موقع الكابيتول القديم التاريخي

يُعدّ موقع مبنى الكابيتول القديم التاريخي مبنى الكابيتول السابق لولاية إلينوي الأمريكية . يقع في سبرينغفيلد ، وهو أحد مبنيين محفوظين من مباني الكابيتول السابقة لإلينوي (الآخر في فانداليا ). بُني على الطراز الإغريقي المُجدد بين عامي 1837 و1840، عندما أصبحت سبرينغفيلد عاصمة الولاية، وشغل منصب مبنى الولاية من عام 1840 إلى عام 1876، حين استُبدل بمبنى الكابيتول الحالي . ^{[ 2 ]} شهد الموقع إعلان ترشح كل من أبراهام لينكولن عام 1858 وباراك أوباما عام 2007. صُنِّف الموقع معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1961، وذلك لارتباطه بشكل أساسي بلينكولن ومنافسه السياسي ستيفن دوغلاس . ^{[ 3 ]}

من عام 1820 إلى عام 1837، كانت قرية فانداليا الصغيرة، الواقعة في جنوب وسط ولاية إلينوي، العاصمة السياسية للولاية الفتية . وبفضل موقعها على الطريق الوطني ، كانت فانداليا في البداية تتمتع بموقع استراتيجي يؤهلها لأداء دورها الحكومي. ومع ذلك، ومع انفتاح شمال إلينوي للاستيطان في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، تزايد الضغط الشعبي لنقل العاصمة إلى موقع أقرب إلى المركز الجغرافي للولاية. ^{[ 4 ]}

قادت مجموعة من تسعة مشرعين من ولاية إلينوي، من بينهم المحامي الشاب أبراهام لينكولن من حزب الويغ ، الجهود الرامية إلى نقل العاصمة إلى قرية سبرينغفيلد في مقاطعة سانغامون. وقد تكللت جهودهم بالنجاح عام 1837، عندما أصدرت الجمعية العامة لولاية إلينوي قانونًا ينص على فترة انتقالية مدتها سنتان بهدف نقل العاصمة إلى سبرينغفيلد عام 1839. ^{[ 4 ]}

بنى العمال مبنى حكومياً، كان ضخماً بالنسبة لتلك الفترة، في الساحة المركزية بمدينة سبرينغفيلد بين عامي 1837 و1840. بلغت تكلفة البناء 240 ألف دولار، دفعت منها مدينة سبرينغفيلد 50 ألف دولار. صمم المبنى المهندس المعماري المحلي جون فرانسيس راغ، وشُيّد من الحجر الجيري الأصفر المستخرج من بلدة كروز ميل المجاورة . ^{[ 5 ]} واحتوى المبنى على قاعات لمجلسي الجمعية العامة، ومكاتب لحاكم ولاية إلينوي ومسؤولين تنفيذيين آخرين، وقاعة للمحكمة العليا في إلينوي . ^{[ 4 ]}

في هذا المبنى قضى لينكولن ولايته الأخيرة كعضو في المجلس التشريعي للولاية في الفترة 1840-1841. وبصفته محامياً، ترافع في قضايا أمام المحكمة العليا للولاية في هذا المبنى (1841-1860). وفي قاعة مجلس نواب إلينوي، ألقى لينكولن خطابه الشهير "البيت المنقسم" في يونيو 1858، معلناً ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي . وإلى القاعة نفسها، في مايو 1865، نُقل جثمانه من واشنطن العاصمة، ليُسجّى هناك، قبل دفنه الأخير في مقبرة أوك ريدج في سبرينغفيلد . ^{[ 6 ]}

نتيجةً للنمو الاقتصادي الذي حفزته الحرب الأهلية الأمريكية وما تبعها من تصنيع ، أصبح مبنى الكابيتول الخامس، أو مبنى الكابيتول القديم ، بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، صغيرًا جدًا بحيث لا يفي بالغرض الذي بُني من أجله. شيدت ولاية إلينوي مبنى الكابيتول السادس والحالي على بُعد أربعة مربعات سكنية إلى الجنوب الغربي، وسلمت حكومة الولاية مبنى الكابيتول القديم إلى مقاطعة سانغامون ليُستخدم كمحكمة للمقاطعة . ^{[ 6 ]}

من عام 1876 حتى عام 1966، كان مبنى الكابيتول القديم بمثابة محكمة مقاطعة سانغامون . وخلال هذه الفترة، خضع المبنى لتعديلات واسعة النطاق. ففي عام 1839، كان مبنى من طابقين كافياً لاستيعاب كامل الهيكل الحكومي لولاية إلينوي؛ ولكن بعد النمو المتواصل في عدد سكان سبرينغفيلد والبلدات المحيطة بها، قامت مقاطعة سانغامون في الفترة ما بين 1898 و1899 برفع المبنى التاريخي بمقدار 3.4 متر (11 قدماً) ، وأضافت طابقاً ثالثاً تحته، وهدمت المبنى وأعادت تصميمه من الداخل ليضم قاعات محكمة الدائرة ومكاتب إدارية. ^{[ 6 ]}

في أوائل الستينيات، أعادت الذكرى المئوية للحرب الأهلية الاهتمام بالمبنى التاريخي في وسط مدينة سبرينغفيلد. إضافةً إلى ذلك، ازدادت احتياجات مقاطعة سانغامون من المساحة بشكلٍ ملحّ، ما استدعى بناء مبنى محكمة جديد بالكامل. أعادت المقاطعة مبنى الكابيتول القديم إلى ولاية إلينوي، هذه المرة ليكون مكانًا للتجمعات العامة ومتحفًا لتاريخ لينكولن.

بهدف ترميم مبنى الكابيتول القديم والحفاظ عليه، والذي خضع لتغييرات واسعة النطاق خلال فترة استخدامه كمحكمة، قام العمال بتفكيكه بالكامل حجراً حجراً، ثم أعادوا بناءه. أُعيد بناء الأجزاء العامة من مبنى الكابيتول القديم لتُحاكي مظهره عام 1860، عندما زاره لينكولن آخر مرة قبل مغادرته إلى واشنطن. ^{[ 2 ]}

كما قامت الولاية بحفر الساحة تحت وحول مبنى الكابيتول القديم لإنشاء مجمع مكاتب ومواقف سيارات واسع، والذي أصبح فيما بعد مقرًا لوكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي .

أُجريت أعمال إعادة البناء في الفترة من 1966 إلى 1969، وأصبحت قاعة مجلس النواب المعاد بناؤها متاحة للمؤتمر الدستوري للولاية لاستخدامها في عام 1970. وخضع مبنى الكابيتول القديم المعاد بناؤه لعملية تجديد واسعة النطاق في الفترة من 2023 إلى 2025. ^{[ 7 ]}

لا يزال مبنى الكابيتول القديم الذي تم ترميمه يُستخدم في المناسبات الرسمية. ففي فبراير 2007، أعلن السيناتور الأمريكي آنذاك باراك أوباما ترشحه رسمياً لرئاسة الولايات المتحدة من هذا الموقع، وفي أغسطس 2008، قدّم رسمياً مرشحه لمنصب نائب الرئيس، جو بايدن ، وخلفه المبنى.

يمكن للزوار التجول في مبنى الكابيتول بمفردهم أو القيام بجولات سياحية بصحبة مرشدين لمدة 30 دقيقة.

تم سكّ قطعة نقدية تذكارية من فئة سنت واحد للتداول العام في عام 2009 احتفاءً بمسيرة لينكولن كمحامٍ. وقد استُخدم مبنى الكابيتول القديم، الذي كان يضم قاعة محكمة تابعة للمحكمة العليا في إلينوي حيث ترافع لينكولن في قضايا رئيسية خلال مسيرته القانونية، كخلفية للقطعة.

تُستخدم ساحة مبنى الكابيتول القديم كمكان لإقامة معرض سبرينغفيلد للفنون في مبنى الكابيتول القديم ، وهو مهرجان سنوي يُقام في شهر مايو.

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية إلينوي
• قائمة المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سانغامون، إلينوي
• مبنى الكابيتول بولاية إلينوي

• موقع مبنى الكابيتول القديم التاريخي التابع لولاية إلينوي – وكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي