شمال تشاكافيا

اللغة الشاكافية الشمالية ( بالكرواتية : sjevernočakavski dijalekt ) هي لهجة من لهجة الشاكافية في اللغة الكرواتية. يتم التحدث بها في شرق إستريا ، وضواحي زمينج وبازين ، والساحل الكرواتي حتى باكار ، وفي جزيرتي كريس وشمال لوشينج ، شمال الشاكافية الوسطى .

كانت لهجة مدينة رييكا الكرواتية الكبرى تنتمي إلى هذه اللهجة، ولكن تحت تأثير المهاجرين الشتوكافيين تطورت لهجة محلية فقدت معظم السمات المميزة للتشاكافيين.

في هذه اللهجة ، ينتج عن صوت يات السلافي المشترك /e/، وفقط بشكل استثنائي /i/ (على سبيل المثال divõjka 'عذراء، فتاة' < السلافي المشترك * děvojka ).

• داليبور بروزوفيتش (1988). Čakavsko narječje; Jezik srpskohrvatski / hrvatskosrpski, hrvatski ili srpski (باللغة الصربية الكرواتية). زغرب : جي إل زد ميروسلاف كرليزا. رقم ISBN 953-0-30225-8.