الحي الرابع القديم

حيّ أولد فورث وارد ، الذي يُختصر غالبًا إلى O4W ، هو حيّ تاريخي يقع في الجانب الشرقي من مدينة أتلانتا بولاية جورجيا الأمريكية. ويشتهر هذا الحيّ بكونه موقعًا لموقع مارتن لوثر كينغ جونيور التاريخي .

حدود الدائرة الرابعة القديمة:

• غرباً: شارع بيدمونت ، الذي يقع على الجانب الآخر منه وسط مدينة أتلانتا
• شرقاً: خط الحزام ، الذي يقع عبره بونسي-هايلاند وإينمان بارك
• شمالاً: شارع بونس دي ليون ، الذي يقع على الجانب الآخر منه وسط مدينة أتلانتا
• جنوباً: خط مترو الأنفاق الأخضر (MARTA) ومقبرة أوكلاند ، وعلى الجانب الآخر تقع حديقة غرانت وكابجتاون

الاستثناء هو المنطقة الواقعة غرب بوليفارد وجنوب طريق فريدوم باركواي ، والتي على الرغم من كونها تاريخياً جزءاً من الدائرة الرابعة في أتلانتا (انظر ضم أتلانتا والدوائر )، إلا أنها تعتبر حيًا منفصلاً معترفًا به يسمى سويت أوبورن .

يمكن تقسيم الحي إلى ثلاث مناطق، حيث يعمل كل من طريق فريدوم باركواي وشارع بوليفارد كخطوط فاصلة.

جنوب شرق

تتركز أكبر كثافة للمنازل العائلية المنفردة جنوب طريق فريدوم باركواي، وخاصة جنوب شارع إيروين، وربما تكون هذه المنطقة الجزء الأكثر تنوعًا في منطقة O4W. ويُعد شارعا أوبورن أفينيو وأولد ويت امتدادًا مميزًا للمنطقة التجارية والسكنية التاريخية للأمريكيين من أصل أفريقي، سويت أوبورن ، ولموقع مارتن لوثر كينغ جونيور التاريخي الوطني .

تتركز خيارات الترفيه في الجزء الجنوبي الشرقي من حي ذا وارد بشكل أساسي في شارع إيدجوود وشارع ديكاتور، حيث يوجد عدد كبير من الحانات والمطاعم. ^{[ 4 ]}

يمثل الممر الشرقي "بيلت لاين إيست سايد تريل" ، الذي تصطف على جانبيه مبانٍ صناعية أعيد استخدامها مثل "ستوديو بليكس"، والتي تستخدم الآن لأغراض سكنية وتجارية.

ما يُعرف اليوم باسم الحي الرابع القديم هو نسخة مصغرة من الحي الرابع التاريخي الذي كان قائماً حتى خمسينيات القرن العشرين، حين تحوّلت المدينة إلى نظام الأحياء. وهو من أقدم أحياء المدينة، حيث بدأت الكتل الغربية منه بالتطور بعد الحرب الأهلية بفترة وجيزة. ^{[ 5 ]} وقد صُنّفت أجزاء مختلفة من الحي، في أوقات مختلفة، كمناطق مخصصة للبيض أو السود أو مختلطة الأعراق. ومنذ عشرينيات القرن العشرين فصاعداً، ومع سعي سياسيي أتلانتا إلى ترسيخ الفصل العنصري في المناطق السكنية، استمر الحي الرابع القديم كنسيج متداخل من السكان البيض الذين يعيشون جنباً إلى جنب مع السود.

كان حيّ "ذا وارد" موطنًا لمختلف الأعراق والطبقات الاجتماعية والاقتصادية: فقد كان شارع "بوليفارد" ، الشارع الرئيسي في حيّ "أولد فورث وارد" الحالي ، يُعتبر في تسعينيات القرن التاسع عشر أحد أكثر الشوارع السكنية المرغوبة في المدينة، ^{[ 2 ]} حتى مع وجود حيّ "باترميلك بوتوم" الفقير على بُعد أقل من نصف ميل غربًا. إلا أنه بعد حريق أتلانتا الكبير عام 1917 ، دُمّرت منازل "بوليفارد" الفخمة واستُبدلت بمبانٍ سكنية من الطوب.

كما هو الحال في معظم أنحاء وسط مدينة أتلانتا ، شهد حيّ أولد فورث وارد تدهورًا حادًا خلال خمسينيات وستينيات القرن الماضي، حيث انتقل السكان الأكثر ثراءً إلى مناطق أبعد عن الأحياء المركزية. وتم هدم الشوارع والمنازل والمتاجر التي كانت قائمة على الأرض التي تُعرف اليوم باسم فريدوم باركواي، لإفساح المجال أمام طريق سريع لم يُبنَ قط . ما كان في السابق نمطًا شبكيًا متناسقًا وكثيفًا من الشوارع، أصبح من الصعب الآن التعرف عليه، حيث يشغل فريدوم باركواي مساحة كانت تُشكّل في السابق عدة مربعات سكنية.

شهد شارع بوليفارد، على وجه الخصوص، تدهورًا مطردًا. فقد اصطفت على جانبيه مبانٍ سكنية شُيّدت بعد حريق أتلانتا الكبير عام 1917 ، وكان معظمها من مساكن برنامج الإسكان المدعوم (القسم 8) . واكتسب شارع بوليفارد سمعة سيئة في أتلانتا وخارجها، إذ عُرف بأنه بؤرة للتدهور العمراني، وتراكم النفايات، وتجارة المخدرات، ومخيمات المشردين، والدعارة، والعصابات العنيفة، وهي سمعة استمرت حتى العقد الثاني من الألفية، على الرغم من الجهود المبذولة لإعادة إحياء المنطقة. ومع ذلك، ومع هدم المزيد من مساكن برنامج الإسكان المدعوم (القسم 8) وانتقال المستثمرين إلى الحي، تحسّنت مرافق المنطقة، والطلب عليها، وسمعتها، ومدارسها الحكومية، وأمنها العام بشكل ملحوظ. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بدأ تحسين حيّ أولد فورث وارد في ثمانينيات القرن الماضي، واستمر بوتيرة أسرع منذ بداية الألفية الجديدة. وانتشرت مجمعات سكنية جديدة تضم شققًا ووحدات سكنية مع محلات تجارية في الطابق الأرضي، لا سيما على طول خط بيلت لاين ، وشارع بونس دي ليون، وشارع نورث، وشارع هايلاند، وشارع بوليفارد. وشهدت المنطقة، التي كانت ذات أغلبية سوداء لعقود طويلة، تدفقًا هائلًا للتنوع في العقود الأخيرة. وبحسب تقديرات موقع نيتش ، اعتبارًا من ديسمبر 2025، فإن سكان أولد فورث وارد هم: 53% من البيض، و33% من السود، و5% من ذوي الأصول الإسبانية، و4% من الآسيويين، و3% من أعراق أخرى/متعددة. ^{[ 8 ]}

يتقاطع اثنان من مسارات المشي وركوب الدراجات الشهيرة في المدينة في الحي:

• مسار بيلت لاين إيست سايد
• منتزه ومسار فريدوم باركواي

افتُتحت حديقة الحي الرابع التاريخية ومنتزه التزلج على مراحل ابتداءً من عام 2011، وتضم بركة تجميع مياه جذابة. ومنذ ذلك الحين، شهدت المنطقة المحيطة بالحديقة نموًا سريعًا مع انتشار المباني السكنية الكبيرة. ^{[ 9 ]}

وتشمل الحدائق الأخرى ما يلي:

• سنترال بارك
• منتزه النهضة وحديقة الكلاب
• حديقة سيلينا بتلر

يُعدّ حيّ أولد فورث وارد من أفضل أحياء أتلانتا لمشاهدة فنون الشارع. ^{[ 10 ]} تشمل بعض أفضل المواقع لمشاهدة فنون الشارع في أولد فورث وارد شارع ديكاتور، وشارع إيدجوود، وعلى طول مسار إيست سايد تريل التابع لحزام أتلانتا وحوله . وقد ساهم مشروع أوترسبيس في جلب العديد من أعمال فنون الشارع إلى أولد فورث وارد. ويمكن الاطلاع على أمثلة عديدة لفنون الشارع في أولد فورث وارد على خريطة فنون الشارع في أتلانتا . ^{[ 11 ]}

• سوق مدينة بونس
• تحوّل شارع إيدجوود المحيط بشارع بوليفارد إلى منطقة تضمّ حانات ومطاعم بعد عقود من الإهمال، حيث كان يُعرف قبل عام 2013 بتجارة المخدرات والجرائم الصغيرة وملاجئ المشردين. وتُعدّ كنيسة غرفة المعيشة التابعة للأخت لويزا ومقهى بينغ بونغ إمبوريوم ، أحد أبرز معالم هذه المنطقة. ^{[ 12 ]}
• العمارة الصناعية على طول مسار بيلت لاين إيست سايد ، بما في ذلك مطحنة دوبري إكسلسيور وشقق شركة ناشيونال نو جريب
• جزء من موقع مارتن لوثر كينغ جونيور التاريخي الوطني ، بما في ذلك منزل ميلاد كينغ
• مركز أتلانتا المدني
• منزل إدوارد سي. بيترز
• تمثال تكريماً للملك
• برج قناة WSB-TV
• يقع مركز كارتر على حدود الحي
• يُعد جسر شارع جاكسون أحد أبرز معالم أتلانتا لالتقاط الصور ^{[ 13 ]}

يمتد الخط الأخضر لشبكة مترو أتلانتا (MARTA) من الشرق إلى الغرب في الطرف الجنوبي من الحي، مع العلم أنه لا توجد محطة داخل منطقة O4W نفسها. تقع محطة كينغ ميموريال غربًا، ومحطة إنمان بارك/رينولدزتاون شرقًا. يبدأ خط ترام أتلانتا غرب الحي مباشرةً. تخدم الحي عدة خطوط حافلات تابعة لشبكة MARTA . كما توفر شركة ريلاي خدمة مشاركة الدراجات . ^{[ 14 ]}

• مجموعة صور حي بيدفورد باين، 1970-1971، من مركز أتلانتا التاريخي