الدائرة التشريعية التاسعة عشر لولاية نيوجيرسي

📅 آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الدائرة التشريعية التاسعة عشر لولاية نيوجيرسي
عضو مجلس الشيوخجو فيتالي ( د )
أعضاء الجمعيةكريج كوفلين (د)
إيفون لوبيز (د)
تسجيل
التركيبة السكانية
سكان239,157
السكان في سن التصويت186,467
الناخبون المسجلون155,334

الدائرة التشريعية التاسعة عشرة لولاية نيوجيرسي هي واحدة من أربعين دائرة في الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . وتضم الدائرةبلديات مقاطعة ميدلسكس كارتريت ، وبيرث أمبوي ، وسايرفيل ، وساوث أمبوي ، وبلدة وودبريدج . [1] [2]

الخصائص الديموغرافية

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المنطقة 239,157 نسمة، منهم 186,467 (78.0%) في سن التصويت. كان التركيب العرقي للمنطقة 91,092 (38.1%) أبيض ، 26,240 (11.0%) أمريكي من أصل أفريقي ، 1,555 (0.7%) أمريكي أصلي ، 42,125 (17.6%) آسيوي ، 95 (0.0%) من جزر المحيط الهادئ ، 47,945 (20.0%) من عرق آخر ، و30,105 (12.6%) من عرقين أو أكثر. [3] [4] بلغ عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 87,729 (36.7%) من السكان. [5]

بلغ عدد الناخبين المسجلين في المنطقة 155.334 اعتبارًا من 1 ديسمبر 2021، منهم 60.854 (39.2٪) مسجلين كغير منتمين ، و69.040 (44.4٪) مسجلين كديمقراطيين ، و22.878 (14.7٪) مسجلين كجمهوريين ، و2.562 (1.7٪) مسجلين لأحزاب أخرى. [6]

تتمتع المنطقة بنسبة أعلى من المتوسط ​​من السكان الأميركيين الآسيويين واللاتينيين . ويفوق عدد الديمقراطيين المسجلين عدد الجمهوريين بهامش 4 إلى 1 تقريبًا، حيث تعد نسبة التسجيل الجمهوري واحدة من أدنى النسب في أي منطقة على مستوى الولاية. [7]

التمثيل السياسي

بالنسبة لدورة 2024-2025 ، يتم تمثيل المنطقة التشريعية التاسعة عشرة من الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بالولاية بواسطة جو إف فيتالي ( ديمقراطي ، بلدة وودبريدج ) وفي الجمعية العامة بواسطة كريج كوفلين (ديمقراطي، بلدة وودبريدج) وإيفون لوبيز (ديمقراطية، بيرث أمبوي ). [8]

تقع الدائرة التشريعية بالكامل ضمن الدائرة السادسة للكونغرس في ولاية نيوجيرسي .

تاريخ التوزيع

طوال تاريخ الدائرة التاسعة عشرة منذ إنشائها في عام 1973 تزامنًا مع أول رسم لخريطة تشريعية مكونة من 40 دائرة، ظلت البلديات التي تشكل الدائرة دون تغيير نسبيًا. في جميع الخرائط، كانت بيرث أمبوي وسايرفيل وساوث أمبوي وودبريدج جزءًا من الدائرة. تضمنت نسخة عام 1973 من الدائرة تلك البلديات الأربع فقط. [9] في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1981، تمت إضافة ساوث ريفر إلى الدائرة. [10] بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1991، تمت إزالة ساوث ريفر وأضيفت كارتريت. [11] منذ إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1991، لم يتم إجراء أي تغييرات على حدود الدائرة، بما في ذلك بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في عام 2001 ، بناءً على نتائج تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2011. [ 2] [12]

في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1977، هزم لورانس إس فايس السيناتور الحالي جون جيه فاي الابن ، واستمر في الفوز بالانتخابات. [13] اختار آلان كارشر الترشح لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي عن الحزب الديمقراطي في عام 1989، وتم استبداله في الجمعية بالحاكم المستقبلي جيم ماكجريفي . [14]

بعد انتخابه لأول مرة للجمعية في عام 1973، خسر جورج أوتلوفسكي سباقًا ثلاثيًا على مقعدي الجمعية في الانتخابات التمهيدية لعام 1991. [15] في الانهيار الجمهوري على مستوى الولاية في الانتخابات العامة لعام 1991، خسر فايس مقعده في مجلس الشيوخ لصالح راندي كورمان ، بينما في الجمعية هزم ستيفن أ. ميكولاك وإرنست ل. أوروس المرشحين الديمقراطيين توماس جيه ديفيرين وجاي زيزنوفسكي، مما وضع الجمهوريين في جميع المقاعد التشريعية الثلاثة في ما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "منطقة ديمقراطية تقليدية صلبة". [16]

في سباق عام 1993، فاز جيم ماكجريفي بمقعد مجلس الشيوخ لصالح الديمقراطيين على راندي كورمان، مع تمسك الجمهوريين الحاليين ميكولاك وأوروس بمقاعدهم في الجمعية. [17] [18] شهد الديمقراطيون على مستوى الولاية مكسبًا صافيًا قدره ثلاثة مقاعد في الجمعية في انتخابات عام 1995، مع فوزين في الدائرة التاسعة عشرة حيث أطاح أرلين فريشيا وجون ويسنيفسكي بالجمهوريين الحاليين ميكولاك وأوروس. [19]

تنحى ماكجريفي عن مقعده في مجلس الشيوخ عام 1997 للترشح لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي وتم استبداله بجو فيتالي . بعد خسارة ماكجريفي بفارق ضئيل أمام الجمهورية كريستين تود ويتمان ، ذكرت صحيفة ريكورد تكهنات بأن فيتالي سيتنحى عن مجلس الشيوخ وسيتم تسمية ماكجريفي لمقعد مجلس الشيوخ، وهي شائعة نفاها ماكجريفي. [20]

في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 2003، خسرت فريشيا التأييد الرسمي لمنظمة مقاطعة ميدلسكس الديمقراطية، والذي ذهب بدلاً من ذلك إلى عمدة بيرث أمبوي جوزيف فاس . اعترضت فريشيا على إبعادها عن خط الحزب، مشيرة إلى أن "تاريخ إقصاء النساء من التذكرة في مقاطعة ميدلسكس" موجود "كجزء من تاريخ حزين طويل من حرمان الحزب الديمقراطي للنساء المؤهلات من حق التصويت". خسرت في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في يونيو 2003 أمام فاس وأعلنت عن تحولها إلى الحزب في 5 أغسطس 2003. [21] في موقف مماثل لما حدث مع عضو الجمعية في الدائرة السابعة عشرة أنجيلا إل. بيرون في عام 1985، هُزم الجمهوريون فريشيا وزميلها في الترشح جيفري بينو على يد فاس وويسنيوسكي في الانتخابات العامة لعام 2003. [22]

في 8 سبتمبر 2009، اختار مؤتمر خاص لأعضاء لجنة الحزب الديمقراطي في مقاطعة ميدلسكس كريج كوفلين للظهور في بطاقة الاقتراع في الانتخابات العامة جنبًا إلى جنب مع ويسنيفسكي، وفاز الديمقراطيان في الانتخابات العامة في نوفمبر. [23] [24]

تاريخ الانتخابات

[25]

حصة مجلس الشيوخ الجمعية العامة
1974–1975 جون جيه فاي جونيور (د) آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1976–1977 آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1978–1979 لورانس س. فايس (د) آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1980–1981 آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1982–1983 لورانس س. فايس (د) آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1984–1985 لورانس س. فايس (د) آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1986–1987 آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1988–1989 لورانس س. فايس (د) آلان كارشر (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1990–1991 [26] جيم ماكجريفي (د) جورج أوتلوفسكي (د)
1992–1993 راندي كورمان (ر) ستيفن أ. ميكولاك (ر) إرنست ل. أوروس (ر)
1994–1995 [18] جيم ماكجريفي (د) ستيفن أ. ميكولاك (ر) إرنست ل. أوروس (ر)
1996–1997 أرلين فريشيا (د) جون ويسنيفسكي (د)
1998–1999 [27] جو فيتالي (د) أرلين فريشيا (د) جون ويسنيفسكي (د)
2000–2001 [28] أرلين فريشيا (د) جون ويسنيفسكي (د)
2002–2003 [29] جو فيتالي (د) أرلين فريشيا (د) جون ويسنيفسكي (د)
أرلين فريشيا (R) [n 1]
2004–2005 [22] جو فيتالي (د) جوزيف فاس (د) جون ويسنيفسكي (د)
2006–2007 جوزيف فاس (د) جون ويسنيفسكي (د)
2008–2009 جو فيتالي (د) جوزيف فاس (د) جون ويسنيفسكي (د)
2010–2011 [24] كريج كوفلين (د) جون ويسنيفسكي (د)
2012–2013 جو فيتالي (د) كريج كوفلين (د) جون ويسنيفسكي (د)
2014–2015 [30] جو فيتالي (د) كريج كوفلين (د) جون ويسنيفسكي (د)
2016–2017 كريج كوفلين (د) جون ويسنيفسكي (د)
2018–2019 جو فيتالي (د) كريج كوفلين (د) إيفون لوبيز (د)
2020–2021 كريج كوفلين (د) إيفون لوبيز (د)
2022–2023 جو فيتالي (د) كريج كوفلين (د) إيفون لوبيز (د)
2024–2025 جو فيتالي (د) كريج كوفلين (د) إيفون لوبيز (د)
  1. ^ تم تبديل الأحزاب في 5 أغسطس 2003

نتائج الانتخابات

مجلس الشيوخ

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 27,767 59.9 ينقص40.1
جمهوري بيدرو "بيتر" بيسار 18,585 40.1 غير متاح
مجموع الأصوات 46,352 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 27,681 100.0 يزيد37.4
مجموع الأصوات 27,681 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 24,126 62.6 ينقص4.3
جمهوري روبرت لوبان 14,439 37.4 يزيد4.3
مجموع الأصوات 38,565 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2011 [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 18,623 66.9
جمهوري بول لوند جونيور 9,232 33.1
مجموع الأصوات 27,855 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2007 [35]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 18,864 66.4 يزيد0.9
جمهوري دونالد اتش نيلسن الابن 9,557 33.6 ينقص0.9
مجموع الأصوات 28,421 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2003 [36]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 22,643 65.5 ينقص11.9
جمهوري بول "دانييلز" دانييلتشيك 11,949 34.5 يزيد11.9
مجموع الأصوات 34,592 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 2001 [37]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 37,322 77.4
جمهوري نارش ج. "نيك" جدواني 10,928 22.6
مجموع الأصوات 48,250 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1997 [38]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ف. فيتالي 32,454 60.2 يزيد12.6
جمهوري ستيفن أ. ميكولاك 21,445 39.8 ينقص5.3
مجموع الأصوات 53,899 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1993 [39]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيمس إي ماكجريفي 26,721 47.6 يزيد3.2
جمهوري راندي كورمان 25,278 45.1 ينقص10.5
"اختيار الشعب" ليونارد ر. سيندلسكي 4,092 7.3 غير متاح
مجموع الأصوات 56,091 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [40]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري راندي كورمان 25,536 55.6
ديمقراطي لورانس س. فايس 20,396 44.4
مجموع الأصوات 45,932 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [41]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي لورانس س. فايس 25,997 58.3 ينقص0.7
جمهوري جون ج. أوسوليفان 18,570 41.7 يزيد0.7
مجموع الأصوات 44,567 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1983 [42]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي لورانس س. فايس 28,251 59.0 ينقص1.4
جمهوري جيمس دبليو إنمان 19,603 41.0 يزيد1.4
مجموع الأصوات 47,854 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1981 [43]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي لورانس س. فايس 31,446 60.4
جمهوري إدموند س. كابوسكي 20,582 39.6
مجموع الأصوات 52,028 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1977 [44]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي لورانس س. فايس 30,474 65.9 ينقص12.7
جمهوري ريموند ج. فريد 15,390 33.3 يزيد11.9
وزارة العمل الامريكية مايكل ر. ليبيج 396 0.9 غير متاح
مجموع الأصوات 46,260 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1973 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون جيه فاي الابن 38,496 78.6
جمهوري ماثيو إي هوك 10,511 21.4
مجموع الأصوات 49,007 100.0

الجمعية العامة

الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي لعام 2021 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 26,529 29.1 ينقص4.5
ديمقراطي إيفون لوبيز 26,057 28.6 ينقص3.5
جمهوري أنطوني "توني" جالو 19,337 21.2 يزيد4.4
جمهوري بروس بانكو 19,098 21.0 يزيد4.8
مجموع الأصوات 91,021 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي 2019 [47]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 18,412 33.6 ينقص2.0
ديمقراطي إيفون م. لوبيز 17,577 32.1 ينقص2.3
جمهوري روكو جينوفا 9,215 16.8 يزيد2.0
جمهوري كريستيان أونوها 8,870 16.2 يزيد3.1
مستقل وليام كروز 688 1.3 ينقص0.8
مجموع الأصوات 54,762 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2017 [48]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 25,708 35.6 ثابت0.0
ديمقراطي إيفون لوبيز 24,830 34.4 ينقص1.9
جمهوري ديباك مالهوترا 10,709 14.8 ثابت0.0
جمهوري أمارجيت ك. ريار 9,436 13.1 ينقص0.2
جودة الحياة وليام كروز 1,488 2.1 غير متاح
مجموع الأصوات 72,171 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2015 [49]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 16,159 36.3 يزيد2.6
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 15,880 35.6 يزيد4.7
جمهوري توماس إي ماراس 6,597 14.8 ينقص3.7
جمهوري يسوع فاريلا 5,916 13.3 ينقص3.5
مجموع الأصوات 44,552 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2013 [30]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 24,404 33.7 ينقص0.3
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 22,393 30.9 ينقص1.7
جمهوري ستيفاني زيمبا 13,406 18.5 يزيد1.7
جمهوري عارف خان 12,151 16.8 يزيد0.2
مجموع الأصوات 72,354 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2011 [50]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 18,241 34.0
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 17,492 32.6
جمهوري أنجيل ج. ليون 9,008 16.8
جمهوري شين روبنسون 8,915 16.6
مجموع الأصوات 53,656 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2009 [51]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 24,329 28.7 ينقص4.6
ديمقراطي كريج جيه ​​كوفلين 22,226 26.3 ينقص0.7
جمهوري ريتشارد دبليو بياتكوسكي 17,555 20.7 يزيد0.5
جمهوري بيتر كوثاري 16,846 19.9 يزيد0.3
التغيير والالتزام باري ادلر 2,561 3.0 غير متاح
محافظ مستقل جيمس سي. بويسل 1,116 1.3 غير متاح
مجموع الأصوات 84,633 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2007 [52]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 17,738 33.3 ينقص1.5
ديمقراطي جوزيف فاس 14,376 27.0 ينقص4.6
جمهوري بول "دانييلز" دانييلتشيك 10,788 20.2 يزيد3.4
جمهوري رييس أورتيجا 10,428 19.6 يزيد2.9
مجموع الأصوات 53,330 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2005 [53]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 28,999 34.8 يزيد2.5
ديمقراطي جوزيف فاس 26,361 31.6 يزيد4.6
جمهوري ديفيد جيه لونجنهاجن 14,018 16.8 ينقص5.5
جمهوري رييس أورتيجا 13,952 16.7 ينقص1.7
مجموع الأصوات 83,330 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2003 [54]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 21,613 32.3 ينقص5.1
ديمقراطي جوزيف فاس 18,101 27.0 ينقص8.7
جمهوري أرلين م. فريشيا 14,904 22.3 يزيد8.1
( ينقص13.4)
جمهوري جيفري أ. بينو 12,312 18.4 يزيد5.8
مجموع الأصوات 66,930 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 2001 [55]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 35,090 37.4
ديمقراطي أرلين فريشيا 33,458 35.7
جمهوري بيلي إي. ديلجادو 13,344 14.2
جمهوري كريستوفر ف. ستروبن 11,844 12.6
مجموع الأصوات 93,736 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1999 [56]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 23,795 39.7 يزيد5.3
ديمقراطي أرلين م. فريشيا 22,092 36.8 يزيد4.4
جمهوري فرانك كوتون 7,251 12.1 ينقص4.7
جمهوري وليام فينجولد 6,830 11.4 ينقص5.1
مجموع الأصوات 59,968 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1997 [57]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 36,099 34.4 يزيد5.5
ديمقراطي أرلين م. فريشيا 34,006 32.4 يزيد5.1
جمهوري كينيدي أوبراين 17,605 16.8 ينقص4.3
جمهوري ديبي بيالواركزوك 17,356 16.5 ينقص2.3
مجموع الأصوات 105,066 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1995 [58] [59]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 21,832 28.9 يزيد4.7
ديمقراطي أرلين م. فريشيا 20,671 27.3 يزيد5.7
جمهوري ستيفن أ. ميكولاك 15,948 21.1 ينقص3.7
جمهوري إرنست ل. أوروس 14,238 18.8 ينقص5.8
محافظ تيد روكا 1,467 1.9 غير متاح
محافظ بوب هارسيل 1,466 1.9 غير متاح
مجموع الأصوات 75,622 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1993 [39]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري ستيفن أ. ميكولاك 26,237 24.8 ينقص3.0
جمهوري إرنست ل. أوروس 26,027 24.6 ينقص2.2
ديمقراطي جون س. ويسنيوسكي 25,627 24.2 يزيد1.0
ديمقراطي جوزيف فاس 22,869 21.6 ينقص0.6
"اختيار الشعب" ماريون ليبيرا 2,569 2.4 غير متاح
"اختيار الشعب" ثيودور تي موران 2,426 2.3 غير متاح
مجموع الأصوات 105,755 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1991 [40]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري ستيفن أ. ميكولاك 24,761 27.8
جمهوري إرنست ل. أوروس 23,908 26.8
ديمقراطي توماس جيه ديفيرين 20,673 23.2
ديمقراطي جاي زيزنوسكي 19,774 22.2
مجموع الأصوات 89,116 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1989 [60]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جيمس إي ماكجريفي 27,726 27.7 يزيد1.1
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 25,298 25.3 ينقص2.0
جمهوري راندي كورمان 23,941 24.0 يزيد1.4
جمهوري إيمري ز. توت 22,957 23.0 ينقص0.5
مجموع الأصوات 99,922 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1987 [41]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 24,098 27.3 يزيد0.6
ديمقراطي آلان ج. كارشر 23,467 26.6 يزيد1.3
جمهوري إيمري ز. توت 20,767 23.5 ينقص0.6
جمهوري بيفرلي أ. صامويلسون 19,986 22.6 ينقص1.4
مجموع الأصوات 88,318 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي عام 1985 [61]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 26,187 26.7 ينقص3.3
ديمقراطي آلان ج. كارشر 24,803 25.3 ينقص2.8
جمهوري إيمري ز. توت 23,673 24.1 يزيد2.8
جمهوري روبرت دي سانتيس 23,544 24.0 يزيد3.4
مجموع الأصوات 98,207 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1983 [42]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 28,258 30.0 ينقص1.0
ديمقراطي آلان ج. كارشر 26,494 28.1 ينقص2.0
جمهوري روبرت أ. ماورو 20,119 21.3 يزيد2.5
جمهوري جوزيف م. بودنر 19,446 20.6 يزيد1.9
مجموع الأصوات 94,317 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1981 [43]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 32,137 31.0
ديمقراطي آلان ج. كارشر 31,115 30.1
جمهوري فرانك أ. ستال 19,412 18.8
جمهوري فيليب هـ. كويستر الأب 19,332 18.7
مستقل جون ف. كارلوسكي 1,532 1.5
مجموع الأصوات 103,528 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1979 [62]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 28,911 34.4 ينقص1.6
ديمقراطي آلان ج. كارشر 27,304 32.4 ينقص0.3
جمهوري جوزيف ف. بريت 14,442 17.2 يزيد0.6
جمهوري باتريك أ. سيمونيلي 13,486 16.0 يزيد1.6
مجموع الأصوات 84,143 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1977 [44]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 33,850 36.0 يزيد0.6
ديمقراطي آلان ج. كارشر 30,702 32.7 يزيد0.4
جمهوري جوزيف ف. بريت 15,555 16.6 يزيد0.7
جمهوري مادلين ليندبلاد 13,531 14.4 ينقص0.5
وزارة العمل الامريكية مايكل شلانجر 347 0.4 ينقص1.1
مجموع الأصوات 93,985 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1975 [63]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 29,957 35.4 ينقص3.9
ديمقراطي آلان ج. كارشر 27,379 32.3 ينقص3.1
جمهوري جوزيف ف. بريت 13,483 15.9 يزيد2.4
جمهوري جون دي نويا 12,612 14.9 يزيد1.7
وزارة العمل الامريكية مايكل شلانجر 1,274 1.5 غير متاح
مجموع الأصوات 84,705 100.0
الانتخابات العامة لولاية نيوجيرسي، 1973 [45]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
ديمقراطي جورج ج. أوتلوفسكي 38,496 39.3
ديمقراطي آلان كارشر 34,647 35.4
جمهوري ماريان بريهون 13,237 13.5
جمهوري هنري ف. بيليمير 12,892 13.2
امريكي جون ن. دوداش 250 0.3
امريكي روبرت بهرنس الابن 230 0.2
مجموع الأصوات 97,888 100.0

مراجع

  1. ^ الدوائر حسب العدد، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليه في 31 يناير 2014.
  2. ^ ab البلديات (مرتبة حسب الدائرة التشريعية لعام 2011) أرشيف 2019-06-04 على موقع واي باك مشين ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تاريخ الوصول 31 يناير 2014.
  3. ^ "RACE". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "سباق السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2021 .
  5. ^ "هسباني أو لاتيني، وليس هسباني أو لاتيني حسب العرق". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  6. ^ ملخص تسجيل الناخبين على مستوى الولاية، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 1 ديسمبر 2021. تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2021.
  7. ^ كتاب بيانات المنطقة التشريعية لولاية نيوجيرسي لعام 2005. كلية إدوارد جيه بلوستين للتخطيط والسياسة العامة . ص 86.
  8. ^ قائمة الأعضاء التشريعيين للدائرة 19، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الوصول إليها في 12 يناير 2024.
  9. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي 1974–" (PDF) . وكالة الخدمات التشريعية لولاية نيوجيرسي. 1973. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2015 .
  10. ^ "الدوائر التشريعية لولاية نيوجيرسي" (PDF) . 1981. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2015 .
  11. ^ "الدوائر التشريعية لعام 1991" (PDF) . 1991. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 26 يوليو 2015 .
  12. ^ الدوائر التشريعية، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي ، مدعومة بأرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 ديسمبر 1998. تم الوصول إليه في 6 يوليو 2010.
  13. ^ Waggoner, Walter H. "GOP Faces Aggressive Challenge In Central Jersey Assembly Race", The New York Times , October 14, 1977. Accessed July 7, 2010.
  14. ^ Fastenberg, Dan. "An American First", Columbia College Today , July / August 2007. Accessed June 8, 2020.
  15. ^ طاقم العمل. "ELECTION FOCUS SHIFTS TO NOVEMBER"، The Philadelphia Inquirer ، 6 يونيو 1991. تم الوصول إليه في 6 يوليو 2010. "في الدائرة التاسعة عشرة، أيضًا في مقاطعة ميدلسكس، خسر عضو الجمعية جورج أوتلوفسكي معركة ثلاثية للحصول على ترشيحي الحزب الديمقراطي هناك."
  16. ^ جراي، جيري. "زيادة الضرائب تجعل سيناتور نيوجيرسي الواثق من نفسه متوترًا"، نيويورك تايمز ، 1 نوفمبر 1991. تاريخ الوصول 6 يوليو 2010.
  17. ^ عبر وكالة أسوشيتد برس . "انتخابات 1993 / الحزب الجمهوري يخسر عدة مقاعد في مجلس الشيوخ لكنه يكسب نفس العدد في الجمعية"، صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 3 نوفمبر 1993. تم الوصول إليه في 6 يوليو 2010. "راندي كورمان من سايرفيل خسر أمام عمدة وودبريدج جيمس ماكجريفي، لكن أعضاء الجمعية ستيفن ميكولاك وإرنست أوروس صمدوا وحققوا انتصارات ضيقة".
  18. ^ ab Sullivan, Joseph F. "انتخابات 1993: الهيئة التشريعية لنيوجيرسي؛ هل نخفض الضرائب بنسبة 30 في المائة؟ حلفاء ويتمان الرئيسيون في مجلس الولاية يقولون ليس بهذه السرعة"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 نوفمبر 1993. تم الوصول إليه في 23 يونيو 2010.
  19. ^ أسوشيتد برس . "الديمقراطيون يتراجعون عن السيطرة على الحزب الجمهوري في الجمعية الوطنية"، صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 8 نوفمبر/تشرين الثاني 1995. تم الوصول إليه في 7 يوليو/تموز 2010. "في الدائرة التاسعة عشرة، سوف يجلب الفوز الديمقراطي جون ويسنيفسكي وأرلين فريشيا إلى منصبيهما".
  20. ^ تيديسكي، برونو. "ماكجريفي يستبعد العودة إلى منصب مجلس الشيوخ"، ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن) ، 9 نوفمبر/تشرين الثاني 1997. تم الوصول إليه في 7 يوليو/تموز 2010.
  21. ^ فيتزجيرالد، باربرا. "تأملات حول السقف الزجاجي"، نيويورك تايمز ، 10 أغسطس/آب 2003. تم الوصول إليه في 3 يونيو/حزيران 2010.
  22. ^ من تأليف ديفيد كوشينيفسكي. "انتخابات 2003: مجلس النواب؛ الديمقراطيون يستولون على مجلس الشيوخ ويوسعون الفجوة في الجمعية"، نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2003. تاريخ الوصول 23 يونيو/حزيران 2010.
  23. ^ تشانج، كاثي. "كوفلين يفوز بالتصويت للترشح للجمعية"، أخبار الضواحي ، 3 سبتمبر 2009. تم الوصول إليه في 17 سبتمبر 2016. "بعد ما أسماه رئيس الحزب الديمقراطي لمقاطعة ميدلسكس جوزيف سبيكوزو "اختيارًا صعبًا"، صوت أعضاء اللجنة البالغ عددهم 272 الذين خرجوا الليلة الماضية لصالح كريج جيه ​​كوفلين كاختيارهم للترشح لانتخابات الجمعية في المنطقة 19 في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل".
  24. ^ ab Staff. "نتائج انتخابات 2009" أرشيف 2010-02-13 على موقع Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 2009. تم الوصول إليه في 1 يوليو 2010.
  25. ^ "أرشيف معلومات ونتائج انتخابات نيوجيرسي". سكرتير ولاية نيوجيرسي . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  26. ^ طاقم العمل. "إجمالي الأصوات في الانتخابات التي عقدت يوم الثلاثاء في نيويورك ونيوجيرسي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 1989. تم الوصول إليه في 23 يونيو 2010.
  27. ^ طاقم العمل. "انتخابات 1997: النتائج؛ السباقات للحصول على جمعية نيوجيرسي"، نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 1997. تم الوصول إليه في 23 يونيو 2010.
  28. ^ كوسينيوسكي، ديفيد. "انتخابات 1999: جمعية نيوجيرسي؛ الديمقراطيون يفوزون بمقاعد في ثلاث مناطق، مما يضيق أغلبية الجمهوريين"، نيويورك تايمز ، 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1999. تاريخ الوصول 23 يونيو/حزيران 2010.
  29. ^ طاقم العمل. "انتخابات 2001؛ النتائج - السباقات من أجل نيوجيرسي"، نيويورك تايمز ، 8 نوفمبر 2001. تم الوصول إليه في 23 يونيو 2010.
  30. ^ قائمة رسمية؛ المرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2013 الانتخابات المؤرشفة 2014-02-01 على موقع واي باك مشين ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي ، 4 ديسمبر 2013. تاريخ الوصول 31 يناير 2014.
  31. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  32. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  33. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين لمجلس الشيوخ في الانتخابات العامة المقررة في 11/05/2013" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  34. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  35. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2007" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  36. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  37. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي مجلس الشيوخ في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  38. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لمجلس الشيوخ التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  39. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ والجمعية العامة التي عقدت في الثاني من نوفمبر 1993" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  40. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 5 نوفمبر 1991" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  41. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  42. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  43. ^ "مرشحون لمناصب مجلس الشيوخ والجمعية العامة للولاية" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  44. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 1977" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  45. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1973" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  46. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/02/2021" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 30 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  47. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/05/2019" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 2 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  48. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/07/2017" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  49. ^ "القائمة الرسمية للمرشحين للجمعية العامة للانتخابات العامة 11/03/2015" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  50. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2011" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  51. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2009" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  52. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2007 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  53. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة لانتخابات نوفمبر 2005 العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  54. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 12-02-2003 للانتخابات العامة في نوفمبر 2003" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  55. ^ "القائمة الرسمية لمرشحي الجمعية العامة للانتخابات العامة في نوفمبر 2001" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  56. ^ "القائمة الرسمية، عودة المرشحين للجمعية العامة 01-11-2010 للانتخابات العامة في نوفمبر 1999" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  57. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في الرابع من نوفمبر 1997" (PDF) . سكرتير ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  58. ^ "القائمة الرسمية لنتائج الانتخابات العامة لمكتب الجمعية العامة للانتخابات التي عقدت في 7 نوفمبر 1995" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  59. ^ "الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي 19". حملاتنا . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
  60. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 15 يناير 2016 .
  61. ^ "مرشحون لمنصب الجمعية العامة" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  62. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 1979" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  63. ^ "نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 1975" (PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المنطقة_التشريعية_التاسعة_عشر_لنيوجيرسي&oldid=1221573784"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate