قلعة نيوارك، نوتنغهامشير

تأسست قلعة نيوارك ، الواقعة في مدينة نيوارك أون ترينت بمقاطعة نوتنغهامشير  الإنجليزية، في منتصف القرن الثاني عشر على يد ألكسندر ، أسقف لينكولن . كانت القلعة في الأصل مبنية من الخشب، ثم أعيد بناؤها بالحجر قرب نهاية القرن. تعرضت القلعة للتخريب (التفكيك) في القرن السابع عشر  نتيجة للحرب الأهلية الإنجليزية، ثم جرى ترميمها في القرن التاسع عشر  ، أولاً على يد أنتوني سالفين في أربعينيات القرن التاسع عشر، ثم من قبل مجلس مدينة نيوارك الذي اشترى الموقع عام ١٨٨٩.

في وثيقة يُعتقد عمومًا أنها تعود إلى عام 1135، منح الملك هنري  الأول أسقف لينكولن الإذن ببناء قلعة. ^{[ 3 ]} نص الوثيقة:

هنري، ملك إنجلترا، إلى جميع البارونات والشريفات ووزرائه ورجاله المخلصين في نوتنغهامشير، تحية طيبة. اعلموا أنني قد منحت ألكسندر، أسقف لينكولن، الحق في حفر خندق وبناء سور حول بركة أسماكه في نيورك على طريق فوسواي، وله أن يحوّل مسار طريق فوسواي عبر المدينة نفسها كما يشاء. ^{[ 4 ]}

أنشأ الإسكندر أيضًا دارًا لسك العملة في القلعة. ^{[ 5 ]} من المرجح أن هذه القلعة القديمة كانت مبنية من الخشب، وأعيد بناؤها بالحجر قرب نهاية القرن. ^{[ 3 ]}

في 29 أغسطس 1216، خلال حرب البارونات الأولى ، أمر الملك جون بتدمير قلعة نيوارك. ثم أُلغي الأمر لاحقًا. ^{[ 6 ]} توفي جون بعد وليمة أُقيمت في هذه القلعة ليلة 18 أكتوبر 1216، متأثرًا بمرض الزحار ، وفقًا للروايات المتداولة، نتيجة تناوله كمية كبيرة من الخوخ. ^{[ 7 ] [ 8 ]} 

تعرضت القلعة للتخريب عام 1648 وبقيت مهجورة. بين عامي 1845 و1848، قام المهندس المعماري أنتوني سالفين بترميم القلعة، وفي عام 1889 اشترت بلدية نيوارك المبنى وأجرت المزيد من أعمال الترميم. ^{[ 9 ]}

القلعة معلم تاريخي مُسجّل ، ^{[ 9 ]} ومبنى تاريخي وموقع أثري ذو أهمية وطنية ، ويتمتع بحماية من أي تغييرات غير مصرح بها. ^{[ 10 ]} كما أنها مبنى مُدرج من  الدرجة الأولى (أُدرج لأول مرة عام 1950) ^{[ 11 ]} ومعترف بها كمعلم ذي أهمية دولية. ^{[ 12 ]} يقع مركز جيلستراب للتراث في أراضي القلعة. كان المركز يعرض معلومات عن القلعة وتاريخ المدينة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . أصبح مركز جيلستراب الآن مكتب تسجيل نيوارك. الدخول إلى الحدائق مجاني، ويُقدّم جولات سياحية من قِبل حارس القلعة.

• 
  القلعة كما تُرى من الغرب
• 
  بوابة تعود للقرن الثاني عشر كما تُرى من الجنوب
• 
  داخل الركن الشمالي الغربي من القلعة وموقع مكتب الحارس.
• 
  الجدار الداخلي للقلعة.

53°04′35″ شمالاً 0°48′49″ غرباً / 53.076298° شمالاً 0.813549° غرباً / 53.076298; -0.813549

• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في نوتنغهامشير
• المباني المدرجة في نيوارك أون ترينت
• سكونس وديفون بارك

فهرس

• براون، هيو (1935). "ملاحظات حول قلعة نيوارك" . معاملات جمعية ثوروتون في نوتنغهامشير . 39 : 53-91 . doi : 10.5284/1112091 .
• فرايد، إي بي، دي إي غرينواي، إس. بورتر، وآي. روي (محررون) (1996). دليل التسلسل الزمني البريطاني، الطبعة الثالثة. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56350-X.
• هاردي، توماس دوفوس، أد. (1833)، روتولي ليتيراروم كلاوساروم في توري لونديننسي (باللاتينية).
• هولت، جيه سي (1961)، الشماليون: دراسة في عهد الملك جون ، مطبعة كلارندون
• بيتيفير، أدريان (1995). القلاع الإنجليزية: دليل حسب المقاطعات . وودبريدج، المملكة المتحدة: بويديل. ISBN 0-85115-782-3.
• وارن، دبليو. لويس. (1991) الملك جون. لندن: ميثوين. ISBN 0-413-45520-3.

• راكوتشي، ليلا (2007)، علم آثار الدمار: إعادة تفسير لتدمير القلاع في الحرب الأهلية الإنجليزية ، جامعة يورك (أطروحة دكتوراه)

• سجل بوابة قلعة نيوارك ، يحتوي على قائمة مراجع شاملة
• قلعة وحدائق نيوارك
• فيديو على يوتيوب حول مركز جيلستراب للتراث وأطلال القلعة