المخرج التالي

Next Exit هي سلسلة قصص مصورة أمريكية متأثرة بالمانغا، من ابتكار فنانة القصص المصورة كريستي ليجوسكي . [ 1 ] وهي أول سلسلة مستمرة لها، من بطولة الشخصيتين ميليسنت ريتراب (الفتاة التي تحمل الخريطة) وماركيش (رفيق السفر والخيميائي الغامض للغاية) في سعيهما للهروب من عالم أكالاين، وهو عالم يسكنه البشر والأوهام والظلال والشياطين والدمى (بالمعنى الحرفي للكلمات).

الشخصيات

رئيسي

ميليسنت ريتراب
تدور أحداث القصة المصورة حولها وصديقها ورفيق سفرها ماركيش، وهما يحاولان إيجاد مخرج من عالم الأحلام ألكالاين. وتتمحور القصة الرئيسية لـ"المخرج التالي" حول سلسلة من الأحداث التي تبدأ عندما تفوز ريتراب بخريطة الخروج، وهي إحدى أثمن وأندر القطع الأثرية في ألكالاين، في مباراة شطرنج محفوفة بالمخاطر.
عاشت ريتراب طفولة قاسية في العالم الحقيقي، حيث كانت ضحية إهمال والدتها وغضبها. كانت شديدة التعلق بأخيها الصغير توني، الذي كانت تُترك غالبًا لرعايته بمفردها. توفي توني عندما سقط من شرفة شقتهما بينما كانت والدة ريتراب خارج المنزل. تُحمّل ريتراب نفسها مسؤولية ذلك، وهو شعور تضاعف بسبب لوم والدتها لها وعقابها. ازدادت حالتها النفسية اضطرابًا، ووُصفت لها أدوية مجهولة، يُحتمل أنها وهمية، لعلاج اضطرابها، وفي النهاية حاولت الانتحار بتناول جرعة زائدة منها، ولا يُعرف ما إذا كان ذلك قد أودى بحياتها أم لا، على الرغم من أنه من شبه المؤكد أن هذا الحادث هو ما أوصلها إلى أكالاين. بعد فترة من ذلك، التقت بماركيش، وقضت معه معظم السنوات القليلة الماضية في أكالاين، على الرغم من أنها لا تعرف شيئًا تقريبًا عن ماضيه.
مارش أركاديا
ماركيش خيميائي ماهر، وله ماضٍ غامض. شريكته (البطلة) هي ريتراب. يسعى الاثنان معًا للهروب من ألكالين، عالم الأحلام. على الرغم من أنه شخصية مطبوعة من إنتاج Slave Labor Graphics، إلا أنه وريتراب ظهرا علنًا لأول مرة كنجمي عمل كريستي ليجوسكي الذي حاز على المركز الثاني في مسابقة نجوم المانغا الصاعدة .
ماركيش شخص جاد، وقور، وحامٍ للغاية. لديه إحساس قوي بالواجب، وربما أكثر من أي شيء آخر، كتوم. إنه أكثر حذرًا وجدية من ريتراب لدرجة أنه يكاد يكون من المستحيل تصديق أنها تكبره بخمس سنوات. إنه مقاتل وخيميائي بارع. يحب الطعام الحار، والطبيعة، والنوم، ويكره الحلويات، والازدحام، والأضواء الساطعة. يُكشف في العدد السادس من المانغا أن وجه ماركيش يشبه وجه والده تمامًا تقريبًا، باستثناء ندبتين مميزتين أعلى وأسفل عينه اليسرى.
سباق الغرب
رجلٌ بعينٍ واحدةٍ في منتصف جبهته. يتشابه هو وريتراب في الشخصية، وسرعان ما يصبحان صديقين. تسمح له ريتراب بمناداتها "ميلي" بشرط أن تناديه "الكابتن وومباستيك مكفلينغفلانغ الثالث". عند وصفه لمهنته، تظن ريتراب أنه باحثٌ عن الكنوز، لكن ماركيش يصرح بوضوح أن ريس لص. يبيع ريس ما يجده في أطلال الأكاديمية. وهو كثير الترحال، ويُسلي ريتراب بنكاته.
يبحث ريس بنفسه عن خريطة للخروج، وهذا هو السبب الرئيسي الذي دفعه لاستكشاف أطلال الأكاديمية في المقام الأول. السبب هو أنه بسبب عينه الواحدة، يكرهه البشر لاعتقادهم أنه مجرد وهم؛ ويكرهه الوهميون لأنهم يعلمون أنه حقيقي. يتمنى العودة إلى دياره لأن الناس لم يحكموا عليه من مظهره.
يسعى ريس أيضًا إلى الحصول على سلاحه الكيميائي من قبل جماعة لوغوس. صُنع سلاحه في الأكاديمية من كتلة متحولة، بحيث يمكن حتى للأشخاص الذين لا يملكون " قدرة كيميائية " فطرية تحويلها. إلا أن هذه القدرة لها ثمن، إذ يجب على المستخدم أن يرتبط بها ويصبح واحدًا معها. وبمجرد أن تستقر في كتلة صلبة، يبدو أنها تعيش على المستخدم كطفيلي.

المرحلة الثانوية

كارا
هي خبيرةٌ ماهرةٌ في الكيمياء ومهندسةٌ في شركة سيندول، وصديقةٌ قديمةٌ لماركيش، وتعرف على الأقل بعض ما يخفيه. هي نرجسيةٌ وتدّعي العبقرية. قامت ببناء مورتيمر، من بين عددٍ لا يُحصى من الآلات الأخرى. ويبدو أنها أيضًا عضوةٌ في منظمة لوغوس، وتعمل في الميدان.
الأستاذة سيفي
عالم وكيميائي، وصديق ومنافس لكارا، قُتل على يد منظمة لوغوس. ماري أليس هي "ابنته" اليتيمة، وهي في الواقع دمية اصطناعية. توفيت زوجته الحامل قبل ثمانية عشر عامًا من أحداث "المخرج التالي". يشبه جسديًا إيشين كوروساكي من مانغا "بليتش "، المانغا المفضلة لدى ليجيفسكي. يمكن القول أيضًا أن البروفيسور سيفي يشبه مايس هيوز من "الكيميائي المعدني الكامل" ، الذي كانت ابنته مصدر فخره وسعادته، تمامًا كما كانت ماري أليس مصدر فخر سيفي.
كويني، العمدة
هي تحب ارتداء ملابس تكفي لتغطية صدرها فقط. وتريد استعادة رأس دميتها المحبوبة مورتيمر.
مورتيمر
دمية كويني، تحمل الرقم 0069 على رأسها المفقود. أطلقت عليه ماري أليس اسم "هولمز". كان حبيب كويني.
ماري أليس، "المقصلة"
ابنة البروفيسور سيفي، فتاة منعزلة تُحيط بها أحداث غامضة. هي في الواقع دمية اصطناعية، قادرة على ممارسة الخيمياء، ومبتكرة هولمز وواتسون، وهما كائنان خيمريان خيميان أو فرانكشتاين . لُقّبت بـ"المقصلة" لأنها كانت قاتلة تقطع رؤوس الدمى الاصطناعية لصنع كائناتها الخيمرية. أرادت أن تصنع إنسانًا ليحل محل والدها الراحل. شخصية ماري أليس مستوحاة من صديقة المؤلفة، م. أليس ليغرو ، التي تعمل أيضًا في مجال القصص المصورة (انظر بيزنغاست ).
أبراكساس أركاديا
القائد الأول لجماعة المتنورين، وهي فرقة قتالية غير محددة، ولكن يُرجح أنها تابعة لمنظمة لوغوس. شعره أبيض كالحليب، وعيناه زرقاوان. هو الأخ الأكبر لماركيش. قد يكون بينهما عداوة سابقة. يُلمح بقوة إلى أنه قتل والد ماري أليس، البروفيسور سيفي. تتحول حدقتا عينيه إلى شقين عندما يكون في حالة تهديد.
رين كوبالت
هو عضو في جماعة المتنورين، وهو أقصر وأصغر الشخصيات التي تم عرضها في المجلد الأول. وهو نائب قائد أبراجاس، مما يشير إلى أن جماعة المتنورين قد تكون نظامًا مشابهًا لـ " غوتي 13" في بليتش.
فرانز القط
قط ناطق. يبدو جسده ككيس لأن ساقيه الخلفيتين غير مرسومتين. هو صديق كارا. يعشق القبعات والفتيات الجميلات. لديه ابن عم يشبهه تمامًا لكنه يرتدي نظارة أحادية العدسة بدلًا من القبعة.

المجموعات

الشعارات
قوة حكومية غامضة تُحدد ماهية الوجود في ألكالاين. كارا، وأباراكساس، ورين أعضاء معروفون فيها، ويُلمح بقوة إلى أن ماركيش كان عضوًا فيها أيضًا. يبدو أنهم كيميائيون بارعون، ومن المرجح أنهم كانوا "القوى الخفية" التي دمرت الأكاديمية. كارا تبدو غير نشطة، لكنها لا تزال مرتبطة بها.
الأكاديمية
مؤسسة غامضة، ويبدو أنها انقرضت، تابعة لجماعة القلويات. وقد قاموا، من بين أمور أخرى، بصنع جميع خرائط المخارج. وكانوا معروفين بأنهم خيميائيون.

صِنف

البشر
البشر هم الخالقون العرضيون للقلويات. فبقاياهم النفسية (الأحلام، الذكريات، الإدراك) تُشكل الوجود برمته. قد يكون بعضهم، وليس جميعهم، خيميائيين، لكن الأمر غير واضح في هذه المرحلة.
أوهام/شظايا/ظلال
مخلوقاتٌ مُكوَّنةٌ بالكامل من مادة القلوية. أيُّ مخلوقٍ خياليٍّ أو حيوانٍ كابوسيٍّ موجودٌ هنا. تُصنع هذه المخلوقات من نفس مادة دمى سيندول، ولكنها تُخلق لا شعوريًّا. الشظايا هي أوهامٌ من أوهام، وستتلاشى إذا ماتت الأوهام الأم. يظهر هذا في الفصل الأول، مع التنين ماما والشظية سارو. الظلال تشبه الأوهام، ولكنها مرتبطةٌ بشكلٍ فضفاضٍ بالواقع. تظهر بشكلٍ أكبر في "الأبواب" منها في "المخرج التالي".
سيندولز
مخلوقات شبيهة بالبشر، تم ابتكارها عن طريق تحويل مادة القلويات إلى مواد كيميائية وهندستها. تحمل هذه المخلوقات أرقامًا على جباهها، وتتمتع بذكاء وعاطفة تضاهي البشر. مع ذلك، وكما هو الحال مع مخلوقات الخيال، فإن وجودها مرهون بطبيعة مادة القلويات. عادةً ما تكون هذه المخلوقات عاجزة عن ممارسة الكيمياء، باستثناء ماري-أليس التي لم تُكتشف بعد.
آخر
يُشير البعض إلى أن بعض الكائنات الواعية والبشرية تأتي من عوالم أخرى "حقيقية"، لكنها ليست بشرية. ولا يزال هذا الأمر بحاجة إلى تفسير كامل. ومن المحتمل أن تندرج جميع شخصيات الخيميائيين ضمن هذه الفئة.

الخيمياء

يبدو أن الكيميائيين في لعبة "ألكالين" قادرون على التحويل بدافع الغريزة فقط. كذلك، في "ألكالين"، لا يمكن تحويل المادة إلا مرة واحدة، وبعد ذلك لا يمكن تغييرها مجدداً. يمكن تعديل المواد العضوية بالكيمياء، بما في ذلك البشر، مع أن ذلك يبدو أنه يُسبب نوعاً من الفساد. يُوصف هذا الفساد بأنه "تسمم".

لا يستطيع ممارسة الخيمياء إلا فئة معينة من الناس، ويُفهم ضمناً أن مجرد امتلاك الموهبة لا يكفي لإنجاز أعمال متقدمة، إذ يتطلب ذلك على ما يبدو دراسة وبحثاً. ويخشى بعض الجهلاء الخيمياء باعتبارها ضرباً من ضروب السحر.

الأبواب

على الرغم من أن مسلسل "الأبواب" هو أساس السلسلة، ويؤدي فيه ماركيش وريتراب دوري البطولة، إلا أنه ليس عملاً سابقاً للأحداث. يمكن وصفه بأنه نسخة بديلة أو أبسط من القصة نفسها، أو قصة مشابهة جداً بنفس الشخصيات.

"الأبواب" هي قصة مصورة قصيرة من فصل واحد، استُوحيت منها سلسلة "المخرج التالي"، وقد كتبها ليجيفسكي قبل بضع سنوات لمسابقة "نجم المانغا الصاعد" التي تنظمها طوكيو بوب ، حيث حازت على المركز الثاني. الفكرة الأساسية، وكذلك البطلان، متطابقة. يبحث ريتراب وماركيش عن "باب" (مصطلح استُبدل في السلسلة بكلمة "مخرج") للخروج من عالم ألكالاين، وهو عالم خيالي أشبه بالأحلام، حيث تتشكل الأفكار وتتغير بسرعة فائقة مع الالتزام بقواعد هذا الواقع. يخوضان رحلة عبر العديد من الفخاخ والوحوش (التي تُسمى الظلال) في محاولة للوصول إلى باب. وفي النهاية، ينجحان في ذلك، لكنه ليس كما توقعا تمامًا...

تشمل الاختلافات أن كيمياء ماركيش أقل تطورًا (ليس من حيث قدرته، بل من حيث الشرح)، وأن المركبات الآلية تبدو أكثر شيوعًا، وأن ريتراب أكثر فائدة في القتال، مع أنه لا يزال متهورًا. كذلك، تُسمى المخارج أبوابًا، ولم يُذكر شيء عن الخرائط أو الأكاديمية. ويبدو أن الأبواب أسهل في العثور عليها من المخارج، لكنها فردية، ولا تعمل إلا لأشخاص معينين، أو حتى لشخص معين فقط.

عند وصولهما إلى الباب، لم يتمكن الاثنان من الوصول إليه لأنه يقع خلف جرف عميق وواسع. لاحظ ريتراب آثار أقدام على الأرض باتجاه الباب، وشجع ماركيش على الوقوف عليها. فعل ماركيش ذلك، لكن لم يحدث شيء، مع أنه علّق قائلاً إنه يشعر "كالأحمق". هزّ ريتراب كتفيه وبدأ بالابتعاد قائلاً إنه لا بد أن هذا ليس بابهما، لكن ماركيش توقف قائلاً إنه قد يكون بابها.

مقتنعةً بأن الأمر لن يحدث، تقف ريتراب بلا مبالاة على آثار الأقدام وتبدأ بالقول إنه لا شيء يحدث، وفي اللحظة المناسبة تمامًا يرتفع جسر من المكعبات من الفجوة ويملأ الفراغ المؤدي إلى الباب. تنظر إليه في حالة إنكار وهي تدرك أن هذا بابها، وليس باب ماركيش. بعد بعض الإقناع، يتمكن ماركيش من إقناعها بتركه خلفها خوفًا، واعدًا إياها بأنه سيلحق بها قريبًا. تنتهي القصة المصورة بالكشف عن ريتراب وهي تستيقظ في سرير مستشفى بجوار عدة أسرّة أخرى، أقربها سرير ماركيش فاقد الوعي، ثم يظهر مشهد من خلال باب آخر، ليكشف أن المنطقة هي مركز الغيبوبة. في هذه النسخة المبكرة من القصة، تُعتبر "ألكالين" الأرض التي يجب أن يعيش فيها جميع أولئك الذين أُجبروا على الخروج من مستوى الوعي. لم يتضح بعد ما إذا كان هذا الواقع صحيحًا أيضًا في المسلسل.

الاختلافات بين الأبواب والمخرج التالي

على الرغم من التشابه الكبير بين القصتين، إلا أن الاختلافات بينهما ملحوظة. يُعدّ الرسم الأقل اختلافًا، إذ يقتصر التغيير على تعديلات طفيفة على قناع ريتراب. الشخصيات أقل تطورًا في "دورز". يبدو ريتراب أكثر فائدة في القتال في "دورز". يوجد عنصر الخيمياء في "دورز"، لكنه يفتقر إلى أي تطور جوهري.

قصة "الأبواب" القصيرة لها نهاية. قد يعني التحول من "الأبواب" إلى "المخارج" أن طرق الخروج أكثر تجريدًا في "المخرج التالي" (في "الأبواب"، يُلمح إلى أن كل باب هو في الواقع باب منزل). لم يُعرّف مصطلح "مخرج"؛ فالمخارج ببساطة هي طرق لمغادرة ألكالين.

إشارات إلى وسائل إعلام أخرى

ليجيفسكي من أشد المعجبين بالمانغا اليابانية والرسوم المتحركة الأمريكية، ويتجلى ذلك في رسوماتها وقصصها وحواراتها. إليكم بعض الأمثلة:

  • في العدد الثاني من Next Exit، يصرخ ريتراب قائلاً "يا إلهي الزومبي!"، وهي العبارة المفضلة للبروفيسور فارنسورث في مسلسل الرسوم المتحركة Futurama .
  • على غرار تايت كوبو، تقوم ليجيفسكي بتخصيص أغاني مميزة لشخصياتها، على الرغم من أنها تسميها "أغاني الصورة".
  • توجد لافتة في متجر كارا مكتوب عليها " Automail " باللغة الإنجليزية والكاتاكانا .

مراجع