نوبيا (دي سي كوميكس)

نوبيا شخصية خيالية تظهر في منشورات دي سي كوميكس ووسائل الإعلام ذات الصلة، وغالبًا ما تكون حليفة للبطلة الخارقة وندر وومان . تاريخيًا، هي أول بطلة خارقة سوداء في عالم دي سي كوميكس. ظهرت لأول مرة عام 1973 كشقيقة وندر وومان التوأم المفقودة منذ زمن طويل ، وعميلة سابقة لآريس ، وحاكمة جزيرة سلوتر، وهي كتلة أرضية عائمة. تُقدم الآن كواحدة من أقدم وأقرب أصدقاء البطلة. ابتكر روبرت كانيغر ودون هيك شخصية نوبيا، التي ظهرت لأول مرة في العدد 204 من سلسلة وندر وومان عام 1973، وظهرت بشكل متقطع خلال مغامرات وندر وومان في العصر البرونزي . [ 1 ]

في القصص المصورة الحديثة ، تُصوَّر نوبيا كأمازونية معاصرة لـ"ووندر وومان" وخليفة والدة "ووندر وومان"، هيبوليتا ، كملكة لمملكة ثيميسكيرا الأمازونية . وقد اكتسبت الشخصية حضورًا بارزًا وحضورًا أكبر في سلسلة قصص "دي سي كوميكس" بعد إعادة إطلاقها ، بما في ذلك السلسلة المحدودة "نوبيا والأمازونيات " (2021)، و "محاكمة الأمازونيات" (2022)، و "نوبيا: ملكة الأمازونيات" (2022). كما كلفت دار النشر بإصدار روايات مصورة للشباب تُصوِّر نوبيا كشخصية رئيسية، منها "نوبيا: الحقيقية" (2021) و "ديانا ونوبيا: أميرتا الأمازونيات" (2022).

تاريخ النشر

ابتكر روبرت كانيغر ودون هيك شخصية نوبيا عام 1973. [ 2 ] مع أن كانيغر كان قد كتب سلسلة وندر وومان لمدة تسع سنوات، إلا أنه انصرف للعمل على مشاريع أخرى. ابتكر هو وشريكه آنذاك هيك شخصية نوبيا في أول عدد له بعد عودته إلى وندر وومان (العدد 204 في يناير 1973)، وذلك ضمن فترة عمل استمرت عامًا واحدًا مع الفريق. [ 2 ]

سيرة شخصية خيالية

النوبة

نوبيا هي أول بطلة خارقة سوداء في عالم دي سي كوميكس، وقد ظهرت كمحاربة غامضة وصبورة ترتدي خوذة تخفي هويتها. كانت لا تُضاهى في القتال، والوحيدة بين جميع الأمازونيات القادرة على منافسة ديانا في القوة وحتى الجمال. [ 3 ] في الأصل، كانت إحدى التوأم الملكيتين لثيميسكيرا، ابنة الملكة هيبوليتا، أكبر منها بفارق بسيط، وقد صُنعت من طين داكن قبل ديانا بقليل، مما يجعلها، وفقًا لبعض الروايات، الوريثة الحقيقية للأمازونيات. [ 4 ] كان بإمكانها أيضًا أن ترث لقب المرأة المعجزة، لولا اختفاؤها. على عكس أختها المباركة، اختُطفت نوبيا وربّاها آريس، إله الحرب. أُخفيت الفتاة عن أفروديت والآلهة الأخرى؛ أما الطفلة المختطفة، التي تُدعى الآن نوبيا، فقد ربّاها ودرّبها مارس على جميع فنون القتال.

ربّاها آريس (المريخ) بعيدًا عن ثيميسكيرا، محاطةً بشخصيات ذكورية، في عالمٍ يسوده الفوضى والعنف، ودربها منذ نعومة أظفارها لتكون أشرس محاربيه. منذ أن تعلمت المشي، زُجّت في المعارك، وسرعان ما تفوقت على جميع أقرانها الذكور. عاملها آريس كابنةٍ بالتبني تقريبًا، مُهيئًا إياها لتكون بطلته العظمى في حربه ضد الأمازونيات. وبصفتها تلميذته الأنثى الوحيدة، سرعان ما تفوقت على زملائها الذكور، بل وتولت قيادتهم. دُرّبت بدقةٍ متناهية لتكون سلاحًا فتاكًا.

اتضح لاحقًا أنها، رغم قيادتها لجيوش آريس، لم تكن ترغب في ذلك حقًا. فرغم نشأتها تحت تأثيره، احتفظت نوبيا بروح الأمازونيات التي لا تُقهر، فلجأ آريس إلى استخدام خاتم سحري لإخضاعها لإرادته عبر التحكم بالعقل، لكبح طبيعتها الحقيقية، وجعلها أداةً في يد إله الحرب لتدمير الأمازونيات، اللواتي هددت فلسفتهن القائمة على الحب أساليبه الحربية.

عندما بلغت نوبيا سن الرشد، عينها مارس حاكمة لقبيلة من المحاربين الذكور المتمركزين في جزيرة المذبحة، وهي كتلة أرضية عائمة مغطاة بالضباب، مع "ترسانة قادرة بطبيعتها على السفر إلى أي مكان في محيطات العالم". [ 5 ]

أول ظهور لنوبيا في العدد 204 من سلسلة وندر وومان (المجلد 1) (يناير 1973)، برسومات دون هيك .

في العدد 204 من سلسلة "ووندر وومان" (يناير 1973)، تستعيد ديانا (ووندر وومان) ذكرياتها على يد الأمازونيات بعد أن أعادتها والدتها، هيبوليتا، إلى جزيرة الفردوس. في العدد السابق، 203، تعيش ديانا باسم ديانا برينس، وقد تخلت عن قواها الأمازونية لتسكن في "عالم البشر". تلاشت ذكرياتها عن حياتها كأمازونية، إلى أن تعود إليها ذكريات ولادتها - "حيث تنحت هيبوليتا فتاة صغيرة، وتمنحها أثينا قوى الآلهة". يشير العدد 204 إلى أن ديانا تفتقد جزءًا مهمًا من قصة أصلها، جزءًا حُجب عنها.

تستعيد ديانا ذاكرتها وتؤكد هويتها كـ"المرأة المعجزة"، لكن سرعان ما تقاطعها امرأة مدرعة تدّعي أنها "المرأة المعجزة للجزر العائمة". تتحدى المحاربة المقنعة ديانا على لقب "المرأة المعجزة"، فتقبل ديانا التحدي. تراقب الأمازونيات الأخريات المرأة الغامضة وديانا من مدرجات الكولوسيوم وهما تتواجهان في سلسلة من الألعاب. تتقاتل الاثنتان على قدم المساواة حتى، في لحظة حاسمة، تجرد المتطفلة ديانا من سلاحها، وتسقط السيف من يدها.

تتردد نوبيا عدة مرات قبل قتل ديانا. وبينما تنظر إليها، ينتابها شعورٌ لا واعٍ بالألفة، شعورٌ مألوفٌ رغم أنها لا تعرف ماهيته. تتوقف وتكشف عن هويتها الحقيقية، نوبيا. تشعر بالشفقة، فتسمح للمعركة بالتعادل، وتعد بالعودة حالما تكون ديانا مستعدة لمواجهتها مجددًا. تُعلن نوبيا نفسها "المرأة الخارقة الحقيقية"، وتخبر ديانا أنهما ستلتقيان يومًا ما لتحديد من تستحق اللقب حقًا. [ 6 ]

تعتقد والدة ديانا، الملكة هيبوليتا ، سرًا أنها تعرف نوبيا، وتخشى أن تُقتل ديانا على يد أختها من دمها، ما لم تكشف سر وجود امرأتين خارقتين. لحسن الحظ، تتردد نوبيا وتعود في النهاية إلى جزيرتها العائمة. [ 7 ]

تبدأ قصة قصيرة عن نوبيا في العدد 205 من سلسلة وندر وومان بمغادرتها جزيرة الفردوس. تُظهر القصة الملكة هيبوليتا وهي تتبعها، مما يؤدي إلى محادثة قصيرة وعناق بينهما، مع أن هيبوليتا لا تزال تتكتم على الحقيقة، غير متأكدة مما إذا كانت نوبيا ابنتها حقًا. لاحقًا، تُرى نوبيا وهي تُدرّب محاربيها قبل أن تنسحب لتنفرد بنفسها. وبينما تحافظ على صورة القائدة القوية الواثقة، يتضح أنها أيضًا امرأة حساسة ومتأملة، تتجنب إظهار ضعفها أمام الآخرين. تبدأ نوبيا بالبكاء بعد عناق هيبوليتا. تكشف القصة أن نوبيا نشأت تشعر بالوحدة تمامًا مثل شقيقتها التوأم. عند عودتها إلى جزيرتها العائمة المُغطاة بالضباب، تحكم نوبيا مجتمعًا من الرجال فقط. عند عودتها، يدّعي رجلان حق القتال من أجلها، مُستشهدين بـ"قانون الجزيرة العائمة" أو "قانون المريخ للغزو". مُعلنين: "لن يمتلك أي رجل نوبيا أبدًا!". يُهزم أحد الرجلين على يد الآخر، ولكن قبل أن يتمكن من توجيه الضربة القاضية، تصد نوبيا الهجوم بسيفها، مانعةً إياهما من قتل بعضهما، وتأخذ مكانه في القتال. تقبل نوبيا التحدي وتنزع سلاحها، وتخلع درعها لتُقاتل الرجل على قدم المساواة. ثم تُطالب بحق اختيار بطلها الخاص - شخصٌ يُمكنه القتال على قدم المساواة وفي نفس الظروف: هي. يتقاتلان، ويستهين الرجل بنوبيا، متسائلاً كيف تتوقع أن تهزم رجلاً. تقول نوبيا: " رجل؟ ما قيمة الرجل بلا سلاح؟ مجرد رجل عادي... عاجز كطفل رضيع... ينتظر أن يُذبح! " تُقاتل أحد الرجلين بنفسها، فتهزمه لكنها تُبقيه على قيد الحياة، حتى وهو يتوسل إليها أن تُجهز عليه. تقول: " المرأة لا تُدمر الحياة! بل تُحافظ عليها! إنها لا تنسى أبدًا أنه إذا أُزهقت روح، فلن تعود أبدًا! ما لم يتحول الرجال من الحرب إلى السلام - ومن العنف إلى الحب - سيبقون دائمًا في غابة قاتلة! ". [ 7 ]

في العدد 206 من سلسلة "ووندر وومان"، تستذكر هيبوليتا روايةً مُعدّلةً لأصل ديانا: فقد صنعت طفلين من الطين - أحدهما أسمر والآخر أبيض. منح الآلهة كلاهما الحياة، لكن مارس ، إله الحرب، اختطف الطفلة ذات البشرة الداكنة، نوبيا، وربّاها لتصبح سلاحًا ضد الأمازونيات. انطلاقًا من قاعدتهما في ما يُسمى "جزيرة المذبحة"، شنّ مارس ونوبيا هجومًا على جزيرة الفردوس. اختار مارس نوبيا لأنها كانت المرأة الوحيدة القادرة على تحدّي ديانا - وربما هزيمتها.

كانت نوبيا تحمل سيفًا سحريًا قادرًا على مقاومة تأثير حبل الحقيقة الخاص بديانا. بعد معركة ضارية بين الأختين، أدركت ديانا قوة نوبيا، فاختارت أسلوبًا مختلفًا. لاحظت خاتم مارس المسحور، فاستخدمت ضوء الشمس المنعكس من أساورها لتسخينه وتمديده، مما أدى إلى إرخائه بما يكفي لسحبه من إصبع نوبيا. كسر هذا الفعل سيطرة إله الحرب على عقلها، واستعادت نوبيا وعيها. ثم واجهت الأمازونيتان مارس، متهمتين إياه بالخوف من النساء. أغضبه هذا الادعاء بشدة لدرجة أنه تبرأ من نوبيا واختفى في عالم آخر.

بعد ذلك، تولت نوبيا قيادة الجزيرة العائمة وتعهدت بقيادة محارباتها نحو السلام. وكشفت هيبوليتا أخيرًا لديانا عن أصل نوبيا الحقيقي. ورغم أن الأختين لم تتفقا على أحقية كل منهما بلقب المرأة المعجزة، إلا أنهما نسجتا رابطة أخوية متينة. ومع مرور الوقت، تقبّلت نوبيا حقها الموروث وانضمت إلى والدتها والأمازونيات في جزيرة الفردوس كأميرة إلى جانب أختها. [ 7 ]

تظهر نوبيا لاحقًا في العدد التاسع من سلسلة سوبر جيرل (ديسمبر 1973) من تأليف روبرت كانيغر . في هذه القصة، تُمنح سوبر جيرل لقب أمازونية فخرية. لاحقًا، عندما يُكتشف أن نوبيا تعاني من تسمم ناتج عن سمكة قرش متحورة، تُرسل هيبوليتا كارا لجلب جذر نادر ضروري لعلاجها. [ 7 ]

في العدد 25 من سلسلة "الأصدقاء الخارقون " (أكتوبر 1979)، تظهر المرأة المعجزة، الخاضعة مؤقتًا لسيطرة الشرير "أوفرلورد"، وهي تحاول تحرير نساء القارة الأفريقية المضطهدات . تخبرهن أن الرجال ما زالوا يعاملون النساء كأنهن ممتلكات، وأن الوقت قد حان لتنتفض النساء في وجه الرجال، بقيادة المرأة المعجزة. تقاطعها نوبيا، فتطلب منها التراجع، ثم يتقاتلن؛ وفي النهاية يُهزم "أوفرلورد"، ويفترقن كصديقات. [ 7 ]

غياب النشر لفترة طويلة

مرّت عشرون عامًا بين آخر ظهور لنوبيا قبل الأزمة في العدد 25 من سلسلة "سوبر فريندز" (أكتوبر 1979) وأول ظهور لها بعد الأزمة في العدد السنوي الثامن من سلسلة " ووندر وومان" (المجلد 2) (سبتمبر 1999). [ 7 ] خلال هذه الفترة، ظهرت شخصيات سوداء جديدة في سلسلة "ووندر وومان"، مثل فيليبوس ، الذي ابتكره جورج بيريز لإعادة إطلاق سلسلة "ووندر وومان" المصورة عام 1987. [ 8 ]

نوبيا

نوبيا من وندر وومان (المجلد 2) العدد 154 (مارس 2000)، رسم جون مكريا .

بعد أحداث "أزمة على عوالم لا نهائية" ، ظهرت نسخة جديدة من نوبيا، تُدعى الآن نوبيا. عندما التقت نوبيا بديانا لأول مرة، نادتها خطأً باسم ملكتها السابقة " أنتيوب ". لم تُفاجأ نوبيا كثيرًا عندما اكتشفت أن ديانا هي ابنة أخت أنتيوب. عرّفت المرأة نفسها لديانا باسم نوبيا، وقالت إنها كانت أمازونية من ثيميسكيرا فازت بـ"بطولة النعمة والعجائب" كما فعلت ديانا سابقًا، وأصبحت أول بطلة للأمازونيات. كانت مهمتها حراسة "بوابة الهلاك"، وهي مدخل إلى نهر ستيكس وبوابة تارتاروس في ثيميسكيرا. كان عليها، عند دخولها بوابة الهلاك، حراسة المدخل من الداخل، ومنع أي شخص من الدخول أو أي مخلوق من الهروب. ولأن ديانا لم تُخبر قط عن نوبيا، يُفترض أن أمازونيات ثيميسكيرا افترضن أنها هلكت أثناء مهمتها قبل ولادة ديانا بزمن طويل. في وقت ما خلال فترة وجودها في الجحيم ، تشرح نوبيا أنها التقت بإله النور الزرادشتي ، أهورا مازدا ، وأصبحت عشيقته. [ 7 ]

في المشهد التالي الذي تظهر فيه نوبيا، يظهر فجأةً شعار أسد ذهبي اللون في مصعد أحد فنادق لاس فيغاس . عندما تحقق ديانا من هذا الأمر الغريب، تخرج نوبيا من المصعد وتقول: "لقد قطعتُ أميالًا طويلة من مملكة النور. عبرتُ مقاطعة نوكس وأراضي الظلال بحثًا عن ملك الشياطين أهريمان . وأخيرًا، وجدته هنا، في عالم البطريرك... إلى موطني القديم البعيد. ما أغرب أن أجدكِ هنا أيضًا، يا أميرة!". [ 7 ]

قتل الشيطان أهريمان أهورا مازدا، وانتزع قلبه من جسده. عادت نوبيا إلى الأرض بحثًا عن أهريمان، على أمل استعادة قلبه وإحياء حبيبها. كان أهريمان بحوزة نوبيا، فاستقلت مصعدًا عائدةً إلى العالم السفلي لإحياء حبيبها. [ 7 ]

النوبة

بعد أحداث DC Rebirth و Infinite Frontier ، ظهرت نوبيا في قصة جانبية ضمن سلسلة Future State : Immortal Wonder Woman . [ 9 ] تُصوّر هذه القصة نوبيا في عالم البشر. بعد أحداث "Future State" وظهور نسخة جديدة من الكون المتعدد، أُعيد تقديم هذه النسخة من نوبيا كبطلة أمازونية مُكلّفة بحراسة بوابة الموت، وهي بوابة جهنمية في ثيميسكيرا. سرعان ما أصبحت نوبيا ملكة الأمازونيات عندما عادت هيبوليتا إلى عالم البشر لتمثيل ديانا في أحدث نسخة من فرقة العدالة . [ 10 ] بعد عودتها إلى الحياة، باركت ديانا نوبيا رسميًا لتشاركها لقب المرأة المعجزة، بالإضافة إلى دورها الجديد كملكة. [ 11 ] على الرغم من أن نوبيا لم تعد توأم ديانا بالمعنى الحرفي، إلا أنهما وُلدتا في نفس اليوم ونشأت بينهما علاقة وثيقة. كما تُظهر القصة نوبيا في علاقة عاطفية مع الحدادة الأمازونية إيو. [ 12 ]

إصدارات أخرى

الأرض-23

تنطلق رينيه مونتويا برفقة كابتن مارفل من الأرض-5 في مغامرةٍ لمحاولة تجنيد ما يُعادل سوبرمان في كل كون للانضمام إلى جيش السماء بقيادة نيكس أوتان على الأرض-صفر (الأرض الرئيسية في عالم دي سي). يُصوّر مطلع العدد الأخير من سلسلة "الأزمة النهائية " زيارتهما لكونٍ يرأس فيه سوبرمان أسود الولايات المتحدة . يتشاور هذا السوبرمان مع امرأةٍ سوداء تُدعى وندر وومان، ويُشير إليها باسم نوبيا. يبدو أن نوبيا هذه هي إحدى "نساء أمازونيا الخارقات"، وتستخدم قطعة أثرية تُسمى بوق العجائب لاستدعاء رينيه والآخرين إلى عالمها. [ 13 ]

تظهر هذه النسخة من نوبيا لاحقًا كعضوة في فرقة العدالة الخاصة بأرضها، حيث تم الكشف رسميًا عن أرضها على أنها الأرض-23 في الكون المتعدد الجديد. [ 14 ]

المرأة المعجزة: الأرض الأولى

تظهر نوبيا في الرواية المصورة لعام 2016 بعنوان Wonder Woman: Earth One . بصفتها أقرب مستشارة للملكة هيبوليتا ونائبة قائد الأمازونيات، يُكشف أنها كانت على علاقة عاطفية مع هيبوليتا.

الظلم: آلهة بيننا

تظهر نوبيا في سلسلة القصص المصورة المقتبسة من لعبة الفيديو Injustice 2 الصادرة عام 2017. في مقدمة Injustice 2 ، تُعيّن نوبيا المرأة المعجزة الجديدة لثيميسكيرا بعد تصرفات ديانا مع النظام في الجزء الأول من اللعبة. [ 15 ]

النوبة: الحقيقية

رواية مصورة أصلية للشباب بعنوان "نوبيا: الحقيقية" ، من تأليف إل إل ماكيني ورسوم روبين سميث. ووفقًا للناشر، تدور أحداث القصة حول "نوبيا المراهقة وهي تتعلم كيف تتقبل ذاتها الحقيقية في عالم مليء بالتفاوت العرقي، والعنف المدرسي، وقضايا أخرى راهنة تؤثر على الشباب اليوم". [ 16 ] صدرت الرواية في 23 فبراير 2021. [ 17 ]

ديانا ونوبيا: أميرات الأمازون

رواية مصورة موجهة لليافعين، وهي الجزء الثاني من رواية " ديانا: أميرة الأمازون" من تأليف شانون هيل ودين هيل. في هذه الرواية، تصبح هي وديانا شقيقتين في سن ما قبل المراهقة من خلال طقوس سحرية.

القدرات والمهارات

ما قبل الأزمة

امتلكت نوبيا سيفًا سحريًا صنعه المريخ ، وهو السلاح الوحيد على الأرض القادر على مواجهة حبل ديانا السحري. كما كانت قادرة على الانزلاق على التيارات الهوائية مثل المرأة المعجزة، وتمتلك قوة خارقة بالإضافة إلى جميع قدرات الأمازونيات الأخرى.

ما بعد الأزمة

ترتدي نوبيا درعًا سحريًا خاصًا مزينًا برأس أسد بارز على صدرها. وقد شوهدت نوبيا وهي تسافر ذهابًا وإيابًا إلى العالم السفلي متى شاءت، ومن هناك إلى عوالم أسطورية أخرى. عادةً، عندما توشك على الظهور في مكان جديد، يظهر رأس الأسد على درعها كجزء من المدخل، مما يوحي بأن الدرع قد يكون مصدر هذه القدرة. تكريمًا لعهد قديم، باركت الغورغونات في العالم السفلي نوبيا بـ"النظرة الباردة"، التي تمكنها من تحويل أي شخص إلى حجر. وهي تحمل سيفًا سحريًا غير محدد. [ 18 ]

تتمتع نوبيا بخبرة قتالية تمتد لثلاثة آلاف عام، مما يمنحها براعة فائقة في القتال اليدوي واستخدام الأسلحة المحمولة. وبصفتها أمازونية من ثيميسكيريا، فهي تتمتع أيضًا بالخلود الذي يسمح لها بالعيش إلى الأبد في هيئة شابة، ولكنه يجعلها عرضة للإصابة والموت تبعًا لأفعالها. [ 19 ] كما أنها تتمتع بقوة وذكاء خارقين. وكما يتضح من أفراد قبيلتها، فهي قادرة على تحطيم الفولاذ والخرسانة بيديها العاريتين، [ 20 ] والقفز لمسافة تزيد عن 12 قدمًا من وضعية الوقوف، [ 21 ] وتتمتع بقدرة تحمل عالية، [ 22 ] وقدرة شفاء فائقة، [ 23 ] والقدرة على استيعاب ومعالجة كم هائل من المعرفة في فترة وجيزة. [ 24 ]

تتمتع نوبيا، إلى جانب محاربات ثيميسكيريا الأخريات، بقدرة فريدة على تخليص جسدها من الإصابات الجسدية والسموم عن طريق الاندماج مع تراب الأرض، ثم إعادة تشكيل جسدها بالكامل. [ 23 ] في المرة الأولى التي قامت فيها ديانا بذلك، صلت إلى إلهتها جايا قائلة: " جايا، أدعوكِ. امنحني قوتكِ. أنتِ الأرض التي أرضعتني ورعتني وأنجبتني. من خلالكِ تتجدد الحياة. الدائرة لا تنتهي. أدعوكِ يا أمي جايا، خذيني إلى حضنكِ. أرجوكِ، اجعليني جديرة بكِ ". خلال فترة عمل الكاتب جون بيرن على القصص المصورة، ذُكر أن هذه طقوس مقدسة للغاية لدى الثيميسكيريين، ولا تُستخدم إلا في أحلك الظروف. [ 25 ]

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاالصفحاتتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
النوبة والأمازوننوبيا والأمازونيات #1-6؛ وصفحات من إنفينيت فرونتير #016028/11/2023978-1779520555

في وسائل الإعلام الأخرى

دمية نوبيا من إنتاج شركة ميغو عام 1977 .

تلفزيون

  • كان من المقرر ظهور شخصية نوبيا في فيلم المرأة الخارقة (1975)، ولكن تم حذفها في النهاية. ومع ذلك، ظهرت الشخصية في بعض المنتجات التجارية، مرتديةً زيًا يشبه زي المصارعين وخصلة شعر بيضاء.

ألعاب الفيديو

متنوع

فهرس

النوبة

نوبيا

  • وندر وومان (المجلد 2) العدد السنوي رقم 8
  • المرأة المعجزة (المجلد 2) #154–155
  • المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 188 (ظهور خاص)

مراجع

  1. خيمينيز، فيل. موسوعة المرأة الخارقة الأساسية ، دار ديل ري للنشر، 2010، ص 299-300
  2. 1 2 موراي، جاريد ماسون (23 سبتمبر 2020). "ماذا حدث لنوبيا، الأخت السوداء لـ وندر وومان؟" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  3. وندر وومان المجلد 1 العدد 205 (أبريل 1973)
  4. " النسب الأمومي الرائع للمرأة المعجزة (10 فبراير 2021)"
  5. خيمينيز، فيل؛ ويلز، جون (2010). موسوعة المرأة المعجزة الأساسية: الدليل الشامل لأميرة الأمازون . غيل سيمون، غلاف من تصميم آدم هيوز. دار راندوم هاوس. الصفحات 299-300 . ISBN  9780345501073.
  6. خيمينيز، فيل؛ ويلز، جون (2010). موسوعة المرأة الخارقة الأساسية . ديل ري. الصفحات 299-300 . ISBN  978-0345501073.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " فهرس النوبة المصور" . www.carolastrickland.com
  8. خيمينيز، فيل؛ ويلز، جون (2010). موسوعة المرأة الخارقة الأساسية . ديل ري. الصفحات 323-324 . ISBN  978-0345501073.
  9. "حالة المستقبل: المرأة المعجزة الخالدة #1" . دي سي . 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  10. "الحدود اللانهائية #0" . دي سي . 22-02-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-03-2021 .
  11. وندر وومان #780 (2021)
  12. نوبيا الأمازونيات #1 (2021)
  13. الأزمة النهائية #7
  14. أكشن كوميكس (المجلد 2) العدد 9
  15. الظلم 2 #29 (2017)
  16. "دي سي تكشف النقاب عن أول نظرة على فيلم 'نوبيا: الحقيقية'"" . DC . 2020-05-28 . تم الاسترجاع 2020-05-30 .
  17. تونجا رينيه، ستيدوم (28 مايو 2020). "حصري: الكشف عن غلاف كتاب إل إل ماكيني "نوبيا: الحقيقية - إنها أكثر بكثير من مجرد شقيقة المرأة المعجزة التوأم" . ذا روت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2021 .
  18. وندر وومان (المجلد 2) العدد السنوي رقم 8 (سبتمبر 1999)
  19. المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 1
  20. المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 59
  21. المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 57
  22. المرأة المعجزة: عوالمنا في حالة حرب #1
  23. 1 2 المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 30
  24. المرأة المعجزة (المجلد 2) #3
  25. وندر وومان (المجلد 2) العدد 120
  26. "عالم العجائب: تابع الأحداث" . 23 يوليو 2020.
  27. ماكويرتور، مايكل (12 سبتمبر 2024). " متعدد الأوجه يستعرض فتيات القوة، وأولاد راوديراف، وغيرهم في مشاهد مثيرة" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  28. "تحية ملكية لكيمبرلي بروكس، مؤدية صوت نوبيا في #MultiVersus. من أجل ثيميسكيرا! "
  29. وندر وومان '77 تلتقي بالمرأة البيونية #6 (أكتوبر 2017)
  30. دارك مارك. "فهرس المرأة الخارقة" . darkmark6.tripod.com .