لا شيء يضاهي العطلات

فيلم "لا شيء يُضاهي الأعياد" (Nothing Like the Holidays) هو فيلم من إنتاج عام 2008، يتناول قصة عائلة من بورتوريكو تعيش في منطقة هامبولت بارك بمدينة شيكاغو، وتواجه ما قد يكون آخر عيد ميلاد تقضيه معًا. الفيلم من إخراج ألفريدو دي فيلا ، وتأليف ريك ناجيرا، وتيد بيركنز، وأليسون سوان ، ويضم نخبة من الممثلين . عُرض الفيلم لأول مرة في 12 ديسمبر 2008. ^{[ 2 ]}

في مطار أوهير الدولي بشيكاغو ، عادت للتو مجموعة من مشاة البحرية الأمريكية إلى الولايات المتحدة من العراق. وبينما يغادرون، يبقى جندي واحد ويتجه نحو المخرج. اسم هذا الجندي جيسي رودريغيز ( فريدي رودريغيز ). ينتقل المشهد إلى منزل حيث يقف رجل، إيدي رودريغيز ( ألفريد مولينا )، على سلم يُعلّق لافتة ترحيب بعودة جيسي. تنظر إليه زوجته، آنا رودريغيز ( إليزابيث بينيا )، نظرة استياء قبل أن تغادر للاستعداد لاستقبال جيسي.

في المطار، يلتقي جيسي أخيرًا بصديقه وابن عمه جوني ( لويس غوزمان ) وأوزي ( جاي هيرنانديز )، اللذين جاءا لاصطحابه. في الطريق إلى متجر والده، يخلع جيسي رقعة عينه ليكشف أنه ما زال يرى، لكن المنطقة المحيطة بعينه مصابة بشدة. بعد بعض التشجيع من جوني وأوزي، يكشف أنه كان المحظوظ، لأن صديقه ليني لم يكن كذلك، ويشعر جيسي ببعض الذنب حيال ذلك. في الطريق، يمر الثلاثة بحديقة، ويطلب جيسي منهما التوقف. كانت تلك الحديقة ملعب طفولتهم، ويأخذ الثلاثة استراحة قصيرة للعب البيسبول واستعادة الذكريات. في الحديقة، يلمح أوزي أليكسيس ( ماني بيريز )، الرجل الذي قتل شقيقه والذي أُطلق سراحه مؤخرًا من السجن. يحدق أوزي في أليكسيس، ويحدق أليكسيس به، ولكن قبل أن يتمكن أوزي من الوصول إلى أليكسيس، يمنعه كل من جيسي وجوني.

تصل روكسانا ( فانيسا فيرليتو ) ، شقيقة جيسي، بسيارة أجرة، مع أن الجميع يظن أنها أتت بسيارة ليموزين، لاعتقادهم أنها حققت نجاحًا كبيرًا في هوليوود كممثلة. يصل أيضًا ماوريسيو ( جون ليجويزامو )، شقيق جيسي، برفقة زوجته سارة ( ديبرا ميسينغ ). تُحيّي سارة آنا، ويبدو واضحًا أنها غير مرتاحة تمامًا لوجود أهل زوجها، لكنها تبذل جهدًا، حتى أنها تتحدث قليلًا بالإسبانية. مع ذلك، يتحول الحديث إلى الأطفال، وتُصرّح آنا بوضوح برغبتها في إنجاب أحفاد، لكن سارة امرأة طموحة في مجال الأعمال وليست مستعدة للأطفال، مما يُسبب بعض التوتر بين سارة وآنا وماوريسيو. بعد أن تهدأ الأمور، يجلس الجميع ويبدأون في استعادة ذكرياتهم، ويُذكر كل شخص قصته: جيسي عاد لتوه من مهمة استمرت ثلاث سنوات في العراق، وتُجهّزه إيدي لتولي إدارة أعمال العائلة؛ روكسانا تنتظر أخبارًا بخصوص صفقة تلفزيونية جديدة؛ وماوريسيو محامٍ، بينما تعمل سارة في مجال التمويل. ينتقل الحديث إلى تجربة جيسي في العراق، لكنه يرفض الخوض فيها (وهذا مهم لاحقًا). بعد ذلك بوقت قصير، تصل ماريسا ( ميلوني دياز ) وابنها هيكتور (ألكسندر باوتيستا) وحبيبها فرناندو (رامسيس خيمينيز). ماريسا هي صديقة روكسانا المقربة منذ الطفولة، وحبيبة جيسي السابقة. من الواضح أن جيسي لا يزال يكنّ مشاعر لماريسا، والعكس صحيح، لكن يسود جو من التوتر.

بعد وصول الجميع، جلسوا جميعًا لتناول عشاء عيد الميلاد. كان إيدي على وشك إلقاء كلمة ترحيبية، لكنه تلقى مكالمة. افترضت آنا أنه يخونها، كما فعل سابقًا، وأعلنت بصوت عالٍ أنها تريد الطلاق. رد إيدي ببرود، قائلًا إنه إذا كان هذا ما تريده آنا، فلا يمكنه فعل أي شيء حيال ذلك.

في وقت لاحق من تلك الليلة، كان ماوريسيو في العلية يفكر في أحداث الليلة الماضية عندما ظهرت روكسانا. تناول الاثنان مشروبًا، ثم ظهر جيسي. استعاد الأشقاء ذكريات طفولتهم وتخيلوا كيف سيكون المستقبل بعد طلاق والديهم. كان كل من روكسانا وجيسي محايدين نسبيًا في هذا الشأن، لكن ماوريسيو كان معارضًا بشدة. كونه الوحيد من بين الثلاثة المتزوج، كان يعتقد أنه بعد 36 عامًا من الزواج، لا بد أن يكون لدى والديهم على الأقل بعض الحب لبعضهما البعض، وأن هناك دائمًا فرصة لإنقاذ ما تبقى من زواجهما.

في الصباح، التقى جيسي بماريسا أثناء توجهها إلى العمل. لم تكن قد سامحته بعد على تركه لها قبل سنوات. اتضح أن جيسي لم يرغب في البقاء في المدينة والسير على خطى والده، وانتهى به المطاف بالانضمام إلى مشاة البحرية. أثناء وجوده في العراق، تحصنت وحدته في مبنى ليلًا، فعرض ليني أن يأخذ ساعة جيسي ليحضر طعامًا. وبينما كان جيسي يحضر الطعام، أُطلقت قذيفة صاروخية على المبنى، فقُتل ليني، وأُصيب جميع من حوله. منذ ذلك الحين، يلوم جيسي نفسه على موت ليني، إذ كان من المفترض أن تكون ساعته وحياته هي التي ستُزهق. تعاطفت ماريسا معه وسامحته.

في المنزل، يحاول ماوريسيو إعادة آنا وإيدي إلى بعضهما باستدعاء كاهنهما، الأب توريس (ماني سوسا). تعود آنا إلى المنزل، ويصطحبها ماوريسيو إلى المطبخ. تبدو آنا ثملة ومنزعجة للغاية. ينشب جدال آخر، ويشتدّ الخلاف بين الجميع. يتجادل ماوريسيو مع آنا بشأن إنجاب الأطفال، وتكشف روكسانا أنها ليست نجمة وتكاد لا تكفيها نفقاتها. يعتقد كل من ماوريسيو وروكسانا أن جيسي محظوظ، إذ تولى إدارة المتجر فور عودته. لكن جيسي لا يرغب في إدارة المتجر، ويطارده شعوره بالذنب تجاه وفاة ليني منذ عودته. بعد مزيد من الجدال، يغادر الجميع. ينتهي المطاف بروكسانا وجيسي وماوريسيو في حانة للشرب والاحتفال لتخفيف التوتر.

تعود سارة إلى المنزل لتجد أن الجميع قد غادروا. يعرض إيدي عليها توصيلها إلى الحانة حيث يتواجد الجميع. أثناء توصيل سارة إلى الحانة للقاء الآخرين، يبدو أن إيدي قد أصيب بنوبة قلبية وضغط على الفرامل بقوة. لحسن الحظ، انزلقت السيارة إلى موقف سيارات ولم يُصب أحد بأذى؛ وتمكنت سارة من إحضار دواء إيدي من صندوق القفازات في الوقت المناسب. وبينما تنظر سارة إلى الزجاجات، تدرك أن إيدي مريض للغاية وأن هذا هو سبب تلقيه تلك المكالمات الهاتفية (من الطبيب). يطلب إيدي منها أن تعده بعدم إخبار أحد، لأنه لا يريد أن يقلق أحد حتى يتمكنوا من الاستمتاع بالعطلة.

في البار، انتهز الجميع الفرصة للاستمتاع، فشربوا ورقصوا. ثملت سارة وبدأت ترقص مع ماوريسيو. كان الجميع يمرحون، وانتهز جيسي الفرصة للتحدث مع ماريسا. تلقت روكسانا مكالمة من وكيلها (دون أي أخبار جديدة بخصوص الجزء الجديد)، فخرجت للرد على الهاتف وتدخين سيجارة. وبينما كانت روكسانا تدخن، خرج أوزي للتحدث معها. كان أوزي معجبًا بروكسانا، لكنها كانت متخوفة بعض الشيء لأنها تراه كشخص من النوع الذي ينتمي إلى العصابات، على الرغم من أن ماريسا لاحظت أنه لم يعد جزءًا من تلك المجموعة منذ فترة طويلة.

ذهبت روكسانا وأوزي إلى حلبة التزلج المحلية للتحدث، وأخبرته روكسانا أنها ليست نجمةً حقيقيةً، إذ لم تحصل إلا على أدوار صغيرة قليلة في التلفزيون والإعلانات، ولا تستطيع الحصول على أدوار كبيرة. طمأنها أوزي بأنها ستحصل على فرصتها الكبيرة، لكنها لم تكن متأكدة. ذكرت روكسانا أنها تفكر في العودة إلى منزلها لأن مسيرتها المهنية راكدة، وقد تحتاجها والدتها أثناء إجراءات الطلاق. شعر أوزي بالسعادة لاحتمال بقاء روكسانا، لكنه في الوقت نفسه دعم مسيرتها المهنية.

في اليوم التالي، يستعد الجميع لموكب ترانيم عيد الميلاد، حيث ينتقل الناس من منزل إلى آخر وهم يغنون، وينضم إليهم آخرون على طول الطريق حتى يشارك جميع سكان الحي تقريبًا. ينتهي الموكب بوصول الجميع إلى الكنيسة لحضور حفل عشاء كبير. الجميع يرقصون ويستمتعون. يذهب فرناندو ليحضر مشروبًا، ويطلب جيسي من ماريسا الرقص. يتقارب الاثنان، ويميل جيسي ليقبلها، لكن فرناندو ينقض عليه ويضربه. ينهال جيسي بالضرب على فرناندو قبل أن يسحبه أصدقاؤه بعيدًا. في هذه الأثناء، لم يعد أوزي يحتمل الموقف، فيغادر لمواجهة أليكسيس. يعود أليكسيس إلى المنزل مع والدته، فيرى أوزي. ولأنه يعلم ما جاء أوزي لفعله، يطلب من والدته الدخول إلى المنزل وإعداد العشاء، بينما يخرج هو مع أوزي. في الخارج، يخبر أليكسيس أوزي أنه مستعد للموت، وأنه كان كذلك لسنوات عديدة أثناء وجوده في السجن. كان أوزي يتردد بشدة في اتخاذ قرار بشأن قتل أليكسيس، وفجأة رنّ هاتفه، كانت روكسانا. استسلم أوزي، وترك أليكسيس على قيد الحياة، وغادر للقاء روكسانا. ذهب أوزي وروكسانا إلى النهر، حيث تخلص من المسدس، وتبادلا القبلات.

إيدي الآن وحيد في المطبخ، يشرب. يعود جيسي وماوريسيو إلى المنزل وينضمان إلى والدهما، كلٌّ منهم يشرب ليُخفف من مشاكله الصغيرة. يقرر إيدي أن يفعل شيئًا أخيرًا من أجل آنا، فيقطع تلك الشجرة أخيرًا، فيخرج الثلاثة ويربطون الشجرة بسلسلة موصولة بالمصد الخلفي لسيارة إيدي. يضغط إيدي على دواسة الوقود بقوة، لكن المصد الخلفي ينفصل ويصطدم بسيارة متوقفة، فيُصاب.

تتصل آنا بالإسعاف، ويُنقل إيدي على الفور إلى المستشفى. قبل مغادرة سيارة الإسعاف، تهرع سارة إلى آنا وتُعطيها جميع أدوية إيدي، فهي الوحيدة التي تعرف مدى خطورة حالته الصحية. تجتمع العائلة بأكملها في المستشفى للاطمئنان على إيدي. يتضح أن إيدي مصاب بالسرطان، وهو مرض خطير، لكنه يتلقى العلاج. تُدرك آنا أخيرًا أن إيدي لم يكن يخونها، وأن سوزان التي كان يتحدث معها هي في الواقع طبيبة الأورام الخاصة به. يتصالح الحبيبان ويعترفان بحبهما لبعضهما، ثم تصفع آنا إيدي على غبائه لعدم إخبارها مُسبقًا.

في المنزل، تُعلّم آنا روكسانا وسارة الطبخ بنجاحٍ متوسط. تتلقى روكسانا اتصالاً من وكيل أعمالها، وعندما تعود، يبدو أنها لم تحصل على الدور. خارج المنزل، يأتي أوزي للتحدث مع روكسانا، فتُفصح له أنها حصلت على الدور بالفعل، لكنه لم يكن دورًا كبيرًا، وأنها رأت أنه من الأفضل البقاء مع عائلتها في هذه الظروف، لذا رفضت الدور.

يزور جيسي ماريسا ليُسلّمها بعض هدايا عيد الميلاد ويعتذر عن سلوكه في الليلة السابقة. تسامحه، لكنها الآن على علاقة مع فرناندو وتعيش حياة أسرية سعيدة. يتفهم جيسي الأمر ويتمنى لها حياة سعيدة. بعد مغادرته، يجلس جيسي على مقعد في الحديقة، ويتصل بوالدي ليني ليخبرهما عن ابنهما وكيف مات، حتى يتمكن من تجاوز الأمر والمضي قدمًا.

بعد خروجها من المستشفى، تأخذ إيدي جيسي إلى متجر العائلة.

• ألفريد مولينا في دور إيدي رودريغيز
• إليزابيث بينيا في دور آنا رودريغيز، زوجة إيدي
• جون ليجويزامو في دور موريسيو رودريغيز، الابن الأول لإيدي وآنا
• ديبرا ميسينغ بدور سارة رودريغيز، زوجة ماوريسيو
• فريدي رودريغيز بدور جيسي رودريغيز، الابن الثاني لإيدي وآنا
• فانيسا فيرليتو بدور روكسانا رودريغيز، ابنة إيدي وآنا
• ميلوني دياز بدور ماريسا، الصديقة المقربة لروكسانا
• لويس جوزمان في دور جوني، ابن عم جيسي
• جاي هيرنانديز بدور أوزي، صديق جيسي
• ألكسندر باوتيستا في دور هيكتور، ابن ماريسا
• رامسيس خيمينيز بدور فرناندو، حبيب ماريسا
• ماني بيريز بدور أليكسيس
• جيسيكا كاماتشو بدور بلوند

تم تأليف موسيقى الفيلم بواسطة الدي جي / المنتج بول أوكنفولد، وشارك في كتابتها وتوزيعها الملحن مايكل جيه ماك إيفوي .

• قائمة أفلام عيد الميلاد

• الموقع الرسمي
• لا شيء يضاهي أجواء العطلات على موقع IMDb