نيكولاي أريستوف

كان نيكولاي ألكساندروفيتش أريستوف ( بالروسية : Николай Александрович Аристов ؛ 1847 - حوالي 1903 ) عالمًا روسيًا متخصصًا في الدراسات التركية، وقد استغل خبرته وتعليمه وإمكانية وصوله إلى المعلومات الرسمية التي كانت لديه بصفته مسؤولًا رفيع المستوى نسبيًا في الإدارة القيصرية لتركستان، لجمع وتحليل التاريخ الإثنوغرافي والإثني لشعوب آسيا الوسطى .

ينحدر أريستوف من عائلة من الضباط. بعد تخرجه من جامعة قازان بشهادة في العلوم القانونية، أُرسل الشاب البالغ من العمر سبعة عشر عامًا إلى توبولسك كمساعد إداري، ثم سكرتيرًا إقليميًا ومحاسبًا في مكتب الخزانة الإقليمية، وحصل على وسام القديس ستانيسلاف من الدرجة الثالثة عام ١٨٦٨، وعُيّن كاتبًا في مجلس مقاطعة جيتيسو ( بالروسية : Семиречье ) ومسؤولًا عن مهام خاصة في مكتب الحاكم العسكري. ومنذ ذلك الحين، ارتبطت جميع خدماته اللاحقة بالحكم العام لتركستان .

انضم أريستوف إلى النشاط المكثف للسلطات الاستعمارية في مقاطعة سيميريتشي المُنشأة حديثًا ضمن الإدارة العامة لتركستان، وترأس لجنة سجن سيميريتشي. في عام ١٨٧١، شنت قوات الإدارة العامة لتركستان حملة عسكرية ضد خانية كولجا، التي استولى عليها حاكم دولة الأويغور يتشار يعقوب بك. شارك أريستوف مباشرةً في العمليات العسكرية، واقتحم مدينة كولجا الحصينة ، وحصل على وسام القديس ستانيسلاف من الدرجة الثانية. بعد الحملة، ترأس أريستوف مكتب شؤون كولجا.

في عام ١٨٧٢، أُرسل أريستوف إلى طشقند للعمل ككاتب في اللجنة المكلفة بصياغة "ممارسة الحكم في الإدارة العامة لتركستان". وفي الفترة ١٨٧٣-١٨٧٤، ترأس مؤتمرات تقليدية للبي (وهو مصطلح تركي يُطلق على أمراء السكان الأصليين) لحل النزاعات على الأراضي في مقاطعات سيميبالاتينسك وسيرجيوبول ومحافظة سيميريتشي. في ذلك الوقت، كان أريستوف ممثلاً لليابغو / الخاقان الأصغر ( الحاكم العام الذي يعينه الخاقان الأكبر/البلاط الإمبراطوري القيصري)، أي يابغو أصغر أو بي من البي/أمير الأمراء، وقد أتيحت له فرصة جيدة للتعرف على تعقيدات حل النزاعات التقليدية في المجتمع التركي.

منذ عام 1879، شغل أريستوف منصب عضو دائم ونائب رئيس لجنة إحصائية إقليمية. وفي عام 1881، شارك مجددًا في مراجعة "ممارسة الحكم في القيادة العامة لتركستان". وفي العام نفسه، عُيّن أريستوف حاكمًا عسكريًا لسميريتشي. وفي عام 1882، نُقل إلى القيادة العامة للسهوب، واستقال في العام نفسه بعد 24 عامًا وشهرًا وستة أيام من الخدمة الفعلية والحملات والمعارك. مُنح أريستوف خمس ميداليات تقديرًا لخدمته.

بعد تقاعده، استقر أريستوف في سانت بطرسبرغ . ولم يبدأ عمله البحثي الجاد إلا بعد تقاعده. ولكن قبل ذلك، نُشرت مقالاته بين الحين والآخر في دوريات تركستانية ووطنية حول مواضيع محلية، وذلك في سياق عمله كمسؤول تركستاني. وفي عام ١٨٧١، ألّف كتابًا في العلوم التطبيقية بعنوان "ملاحظة حول تقسيم الأراضي في مقاطعة سيميريتشي"، وهو محفوظ في أرشيف الإدارة العامة للتركستان.

ظهرت أولى منشورات العالم الشاب في عام 1873 في كتاب إحصائي سنوي عن منطقة تركستان، يسلط الضوء على الزراعة وتربية الحيوانات لدى شعب "القرغيز" (وهو مصطلح استعماري روسي في ذلك الوقت يشير إلى الكازاخ والقرغيز ) ، ومشاركتهم في ثورة الأويغور ضد الصين وفي أحداث تركستان الشرقية، ومقال تاريخي جغرافي عن القبجاق . ^{[ 1 ]}

كان أريستوف مهتمًا بالجغرافيا السياسية، وأصول الشعوب التركية وبنيتها العرقية. ركزت أعماله على تاريخ الكازاخ والقرغيز (القرغيز، كما ورد في مصطلحات أريستوف المنشورة) بدءًا من شعب الأوسون الأقدم وحتى نهاية القرن التاسع عشر. انطلق أريستوف في مشروع استمر طوال حياته لاستكمال أعمال العالم الألماني الكلاسيكي في الحتمية التاريخية الجغرافية، كارل ريتر، وأتباعه ب. ب. سيمينوف-تيانشانسكي وف . ف. غريغورييف في روسيا. جمع أريستوف موادًا "لإضافتها" إلى أعمال ريتر، مع أمثلة من تاريخ الأوسون والقرغيز وتيان شان. في عام 1889، نشر مقالًا عن رحلة سوان-تزان عبر تركستان الغربية، ^{[ 2 ]} وهو بحث تمهيدي لعمله الأساسي. لقد رأى المؤلف بتواضع عمله كإضافة فقط إلى كتاب ك. ريتر "الجغرافيا الطبيعية لآسيا"، ورأى مهمته فقط في "جمع كل البيانات والأخبار المتاحة عن تاريخ غرب تيان شان وسكانها في الأدبيات العلمية الأوروبية وفي ترجمات المصادر الشرقية إلى اللغات الأوروبية".

أنهى أريستوف بحثه الرئيسي عام ١٨٩٣، لكنه تلقى رأيًا سلبيًا من الرقيب ن. إ. فيسيلوفسكي منعه من النشر. واصل أريستوف العمل على تاريخ الشعوب التركية، بما في ذلك الكازاخ/القرغيز، وفي الفترة بين عامي ١٨٩٤ و١٨٩٦ نشر مقالتين مطولتين عن التاريخ العرقي للأتراك في مجلة روسية مركزية بعنوان "الزمن القديم حي". ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

في الفترة ما بين عامي 1898 و1900، نشر مقالات وكتابًا عن القبائل الأفغانية الحدودية، ونضالها ضد المستعمرين البريطانيين، والوضع التركي في آسيا الوسطى. ^{[ 5 ] [ 6 ]} ويُرجّح أن آخر أعمال أريستوف المنشورة كان في عام 1903، وهو عبارة عن أطروحة حول الموضوع التاريخي والإثنوغرافي للقبائل التركية وأسلافها، ضمن مقالٍ عن بامير. ^{[ 7 ]}

أثارت منشورات أريستوف اهتمامًا كبيرًا من زملائه العلماء، لكنها أثارت أيضًا ردود فعل حسد، لا سيما من المستشرقين مثل ن. إ. فيسيلوفسكي. وكان من بين مؤيدي أريستوف عالم الأعراق أ. ن. خاروزين الذي أيد رأي أريستوف حول الأوسون باعتبارهم أسلاف الكازاخ/القرغيز ومدينة تشيغو الأوسونية على بحيرة إيسيك كول، والمستشرق الجليل و. و. بارتولد الذي وصفها بأنها "عمل باحث متفانٍ (لا ينتمي أيضًا إلى المؤسسة العلمية الرسمية)، كُتب بمعرفة كاملة بالأدبيات المتعلقة بالموضوع، ومن الواضح أنه تطلب سنوات عديدة من العمل المضني" ^{[ 8 ].}

حظيت أبحاث أريستوف الإثنوغرافية بتقدير الأوساط العلمية في سانت بطرسبرغ. وانتُخب عضوًا كامل العضوية في الجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية ، وفي عام ١٨٩٥ مُنح ميدالية ذهبية صغيرة في العلوم الإثنوغرافية. وسرعان ما أصبحت أبحاث أريستوف الإثنوغرافية كتبًا نادرة، وهي اليوم تُعدّ مصدرًا أوليًا لا يُضاهى.

• تستند المعلومات البيوغرافية والببليوغرافية إلى القسم التمهيدي من منشور "ن. أريستوف، "الووسون والقيرغيز، أو الكارا-قيرغيز" ، بيشكيك، 2001".