سكان نيسكوالي

قبيلة نيسكوالي (تُلفظ /nɪsˈkwɔːliː/) هي قبيلة من السكان الأصليين الناطقين بلغة لوشوتسيد ، وتقطن غرب ولاية واشنطن في الولايات المتحدة . وهي تنتمي إلى شعب ساليش الساحل الجنوبي. ^{[ 1 ]} وهي معترف بها فدراليًا باسم قبيلة نيسكوالي الهندية ، وكانت تُعرف سابقًا باسم قبيلة نيسكوالي الهندية في محمية نيسكوالي والقبائل الكونفدرالية في محمية تشيهاليس .

تعيش القبيلة في محمية تقع في وادي نهر نيسكوالي بالقرب من دلتا النهر. تبلغ مساحة محمية نيسكوالي الهندية 20.602  كيلومتر ^مربع (7.955 ميل مربع) على ضفتي النهر، في غرب مقاطعة بيرس وشرق مقاطعة ثورستون . في تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكانها المقيمين 588 نسمة، جميعهم في الجزء الواقع ضمن مقاطعة ثورستون، على الجانب الجنوبي الغربي من نهر نيسكوالي. ^{[ 2 ]}

انتقلت القبيلة إلى محميتها شرق أولمبيا، واشنطن ، في أواخر عام 1854 مع توقيع معاهدة ميديسن كريك . ورداً على عدم عدالة المعاهدة، انخرط العديد من أفراد القبيلة بقيادة الزعيم ليشي في الصراع المعروف باسم حرب بيوجت ساوند في الفترة 1855-1856، وانتهى بهم الأمر بالهزيمة على يد الجيش الأمريكي .

في التاسع من سبتمبر عام ١٩٤٦، أُقرّ دستور القبيلة ولوائحها الداخلية. عُدّل الدستور عام ١٩٩٤. الهيئة الحاكمة للقبيلة هي المجلس العام الذي يضم جميع الأعضاء المسجلين في القبيلة ممن بلغوا سن الثامنة عشرة فما فوق. يشرف على الشؤون التجارية والاقتصادية اليومية للقبيلة مجلسٌ قبليٌّ مؤلفٌ من سبعة أعضاء منتخبين من قبل أعضاء القبيلة المصوتين.

يتحدث شعب نيسكوالي لهجة فرعية من اللهجة الجنوبية للغة لوشوتسيد (تُسمى تويلشوتسيد )، وهي لغة ساحلية ساليش . في لغة لوشوتسيد، يُطلق عليهم اسم dxʷsqʷaliʔabš ، ويعني "شعب العشب". ^{[ 4 ]}

سكنت قبيلة نيسكوالي في الأصل الغابات الداخلية والمياه الساحلية الممتدة من جبل رينييه غربًا إلى خليج بوجيه . وكانت حياة قبيلة نيسكوالي، كغيرها من قبائل الساحل الشمالي الغربي، تتمحور حول صيد سمك السلمون . وفي عام 1917، استولت مقاطعة بيرس، من خلال إجراءات نزع الملكية ( حق الاستملاك )، على 3353 فدانًا (13.57 كيلومترًا ^مربعًا ) لصالح محمية فورت لويس العسكرية. ^{[ 5 ]} 

عند بناء حصن لويس عام ١٩١٧، أرادت حكومة الولايات المتحدة السيطرة على أراضٍ تابعة لشعب نيسكوالي. تفاوضت وزارة الحرب على سعر ٢٥ دولارًا للفدان الواحد يُدفع للسكان الأصليين مقابل الأرض التي اعتبرتها الولايات المتحدة ضرورية للحصن. لم يكن لدى شعب نيسكوالي لا الفرصة ولا الأموال لمقاومة استيلاء الحكومة على أراضيهم. عند انتهاء الحرب عام ١٩١٨، قدم شعب نيسكوالي التماسًا لاستعادة أراضيهم، إذ لم يعد الحصن ضروريًا لتدريب القوات للحرب. رُفض الطلب من قِبل نيوتن بيكر ، وزير الحرب في عهد الرئيس ويلسون . وظل دوي المدافع من الحصن يُسمع من محمية نيسكوالي طوال معظم القرن التالي. ^{[ ٦ ]}

سكن شعب نيسكوالي حوض النهر لآلاف السنين. وتقول الأسطورة إن شعب سكوالي-أبش (أسلاف قبيلة نيسكوالي الهندية الحالية) قدموا شمالًا من الحوض العظيم، وعبروا سلسلة جبال كاسكيد ، وأقاموا أول قرية لهم في حوض يُعرف الآن باسم سكيت كريك، خارج الحدود الجنوبية لحوض نهر نيسكوالي مباشرةً. وفي وقت لاحق، أُقيمت قرية رئيسية بالقرب من نهر ماشيل .

لطالما اشتهر شعب نيسكوالي بالصيد. لم يكن سمك السلمون مجرد غذاء رئيسي لهم، بل كان أيضاً أساس ثقافتهم. تتولى قبيلة نيسكوالي إدارة موارد مصايد الأسماك في نهر نيسكوالي، وتدير مفرختين للأسماك: إحداهما في كلير كريك والأخرى في كالاما كريك.

تقع قبيلة نيسكوالي على نهر نيسكوالي في مقاطعة ثورستون الريفية، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شرق أولمبيا، واشنطن. في عام 2005، بلغ عدد أفراد القبيلة الذين يخدمون أراضيها 5719 نسمة من السكان الأصليين، منهم 600 يقيمون في المحمية. ويعيش 5119 فردًا آخر من السكان الأصليين خارج المحمية في مقاطعتي ثورستون وبيرس. وتتجاوز مساحة أراضي القبيلة، داخل محمية نيسكوالي ومحيطها، 4 كيلومترات ^مربعة (1000 فدان )، وقد استعادتها بالكامل منذ عام 1986.  

أصبحت إحدى مستوطناتهم، كالاما ، محطة ساحلية بارزة في تجارة الفراء التي قامت بها شركة خليج هدسون في منتصف القرن التاسع عشر، والتي قامت أيضاً بتوظيف العديد من سكان هاواي في قوتها العاملة لمهاراتهم الملاحية؛ استقر هؤلاء الهاوائيون بل وتزاوجوا مع قبيلة نيسكوالي. ^{[ 7 ]}

أُنشئت المحمية الأصلية بموجب معاهدة ميديسن كريك في 26 ديسمبر 1854. وكانت المحمية تتألف من 1280 فدانًا (5.2  كيلومتر ^مربع ) على خليج بيوجت ساوند. وفي 20 يناير 1856، صدر أمر تنفيذي بتوسيعها إلى 4717 فدانًا (19.1  كيلومتر ^مربع ) على جانبي نهر نيسكوالي.

في 30 سبتمبر 1884، تم تخصيص أرض وتقسيمها إلى قطع سكنية لعائلة واحدة على جانبي نهر نيسكوالي. لم تشمل الأرض النهر نفسه. عاش الناس في سلام لفترة من الزمن، يصطادون الأسماك من النهر ويزرعون البطاطا في سهول البراري.

في أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأ المستوطنون الأوروبيون بالهجرة إلى أراضي نيسكوالي. ازداد عدد المستوطنين تدريجيًا، وكان شعب نيسكوالي مسالمًا معهم في البداية حتى تدخل حاكم الإقليم إسحاق ستيفنز عام ١٨٥٣. أنهى ستيفنز حقوق الهنود في أراضيهم، واستولى على ملايين الأفدنة من السكان الأصليين، وحاول إبرام معاهدة ميديسن كريك مع الزعيم ليشي من شعب نيسكوالي. ^{[ ٨ ]} رفض ليشي المعاهدة المقترحة بسبب صغر مساحة الأراضي التي سيحصلون عليها، فضلًا عن اشتراط المعاهدة على شعب نيسكوالي الانتقال من ميديسن كريك إلى أراضٍ شجيرية معزولة وأقل ملاءمة للعيش. ^{[ ٩ ]} يعتقد الكثيرون أن قوانين ستيفنز وتصرفاته خلال الحرب أثرت بشكل كبير على انتقام سكان نيسكوالي الأصليين في حرب بيوجت ساوند الهندية، وذلك بسبب سوء معاملته لهم والأراضي المتوسطة وغير الصالحة للعيش التي خصصها لهم. ^{[ 10 ]} بعد انتهاء حرب بيوجت ساوند الهندية، تم تخصيص محمية جديدة لقبيلة نيسكوالي الأصلية على ضفاف النهر، إلا أن البقاء على قيد الحياة ظل صعبًا نظرًا لصغر مساحة محمياتهم، فضلًا عن مصادرة الجيش الأمريكي لـ 3000 فدان من أراضيهم لإنشاء محمية فورت لويس العسكرية. ^{[ 11 ]} بدأ العديد من السكان الأصليين بمغادرة المحميات بحثًا عن فرص أفضل ومساكن في أماكن أخرى، ومنذ بداية القرن العشرين وحتى أربعينيات القرن نفسه، سيطرت الحكومة الأمريكية على تعليم شباب نيسكوالي في محاولة لدمجهم في الثقافة الأمريكية السائدة. ^{[ 12 ]}

يُعدّ السمك، سواءً كان طازجًا أو مدخنًا، عنصرًا أساسيًا في مطبخ نيسكوالي، وخاصة سمك السلمون ، بالإضافة إلى سمك القد ، وسمك الشمع ، وسمك الهلبوت ، والرنجة ، وسمك الحفش ، وسمك السلمون المرقط . وكانت المحار والغزلان والأيائل والثدييات البحرية تُصطاد تقليديًا للحصول على الغذاء. كما تُجمع نباتات الكاماس والتوت البري والتفاح البري وغيرها من النباتات البرية تقليديًا. ^{[ 13 ]}

• بيلي فرانك الابن (1931-2014)، زعيم بيئي وناشط في مجال حقوق المعاهدات
• الزعيم ليشي (1808-1858)، الزعيم

• بريتزكر، باري م. موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 978-0-19-513877-1

• موقع قبيلة نيسكوالي الهندية الرسمي
• موقع قبيلة شيهاليس الرسمي
• قبيلة نيسكوالي الهندية
• نعي بيلي فرانك

47°01′12″ شمالاً 122°39′27″ غرباً / 47.02000° شمالاً 122.65750° غرباً / 47.02000; -122.65750