سويت أوبورن

حي سويت أوبورن التاريخي هو حي تاريخي للأمريكيين من أصل أفريقي يقع على طول شارع أوبورن وحوله، شرق وسط مدينة أتلانتا ، جورجيا ، الولايات المتحدة. وقد أطلق عليه جون ويسلي دوبس اسم سويت أوبورن ، في إشارة إلى "أغنى شارع للسود في العالم"، حيث كان يضم أحد أكبر تجمعات الشركات المملوكة للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة.

تمّ تصنيف منطقة سويت أوبورن كمعلم تاريخي وطني في عام 1976، حيث غطت 19 فدانًا (7.7 هكتار) من الحي، لما لها من أهمية تاريخية وتطور كمنطقة معزولة بموجب قوانين جيم كرو في الولاية . كما أُضيفت سويت أوبورن إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في العام نفسه. 

سويت أوبورن هي واحدة من 242 حيًا معترفًا بها رسميًا في أتلانتا . وهي محاطة بما يلي:

• طريق فريدوم باركواي والحي الرابع القديم (الذي كان يُعرف سابقًا باسم حي بيدفورد باين المنفصل) في الشمال
• شارع بوليفارد والحي الرابع القديم في الشرق
• خط مترو الأنفاق MARTA الممتد من الشرق إلى الغرب، وأحياء أوكلاند وغرانت بارك في الجنوب، و
• الطريق الرابط بين وسط المدينة ووسط مدينة أتلانتا من جهة الغرب

كانت أول مستوطنة هنا على أرض كانت تحتلها سابقًا قوات الاتحاد، وسُميت شيرمانتاون لسنوات عديدة. وقد تطورت بسرعة لقربها من خط سكة حديد جورجيا ، وفي عام 1879 كانت عند نقطة نهاية طريق مُمهد حديثًا يُسمى ببساطة بوليفارد ، والذي كان يمتد من خط السكة الحديد إلى نورث أفينيو بالقرب من بونس دي ليون أفينيو وأنجير سبرينغز.

كان صعود شارع أوبورن ليصبح الحي التجاري الرئيسي للسود في أتلانتا، إلى حد كبير، نتيجةً لأحداث شغب أتلانتا العرقية عام 1906. قبل ذلك، كانت الشركات المملوكة للسود تعمل في الغالب في وسط مدينة أتلانتا، وهو حي تجاري متكامل من حيث ملكية الشركات. لكن المنافسة بين البيض والسود من الطبقة العاملة على الوظائف والسكن أدت إلى مخاوف وتوترات. في عام 1906، غذّت وسائل الإعلام المطبوعة هذه التوترات بنشرها شائعات عن اعتداءات جنسية مزعومة على نساء بيض من قبل رجال سود، مما أشعل فتيل الشغب الذي أسفر عن مقتل 27 شخصًا على الأقل ^{[ 3 ]} (25 منهم سود) وإصابة أكثر من 70 آخرين. ^{[ 4 ]}

بدأت الشركات المملوكة للسود بالانتقال من الحي التجاري الذي كان مختلطًا سابقًا في وسط المدينة إلى منطقة أكثر أمانًا نسبيًا حول مركز جامعة أتلانتا غرب وسط المدينة، وإلى شارع أوبورن في الحي الرابع شرق وسط المدينة. أصبح شارع "سويت" أوبورن مقرًا لشركة أتلانتا ميوتشوال ، أول شركة تأمين على الحياة مملوكة للسود في المدينة، والتي يملكها ألونسو هيرندون ، بالإضافة إلى تجمع مميز للشركات والصحف والكنائس والنوادي الليلية المملوكة للسود. في عام 1956، وصفت مجلة فورتشن شارع سويت أوبورن بأنه "أغنى شارع للسود في العالم"، وهو مصطلح صاغه في الأصل زعيم الحقوق المدنية جون ويسلي دوبس من قصيدة " القرية المهجورة" لأوليفر جولدسميث . ^{[ 5 ] [ 6 ]} شكل شارع سويت أوبورن وكليات السود في أتلانتا مركزًا لطبقة وسطى وعليا مزدهرة من السود، والتي نشأت على الرغم من العقبات الاجتماعية والقانونية الهائلة.

صُنفت سويت أوبورن معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1976. ^{[ 2 ] [ 7 ]} إلا أنها، كغيرها من أحياء المدن الداخلية ، عانت من نقص الاستثمار ، وانتشار الجريمة ، وتشرد السكان ، والهجر ، وتفاقمت هذه المشاكل مع إنشاء طريق داون تاون كونيكتور السريع الذي قسمها إلى قسمين. في عام 1992، أقرت المؤسسة الوطنية للحفاظ على التراث التاريخي بأنها واحدة من أكثر 11 موقعًا تاريخيًا مهددًا بالخطر في أمريكا، وفي عام 2005، أدرجتها مؤسسة جورجيا للحفاظ على التراث التاريخي في قائمتها للأماكن المعرضة للخطر لعام 2006. تأسست مؤسسة تطوير المنطقة التاريخية (HDDC) لتغيير هذا الوضع، بدءًا من المنازل المحيطة بمنزل ميلاد الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، ثم التوسع تدريجيًا. في عام ٢٠١٤، أكملت مدينة أتلانتا تركيب خط ترام أتلانتا ، وهو خط دائري يربط منتزه مارتن لوثر كينغ جونيور التاريخي الوطني بوسط المدينة والمعالم السياحية في منتزه سينتينيال الأولمبي . يسير الترام شرقًا على طول شارع إيدجوود وغربًا على طول شارع أوبورن.

ساهمت عدة كنائس تقع على طول الشارع، مثل كنيسة بيغ بيثيل الأسقفية الميثودية الأفريقية وكنيسة الجماعة الأولى، في بناء تراث الشارع والحفاظ عليه. كما مثّلت كنيسة سيدة لورد الكاثوليكية ، الواقعة على مقربة من الشارع، قوةً مؤثرةً باعتبارها أول رعية كاثوليكية سوداء في المدينة.

وفّر نادي رويال بيكوك أجواءً أنيقةً أتاحت للعديد من الأمريكيين من أصول أفريقية فرصة تقديم عروضهم وعرض أنماط الموسيقى السوداء الشعبية المتغيرة في أتلانتا. كان يُعرف النادي في الأصل باسم نادي توب هات عند افتتاحه عام 1938، وقد استضاف مواهب محلية وفرقًا وطنية مثل بي بي كينغ ، وفرقة فور توبس ، وفرقة تامز ، وجلاديس نايت ابنة أتلانتا .

من بين المباني التجارية الهامة العديدة في المنطقة، تبرز شركة أتلانتا للتأمين على الحياة . تُعدّ هذه الشركة ثاني أكبر شركة تأمين مملوكة للسود في الولايات المتحدة، وقد أسسها عام 1905 ألونسو هيرندون ، وهو عبد سابق من مقاطعة والتون بولاية جورجيا . يتميز المبنى الرئيسي لمجمع شركة أتلانتا للتأمين على الحياة بتصميمه المعماري الكلاسيكي الجميل، ويطل على شارع أوبورن. كما تضم ​​المنطقة مبنى روكر، أول مبنى مكاتب مملوك للسود في أتلانتا ، والذي شُيّد عام 1904 على يد هنري أ. روكر ، وهو عبد سابق تحوّل إلى رجل أعمال وسياسي.

كما كان يقع في شارع أوبورن صحيفة " أتلانتا ديلي وورلد" ، أول صحيفة يومية مملوكة للسود ، والتي تأسست هنا عام 1928. ( ولا تزال صحيفة "أتلانتا ديلي وورلد" أقدم صحيفة أمريكية أفريقية في البلاد). وفي عام 1948، تم دمج قسم شرطة أتلانتا ، حيث تم تعيين ثمانية ضباط شرطة سود ، وتم تعيينهم جميعًا في شارع أوبورن. ^{[ 8 ]}

تحتفل سويت أوبورن بمهرجان أوبورن الربيعي السنوي ، وفي الخريف، بمهرجان سويت أوبورن للتراث. يُقام مهرجان سويت أوبورن للتراث سنويًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أكتوبر في شارع أوبورن. أسس رائد الحقوق المدنية هوزيا ويليامز المهرجان الأول عام ١٩٨٤. وفي عام ١٩٩٤، أسس تشارلز جونسون المهرجان احتفاءً بإنجازات الأمريكيين من أصول أفريقية في شارع أوبورن. يقدم المهرجان المأكولات والفنون والفعاليات الترفيهية طوال اليوم، احتفاءً بماضي شارع أوبورن وتطوره، وتتولى لجنة سويت أوبورن إدارته.

تتنوع فعاليات مهرجان سويت أوبورن للتراث بين عروض كوميدية وفنانين صاعدين من مختلف أنواع الموسيقى. ^{[ 10 ]} يسعى المهرجان إلى استقطاب المواهب الفنية من مدن مثل أتلانتا، وماكون، وسافانا، وأوغستا، وهانتسفيل، وتشاتانوغا، بهدف دعم الفنانين الصاعدين في مسيرتهم نحو النجومية. وقد بدأ فنانون مثل آشر ريموند ، وأوتكاست ، وإنديا آري ، ورافين سيمون مسيرتهم الفنية على مسرح المهرجان. في نهاية المطاف، حقق مهرجان سويت أوبورن للتراث نموًا فاق التوقعات بكثير منذ انطلاقته عام 1984.

أصبح شارع إيدجوود، الذي يمر بقلب حي سويت أوبورن، وجهةً مميزةً لعشاق فنون الشارع في أتلانتا . ويمكن مشاهدة أعمال فنانين عالميين مثل ستين ليكس، وفنانين محليين مثل دكتور داكس وكريس فيل، على شارع إيدجوود والشوارع المحيطة به. كما يمكن العثور على العديد من جداريات سويت أوبورن على خريطة فنون الشارع في أتلانتا . ^{[ 11 ]}

يضم الحي مكتبة أبحاث شارع أوبورن المعنية بالثقافة والتاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي .

• 
  مبنى شركة أتلانتا للتأمين على الحياة (2019)
• 
  مبنى روكر (1979)
• 
  غروب الشمس على كنيسة إيبينيزر المعمدانية (2013)
• 
  مبنى أود فيلوز (1979، من مبنى هيرندون)
• 
  قاعة أود فيلوز المجاورة (مخطط واجهة الشارع وسطح الردهة )
• 
  مبنى هيرندون السابق (1979، من مبنى أود فيلوز)
• 
  سوق سويت أوبورن كيرب (2019، مع محطة ترام أتلانتا التابعة له )

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة فولتون، جورجيا
• الأمريكيون من أصل أفريقي في أتلانتا

تتضمن هذه المقالة نصًا من موقع خدمة المتنزهات الوطنية ، وهو عمل تابع لحكومة الولايات المتحدة، وبالتالي فهو ملكية عامة .

• http://www.sweetauburn.com/