خارج الدوران
| جزء من سلسلة عن |
| تقنيات البولينج |
|---|

الدوران الخارجي هو نوع من أنواع البولينج باستخدام الإصبع في لعبة الكريكيت . يُطلق على اللاعب الذي يستخدم هذه التقنية اسم الدوار الخارجي . اللاعبون الدوارون الخارجيون هم لاعبو البولينج الذين يستخدمون أيديهم اليمنى لتدوير الكرة. تسديدتهم الطبيعية هي ضربة خارج الملعب ، [1] والتي تدور من اليسار إلى اليمين (من وجهة نظر اللاعب) عندما ترتد الكرة على أرض الملعب . بالنسبة لضارب اليد اليمنى ، يكون هذا من جانبه الخارجي إلى جانب الساق (أي نحو الضارب الأيمن، أو بعيدًا عن الضارب الأيسر). تنطلق الكرة بعيدًا عن الجانب الخارجي ، [2] ومن هنا جاء اسم "الضربة خارج الملعب".
يقوم اللاعبون الذين يلعبون في وضع الدوران الخارجي برمي الكرات في الغالب، مع تغييرها عن طريق تعديل الخط وطول الكرات. كما يقوم اللاعبون الذين يلعبون في وضع الدوران الخارجي برمي أنواع أخرى من الكرات، والتي تدور بشكل مختلف. وبصرف النظر عن هذه الاختلافات في الدوران، فإن تغيير سرعة الكرة وطولها ومسارها أمر مهم أيضًا بالنسبة لللاعبين الذين يلعبون في وضع الدوران الخارجي .
كان اللاعب الذي حصل على أكبر عدد من الويكيتات في تاريخ كل من مباريات الاختبار ومباريات اليوم الواحد، موتياه موراليثاران ، لاعبًا من ذوي الأدوار الجانبية. [3]
تاريخ
على الرغم من ندرة هذه الطريقة الآن، إلا أنه في الماضي كان هناك لاعبون يستخدمون حركة الكسر، وكانوا يتعمدون عدم إعطاء أي دوران كبير للكرة، بل كانوا يعتمدون على الخط والطول (أو حتى الاختلافات في السرعة) لإحباط رجال المضرب. لقد سعوا إلى رمي الكرة في منطقة لم يتمكن رجل المضرب من لعب تسديدة تسجيل فيها، حتى أنهم قاموا بإجراء تعديلات في اللحظة الأخيرة "لمتابعة" رجل المضرب إذا تحرك داخل الطية لإبطال تكتيكات لاعبي البولينج. في حين أن هذا هو في الأساس أسلوب دفاعي، إلا أنه تم تحقيق الويكيتات من خلال إجبار رجل المضرب على القيام بضربة متهورة أو حتى الرمي على جذوع الأشجار بدلاً من رجل المضرب المنسحب. كانت طريقة أخرى لأخذ الويكيتات هي إعطاء المزيد من الدوران للكرة أكثر من المعتاد، ومفاجأة رجل المضرب. كان أحد رواد هذا الأسلوب في البولينج هو "فلات" جاك سيمونز الذي لعب لصالح لانكشاير وتسمانيا في السبعينيات والثمانينيات. مع ظهور لعبة الكريكيت ذات الأشواط المحدودة التي شجعت على أساليب ضرب أكثر جرأة واستخدام مضارب أثقل وزنًا، تراجع هذا الأسلوب من البولينج، على الرغم من أن بعض لاعبي الدوران الخارجيين ما زالوا يستخدمون هذا التكتيك عندما لا يقدم الملعب أي دوران أو يقدم القليل جدًا . إنه تكتيك يستخدمه كين ويليامسون غالبًا عندما يلعب أحيانًا بتنسيق الأشواط المحدودة لأن أسلوبه في البولينج يميل إلى أن يكون أكثر تسطحًا وسرعة.
مقارنة مع أنواع أخرى من البولينج الدوار

تتناقض الضربة الدورانية مع دوران الساق ، حيث تدور الكرة من الساق إلى الساق والتي يتم رميها بحركة مختلفة تمامًا (دوران المعصم). [4] يُعتبر الدوران الخارجي عمومًا أقل صعوبة في اللعب من دوران الساق، حيث تدور الضربات الدورانية عادةً أقل من الضربات الدورانية للساق ، ولا تمتلك عمومًا نفس الرحلة الدائرية والمخادعة المحتملة. بالإضافة إلى ذلك، يميل اللاعبون الدوارون الخارجيون إلى امتلاك ذخيرة أصغر من التسليمات للاختيار من بينها. بالنسبة لضارب اليد اليمنى، تتحرك الكرة نحو جسم رجل المضرب، مما يعني أن ساقي رجل المضرب تكونان عادةً في مسار الكرة إذا أخطأت المضرب أو أخذت حافة. هذا يجعل من الصعب على الرامي إخراج رجل المضرب من الرمية أو الإمساك به من ضربة دورانية، لكن هذا يعني أن هناك فرصة للساق قبل الويكيت ، على افتراض أن الكرة لم تدور بما يكفي لتفويت جذع الساق . ومع ذلك، فإن اللاعب الذي يلعب بالكرة الدوارة غالبًا ما يلعب الكرة بشكل أسرع وأكثر دقة من اللاعب الذي يلعب بالكرة الدوارة، وبالتالي يمكنه خداع الضارب بتغييرات في سرعة الكرة. ويواجه الضارب الذي يلعب باليد اليسرى صعوبة أكبر في مواجهة الكرة الدوارة، لأن الكرة تتحرك بعيدًا عن جسده. وهذا يعني أن أي خطأ في الحساب يمكن أن يؤدي بسهولة أكبر إلى حافة خارجية للمضرب ووصول الكرة إلى حارس الويكيت أو انزلاق لاعبي الميدان.
يُعرف اللاعب الذي يلعب بيده اليسرى بنفس حركة (دوران الإصبع) التي يلعب بها اللاعب الذي يلعب بالكرة الدوارة الجانبية باسم لاعب البولينج الذي يلعب بالكرة الدوارة التقليدية باليد اليسرى . وفي حين أن اللاعب الذي يلعب بالكرة الدوارة التقليدية له نفس حركة اللاعب الذي يلعب بالكرة الدوارة الجانبية، فإن الكرة نفسها تدور في الاتجاه المعاكس (على غرار اللاعب الذي يلعب بالكرة الدوارة بالذراع اليمنى والساق). [5] لا تُسمى هذه الكرة عادةً بالكرة الدوارة الجانبية، بل بالكرة الدوارة التقليدية باليد اليسرى .
مصطلحات
الدوران الخارجي: في بعض الأحيان، يستخدم مصطلح الدوران الخارجي للإشارة إلى التسليمات التي تتم خارج الملعب. [6] [7] [8] [9] وفي أحيان أخرى، يكون لمصطلح الدوران الخارجي معنى أوسع، ليشمل جميع التسليمات التي يقوم بها لاعب الدوران الخارجي، بما في ذلك التسليمات التي لا تتم خارج الملعب. [10] [11] [12]
الدوار الخارجي: يمكن استخدام مصطلح الدوار الخارجي ليعني إما الرامي [13] [14] أو تسليم الكرة خارج الملعب. [15] [16] [17] [9]
Offie: يمكن أيضًا استخدام مصطلح Offie ليعني إما الرامي [18] [19] أو تسليم الاستراحة. [20] [21]
تقنية
يتم لعب الكرة من خلال الإمساك بالكرة في راحة اليد مع وضع اللحامات تحت جميع الأصابع. [2] عندما يتم إطلاق الكرة، تتدحرج الأصابع لأسفل الجانب الأيمن من الكرة (بالنسبة للاعبي البولينج الذين يستخدمون اليد اليمنى)، مما يمنح الكرة دورانًا في اتجاه عقارب الساعة كما يُرى من الخلف.
أبرز اللاعبين الذين سجلوا أهدافًا خارج الملعب
تشمل قائمة اللاعبين البارزين ما يلي:
- موتياه موراليثاران من سريلانكا ، الذي لديه أكبر عدد من الويكيتات في كل من مباريات اليوم الواحد ومباريات الاختبار، [22] [23]
- EAS Prasanna و Srinivas Venkataraghavan ، اثنان من الرباعية الهندية الأسطورية
- هارباجان سينغ من الهند
- صقلان مشتاق وسعيد أجمل من باكستان. يُنسب إلى صقلان مشتاق اختراع " الدوسرا "، التي تُرمى بحركة تشبه حركة الكسر ولكنها تدور في الاتجاه المعاكس، تمامًا كما تدور كرة الرامي ذي الساق الدوارة في الاتجاه المعاكس للكرة الأصلية. [24]
- جيم ليكر وجرايم سوان من إنجلترا
- ناثان ليون من أستراليا.
- تيم ماي من أستراليا. لعب 24 مباراة تجريبية بالإضافة إلى كونه الرئيس التنفيذي لجمعية لاعبي الكريكيت الأسترالية واتحاد جمعيات لاعبي الكريكيت الدولية .
- أجانثا مينديس : مخترعة كرة الكاروم
- لانس جيبس : أول لاعب غزل ينجح في تجاوز 300 ويكيت
- رافيشاندران أشوين من الهند. أسرع لاعب بولينج يصل إلى 250 و300 و350 ويكيت في مباريات الكريكيت الاختبارية.
و اكثر...
تسليمات أخرى تم رميها بواسطة لاعبي البولينج ذوي الدوران الخارجي
سلاح شائع آخر يستخدمه لاعبو الرمي بالكرة هو الكرة الذراعية ، والتي لا تدور بل تتحرك مباشرة "باستخدام الذراع". [25] كما يستخدم لاعبو الرمي بالكرة بالكرة الأعلى مهارة . [26]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "الفرق بين Off Break وOff Spin". 15 يوليو 2013.
- ^ "كيفية الإمساك بالكرة لرمي الكرة بطريقة الدوران الجانبي".
- ^ "صعود موتياه موراليثاران إلى قمة العالم". ICC . 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020.
بمناسبة عيد ميلاد لاعب البولينج السريلانكي الأسطوري موتياه موراليثاران الثامن والأربعين، نستعرض صعوده إلى قمة قوائم أفضل لاعبي الكريكيت على مستوى العالم من خلال رسم بياني متحرك.
- ^ "Off spin". BBC Sport . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
- ^ "كيفية رمي الكرة بذراع يسارية". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
- ^ "مسرد مصطلحات لعبة الكريكيت". ESPN . 17 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020.
Off-break/spin - كرة تتحول إلى اليد اليمنى - من خارج إلى الساق (من اليسار إلى اليمين)
- ^ "تعريف الدوران الجانبي". Merriam-Webster . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
الدوران الذي يتم منحه للكرة التي يتم رميها في لعبة الكريكيت والذي يميل إلى التسبب في كسرها من الجانب الأيمن إلى جانب الساق.
- ^ "الرجل وراء مورالي". ESPN . 15 يوليو 2007 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2020 .
"لا يمكن للمدرب أن يغير لاعبًا مثل مورالي. إذا حاول أي شخص القيام بذلك فسوف يخسر. ما جعل مورالي مميزًا للغاية هو دورانه الخارجي. لقد كان سلاحه الرئيسي. مع خبرته أضاف دوسرا. لكنه حصل على معظم ويكيتاته من خلال الدوران الخارجي"، تابع فرناندو.
- ^ ab "Sunil Narine denied from bowling his off-spinner in IPL". skysports.com . 29 April 2015 . Retrieved 8 August 2020 .
West Indies 'mystery spinner' Sunil Narine has been denied from bowling his off-spin deliveration at the Indian Premier League... وجاء في بيان من IPL: "... خلصت اللجنة إلى أن حركة السيد نارين في رمي الكرة للاعبه، تتعارض مع القانون 24.2 (كما هو مقروء مع القانون 24.3) من قوانين لعبة الكريكيت. وبالتالي، يُحظر على اللاعب الآن رمي الكرة في المباريات التي ينظمها مجلس الكريكيت الهندي، بما في ذلك الدوري الهندي الممتاز."
- ^ بيتر سوتش . "اختلافات بسيطة وشائعة في الضربات غير المباشرة". teamtechnology.co.uk . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020.
بمجرد إتقان أساسيات الضربات غير المباشرة (آليات الضربات غير المباشرة بالإصبع) لكي تصبح لاعبًا كاملًا في الضربات غير المباشرة، يجب عليك تطوير وامتلاك القدرة على تقديم مجموعة من الاختلافات باستمرار... الكرة بالذراع، أو المتأرجح أو العائم
- ^ "من ركن البقرة إلى مانكادز - إجابات لأسئلتك حول لعبة الكريكيت". بي بي سي . 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020.
عندما تدور الكرة في الاتجاه المعاكس لما يتوقعه رجل المضرب، يطلق عليها اسم دوسرا (عندما يحولها لاعب البولينج غير المباشر بعيدًا عن لاعب اليد اليمنى)
- ^ "Off Spin Variations: How to Bowl Off Spin". YouTube . 19 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-12-11 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2020 .
ما كنتم تطلبونه جميعًا، إليكم كيران وهو يشرح لنا كيفية لعب تنويعات Off Spin المختلفة.
- ^ "'أشوين هو أفضل لاعب رمي خارجي في العالم' - جرايم سوان". ICC . 28 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2020 .
صنف لاعب رمي خارجي سابق في إنجلترا جرايم سوان الهندي رافيشاندران أشوين كأفضل لاعب رمي خارجي في العالم بينما اختار الأفغاني رشيد خان كأفضل لاعب في لعبة Twenty20s. "أشوين هو بسهولة أفضل لاعب رمي خارجي في العالم."
- ^ "يحافظ الإنجليزي جرايم سوان على تقليد غني في أولد ترافورد في لعب الكرات الطويلة". الجارديان . 2 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020.
ولكن كانت هناك مباريات هنا لم تكن لا تُنسى بالنسبة للاعبي الكرات الطويلة... لعب لاعبان إنجليزيان رائعان في لعب الكرات الطويلة، فريد تيتموس وجون مورتيمور، 93 جولة بينهما في تلك المباراة، وسمحا بـ 222 جولة دون أي ويكيت... كان لدى أستراليا لاعب واحد في لعب الكرات الطويلة، توم فيفرز
- ^ "باكستان ضد أستراليا". ESPN . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2020.
ماكاي، يرمي الكرات الدوارة على طول مثالي
- ^ "The Definitive: Michael Vaughan". Wisden . 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2020 .
كنت في فريق يوركشاير تحت 15 عامًا وأضرب بانتظام في المركز السابع وأقوم برمي الكرات الدوارة.
- ^ "Ashes 2015: لاعبو البولينج في إنجلترا وأستراليا يشكلون تهديدًا في عصر الضاربين الكبار". The Guardian . 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2020 .
كانت لعبة البولينج التي يقوم بها لاعبو البولينج من الأنشطة السلمية في ذلك الوقت.
- ^ "ثلاثة رميات سريعة مثيرة ولاعب خط وسط بسبعة أهداف". ESPN . 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ "أفضل خمسة: معظم الأشواط التي استقبلها لاعب البولينج في جولة في الدوري الهندي الممتاز". تايمز أوف إنديا . 12 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020.
غالبًا ما أزعج اللاعب الشاب من أفغانستان لاعبي المضرب بخطه الدقيق وطوله وتنوعاته.
- ^ "الدوسرا ليست اللعبة الوحيدة في المدينة". ESPN . 27 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020.
في لعبة الكريكيت في بيرث، كنت ألعب الكرات القصيرة وأستمر في اللعب بهذه الطريقة حتى يأتي اليوم الذي لا تجلب فيه الكرات القصيرة ما يكفي من الويكيتات... لذا إذا تم إحضار ليكر، فسألعب الكرات القصيرة، ولكن إذا كان "تيش" فريمان في العمل، فسألعب الكرات الطويلة.
- ^ "Ponting يحصل على ويكيت BBL، ورمي الكرة". cricket.com.au . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ "الأرقام القياسية / مباريات الاختبار / أرقام البولينج / أكبر عدد من الويكيتات في مسيرته". ESPNcricinfo . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
- ^ "الأرقام القياسية / المباريات الدولية ليوم واحد / أرقام البولينج / أكبر عدد من الويكيتات في مسيرته". ESPNcricinfo . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
- ^ موظفو Cricinfo (29 أبريل 2009). "أستطيع تعليم الأستراليين الدوسرة - سقلين". ESPNcricinfo . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
- ^ Eastaway, Rob (2003). What is a googly?. Robson Books. p. 118. ISBN 1-86105-629-X.
- ^ Eastaway, Rob (2003). What is a googly?. Robson Books. p. 141. ISBN 1-86105-629-X.
روابط خارجية
- الدليل الكامل لرياضة البولينج Off Spin - teamtechnology
- فيديو أساسيات Off Spin - wisetalkies
- البولينج بدون كرة - cricketcoachingblog Archived 2020-02-16 at the Wayback Machine
