مشروع الجرف الشمالي الغربي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

عقود إيجار ومشاريع البنية التحتية في منطقة الجرف الشمالي الغربي

مشروع الجرف الشمالي الغربي ( NWS )، المعروف أيضًا باسم مشروع الجرف الشمالي الغربي ، هو مشروع أسترالي لتطوير الموارد، يستخرج الغاز الطبيعي من قاع المحيط في الجرف الشمالي الغربي قبالة سواحل غرب أستراليا . وهو أكبر مشروع من نوعه في أستراليا، ويجري تنفيذه منذ ثمانينيات القرن الماضي. يشمل المشروع استخراج النفط (معظمه غاز طبيعي ومكثفات ) من منصات إنتاج بحرية ، ومعالجته بريًا في محطة كارثا للغاز ، وإنتاج الغاز الطبيعي للاستخدامات الصناعية والتجارية والمنزلية داخل الولاية، بالإضافة إلى تصدير الغاز الطبيعي المسال . وتتولى شركة وودسايد إنرجي تشغيل محطة كارثا للغاز، الواقعة في منطقة موروجوجا الثقافية (شبه جزيرة بوراب) . وقد دُمر ما لا يقل عن 5000 موقع من مواقع الفنون الصخرية المقدسة أثناء بناء مشروع الجرف الشمالي الغربي. وقد واجه المشروع معارضة من قبيلة نغاردا-نغارلي، وهم الملاك التقليديون لمنطقة موروجوجا، منذ بدايته. وتُغطي المحطة ما يصل إلى 15% من احتياجات غرب أستراليا من الغاز، بينما يُصدّر الباقي إلى الخارج. لا يتدفق أي منها إلى الولايات الشرقية .

كانت ملكية المشروع تعود إلى مشروع مشترك بين ستة شركاء : بي إتش بي ، وبي بي ، وشيفرون ، وشل ، وودسايد بتروليوم ، ومشروع مشترك مناصفةً بين ميتسوبيشي وميتسوي وشركائها ، حيث يمتلك كل شريك سدس الأسهم بالتساوي. وإلى جانب كونها شريكًا في المشروع المشترك، تتولى وودسايد إدارة المشروع نيابةً عن الشركاء الآخرين. وفي يونيو 2022، اندمجت بي إتش بي بتروليوم مع وودسايد إنرجي، ما منح وودسايد إنرجي ثلث أسهم المشروع.

في الفترة 2020-2021، كان مشروع الجرف الشمالي الغربي أكبر مصدر منفرد للانبعاثات الصناعية في أستراليا، وفقًا لهيئة تنظيم الطاقة النظيفة . كان من المقرر إغلاق المشروع في عام 2030، ولكن بعد أن أمضت الحكومة الفيدرالية ست سنوات في تقييم الأمر، وافق وزير البيئة موراي وات نهائيًا في 12 سبتمبر 2025 على تمديد المشروع حتى عام 2070، مما أثار مخاوف بيئية وثقافية.

ملخص

يشمل مشروع الجرف الشمالي الغربي (NWS) استخراج النفط من حوض كارنارفون قبالة الساحل الشمالي الغربي لأستراليا، في الغالب على شكل غاز طبيعي ومكثفات، باستخدام منصات إنتاج بحرية، بالإضافة إلى عمليات معالجة برية. وينتج المشروع الغاز الطبيعي للاستخدامات الصناعية والتجارية والمنزلية داخل الولاية، كما يُصدّر الغاز الطبيعي المسال . وتتولى شركة وودسايد إنرجي المحدودة إدارة مشروع الجرف الشمالي الغربي المشترك (NWSJV)، الذي اقترح مواصلة وتمديد العمر التشغيلي لمشروع الجرف الشمالي الغربي، الذي كان من المخطط له في الأصل أن يمتد لثلاثين عامًا. [ 1 ] يُعد مشروع الجرف الشمالي الغربي أحد أكبر مشاريع الغاز الطبيعي المسال في العالم، ومصدرًا رئيسيًا للعمالة في المنطقة، مدعومًا باحتياطيات هائلة من الهيدروكربونات في حوض كارنارفون. [ 2 ]

موروجوجا
موروجوجا

يُعالَج غاز الجرف الشمالي الغربي في محطة كاراثا للغاز في شبه جزيرة بوراب ( موروجوجا )، والتي تُشغّلها شركة وودسايد. [ 3 ] دُمِّرَ أكثر من 5000 موقع من مواقع الفنون الصخرية المقدسة لبناء محطة الغاز [ 4 ] عندما شُيِّدت في ثمانينيات القرن الماضي (افتُتِحَ تشغيلها عام 1984). [ 1 ]

تاريخ

خريطة توضح شبه جزيرة بوراب وأرخبيل دامبير

الأرض والبحر اللذان يقع عليهما مشروع الجرف الشمالي الغربي حاليًا مأهولان منذ عشرات آلاف السنين من قبل شعب يابورارا . وتشير الأدلة إلى أن قاع البحر الذي شُيدت عليه خطوط أنابيب الجرف الشمالي الغربي كان مأهولًا أيضًا، نظرًا لتعرضه للانكشاف خلال فترات انخفاض منسوب مياه المحيط في أوقات متعددة عبر التاريخ. [ 5 ] وقد عُثر على مصنوعات حجرية قديمة في قاع البحر بالقرب من خطوط أنابيب الجرف الشمالي الغربي ومحطة كارثا للغاز. [ 5 ] وهذا يدل على أن أرض موروجوجا الحالية لم تكن مأهولة فحسب، بل كان جزء كبير من قاع البحر المغمور حاليًا مأهولًا أيضًا. وقد ابتكر شعب يابورارا ، الذين يُعتبرون غالبًا مجموعة فرعية من شعب نجارلوما أو مجموعة لغوية مستقلة، النقوش الصخرية المنتشرة في جميع أنحاء المشهد الثقافي لموروجوجا، بما في ذلك تركيز كبير من فنون الصخور في موقع مشروع الجرف الشمالي الغربي الحالي. تشير التقديرات إلى أن عمر الفن الصخري في موقع بناء الجرف الشمالي الغربي، والذي تم تدميره لاحقًا لبناء محطة معالجة الغاز البرية، يبلغ 50000 عام. [ 6 ]

تم اكتشاف احتياطيات غاز ضخمة في حقول نورث رانكين وجودوين وأنجيل للغاز ضمن حوض كارنارفون في أوائل سبعينيات القرن الماضي. كان استخراج الغاز عملية معقدة تقنيًا، ولجعلها مجدية تجاريًا، تم ضخ استثمارات غير مسبوقة في المشروع [ 7 ] الذي بدأ في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كان هذا المشروع أكبر مشروع هندسي في العالم [ 8 ] . وبلغت الاستثمارات الإجمالية 25 مليار دولار أسترالي منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي حتى عام 2008.كان المشروع أكبر مشروع لتطوير الموارد في التاريخ الأسترالي، [ 9 ] ولا يزال كذلك في عام 2025. [ 2 ]

ميناء دامبير

شملت المرحلة الأولى من مشروع NWS تطوير منصة الحفر والإنتاج البحرية "نورث رانكين أ"، وخط أنابيب بحري يصل إلى الشاطئ في "ميرميد ساوند" بميناء دامبير ، ومرافق لتوصيل الغاز المحلي عبر خط أنابيب إلى بيرث وبانبري ، وتوفير إمكانية تصدير المكثفات الزائدة. أما المرحلة الثانية ، فتضمنت بناء وحدتين لمعالجة الغاز الطبيعي المسال، بالإضافة إلى خزانات تخزين ومرافق تصدير وناقلات لنقل الغاز الطبيعي المسال. [ 7 ] أدى إنشاء محطة كارثا للغاز، حيث تقع وحدتا معالجة الغاز الطبيعي المسال، إلى تدمير ما يقارب 5000 موقع من مواقع الفنون الصخرية المقدسة بالديناميت والجرافات. مُنع السكان الأصليون من دخول هذه المواقع، وعجزوا عن حماية مواقعهم الثقافية. [ 4 ] وصف السكان الأصليون هذا لاحقًا بأنه "ضرر لا يمكن وصفه بالكلمات. لا تزال هذه الصدمة حاضرة. لم يوافق شعبنا قط على هذا التدمير. لم نكتفِ بعدم الموافقة، بل مُنعنا حتى من الاقتراب من المنطقة بينما كان الديناميت يفجر مواقعنا المقدسة والجرافات تدمر أرضنا (نغورا) بشكل منهجي". [ 10 ] كتب عالم الآثار كين مولفاني لاحقًا عن بناء محطة كارثا للغاز في الجرف الشمالي الغربي، وعن تعليمات الولاية والمؤيدين بعدم السماح للسكان الأصليين بالاقتراب من المواقع. [ 11 ] أعرب مولفاني عن أسفه لمحاولة علماء الآثار توثيق النقوش الصخرية بينما كانت الجرافات تسحق المواقع المقدسة. وكتب أن "جزءًا كبيرًا من التطور الصناعي المبكر لأرخبيل دامبير حدث قبل أي تشريع للتراث، والذي سُنّ لغرب أستراليا عام 1972. ومع ذلك، فإن مشروع تطوير محطة كارثا للغاز في خليج ويذنيل، ضمن مشروع الجرف الشمالي الغربي، حدث في وقت كانت فيه القيم التراثية للأرخبيل مفهومة بشكل أفضل. لا ينبغي أبدًا أن يكون الإنقاذ والتوثيق أمام الجرافة الملاذ الأخير للمعنيين. كأمة، يجب أن نُقدّر تراثنا الثقافي بأكمله [...] يستمر التوسع العمراني لأرخبيل دامبير بوتيرة متسارعة، حتى عندما يؤدي ذلك إلى تدمير ماضينا الثقافي". [ 11 ]

على الرغم من بدء أعمال البناء في ثمانينيات القرن الماضي، وبدء الإنتاج في العقد نفسه، لم تسعَ شركة وودسايد وشركاء مشروع نورث ويست شيلف المشترك إلى إبرام اتفاقية أراضٍ مع الملاك التقليديين إلا بعد إقرار قانون الملكية الأصلية. وتزايدت الضغوط على نورث ويست شيلف لإبرام اتفاقية أراضٍ، وتم توقيع اتفاقية في عام ١٩٩٨، على الرغم من أن العديد من كبار السن كانوا أميين ووقعوا بعلامة "X". [ ١٠ ] لا تنص الاتفاقية على أي عوائد للملاك التقليديين، ولم تدفع نورث ويست شيلف أي عوائد للملاك التقليديين طوال مدة سريانها. [ ١٢ ] وتمثل مؤسسة نجارلوما يندجيبارندي المحدودة (NYFL) الملاك التقليديين في اتفاقية ١٩٩٨، على الرغم من أن NYFL لم تتلقَ أي عوائد. [ ١٣ ]

في عام 2012، حصلت المرحلتان الأوليان من المشروع على علامة التراث الهندسي الدولية من مهندسي أستراليا كجزء من برنامج الاعتراف بالتراث الهندسي . [ 7 ]

كانت شركة NWS مملوكة لمشروع مشترك يضم ستة شركاء - BHP و BP و Chevron و Shell و Woodside Petroleum ومشروع مشترك بنسبة 50:50 بين Mitsubishi و Mitsui & Co - حيث يمتلك كل منهم حصة متساوية تبلغ سدس الأسهم. [ 14 ] وإلى جانب كونها شريكًا في المشروع المشترك، تتولى Woodside إدارة المشروع نيابةً عن المشاركين الآخرين. في 1 يونيو 2022، اندمج قطاع البترول التابع لشركة BHP مع Woodside Energy، مما منح Woodside Energy حصة تبلغ ثلث أسهم المشروع. [ 15 ]

في عام ٢٠١٩، اقترحت شركة وودسايد وشركاؤها في المشروع المشترك تمديد عمر المشروع، بما في ذلك محطة كارثا للغاز. [ ١٦ ] [ ٣ ] وفي ٢٨ مايو ٢٠٢٥، وبعد ست سنوات من دراسة الأمر، وافق وزير البيئة الفيدرالي موراي وات على تشغيل محطة كارثا للغاز حتى عام ٢٠٧٠، مما أثار انتقادات من السكان الأصليين والناشطين البيئيين. [ ١٧ ] وتشهد حقول الغاز الحالية استنزافًا، ولضمان استمرار تشغيل محطة كارثا للغاز، لا بد من استغلال احتياطيات الغاز في حوض براوز . يقع حوض براوز على بعد حوالي ٤٠٠ كيلومتر (٢٥٠ ميلًا) قبالة الساحل الشمالي الغربي لولاية غرب أستراليا، وقد بدأت وودسايد في السعي للحصول على الموافقة عليه في عام ٢٠١٨. [ ١٨ ] وكان مشروع سابق، وهو مشروع براوز للغاز الطبيعي المسال ، قد تم تأجيله كمشروع بري في جيمس برايس بوينت في عام ٢٠١٣، بسبب عدم جدواه الاقتصادية. كما أثير جدل حول موقعه من قبل كل من الناشطين البيئيين والسكان الأصليين. تقع نقطة جيمس برايس بالقرب من أكبر آثار أقدام الديناصورات في العالم، بالإضافة إلى العديد من المواقع المقدسة للسكان الأصليين . وقد تم النظر في إنشاء منصة عائمة بديلة. [ 19 ] وصرح رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز بأن زيادة إمدادات الغاز ضرورية لتعزيز مصادر الطاقة المتجددة في غرب أستراليا، وتوفير "قدرة احتياطية" لتشجيع الاستثمار في هذا القطاع. [ 20 ]  

توجد مشكلات تقنية أخرى تتعلق بالغاز في حوض براوز، إذ يحتوي على نسبة عالية من ثاني أكسيد الكربون . وللالتزام بتعهدات خفض الانبعاثات، يتطلب الأمر برنامجًا معقدًا لالتقاط الكربون وتخزينه ، وهو ما قد لا يكون مجديًا اقتصاديًا. ويبرر وودسايد توسيع مشروع NWS بأنه إذا لم تنتج أستراليا المزيد من الغاز، فستحتاج إلى المزيد من الفحم. إلا أن جوش رونسيمان، كبير محللي الغاز الأسترالي في معهد اقتصاديات الطاقة والتحليل المالي ، شكك في هذا المنطق. [ 21 ]

في 28 مايو/أيار 2025، وافق وزير البيئة موراي وات مبدئيًا على تمديد المشروع حتى عام 2070. ولم تُعلن الشروط للعموم بانتظار رد من شركة وودسايد للطاقة، مما أثار مخاوف بيئية وثقافية. [ 22 ] وفي 12 سبتمبر/أيلول 2025، منح الموافقة النهائية على المشروع، شريطة استيفاء 48 شرطًا، من بينها خفض انبعاثات غازات معينة بحلول عام 2030، والوصول إلى صافي انبعاثات صفري بحلول عام 2050. وتهدف هذه الشروط، إلى جانب حماية قانونية جديدة إضافية، إلى حماية فنون الصخور. [ 23 ] وقد وافق بيتر هيكس، رئيس مؤسسة موروجوجا للسكان الأصليين، على الشروط وشكر الحكومة على توفيرها اليقين. ومع ذلك، تعتزم الرئيسة السابقة رايلين كوبر اتخاذ إجراءات قانونية ضد الحكومة نيابة عن شعبها، قائلةً إن وات ربما يكون قد خالف واجباته القانونية والتزاماته القانونية الدولية. [ 24 ]

أصول

المنشآت البحرية

مجمع نورث رانكين

بدأ تشغيل منصة نورث رانكين أ (NRA) عام 1984، وكانت آنذاك أكبر منصة لإنتاج الغاز في العالم، حيث بلغت طاقتها الإنتاجية 1815 مليون قدم مكعب (51,400,000 متر مكعب) من الغاز يوميًا، وما يصل إلى 47,400 برميل يوميًا (7,540 متر مكعب ) من المكثفات. وقد أدت التعديلات إلى زيادة طاقة المنصة بنسبة 50%، وظلت حتى عام 2004 واحدة من أكبر منصات الغاز في العالم. [ 25 ] تقع المنصة على بعد 135 كيلومترًا (84 ميلًا) شمال غرب دامبير ، وتخدم 25 بئر إنتاج في حقلي نورث رانكين وبيرسيوس.   

في مارس 2008، وافق الشركاء على مشروع نورث رانكين 2 بتكلفة 5 مليارات دولار أسترالي، والذي تضمن إنشاء محطة نورث رانكين ب (NRB). [ 26 ] تم تشغيل محطة نورث رانكين ب (NRB) رسميًا في عام 2013، وهي تقع على عمق 125 مترًا (410 قدمًا) من الماء، وترتبط بمحطة نورث رانكين أ (North Rankin A) بواسطة جسرين. تتمثل الوظيفة الأساسية لمحطة نورث رانكين ب (NRB) في توفير ضغط الغاز وضخ المكثفات للسوائل المنتجة من آبار هيئة نورث رانكين (NRA) والمصدرة عبر مرافق التصدير التابعة لها. [ 27 ]  

يشكل كل من نورث رانكين أ ونورث رانكين ب، بالإضافة إلى خطي نقل رئيسيين للتصدير (TL1 وTL2) يمتدان بينهما وبين مشروع كاراجينان للفحم، مجمع نورث رانكين (NRC). [ 27 ]

جودوين أ (GWA)

بتكلفة بلغت ملياري دولار أسترالي، كانت المنصة، عند تشغيلها في أوائل عام 1995، أكبر استثمار منفرد في مجال النفط والغاز البحري في أستراليا على الإطلاق. وفي أواخر عام 2001، تم ربط منصة غودوين بحقلي إيكو/يودل للغاز والمكثفات عبر خط أنابيب بطول 23 كيلومترًا وقطر 300 مليمتر . تُنقل الهيدروكربونات من حقل غودوين عبر خط أنابيب تحت سطح البحر إلى نورث رانكين قبل نقلها إلى كارثا للمعالجة. صُممت المنصة لاستيعاب ما يصل إلى 30 بئر إنتاج، بما في ذلك خمس آبار لإعادة الحقن، وتتسع لـ 137 شخصًا، وتبلغ طاقتها الإنتاجية 32 ألف طن من الغاز يوميًا.  

وحدة الإنتاج والتخزين والتفريغ العائمة "كوساك بايونير" (FPSO)

بدأ تشغيل المنشأة في أواخر عام 1995، وبحلول عام 2008 كانت تنتج ما يصل إلى 50,000 برميل يوميًا (7,900 متر مكعب /يوم) [ 28 ] من النفط الخام ، والذي يُفرغ عبر خط مرن إلى ناقلات نفط راسية خلفها. تقع المنشأة على بُعد 34 كيلومترًا (21 ميلًا) شرق منصة نورث رانكين أ، وهي راسية على برج صاعد متصل بخطوط تدفق مرنة بآبار إنتاج تحت سطح البحر في حقول غاز وانايا، وكوساك، ولامبرت، وهيرميس. تبلغ سعتها التخزينية 1.15 مليون برميل (183,000 متر مكعب ) من النفط، وقدرتها الإنتاجية 150,000 برميل (24,000 متر مكعب ) من النفط يوميًا.     

في مايو 2008، أعلنت شركة وودسايد عن خطط لاستبدال السفينة التي يبلغ عمرها 13 عامًا، بهدف تمديد إنتاج النفط إلى 2025-2030. [ 28 ]

محطة كارثا للغاز

تم بناء محطة كارثا للغاز (KGP) في كارثا في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، ودُشّنت عام 1984، حيث كانت تستقبل الغاز الطبيعي والسوائل من منصة نورث رانكين. ومنذ ذلك الحين، خضعت المحطة لتوسعات عديدة، مع إضافة مرافق جديدة. وبحلول عام 2018، كانت تعالج الغاز والسوائل من موارد مشروع نورث ويست ساندرز للغاز الطبيعي المسال (NWSJV) لإنتاج ما يصل إلى 18.5 مليون طن سنويًا من الغاز الطبيعي المسال. [ 1 ]

اعتبارًا من عام 2018، تضمنت المرافق الرئيسية ما يلي: [ 1 ]

  • خمس وحدات لمعالجة الغاز الطبيعي المسال
  • قطاران محليان يعملان بالغاز
  • ست وحدات لتثبيت المكثفات
  • ثلاث وحدات لتجزئة غاز البترول المسال
  • مرافق تخزين غاز البترول المسال والغاز الطبيعي المسال والمكثفات
  • رصيفان لتصدير المكثفات وغاز البترول المسال والغاز الطبيعي المسال
  • توليد الطاقة والمرافق الداعمة
  • مشاعل الطوارئ والتشغيل والتخزين والتحميل
  • خطان تحت سطح البحر، يُشار إليهما بـ 1TL و2TL، يقعان داخل المياه الإقليمية ويعبران إلى اليابسة باتجاه مشروع كيه جي بي
  • قاعدة إمداد خارجية، توصف بأنها منشأة إمداد خليج كينغ (KBSF)، تستخدم لتخزين الديزل والتزود بالوقود وما إلى ذلك.
  • البنية التحتية المرتبطة

الإنتاج والمبيعات

صادرات

بدأت أولى شحنات الغاز الطبيعي المسال إلى اليابان عام 1989. وفي عام 2008، بلغ إجمالي الشحنات التي تم نقلها حول العالم 200 شحنة سنوياً (أي ما يعادل شحنة واحدة كل 1.5 يوم تقريباً) على متن ناقلات الغاز الطبيعي المسال المصممة خصيصاً لهذا الغرض، بإجمالي يزيد عن سبعة ملايين طن. وتشمل الأسواق مبيعات لعملاء دائمين في اليابان، بالإضافة إلى مشترين فوريين في الصين وإسبانيا وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة. [ 29 ]

في عام 2002، تم توقيع عقد لتوريد 3 ملايين طن من الغاز الطبيعي المسال سنوياً [ 30 ] من مشروع الجرف القاري الشمالي الغربي إلى الصين. بلغت قيمة العقد 25 مليار دولار أمريكي: ما بين 700 مليون ومليار دولار أمريكي سنوياً لمدة 25 عاماً. [ 31 ] [ 30 ] ضُمن عدم زيادة السعر حتى عام 2031، ومع ارتفاع أسعار الغاز الطبيعي المسال العالمية، بحلول عام 2015، كانت الصين تدفع ثلث السعر الذي يدفعه المستهلكون الأستراليون. [ 30 ]

للاستخدام المنزلي

كان هذا المشروع في عام 2008 أكبر منتج منفرد للغاز المحلي في غرب أستراليا، حيث وفّر حوالي 65% من إجمالي إنتاج الولاية. [ 9 ] يُعالَج الغاز عبر خط الأنابيب في منشأة كاراثا التابعة للمجموعة، ويُنقل إلى العملاء في جنوب غرب أستراليا عبر خط أنابيب دامبير إلى بونبوري للغاز الطبيعي، الذي يبلغ طوله 1530 كيلومترًا (950 ميلًا) . وكانت شركة تابعة، هي شركة نورث ويست شيلف غاز المحدودة، تتولى في عام 2008 تسويق الغاز المحلي للعملاء في غرب أستراليا من خلال عقود خاصة ومبيعات لشركة ألينتا . [ 32 ] 

لا ترتبط ولاية غرب أستراليا بسوق الكهرباء الوطني ولا بخطوط أنابيب الغاز في الولايات الشرقية ، لذا فإن الغاز المنتج فيها لا يغذي أي جزء آخر من أستراليا، وبالتالي لا يؤثر على أسعار الكهرباء في جميع أنحاء البلاد. [ 21 ] وتُعدّ غرب أستراليا الولاية أو الإقليم الوحيد الذي يُلزم منتجي الغاز بالاحتفاظ بنسبة معينة من الإنتاج (15% في هذه الحالة) للاستهلاك المحلي. ومع ذلك، في يونيو 2025، كانت تُزوّد ​​الولاية كمية أقل بكثير من هذا الحد الأدنى. [ 21 ]

المخاوف والجدل

فن الصخور الأصلي

خلال بناء محطة كارثا للغاز في ثمانينيات القرن الماضي، تشير التقديرات إلى تدمير 5000 موقع من مواقع الفنون الصخرية المقدسة . [ 4 ] تقع المحطة بالقرب من معرض طبيعي يمتد على مساحة 37000 هكتار (91000 فدان) في موروجوجا، ويضم أكثر من مليون نقش صخري يعود تاريخها إلى 50000 عام . [ 18 ] في عام 2025، وصف عالم الآثار كين مولفاني تدمير الفنون الصخرية بسبب بناء الجرف الشمالي الغربي، قائلاً إن حوالي 5000 نقش صخري سجلها فريقه قد دُمرت أثناء بناء المحطة، وسُحقت بالجرافات، ونُفذت بالديناميت . [ 33 ] [ 34 ]

تم إبرام اتفاقية بشأن الوصول إلى الأراضي في المنطقة التي تعمل عليها شركة نورث ويست شيلف عام 1998، بين شعبَي نغارلوما ويندجيبارندي . وقد سعى الملاك التقليديون مرارًا وتكرارًا إلى إعادة التفاوض على الاتفاقية، مشيرين إلى أن الشيوخ الذين وقعوا عليها لم يكونوا يجيدون القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية، وبالتالي لم يتمكنوا من فهمها أو الموافقة عليها. [ 10 ] [ 34 ]

في عام ٢٠٢٣، وخلال خطاب ألقته في النادي الصحفي الوطني ، اعترفت ميغ أونيل، الرئيسة التنفيذية لشركة وودسايد ، بأن الشركة قد دمرت سابقًا نقوشًا صخرية مقدسة في موروجوجا أثناء بناء مشروع بوراب هب الضخم. ويمثل هذا أول اعتراف علني من وودسايد بمسؤوليتها عن تدمير العديد من مواقع النقوش الصخرية في موروجوجا. وكانت وودسايد قد تورطت سابقًا في تدمير آلاف المواقع المقدسة للنقوش الصخرية خلال مراحل سابقة من مشروع بوراب هب الضخم، بما في ذلك محطة كارثا للغاز ومنشأة بلوتو لمعالجة الغاز الطبيعي المسال. ووصفت أونيل عمليات الإزالة التاريخية، التي حدث بعضها في القرن الحادي والعشرين، بأنها "مناسبة ثقافيًا في ذلك الوقت". [ 35 ] [ 36 ] رداً على ذلك، قالت رايلين كوبر، وهي امرأة من قبيلة ماردودونيرا والرئيسة السابقة لمؤسسة موروجوجا للسكان الأصليين : "كيف يمكن [ميج أونيل] أن تقول إن ذلك كان مناسباً ثقافياً - من الذي طلبت منه وودسايد الإذن، ومن منحهم السلطة الثقافية؟" [ 35 ]

في مايو/أيار 2025، رفضت اليونسكو المضي قدمًا في إدراج موروجوجا ضمن قائمة التراث العالمي ، نظرًا لتأثيرات الانبعاثات على فنون النقوش الصخرية، ودعت أستراليا إلى توفير المزيد من الحماية لهذه الفنون. [ 37 ] وطلبت اليونسكو من الحكومة "ضمان الإزالة الكاملة للانبعاثات الحمضية الضارة" ووضع خطة لإيقاف تشغيل محطة الغاز وإعادة تأهيل المنطقة المحيطة بها. [ 38 ] وفي وقت لاحق، أُعلن عن موروجوجا كموقع تراث عالمي، على الرغم من المخاوف العالمية بشأن تأثيرات الانبعاثات الصناعية والتدمير المستمر لمواقع فنون النقوش الصخرية.

أعربت كايلين دانيال، وهي امرأة من قبيلة نغارلوما-يندجيبارندي، عن حزنها الشديد بعد نضال طويل لإنقاذ الموقع، وذلك عقب قرار الحكومة الفيدرالية بالموافقة على توسيع محطة الغاز لتستمر في العمل حتى عام 2070. وقالت: "نحن نريد ونحتاج إلى موقع تراث عالمي. لا نريد هذا التوسع [لمحطة الغاز]". [ 39 ]

رداً على إعلان الكومنولث نيته الموافقة على توسيع الجرف الشمالي الغربي، وجّهت مجموعة من كبار السن وقادة السكان الأصليين الناشئين رسالةً إلى موراي وات. [ 40 ] أشارت الرسالة إلى أن وات كان ينوي الموافقة على توسيع محطة الغاز دون أن يزور موروجوجا قط، وأنه لم يلتقِ هو أو أيٌّ من مفاوضي الولاية أو الكومنولث بالسكان الأصليين المحليين. [ 40 ] وذكرت الرسالة أن السكان الأصليين لم يُبدوا موافقتهم قط. وكتبت سامانثا ووكر، وهي من السكان الأصليين، رسالةً مفتوحةً أخرى إلى وات في 29 أغسطس/آب 2025، أي قبل أسبوعين من موافقته على توسيع الجرف الشمالي الغربي حتى عام 2070، موضحةً أنه لم يتم الحصول على الموافقة بعد على الإنشاء الأصلي، ناهيك عن التوسيع. [ 10 ] [ 34 ] [ 41 ] كما كتبت عن الصدمة التي لحقت بشعبها جراء تدمير المواقع المقدسة، مما أدى إلى تدهور صحتهم ورفاههم الاقتصادي ونسيجهم الاجتماعي . [ 10 ] [ 34 ] [ 41 ]

في 12 سبتمبر 2025، منح وات الموافقة النهائية على المشروع، شريطة استيفاء 48 شرطًا تهدف إلى حماية فنون الصخور، إلى جانب ضمانات قانونية جديدة. [ 23 ] وافق بيتر هيكس، رئيس مؤسسة موروجوجا للسكان الأصليين، على بنود الحماية الواردة في المادة 10، لكنه لم يعلق على الشروط الـ 48 لموافقة الحكومة الفيدرالية، إلا أن رايلين كوبر تعتزم اتخاذ إجراءات قانونية ضد الحكومة نيابةً عن شعبها. [ 24 ]

بعد الموافقة على تمديد مشروع محطة غاز نورث ويست شيلف حتى عام 2070، وصف رئيس وزراء غرب أستراليا السابق، السياسي المحافظ كولين بارنيت ، مشروع نورث ويست شيلف بأنه أشبه بتدمير طويل الأمد للتراث الثقافي للسكان الأصليين على غرار ما حدث في وادي جوكان . [ 42 ]

بيئة

في عام 2019، اقترحت شركة وودسايد ، وشركاؤها في المشروع المشترك، شيفرون ، وشل ، وبي بي ، وميمي، تمديد عمر مشروع الجرف الشمالي الغربي، بما في ذلك محطة كارثا للغاز. [ 16 ] وكان المقترح هو تمديد عمر المشروع لمدة 50 عامًا إضافية. وتشير التقديرات إلى أن تمديد المشروع لمدة 50 عامًا قد ينتج عنه حوالي 4.3 مليار طن من انبعاثات الكربون، مع توافق 8% فقط منها مع هدف البلاد المتمثل في الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050. [ 3 ]

كان مشروع غاز الجرف الشمالي الغربي أكبر مصدر منفرد للانبعاثات الصناعية في الفترة 2020-2021، وفقًا لهيئة تنظيم الطاقة النظيفة (CER). [ 3 ] [ 43 ] في يونيو 2022، أوصت هيئة حماية البيئة المستقلة في غرب أستراليا حكومة غرب أستراليا بتمديد تشغيل المشروع حتى عام 2070، شريطة خفض الانبعاثات التشغيلية بشكل مستمر. [ 3 ] لم يشمل تقييم هيئة حماية البيئة انبعاثات النطاق 3، الناتجة عن احتراق الغاز، والتي تتركز بشكل أساسي في الدول الآسيوية. هذا الإغفال يعني أن عملاء مشروع الجرف الشمالي الغربي حول العالم سيصدرون ما يقارب 80.19 مليون طن من الكربون سنويًا. [ 3 ]

في عام 2023، أفاد مجلس المناخ أن شركة وودسايد كانت ثاني أكبر مُصدر لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون بين شركات الوقود الأحفوري، بعد شركة شيفرون، حيث أنتجت 47.5 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون منذ عام 2016. [ 44 ] وقد صنّفت هيئة تنظيم الطاقة الأسترالية شركة وودسايد في المرتبة السابعة كأكبر مُصدر لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري في أستراليا في السنة المالية المنتهية في عام 2023. [ 45 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2024، وبعد فترة موافقة مدتها ست سنوات، منحت حكومة الولاية المشروع تمديدًا حتى عام 2070. [ 46 ] ومع ذلك، بحلول أبريل/نيسان 2025، أرجأت حكومة الكومنولث قرار الموافقة على تمديد مشروع الجرف الشمالي الغربي إلى ما بعد الانتخابات الفيدرالية لعام 2025. وفي 28 مايو/أيار 2025، وهو اليوم نفسه الذي رفضت فيه اليونسكو إدراج الموقع ضمن قائمة التراث العالمي بسبب تضرر النقوش الصخرية جراء الانبعاثات، وافق وزير البيئة الفيدرالي موراي وات على تشغيل محطة الغاز لمدة 45 عامًا أخرى. وقد أثار هذا القرار انتقادات حادة من مجتمع الملاك التقليديين والناشطين البيئيين. [ 17 ] [ 47 ] وصرح وات بأنه لم يُطلب منه مراعاة تأثير المشروع على تغير المناخ ، وهو ما لا يُعد مبررًا لرفض أو تقييد طلب تطوير بموجب قانون حماية البيئة والتنوع البيولوجي . قال علماء وخبراء بيئيون إن تمديد العقد 45 عامًا إضافيًا قد يزيد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري إلى ستة مليارات طن ، معظمها ينبعث بعد حرق الغاز في الدول المصدرة إليه. وقالت لاريسا ووترز ، زعيمة حزب الخضر الأسترالي ، إن هذا القرار يعني انعدام أي أمل في تحقيق صافي انبعاثات صفري بحلول عام 2050. [ 38 ] وفي عام 2025، أصبح مصنع الغاز ثالث أكبر مصدر للانبعاثات في أستراليا. [ 20 ] ورغم أن وزير البيئة يملك حق النقض (الفيتو) على المشاريع الكبرى بموجب قانون حماية البيئة والتنوع البيولوجي (EPBC)، إذا كان من شأنها التأثير على "قضايا ذات أهمية بيئية وطنية" (بما في ذلك النباتات والحيوانات والنظم البيئية المحمية)، فإن تغير المناخ ليس عاملًا مؤثرًا في هذا التشريع. وقد دُعيت جهات عديدة لتعديل قانون حماية البيئة والتنوع البيولوجي (EPBC) ليشمل آلية مناخية منذ عام 2005 على الأقل، عندما اقترح ألبانيز نفسه (وزير البيئة في حكومة الظل آنذاك) مثل هذا الإجراء. [ 20 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، كشف تحقيقٌ أجرته قناة ABC News أن حكومة غرب أستراليا كلّفت شركة ديلويت بإعداد تقرير "سري" [ 48 ] يتساءل عما إذا كانت صادرات الغاز من الولاية، بما في ذلك تلك القادمة من مشروع الجرف الشمالي الغربي، تُسهم فعلاً في مساعدة الدول الأخرى في تحولاتها الطاقية. وخلص التقرير، الذي بلغت تكلفته 402 ألف دولار أمريكي، والذي سُلّم في أوائل عام 2025 ولم يُنشر للعموم، إلى أنه على الرغم من أن الغاز الطبيعي يُوصف غالبًا بأنه " وقود انتقالي "، إلا أنه قد يُؤخر في الواقع اعتماد تقنيات انعدام الانبعاثات، ويُعرّض الدول المستوردة لخطر الوقوع في براثن الاعتماد طويل الأمد على الوقود الأحفوري، مما يُقوّض التزاماتها بتحقيق صافي انبعاثات صفري بحلول عام 2050. وأشار تحليل ديلويت إلى أن الطلب على الغاز الأسترالي في أسواق رئيسية مثل اليابان وكوريا الجنوبية آخذٌ في التراجع بالفعل، وأن أي نمو متبقٍ في الصين والهند من المرجح أن يتوقف بحلول منتصف ثلاثينيات القرن الحالي إذا ما أرادت هاتان الدولتان تحقيق أهداف خفض الانبعاثات الكربونية. [ 48 ] ​​أثار توقيت التقرير الانتباه، إذ وافقت الحكومة الفيدرالية، قبيل إتمامه بفترة وجيزة، على تمديد عمليات مشروع الجرف الشمالي الغربي حتى عام 2070. واتهم منتقدون، من بينهم ممثلون عن المعارضة وحزب الخضر، حكومة الولاية بإخفاء أدلة تُناقض روايتها المعلنة بأن صادرات الغاز تدعم خفض انبعاثات الكربون عالميًا. وتُلقي نتائج التقرير بظلال من الشك على المبررات الاقتصادية والبيئية طويلة الأجل لتمديد مشروع الجرف الشمالي الغربي، مُسلطةً الضوء على المخاطر المحتملة المتمثلة في الأصول العالقة، وانخفاض الطلب العالمي، والإضرار بالسمعة. كما تُثير تساؤلات أوسع نطاقًا حول الشفافية والحوكمة، وما إذا كان استمرار الاستثمار في البنية التحتية للغاز واسعة النطاق يتماشى مع التزامات أستراليا المناخية ومصالح المجتمعات الإقليمية والسكان الأصليين المتأثرة. وتجدر الإشارة إلى أن مشروع الجرف الشمالي الغربي لم يدفع قط أي عوائد للمجتمع الأصلي الذي يعمل فيه.

هجاء

في عام ٢٠٢٥، نشر موقع "ذا بيتوتا أدفوكيت" الإخباري الساخر مقالتين لاذعتين تسخران من مشروع الجرف الشمالي الغربي وتمديده. إحدى المقالتين، بعنوان "الحكومة تؤكد أن تمديد مشروع غاز الجرف الشمالي الغربي حتى عام ٢٠٧٠ أمرٌ مقبول لأنهم سيكونون جميعًا قد فارقوا الحياة بحلول ذلك الوقت" [ ٤٩ ]، سخرت من قرار تمديد عمر المشروع التشغيلي، مشيرةً إلى أن صانعي السياسات الذين وافقوا عليه لن يعيشوا ليروا عواقب تأثيراته المناخية. وصفت المقالة التمديد بأنه رمز لمنطق "نقل العبء إلى الأجيال القادمة"، وأشارت إلى انتقادات جماعات حماية البيئة والسكان الأصليين بشأن المخاطر البيئية والثقافية للمشروع. المقال الثاني، بعنوان "رئيس الوزراء يثبت أن تانيا بليبرسيك صديقة جيدة له بنقلها من وزارة البيئة قبل توسيع الجرف الشمالي الغربي" [ 50 ] ، سخر من توقيت التعديل الوزاري الذي تزامن مع موافقة الحكومة على التوسيع، واصفًا هذه الخطوة بأنها تخدم مصالح سياسية بحتة وليست مدفوعة بمسؤولية المناخ. ورغم طابعها الكوميدي والمبالغ فيه، تعكس هذه السخرية شكوكًا عامة واسعة النطاق حول مدى توافق المشروع مع أهداف أستراليا المناخية، وشفافية عملية صنع القرار، والتزاماتها تجاه المجتمعات الأصلية المتضررة.

في مقال آخر نُشر في صحيفة "بيتوتا أدفوكيت" بعنوان "العمال يُعربون عن مخاوفهم بشأن التوسع السريع في حفر آبار الغاز: 'سيبدأون بحفل استقبال'" [ 51 ] ، يُقدم المقال نقدًا لاذعًا للسلوكيات الاستعراضية للشركات والسياسيين المحيطة بشركة "وودسايد إنرجي" ومشروع "نورث ويست شيلف". يسخر المقال من الطريقة التي تستخدم بها كل من الشركة والحكومة إيماءات رمزية - مثل إقامة حفل استقبال قبل بدء عمليات الحفر الجديدة أو تزيين مواقع العمل بمنشورات بألوان قوس قزح خلال شهر الفخر - لإظهار حساسية ثقافية وشمولية، بينما تستمر في الوقت نفسه في التوسع الكبير في مشاريع الغاز. يكشف هذا الفكاهة عن نقد أعمق: وهو أن هذه المظاهر من الاحترام والتقدم الاجتماعي تُستخدم لإخفاء أو تبرير الممارسات المدمرة بيئيًا وثقافيًا. من خلال محاكاة استبدال الاحتفالات والعلامات التجارية بالمساءلة الحقيقية، تؤكد هذه المقالة كيف أن استراتيجيات العلاقات العامة لشركة وودسايد والحكومة ترقى إلى مستوى التحالف الشكلي - باستخدام لغة وصور المصالحة والتنوع لإضفاء الشرعية على استخراج الوقود الأحفوري المستمر وتأخير العمل المناخي الهادف.

انظر أيضاً

مراجع

  1. وودسايد ( نوفمبر 2018). "القسم 38 : معلومات داعمة للإحالة". مقترح توسعة مشروع الجرف الشمالي الغربي (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  2. 1 2 هاي، كولين (27 مايو 2025). "الضوء الأخضر لتمديد حقل الغاز في الجرف الشمالي الغربي مرجح رغم المعارضة البيئية" . الشركات الصغيرة . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 دي كرويف، بيتر (30 يونيو 2022). "هيئة الرقابة تُعطي الضوء الأخضر لأكثر مشاريع أستراليا تلويثًا للبيئة ليستمر حتى عام 2070" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2024 .
  4. ١ ٢ ٣ لجنة مجلس الشيوخ الأسترالي: لجنة المراجع المعنية بالبيئة والاتصالات (٢١ مارس ٢٠١٨). "الفصل السادس: صون وإدارة فنون الصخور". حماية فنون الصخور الأصلية في شبه جزيرة بوراب . كومنولث أستراليا . ISBN 978-1-76010-664-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 – عبر برلمان أستراليا .ملف PDF
  5. 1 2 بنجامين، جوناثان؛ أوليري، مايكل؛ وآخرون . (1 أغسطس 2023). "قطع أثرية حجرية في قاع البحر عند نبع مياه عذبة مغمور تؤكد وجود مشهد ثقافي غارق في موروجوجا، غرب أستراليا" . مراجعات علوم العصر الرباعي . 313 108190: 1. Bibcode : 2023QSRv..31308190B . doi : 10.1016/j.quascirev.2023.108190 . hdl : 10072/423596 . ISSN 0277-3791 .  
  6. ↑ «اليونسكو توافق على طلب إدراج فن النقوش الصخرية ضمن قائمة التراث العالمي وسط مخاوف بشأن الانبعاثات» . أخبار ABC . ١١ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  7. 1 2 3 "مشروع الغاز الطبيعي في الجرف الشمالي الغربي" . مهندسو أستراليا . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  8. ↑ موراي، روبرت (1991). من حافة أرض خالدة: تاريخ مشروع غاز الجرف الشمالي الغربي . ألين وأونوين ، سيدني. ص 188. ISBN  0-04-442295-4.
  9. 1 2 "الجرف الشمالي الغربي > نظرة عامة" . وودسايد إنرجي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008 .
  10. 1 2 3 4 5 ووكر، سامانثا، 29 أغسطس 2025. رسالة مفتوحة إلى وزير البيئة موراي وات والشعب الأسترالي
  11. 1 2 مولفاني، كين (2011). "أرخبيل دامبير: عقود من التنمية والتدمير" . بحث فنون الصخور . 28 (1): 17-26 .
  12. ↑ إحالة وودسايد إلى وكالة حماية البيئة، 2023، كما نشرتها وكالة حماية البيئة في غرب أستراليا.
  13. ^ "رويبورن" . باكام . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2025 .
  14. ↑ "المشاركون" . غاز الجرف الشمالي الغربي . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
  15. ↑ "اندماج شركة بي إتش بي بتروليوم مع وودسايد" . 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  16. 1 2 "تمديد مشروع الجرف الشمالي الغربي" . وكالة حماية البيئة في غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
  17. بين ، فيبي؛ ستانلي، ميشيل (28 مايو 2025). "مدافعو المناخ في حالة صدمة بعد الموافقة على مشروع وودسايد نورث ويست شيلف حتى عام 2070" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  18. 1 2 جونسون، كيما؛ جونستون، جريج (28 مايو 2025). "ماذا يعني قرار موراي وات بشأن الغاز في الجرف الشمالي الغربي لعمليات وودسايد في غرب أستراليا؟" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  19. ↑ «شركة وودسايد بتروليوم تلغي مشروع الغاز الطبيعي المسال البري في أستراليا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أبريل ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٥ .
  20. 1 2 3 لودر، جو (30 مايو 2025). "أستراليا وافقت للتو على مشروع وودسايد للغاز حتى عام 2070. كيف يمكن أن يحدث هذا؟" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
  21. 1 2 3 فيريندر، إيان (29 مايو 2025). "الغاز أم الهواء الساخن؟ هل تستطيع وودسايد خفض أسعار الطاقة وإنقاذ الكوكب؟" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
  22. ↑ وات، موراي (28 مايو 2025). "بيان بشأن مشروع معالجة الغاز في الجرف الشمالي الغربي" . وزارة تغير المناخ والطاقة والبيئة والمياه . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  23. 1 2 بوتلاند، كيمبرلي؛ آدامز، ميتا؛ بيتس، أليستير؛ شاين، ريانون (12 سبتمبر 2025). "موراي وات يُصادق نهائيًا على تمديد مشروع وودسايد للجرف الشمالي الغربي حتى عام 2070" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  24. 1 2 سميث، لورين؛ كورديك، مايا (14 سبتمبر 2025). "الوصي التقليدي يستعد لـ"تحدٍ" بشأن تمديد مشروع غاز الجرف الشمالي الغربي" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2025 .
  25. ↑ (2004) مشروع تمديد عمر منصة نورث رانكين أ. منصة نورث رانكين "أ" (الرف الشمالي الغربي، واشنطن)، خط النقل الرئيسي، يونيو 2004، ملحق
  26. ↑ «مشروع الجرف الشمالي الغربي يوافق على مشروع نورث رانكين 2» (ملف PDF) . إعلان شركة وودسايد بتروليوم المحدودة في بورصة الأوراق المالية الأسترالية . 31 مارس 2008.
  27. 1 2 "تحديث أنشطة وودسايد" (ملف PDF) . يونيو 2016.
  28. 1 2 "مشروع الجرف الشمالي الغربي يوافق على استبدال سفينة إنتاج النفط كوساك" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008 .
  29. ↑ "مشروع الجرف الشمالي الغربي" . تكنولوجيا الهيدروكربونات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008 .
  30. ١ ٢ ٣ صحيفة ذا إيج ، ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧، كيف أهدرت أستراليا إمداداتها المستقبلية من الغاز بقلم توني رايت
  31. ↑ smh.com.au، 9 أغسطس 2002، طفرة في قطاع الغاز مع توقيع الصين صفقة بقيمة 25 مليار دولار بقلم توم ألارد وجون جارنو
  32. ↑ "نبذة عن شركة نورث ويست شيلف غاز المحدودة " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2008 .
  33. ↑ نوكس، جيسي (3 سبتمبر 2025). "حضارة غريبة تستوطن أرضًا عريقة. كيف يتوافق موقع وودسايد مع التراث العالمي؟" . كرايكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ "كما حدث: تم تمديد الجرف الشمالي الغربي" . www.energynewsbulletin.net . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  35. 1 2 "الرئيس التنفيذي لشركة وودسايد يعترف بإزالة فن صخري تاريخي في موروجوجا" . ميراج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
  36. ↑ إلسورثي، إيما (26 أبريل 2023). "«مجرد خداع وتضليل»: خطاب الرئيس التنفيذي لشركة وودسايد يُندّد به النقاد . كرايكي . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2024 .
  37. ↑ ستورمر، جيك (28 مايو 2025). "اليونسكو تعيد طلب إدراج موروجوجا في قائمة التراث العالمي إلى أستراليا، وتدعو إلى مزيد من الحماية للفن الصخري" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  38. 1 2 مورتون، آدم (28 مايو 2025). "حزب العمال يوافق على تمديد مشروع وودسايد المثير للجدل لتطوير الغاز في الجرف الشمالي الغربي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  39. ↑ «وودسايد تحتفل بينما يشعر دعاة حماية البيئة بالصدمة» . إذاعة ABC . 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  40. ١ ٢ "أصحاب الأرض الأصليون يرغبون في زيارة الوزير الاتحادي لمنطقة موروجوجا" . أخبار ABC . ١٩ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  41. 1 2 "رسالة مفتوحة حول امتداد الجرف الشمالي الغربي لشركة وودسايد" . آخر مكان على وجه الأرض . 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .
  42. ↑ «بارنيت يحذر من أن وودسايد تواجه لحظة حاسمة مثل جوكان بدون محطة جديدة» . صحيفة ذا ويست أستراليان . 24 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ "أكبر 10 دول أسترالية من حيث انبعاثات غازات الاحتباس الحراري 2020-2021" . هيئة تنظيم الطاقة النظيفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
  44. ↑ تقديم قائمة "الاثني عشر الأكثر تلوثًا": أكثر الشركات الأسترالية تلويثًا للوقود الأحفوري (ملف PDF) . مجلس المناخ . 2023. ISBN 978-1-922404-68-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2025 .
  45. ↑ "التغييرات المتوقعة لأكبر مُصدري غازات الاحتباس الحراري في أستراليا خلال عامي 2022-2023" . آخر أخبار السوق . 29 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2025 .
  46. ↑ «أستراليا الغربية توافق على تمديد مشروع وودسايد في الجرف الشمالي الغربي» . رويترز . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  47. ↑ إيفانز، جيك (28 مايو 2025). "مشروع وودسايد للجرف الشمالي الغربي، أكبر مشروع غاز في أستراليا، يحصل على الموافقة لتمديد عمره حتى عام 2070" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  48. ١ ٢ "تقرير سري يُشكك في ادعاء الحكومة بأن غاز غرب أستراليا سيساعد العالم على خفض انبعاثات الكربون" . أخبار ABC . ٥ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  49. ↑ «الحكومة تؤكد أن تمديد مشروع غاز الجرف الشمالي الغربي حتى عام 2070 أمرٌ لا بأس به، لأنهم سيكونون جميعًا قد فارقوا الحياة بحلول ذلك الوقت» . صحيفة بيتوتا أدفوكيت . 16 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2025 .
  50. ↑ «رئيس الوزراء يثبت أن تانيا بليبرسيك صديقة جيدة له بنقلها من وزارة البيئة قبل توسيع الجرف الشمالي الغربي» . صحيفة بيتوتا أدفوكيت . 29 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2025 .
  51. ↑ "العمال يعربون عن مخاوفهم بشأن التوسع السريع في عمليات التنقيب عن الغاز: "سنرحب بهم في البلاد أولاً"" . صحيفة بيتوتا أدفوكيت . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • ترنكلاين  : مجلة موظفي وودسايد. بيرث، غرب أستراليا. تصدرها شعبة الشؤون الحكومية والعامة لموظفي مجموعة شركات وودسايد. المجلد 1، العدد 1 (فبراير 1992) - ترنكلاين (بيرث، غرب أستراليا)
  • سميث، بنيامين؛ غولدهاهن، يواكيم؛ إس سي تاكو، بول (16 مايو 2023). "تدمير فنون الصخور في موروجوجا - أين الغضب؟" . جامعة غرب أستراليا . نُشرت في الأصل في ذا كونفرسيشن.