو/حزيران 2018). "خدمة المونسنيور مودري تركز على الرعاية الرعوية" (ملف PDF) . الروح الكاثوليكية . المجلد 23، العدد 13. أبرشية سانت بول ومينيابوليس . ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
روابط خارجية
- منشآت عام 1923 في مينيسوتا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في مينيسوتا عام 1970
- المعاهد الدينية الكاثوليكية الصغرى في الولايات المتحدة
- تم إلغاء تأسيس المنظمات المسيحية في عام 1970
- المنظمات المسيحية التي تأسست عام 1923
- تم إلغاء المؤسسات التعليمية في عام 1970
- المؤسسات التعليمية التي تأسست عام 1923
- المعاهد اللاهوتية الكاثوليكية المهجورة في الولايات المتحدة
- أبرشية سانت بول ومينيابوليس
- المعاهد اللاهوتية والكليات اللاهوتية في مينيسوتا
- الجامعات والكليات في مقاطعة رامزي، مينيسوتا
