سبرينغفيلد، إلينوي

الموسوعة الحرة

سبرينغفيلد، إلينوي
العاصمة
وسط مدينة سبرينغفيلد ومبنى الكابيتول بولاية إلينوي
موقع لينكولن الرئيسي
منزل فاشيل ليندسي
قبر ابراهام لينكولن
مبنى الكابيتول القديم
علَم
علَم
ختم
ختم
شعار: 
موطن الرئيس أبراهام لينكولن [1]
رسم خريطة
خريطة تفاعلية لمدينة سبرينغفيلد
تقع سبرينغفيلد في إلينوي
سبرينغفيلد
سبرينغفيلد
تقع سبرينغفيلد في الولايات المتحدة
سبرينغفيلد
سبرينغفيلد
الإحداثيات: 39°47′51″N 89°38′42″W / 39.79750°N 89.64500°W / 39.79750; -89.64500 [3]
دولةالولايات المتحدة
ولايةإلينوي
مقاطعةسانجامون
البلداتالعاصمة ، سبرينغفيلد ، وودسايد [2]
تأسست10 أبريل 1821 [4] ( 1821-04-10 )
مدينة مدمجة2 أبريل 1832 [4] ( 1832-04-02 )
ميثاق المدينة3 فبراير 1840 [5] ( 1840-02-03 )
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 •  رئيس البلديةميستي بوشر ( R )
منطقة
[6]
 • المجموع67.49 ميل مربع (174.79 كم 2 )
 • أرض61.16 ميل مربع (158.41 كم 2 )
 • ماء6.33 ميل مربع (16.38 كم 2 )
ارتفاع
[7]
600 قدم (183 متر)
سكان
 ( 2020 )
 • المجموع114,394
 • كثافة1,870.37/ميل مربع (722.16/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-6 ( CST )
 • الصيف ( DST )UTC−5 ( CDT )
الرموز البريدية
الرموز البريدية [8] [9]
كود المنطقة217/447
رمز FIPS17-167-11046
معرف ميزة GNIS2395940 [3]
موقع إلكترونيwww.springfield.il.us

سبرينجفيلد هي عاصمة ولاية إلينوي الأمريكية ومقر مقاطعة سانجامون . بلغ عدد سكان المدينة 114394 نسمة في تعداد عام 2020 ، مما يجعلها سابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية ، [10] وثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان خارج منطقة شيكاغو الحضرية (بعد روكفورد )، والأكثر اكتظاظًا بالسكان في وسط إلينوي . يعيش حوالي 208000 نسمة في منطقة سبرينجفيلد الحضرية ، والتي تتكون من جميع مقاطعات سانجامون ومينارد . [11] تقع سبرينجفيلد في سهل بالقرب من نهر سانجامون شمال بحيرة سبرينجفيلد . تقع المدينة على الطريق التاريخي 66 .

استوطن الأمريكيون من أصل أوروبي مدينة سبرينغفيلد في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، في الوقت الذي أصبحت فيه إلينوي ولاية. وكان المقيم التاريخي الأكثر شهرة هو أبراهام لينكولن ، الذي عاش في سبرينغفيلد من عام 1837 حتى عام 1861، بعد أن أصبح رئيسًا للولايات المتحدة . تشمل مناطق الجذب السياحي الرئيسية مواقع متعددة مرتبطة بلينكولن بما في ذلك مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي ، ومنزل لينكولن ، ومبنى الكابيتول القديم ، ومكاتب لينكولن هيرندون القانونية ، ومقبرة لينكولن . وبفضل جهود لينكولن وغيره من المشرعين في المنطقة، بالإضافة إلى موقعها المركزي، أصبحت سبرينغفيلد عاصمة الولاية في عام 1839.

باعتبارها عاصمة الولاية، فإن حكومة إلينوي مقرها في سبرينغفيلد. تهيمن الوكالات الحكومية والشركات المجاورة التي تعمل مع حكومة الولاية والمقاطعة على اقتصاد سبرينغفيلد، بالإضافة إلى الرعاية الصحية والطب. تشمل مؤسسات حكومة الولاية الجمعية العامة لإلينوي ، والمحكمة العليا لإلينوي ، ومكتب حاكم إلينوي وقصر حاكم إلينوي التاريخي . يقع حرم جامعة إلينوي سبرينغفيلد بالقرب من بحيرة سبرينغفيلد. الطقس نموذجي إلى حد ما للمواقع الواقعة في خطوط العرض المتوسطة، مع أربعة فصول مميزة. تتمتع المدينة بنظام حكم عمدة-مجلس وتحكم بلدة العاصمة. يتم تشغيل المدارس العامة في سبرينغفيلد من قبل المنطقة رقم 186.

تاريخ

ما قبل الحرب الأهلية

أطلق المستوطنون في الأصل على هذا المجتمع اسم "كالهون"، نسبةً إلى السيناتور جون سي كالهون من ولاية كارولينا الجنوبية ، للتعبير عن الروابط الثقافية بينهما. [12] زار الأراضي التي تحتلها سبرينغفيلد الآن أولًا الصيادون وتجار الفراء الذين جاءوا إلى نهر سانجامون في عام 1818. [13]

تم بناء أول كوخ في عام 1820، بواسطة جون كيلي، بعد اكتشافه أن المنطقة مليئة بالغزلان والحيوانات البرية. بنى كوخه على تلة تطل على خور يُعرف في النهاية باسم فرع المدينة. تشير علامة حجرية على الجانب الشمالي من شارع جيفرسون، في منتصف الطريق بين شارعي فيرست وكوليدج، إلى موقع هذا المسكن الأصلي. تشير علامة حجرية ثانية في الزاوية الشمالية الغربية من شارعي ثان وجيفرسون، والتي غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين موقع المنزل الأصلي، بدلاً من ذلك إلى موقع أول محكمة مقاطعة، والتي تم بناؤها لاحقًا على ممتلكات كيلي. في عام 1821، تم تعيين كالهون كمقر مقاطعة سانجامون بسبب موقعها وتربتها الخصبة وفرص التجارة.

جاء المستوطنون من كنتاكي وفيرجينيا وكارولينا الشمالية إلى المستوطنة النامية. [13] بحلول عام 1832، فقدت السيناتور كالهون مكانتها لدى الجمهور وأطلقت المدينة على نفسها اسم سبرينغفيلد. [14] وفقًا للتاريخ المحلي، اقترحت زوجة جون كيلي الاسم، على اسم سبرينغ كريك، الذي يمر عبر المنطقة المعروفة باسم "حقل كيلي". [15]

كانت كاسكاسكيا أول عاصمة لإقليم إلينوي منذ تأسيسه في عام 1809، واستمرت حتى إعلان الولاية في عام 1818، وخلال السنة الأولى كولاية في عام 1819. وكانت فانداليا ثاني عاصمة لولاية إلينوي، من عام 1819 إلى عام 1839. وتم تعيين سبرينغفيلد في عام 1839 كعاصمة ثالثة، واستمرت على هذا النحو. وكان هذا التعيين يرجع إلى حد كبير إلى جهود أبراهام لنكولن ورفاقه؛ الذين أُطلق عليهم لقب "التسعة الطويلة" لارتفاعهم الإجمالي الذي بلغ 54 قدمًا (16 مترًا). [13] [14]

مر درب بوتاواتومي للموت من هنا في عام 1838. أُجبر الأمريكيون الأصليون على التوجه غربًا إلى الأراضي الهندية بسبب سياسة إزالة الهنود التي تنتهجها الحكومة .

منزل أبراهام لينكولن في سبرينغفيلد عام 1865 أثناء جنازة لينكولن

وصل أبراهام لنكولن إلى منطقة سبرينغفيلد في عام 1831 عندما كان شابًا، لكنه لم يعش في المدينة حتى عام 1837. [16] أمضى السنوات الست التالية في نيو سالم ، حيث بدأ دراسته القانونية، وانضم إلى ميليشيا الولاية ، وانتُخب لعضوية الجمعية العامة لإلينوي .

في عام 1837، انتقل لينكولن إلى سبرينغفيلد، حيث عاش وعمل لمدة 24 عامًا كمحامٍ وسياسي. ألقى لينكولن خطابه في الليسيوم في سبرينغفيلد. خطاب الوداع الذي ألقاه عندما غادر إلى واشنطن هو خطاب كلاسيكي في الخطابة الأمريكية. [16]

يتناول المؤرخ كينيث جيه وينكل (1998) التأريخ المتعلق بتطور نظام الحزب الثاني (الويجز في مواجهة الديمقراطيين). وقد طبق هذه الأفكار على دراسة سبرينغفيلد، وهي منطقة قوية للويجز في منطقة ديمقراطية. وقد درس بشكل رئيسي كتب استطلاعات الرأي لسنوات الرئاسة. وقد حدث صعود حزب الويغ في عام 1836 في معارضة ترشيح مارتن فان بورين للرئاسة ، وتم تعزيزه في عام 1840. ويميل أعضاء حزب الويغ في سبرينغفيلد إلى إضفاء الشرعية على العديد من التوقعات المتعلقة بخصائص الحزب لأنهم كانوا من مواليد نيو إنجلاند أو كنتاكي، وكانوا يعملون في المهن المهنية أو الزراعية، ومكرسين للتنظيم الحزبي. وتعكس مسيرة أبراهام لنكولن الصعود السياسي لحزب الويغ، ولكن بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأت سبرينغفيلد تهيمن عليها قوى سياسية ديمقراطية. وقد أدت موجات المهاجرين الأوروبيين الجدد إلى تغيير التركيبة السكانية للمدينة وأصبحوا متحالفين مع الديمقراطيين، الذين بذلوا المزيد من الجهود لمساعدتهم والتواصل معهم. بحلول الانتخابات الرئاسية لعام 1860، كان لينكولن بالكاد قادرًا على الفوز بمدينته الأم. [17]

سكان

كان وينكل قد درس في وقت سابق تأثير الهجرة على المشاركة السياسية للسكان في سبرينغفيلد خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. [18] أنتجت الهجرة الواسعة النطاق في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر دورانًا سكانيًا متكررًا داخل مجتمعات الغرب الأوسط، مما أثر على أنماط إقبال الناخبين وشغل المناصب. يكشف فحص تعداد المخطوطات ودفاتر الاقتراع وسجلات شغل المناصب عن تأثيرات الهجرة على سلوك وأنماط التصويت لـ 8000 مشارك في 10 انتخابات في سبرينغفيلد. كان معظم الناخبين من المقيمين قصيري الأمد الذين شاركوا في انتخابات واحدة أو اثنتين فقط خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. شارك أقل من 1٪ من جميع الناخبين في جميع الانتخابات العشر. [18]

ولكن بدلاً من إحداث عدم الاستقرار السياسي، عززت سرعة دوران العمالة نفوذ السكان الأكثر استقرارًا. [18] وكانت الهجرة انتقائية حسب العمر والمهنة والثروة ومكان الميلاد. وكان الناخبون الأطول أمدًا أو "المستمرون"، كما يسميهم، أكثر ثراءً ومهارة، وغالبًا ما يكونون من مواليد البلاد، وأكثر استقرارًا اجتماعيًا من غير المستمرين. وكان شاغلو المناصب مثابرين بشكل خاص ومميزين اجتماعيًا واقتصاديًا. ويمثل المستمرون "مجتمعًا أساسيًا" صغيرًا من الناخبين وشاغلي المناصب الناجحين اقتصاديًا والمتجانسين اجتماعيًا والنشطين سياسيًا الذين يسيطرون على الشؤون السياسية المحلية، بينما انتقل معظم السكان إلى داخل المدينة وخارجها. وقد خفف أعضاء "المجتمع الأساسي" المتماسك والحصري، الذي تجسد في أبراهام لنكولن ، من التأثير المدمر المحتمل للهجرة على المجتمعات المحلية. [18]

عمل

توضح قضية جون ويليامز الدور المهم الذي لعبه المصرفي التجاري في التنمية الاقتصادية في وسط إلينوي قبل الحرب الأهلية. بدأ ويليامز حياته المهنية كموظف في متاجر الحدود وادخر لبدء عمله الخاص. لاحقًا، بالإضافة إلى إدارة متاجر التجزئة والجملة، عمل كمصرفي محلي. نظم بنكًا وطنيًا في سبرينغفيلد. كان نشطًا في الترويج للسكك الحديدية ووكيلًا للآلات الزراعية. [19]

دِين

خلال منتصف القرن التاسع عشر، لم تكن هناك أي رعاية للاحتياجات الروحية لللوثريين الألمان في الغرب الأوسط. كانت هناك موجة من الهجرة بعد ثورات عام 1848، ولكن دون وجود عدد مماثل من رجال الدين. ونتيجة لجهود المبشرين مثل فريدريش وينكين، وويلهلم لوهي، وويلهلم سيهلر، تم إرسال قساوسة لوثريين إضافيين إلى الغرب الأوسط، وتم افتتاح مدارس لوثرية، وتأسست مدرسة كونكورديا اللاهوتية في فورت واين بولاية إنديانا في عام 1846.

انتقلت المدرسة اللاهوتية إلى سانت لويس بولاية ميسوري في عام 1869، ثم إلى سبرينغفيلد في عام 1874. وخلال النصف الأخير من القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين، نجحت كنيسة لوثرية-سينودس ميسوري في تلبية الاحتياجات الروحية لجماعات الغرب الأوسط من خلال إنشاء مدارس لاهوتية إضافية من القساوسة المدربين في كونكورديا، ومن خلال تطوير تقليد سينودسي قابل للتطبيق. [20]

الحرب الأهلية حتى عام 1900

مبنى الكابيتول الحالي، تم بناؤه حوالي عام  1868 - 1888

أصبحت سبرينغفيلد مركزًا رئيسيًا للنشاط أثناء الحرب الأهلية الأمريكية. تدربت أفواج إلينوي هناك، أولها تحت قيادة يوليسيس س. جرانت . قاد جنوده إلى سلسلة رائعة من الانتصارات في 1861-1862. كانت المدينة مركزًا سياسيًا وماليًا لدعم الاتحاد. تم إنشاء صناعات وشركات وخطوط سكك حديدية جديدة للمساعدة في دعم المجهود الحربي. [14] كانت أول وفاة رسمية في الحرب من سكان سبرينغفيلد، العقيد إلمر إي إلسورث .

افتُتح معسكر بتلر، الذي يقع على بعد سبعة أميال (11 كم) شمال شرق سبرينغفيلد، إلينوي، في أغسطس 1861 كمعسكر تدريب لجنود إلينوي. كما خدم كمعسكر لأسرى الحرب الكونفدراليين حتى عام 1865. في البداية، زار سكان سبرينغفيلد المعسكر للمشاركة في الإثارة التي توفرها المغامرة العسكرية، لكن العديد منهم تفاعلوا بتعاطف مع السجناء الجرحى والمرضى المميت. وبينما ازدهرت أعمال المدينة من حركة المرور في المعسكر، فإن السلوك المخمور والفوضى من جانب الجنود المتمركزين هناك تسبب في توتر العلاقات. ولم تثبت السلطات المدنية أو العسكرية قدرتها على السيطرة على تفشي الفوضى. [21]

بعد انتهاء الحرب في عام 1865، أصبحت سبرينغفيلد مركزًا رئيسيًا لنظام السكك الحديدية في إلينوي. وكانت مركزًا للحكومة والزراعة. وبحلول عام 1900، تم استثمارها أيضًا في تعدين الفحم ومعالجته. [14]

القرن العشرين

تقاطع شارع الخامس وشارع آدامز حوالي عام  1905

اليوتوبيا

تم التعبير عن مفاهيم الشاعر المحلي فاشيل ليندسي عن اليوتوبيا في روايته الوحيدة، الكتاب الذهبي لسبرينغفيلد (1920)، والتي تستند إلى أفكار الاشتراكية الأناركية في إسقاط تقدم مسقط رأس ليندسي نحو اليوتوبيا. [22]

منزل دانا توماس هو تصميم فرانك لويد رايت الذي بُني في عامي 1902 و1903. بدأ رايت العمل في المنزل في عام 1902. بتكليف من سوزان لورانس دانا، وهي راعية محلية للفنون ومحسنة عامة، صمم رايت منزلًا يتناغم مع تفاني المالك في أداء الموسيقى. من خلال تنسيق تصميمات الزجاج الفني لـ 250 نافذة وبابًا ولوحة بالإضافة إلى أكثر من 200 وحدة إضاءة، استعان رايت بحرفيي أوك بارك. المنزل هو انحراف جذري عن التقاليد المعمارية الفيكتورية . يغطي المنزل 12000 قدم مربع (1100 متر مربع )، ويحتوي على أسقف مقببة و16 مساحة رئيسية. مع تغير الأمة، كان رايت يقصد أن يعكس هذا الهيكل التغييرات. من خلال خلق جو عضوي وطبيعي، رأى رايت نفسه "مهندسًا للديمقراطية" وأراد أن يكون عمله نصبًا تذكاريًا للمشهد الاجتماعي في أمريكا. [23]

إنه الموقع التاريخي الوحيد الذي استحوذت عليه الدولة لاحقًا حصريًا بسبب جدارته المعمارية. تم فتح المبنى للجمهور كمتحف في سبتمبر 1990؛ تتوفر الجولات من الساعة 9:00 صباحًا حتى 4:00 مساءً من الأربعاء إلى الأحد. [23] [24] [25]

أعمال شغب عرقية عام 1908

اندلعت أعمال الشغب في 14 أغسطس 1908، واستمرت لمدة ثلاثة أيام في فترة من العنف تُعرف باسم أعمال شغب سبرينغفيلد العرقية، بسبب اغتصاب امرأة بيضاء من قبل رجل أسود وقتل مهندس أبيض، يُفترض أنه أيضًا على يد رجل أسود، ويقال إن السبب في ذلك هو ارتفاع مستوى الفساد في المدينة. هاجمت عصابات من الشباب البيض والعمال ذوي الياقات الزرقاء المناطق ذات الأغلبية السوداء في المدينة والمعروفة باسم منطقة ليفي، حيث توجد معظم الشركات السوداء، ومنطقة بادلاندز ، حيث توجد العديد من المساكن السوداء. توفي ما لا يقل عن ستة عشر شخصًا نتيجة لأعمال الشغب: تسعة من السكان السود، وسبعة من السكان البيض الذين ارتبطوا بالغوغاء، قُتل خمسة منهم على يد ميليشيا الولاية وانتحر اثنان. انتهت أعمال الشغب عندما أرسل الحاكم أكثر من 3700 من رجال الميليشيات لدوريات المدينة، لكن استمرت حوادث متفرقة من العنف الأبيض ضد السود في سبرينغفيلد حتى سبتمبر. [26]

القرن الحادي والعشرين

موقع Courtyard Marriott الذي تضرر بسبب أعاصير سبرينغفيلد عام 2006

في 12 مارس 2006، ضربت المدينة إعصاران من الفئة F2، مما أدى إلى إصابة 24 شخصًا وإلحاق أضرار بمئات المباني وتسبب في أضرار بلغت قيمتها 150 مليون دولار. [27]

في 10 فبراير 2007، أعلن السيناتور آنذاك باراك أوباما ترشحه للرئاسة في سبرينغفيلد، واقفا على أرض مبنى الكابيتول القديم . [28] كما استخدم السيناتور أوباما مبنى الكابيتول القديم في سبرينغفيلد كخلفية عندما أعلن عن جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس في 23 أغسطس 2008.

الجغرافيا

صورة قمر صناعي لمدينة سبرينغفيلد مأخوذة من مسبار ESA Sentinel-2

تقع سبرينغفيلد في القسم الأوسط من إلينوي، على بعد 80 ميلاً (130 كم) شمال شرق سانت لويس . تقع منطقة شامبين/أوربانا إلى الشرق، وبيوريا إلى الشمال، وبلومنجتون-نورمال إلى الشمال الشرقي. تقع ديكاتور على بعد 40 ميلاً (64 كم) إلى الشرق مباشرة.

التضاريس

تقع المدينة على ارتفاع 558 قدمًا (170 مترًا) فوق مستوى سطح البحر . [3] وفقًا لتعداد عام 2010، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة سبرينغفيلد 65.764 ميلًا مربعًا (170.33 كيلومترًا مربعًا )، منها 59.48 ميلًا مربعًا (154.05 كيلومترًا مربعًا) (أو 90.44٪) أرض و6.284 ميلًا مربعًا (16.28 كيلومترًا مربعًا ) (أو 9.56٪) مياه. [29] تقع المدينة في حوض نهر إلينوي السفلي ، في منطقة كبيرة تُعرف باسم تيل بلين. تقع مقاطعة سانجامون ومدينة سبرينغفيلد في قسم تيل بلين من سبرينغفيلد بلين. يقع السهل تحت طبقة جليدية ترسبت بواسطة طبقة جليدية قارية كبيرة غطت المنطقة مرارًا وتكرارًا خلال المرحلة الإلينوية . [30] [31]

إن أغلب حوض نهر إلينوي السفلي مسطح، حيث لا يتجاوز ارتفاع التضاريس 20 قدمًا (6.1 مترًا) في معظم المناطق، بما في ذلك قسم سبرينغفيلد الفرعي من السهل. وتستند الاختلافات في التضاريس إلى عمر الانجراف. يمثل قسما سبرينغفيلد وجاليسبورج الفرعيان أقدم الانجرافات، إلينوي، في حين أدى الانجراف ويسكونسني إلى ظهور مورينات نهائية على قسم تيل السهلي المموج بلومنجتون. [32]

بحيرة سبرينغفيلد هي خزان من صنع الإنسان مساحته 4200 فدان (1700 هكتار) مملوك لشركة City Water, Light & Power ، [33] وهي أكبر شركة مرافق مملوكة للبلدية في إلينوي. [34] تم بناؤها وملئها في عام 1935 عن طريق سد Lick Creek ، أحد روافد نهر Sangamon الذي يتدفق عبر الضواحي الشمالية لمدينة سبرينغفيلد. [35] تُستخدم البحيرة في المقام الأول كمصدر لمياه الشرب لمدينة سبرينغفيلد، كما توفر مياه التبريد للمكثفات في محطة الطاقة الموجودة على البحيرة. تجذب البحيرة ما يقرب من 600000 زائر سنويًا ويبلغ طول ساحلها 57 ميلاً (92 كم) وهو موطن لأكثر من 700 مسكن بجانب البحيرة وثماني حدائق عامة. [33]

يصف مصطلح "المسبح الكامل" البحيرة على ارتفاع 560 قدمًا (170 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ويشير إلى المستوى الذي تبدأ عنده البحيرة في التدفق فوق مفيض السد ، إذا لم يتم فتح أي بوابات. [35] تكون مستويات البحيرة الطبيعية عمومًا في مكان ما أسفل المسبح الكامل، اعتمادًا على الموسم. أثناء الجفاف من عام 1953 إلى عام 1955، انخفضت مستويات البحيرة إلى أدنى مستوى لها تاريخيًا، 547.44 قدمًا (166.86 مترًا) فوق مستوى سطح البحر . [35] كانت أعلى مستويات البحيرة المسجلة في ديسمبر 1982، عندما بلغت البحيرة ذروتها عند 564 قدمًا (172 مترًا). [35]

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تقع سبرينغفيلد إما ضمن مناخ قاري رطب حار صيفي ( Dfa ) إذا تم استخدام خط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو ضمن مناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) إذا تم استخدام خط تساوي درجة الحرارة −3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت). في السنوات الأخيرة، ارتفعت درجات الحرارة في الشتاء بشكل كبير بينما ظلت درجات الحرارة في الصيف مساوية لما كانت عليه قبل 30 عامًا. الصيف الحار والرطب والشتاء البارد والثلجي إلى حد ما هو القاعدة. تقع سبرينغفيلد في أقصى أطراف ممر تورنادو ، وعلى هذا النحو، تعد العواصف الرعدية حدثًا شائعًا طوال فصلي الربيع والصيف. من عام 1961 إلى عام 1990، بلغ متوسط ​​هطول الأمطار في مدينة سبرينغفيلد 35.25 بوصة (895 ملم) سنويًا. [36] خلال نفس الفترة، بلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 52.4 درجة فهرنهايت (11.3 درجة مئوية)، مع حد أقصى في الصيف 76.5 درجة فهرنهايت (24.7 درجة مئوية) في يوليو وحد أدنى في الشتاء 24.2 درجة فهرنهايت (−4.3 درجة مئوية) في يناير. [37]

أظهرت بيانات الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي من عام 1971 إلى عام 2000 أن متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في سبرينغفيلد ارتفع قليلاً إلى 52.7 درجة فهرنهايت (11.5 درجة مئوية). وخلال تلك الفترة، بلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو 76.3 درجة فهرنهايت (24.6 درجة مئوية)، بينما بلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير 25.1 درجة فهرنهايت (-3.8 درجة مئوية).

أظهرت بيانات الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي من عام 1981 إلى عام 2010 أن متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في سبرينغفيلد ارتفع قليلاً إلى 53.1 درجة فهرنهايت (11.7 درجة مئوية). وخلال تلك الفترة، بلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو 76.0 درجة فهرنهايت (24.4 درجة مئوية)، بينما بلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير 26.9 درجة فهرنهايت (−2.8 درجة مئوية).

من عام 1991 إلى عام 2020، أظهرت أحدث مجموعة بيانات من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي زيادة مستمرة في المتوسط ​​السنوي إلى 54.0 درجة فهرنهايت (12.2 درجة مئوية). خلال تلك الفترة، بلغ متوسط ​​شهر يوليو 76.5 درجة فهرنهايت (24.7 درجة مئوية)، بينما بلغ متوسط ​​شهر يناير 27.9 درجة فهرنهايت (-2.3 درجة مئوية).

في 14 يونيو 1957، ضرب إعصار سبرينغفيلد، مما أسفر عن مقتل شخصين. [27] في 12 مارس 2006، ضربت المدينة إعصاران من الفئة F2 . [27] ضرب نظام العاصفة الذي جلب الإعصارين المدينة حوالي الساعة 8:30 مساءً؛ ولم يمت أحد نتيجة للطقس. [27] تلقت سبرينغفيلد منحة فيدرالية في فبراير 2005 للمساعدة في تحسين أنظمة تحذير الأعاصير الخاصة بها وتم وضع صفارات إنذار جديدة في نوفمبر 2006 بعد فشل ثمانية من صفارات الإنذار خلال اختبار أبريل 2006، بعد وقت قصير من ضرب الأعاصير. [38] [39] [40] بلغت تكلفة صفارات الإنذار الجديدة 983000 دولار. [38] على الرغم من أن الأعاصير ليست غير شائعة في وسط إلينوي، إلا أن أعاصير 12 مارس كانت أول من ضرب المدينة الفعلية منذ عاصفة عام 1957. [27] اتبعت أعاصير عام 2006 نفس المسارات تقريبًا التي اتبعها إعصار عام 1957. [27]

بيانات المناخ لمدينة سبرينغفيلد، إلينوي ( مطار أبراهام لينكولن كابيتال )، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والدرجات القصوى للفترة 1879-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 73
(23) 		80
(27) 		91
(33) 		90
(32) 		101
(38) 		104
(40) 		112
(44) 		108
(42) 		102
(39) 		93
(34) 		83
(28) 		74
(23) 		112
(44)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 58.1
(14.5) 		63.8
(17.7) 		74.9
(23.8) 		83.5
(28.6) 		89.5
(31.9) 		93.8
(34.3) 		94.5
(34.7) 		94.4
(34.7) 		91.9
(33.3) 		85.8
(29.9) 		72.0
(22.2) 		62.3
(16.8) 		96.5
(35.8)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 35.9
(2.2) 		41.1
(5.1) 		53.1
(11.7) 		65.6
(18.7) 		75.7
(24.3) 		84.0
(28.9) 		86.8
(30.4) 		85.4
(29.7) 		80.2
(26.8) 		67.4
(19.7) 		52.7
(11.5) 		40.7
(4.8) 		64.1
(17.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 27.9
(−2.3) 		32.4
(0.2) 		43.2
(6.2) 		54.4
(12.4) 		65.1
(18.4) 		73.7
(23.2) 		76.5
(24.7) 		74.9
(23.8) 		68.0
(20.0) 		56.0
(13.3) 		43.5
(6.4) 		32.9
(0.5) 		54.0
(12.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 19.9
(−6.7) 		23.7
(−4.6) 		33.2
(0.7) 		43.3
(6.3) 		54.4
(12.4) 		63.3
(17.4) 		66.2
(19.0) 		64.3
(17.9) 		55.8
(13.2) 		44.6
(7.0) 		34.2
(1.2) 		25.2
(−3.8) 		44.0
(6.7)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) -4.2
(-20.1) 		2.4
(−16.4) 		12.6
(−10.8) 		27.3
(−2.6) 		38.1
(3.4) 		49.4
(9.7) 		54.5
(12.5) 		52.4
(11.3) 		39.6
(4.2) 		26.6
(−3.0) 		16.3
(−8.7) 		4.1
(−15.5) 		-8.4
(-22.4)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -22
(-30) 		-24
(-31) 		-12
(-24) 		16
(−9) 		28
(−2) 		39
(4) 		48
(9) 		43
(6) 		31
(−1) 		13
(−11) 		-3
(-19) 		-21
(-29) 		-24
(-31)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.03
(52) 		1.93
(49) 		2.76
(70) 		3.97
(101) 		4.52
(115) 		4.61
(117) 		3.85
(98) 		3.37
(86) 		2.86
(73) 		3.26
(83) 		2.71
(69) 		2.15
(55) 		38.04
(966)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 6.7
(17) 		6.1
(15) 		3.1
(7.9) 		0.3
(0.76) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.1
(0.25) 		1.2
(3.0) 		4.3
(11) 		21.8
(55)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 9.7 8.9 10.5 11.5 12.6 10.6 8.5 8.2 7.3 9.1 8.8 9.0 114.7
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 5.2 4.2 1.9 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.0 3.6 16.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 73.4 74.0 71.3 65.3 65.6 66.6 70.4 74.0 71.9 68.4 73.8 77.6 71.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 160.7 158.7 186.5 225.8 281.2 308.0 320.7 291.0 248.4 214.0 140.2 129.3 2,664.5
نسبة أشعة الشمس المحتملة 53 53 50 57 63 69 70 68 66 62 47 44 60
المصدر: NOAA (الشمس والرطوبة 1961-1990) [41] [42] [43]

منظر المدينة

مبنى الكابيتول في ولاية إلينوي وشارع الكابيتول الشرقي في عام 2019

تعتمد مدينة سبرينغفيلد بشكل كبير على نظام الشوارع الشبكية، حيث تبدأ الشوارع المرقمة بالشارع الأول الطولي (الذي يؤدي إلى مبنى الكابيتول بولاية إلينوي) وتؤدي إلى شارع 32 في الجزء الشرقي الأقصى من المدينة. في السابق، كانت المدينة بها أربعة شوارع حدودية مميزة: الجادة الكبرى الشمالية والجنوبية والشرقية والغربية. منذ التوسع، أصبح شارع ويست جراند هو شارع ماك آرثر وأصبح شارع إيست جراند هو شارع 19 على الجانب الشمالي والشارع 18 على الجانب الجنوبي. تمت إعادة تسمية شارع 18 منذ ذلك الحين على اسم مارتن لوثر كينج جونيور . [44] ظلت الجادة الكبرى الشمالية والجنوبية (اللتان تمتدان من الشرق إلى الغرب) ممرات مهمة في المدينة. تقع "منطقة ساوث تاون" القديمة في شارع ساوث جراند والشارع الحادي عشر، حيث تقوم مدينة سبرينغفيلد بمشروع إعادة تطوير كبير هناك.

تتراوح أسماء الشوارع العرضية من أسماء الرؤساء في منطقة وسط المدينة إلى أسماء شخصيات بارزة في سبرينغفيلد وإلينوي إلى أسماء مؤسسات التعليم العالي، وخاصة في حي هارفارد بارك.

يوجد في سبرينغفيلد ما لا يقل عن عشرين حيًا منفصلًا ، على الرغم من عدم وجود جمعيات أحياء في كل منها. وهي تشمل: حي بنديكتين، وبون بارك، ووسط المدينة، وإيستسفيو، وإينوس بارك، وجلين أير، وهارفارد بارك، وهاوثورن بليس، والجانب الغربي التاريخي، ولينكولن بارك، وماثر وويلز، والحي الطبي، ونير ساوث، ونورثجيت، وأوك ريدج، وأولد أريستوقراطية هيل، وحي بيلسبري، وشالوم، وسبرينغفيلد ليكشور، وتورنتو ، وتوين ليكس، وحرم جامعة إلينوي في سبيرينغفيلد، وفيكتوريا ليك، وفينيجار هيل، وأحياء ويستشستر. [45]

حي لينكولن بارك هو منطقة يحدها شارع 3rd من الغرب، وشارع Black Avenue من الشمال، وشارع 8th من الشرق، وشارع Grand Avenue الشمالي. الحي ليس بعيدًا عن قبر لينكولن في شارع Monument Avenue. [46]

تحيط مدينة سبرينغفيلد بالكامل بأربع ضواحي لها حكوماتها البلدية الخاصة: جيروم ، وليلاند جروف ، وساوذرن فيو ، وجراندفيو . كما تحيط أيضًا بالعديد من المناطق غير المدمجة، بما في ذلك أحياء ليكتاون وكابيدج باتش. [47]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18402,579—
18504,53375.8%
18609,320105.6%
187017,36486.3%
188019,74313.7%
189024,96326.4%
190034,15936.8%
191051,67851.3%
192059,18314.5%
193071,86421.4%
194075,5035.1%
195081,6288.1%
196083,2712.0%
197091,75310.2%
198099,6378.6%
1990105,2275.6%
2000111,4545.9%
2010116,2504.3%
2020114,394-1.6%
تعداد الولايات المتحدة العشري [48]
خريطة التوزيع العرقي في سبرينغفيلد، تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. كل نقطة تمثل شخصًا واحدًا:⬤ أبيض ⬤ أسود ⬤ آسيوي ⬤ اسباني ⬤ متعدد الأعراق ⬤ أمريكي أصلي/آخر

تعداد السكان لعام 2020

سبرينغفيلد، إلينوي - التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [49] بوب 2010 [50] بوب 2020 [51] % 2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 89,510 86,781 77,775 80.31% 74.65% 67.99%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 17,007 21,344 23,126 15.26% 18.36% 20.22%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 203 205 191 0.18% 0.18% 0.17%
آسيوي وحيد (NH) 1,612 2,538 3,327 1.45% 2.18% 2.91%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 30 23 42 0.03% 0.02% 0.04%
بعض الأجناس الأخرى وحدها (NH) 204 221 455 0.18% 0.19% 0.40%
مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH) 1,551 2,813 5,896 1.39% 2.42% 5.15%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 1,337 2,325 3,582 1.20% 2.00% 3.13%
المجموع 111,454 116,250 114,394 100.00% 100.00% 100.00%

في تعداد عام 2010، كان 75.8% من السكان من البيض ، و18.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.2% من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين، و2.2% من الآسيويين، و2.6% من عرقين أو أكثر. كان 2.0% من سكان سبرينغفيلد من أصل إسباني أو لاتيني (قد يكونون من أي عرق). [10] شكل البيض غير اللاتينيين 74.7% من السكان في عام 2010، [10] انخفاضًا من 87.6% في عام 1980. [52]

اعتبارًا من تعداد السكان [53] لعام 2000، [ يحتاج إلى تحديث ] كان هناك 111454 شخصًا و48621 أسرة و27957 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 2063.9 شخصًا لكل ميل مربع (796.9 شخصًا / كم 2 ). كان هناك 53733 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 995.0 لكل ميل مربع (384.2 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 81.0٪ من البيض و 15.3٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.2٪ من الأمريكيين الأصليين و 1.5٪ من الآسيويين و 0.1٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 0.5٪ من أعراق أخرى و 1.5٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 1.2٪ من السكان.

بلغ عدد الأسر 48621 أسرة، منها 27.5% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و41.1% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و12.9% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و42.5% من غير الأسر. 36.1% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و11.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.24 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.94.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 28.0% تحت سن 18 عامًا، و8.8% من 18 إلى 24 عامًا، و29.8% من 25 إلى 44 عامًا، و23.0% من 45 إلى 64 عامًا، و14.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 88.6 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 86.6 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 39,388 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 51,298 دولارًا. وكان دخل الأسر التي لديها أطفال أعلى بنحو 69,437 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 36,864 دولارًا مقابل 28,867 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في المدينة 23,324 دولارًا. وكان حوالي 8.4% من الأسر و11.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 17.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

اقتصاد

إنشاء محطة المياه، 1936

العديد من الوظائف في مركز المدينة حول حكومة الولاية، ومقرها في سبرينغفيلد. اعتبارًا من عام 2002، أصبحت ولاية إلينوي أكبر جهة توظيف في المدينة والمقاطعة، حيث توظف 17000 شخصًا في جميع أنحاء مقاطعة سانجامون. [54] اعتبارًا من فبراير 2007، تمثل الوظائف الحكومية، بما في ذلك الوظائف المحلية والولائية والمقاطعية، حوالي 30000 من الوظائف غير الزراعية في المدينة. [55] توفر كل من التجارة والنقل والمرافق وصناعات الرعاية الصحية ما بين 17000 و18000 وظيفة للمدينة. [55] كان أكبر جهة توظيف في القطاع الخاص في عام 2002 هي Memorial Health System مع 3400 شخص يعملون في المنظمة. [54] وفقًا لتقديرات "حاسبة الأجر المعيشي"، فإن الأجر المعيشي لمدينة سبرينغفيلد هو 7.89 دولارًا في الساعة لشخص بالغ واحد، [56] ما يقرب من 15780 دولارًا للعمل 2000 ساعة في السنة. بالنسبة لأسرة مكونة من أربعة أفراد، تزداد التكاليف ويبلغ الحد الأدنى للأجور 17.78 دولارًا في الساعة داخل المدينة. [56] ووفقًا لمكتب إحصاءات العمل التابع لوزارة العمل الأمريكية، انخفضت قوة العمل المدنية من 116500 في سبتمبر 2006 إلى 113400 في فبراير 2007. بالإضافة إلى ذلك، ارتفع معدل البطالة خلال نفس الفترة الزمنية من 3.8٪ إلى 5.1٪. [55]

أكبر أصحاب العمل

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2021، [57] فإن أكبر أصحاب العمل في المدينة هم:

لا. صاحب العمل موظفين
1 ولاية إلينوي 17,800
2 نظام الصحة التذكاري 5,238
3 مستشفى نظام صحة الأخوات 4,434
4 عيادة سبرينغفيلد 2,449
5 مدارس سبرينجفيلد العامة 2,130
6 جامعة إلينوي سبرينجفيلد 1,642
7 كلية الطب بجامعة جنوب إلينوي 1,470
8 مدينة سبرينغفيلد 1,410
9 مؤسسة هوراس مان للمعلمين 1,066
10 بلو كروس بلوشيلد 900

الفنون والثقافة

أقام أبراهام لينكولن في سبرينغفيلد لمدة 24 عامًا

كانت سبرينغفيلد موطنًا لمجموعة واسعة من الأفراد، الذين ساهموا بطريقة أو بأخرى في الثقافة الأمريكية الأوسع. وُلد الشاعر المتجول فاشيل ليندسي ، الذي اشتهر بقصيدته "الكونغو" وكتيب بعنوان "القوافي التي سيتم تداولها مقابل الخبز"، في سبرينغفيلد عام 1879. [58] وقد أطلق شخصان بارزان على الأقل من المنتمين إلى قطاع الأعمال والصناعة الأمريكية على عاصمة ولاية إلينوي موطنًا في وقت أو آخر. عاش كل من جون إل لويس ، وهو ناشط عمالي، ومارجوري ميريويذر بوست ، مؤسسة شركة جنرال فودز ، في المدينة؛ كانت بوست على وجه الخصوص من مواطني سبرينغفيلد. [59] [60] بالإضافة إلى ذلك، وُلد عالم الفلك سيث بارنز نيكلسون في سبرينغفيلد عام 1891. [61]

أقام مجتمع برتغالي ماديرا في محيط ممر كاربنتر ستريت تحت الأرض، وهو أحد أقدم وأكبر المستوطنات البرتغالية في الغرب الأوسط. غادر المهاجرون البرتغاليون الذين أسسوا المجتمع ماديرا لأنهم عانوا من النبذ ​​الاجتماعي بسبب كونهم بروتستانت في وطنهم الكاثوليكي إلى حد كبير ، بعد أن تحولوا إلى البروتستانتية من قبل قس اسكتلندي يدعى روبرت ريد كالي ، الذي زار ماديرا في عام 1838. [62] انتقل هؤلاء المنفيون الماديرا البروتستانت إلى جزيرة ترينيداد في منطقة البحر الكاريبي قبل أن يستقروا بشكل دائم في سبرينغفيلد عام 1849. [62] بحلول أوائل القرن العشرين، أقام هؤلاء المهاجرون في الامتداد الغربي لحي يُعرف باسم "بادلاندز". تم تضمين بادلاندز في الدمار والعنف الواسع النطاق في أعمال شغب سبرينغفيلد العرقية في أغسطس 1908، وهو الحدث الذي أدى إلى تشكيل الجمعية الوطنية لتقدم الملونين (NAACP). يتمتع موقع كاربنتر ستريت الأثري بأهمية محلية ووطنية لإمكاناته في المساهمة في فهم أنماط حياة مجموعات عرقية/إثنية متعددة في سبرينغفيلد خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [63]

التقليد الأدبي

تتمتع سبرينغفيلد ووادي سانجامون بتقاليد أدبية قوية في أبراهام لينكولن ، وفاشيل ليندسي ، وإدغار لي ماسترز ، وجون هاي ، وويليام إتش هيرندون ، وبنجامين بي توماس ، وبول أنجل، وفيرجينيا إيفرت ، وروبرت فيتزجيرالد، وويليام ماكسويل ، وغيرهم. يتميز مبنى جويندولين بروكس التابع لمكتبة ولاية إلينوي بأسماء 35 مؤلفًا من إلينوي محفورة على إفريز الطابق الرابع الخارجي. من خلال مركز إلينوي للكتاب، يتم الحفاظ على مورد شامل للمؤلفين والرسامين وغيرهم من المبدعين الذين نشروا كتبًا كتبوا عن إلينوي أو عاشوا في إلينوي. [64]

الفنون المسرحية

يعد مركز هوغلاند للفنون في وسط مدينة سبرينغفيلد محورًا للفنون المسرحية، ويضم من بين منظمات أخرى مركز مسرح سبرينغفيلد وشركة باليه كوبر كوين وأوبرا بلدية سبرينغفيلد ، والمعروفة أيضًا باسم موني، والتي تقدم عروض مسرحية مجتمعية لمسرحيات برودواي الموسيقية في الهواء الطلق كل صيف. قبل شرائه وإعادة تسميته، كان مركز هوغلاند معبد سبرينغفيلد الماسوني . قبل هوغلاند، كان مركز مسرح سبرينغفيلد موجودًا في مسرح ليجاسي القريب. كما يعمل مسرح سانجامون ، الواقع في حرم جامعة إلينوي سبرينغفيلد، كمكان أكبر للعروض الموسيقية والأدائية، سواء كانت جولات أو محلية.

تم إنتاج بعض الأفلام أو تم إنتاج عناصر منها في سبرينغفيلد. تم تصوير فيلم Legally Blonde 2: Red, White & Blonde في سبرينغفيلد عام 2003.

كان الموسيقيان آرتي ماثيوز وموريس داي يعتبران سبرينغفيلد موطنهما في السابق. [65] [66]

تعد سبرينغفيلد أيضًا موطنًا لمقهى Black Sheep Cafe الذي يعمل تحت الأرض والذي يرحب بجميع الأعمار . [67]

المهرجانات

سبرينغفيلد هي موطن معرض سبرينغفيلد أولد كابيتول للفنون السنوي ، وهو مهرجان ربيعي يقام سنويًا في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر مايو. [68] منذ عام 2002، استضافت سبرينغفيلد أيضًا "مهرجان روت 66 السينمائي"، والذي من المقرر أن يحتفل بالأفلام التي تم تصويرها على طول الطريق 66 الشهير أو التي تستند إليه أو تشارك فيه . [69] [70]

السياحة

تشتهر سبرينغفيلد ببعض الأطعمة الشعبية: يُزعم أن كورن دوج تم اختراعه في المدينة تحت اسم " Cozy Dog "، على الرغم من وجود بعض الجدل حول أصل الوجبة الخفيفة. [71] [72] كما نشأت شطيرة حدوة الحصان ، والتي لا تُعرف جيدًا خارج وسط إلينوي، في سبرينغفيلد أيضًا. [73] كانت سبرينغفيلد ذات يوم موقع مصنع بيرة ريش ، الذي عمل لمدة 117 عامًا تحت نفس الاسم والعائلة من عام 1849 إلى عام 1966. [74]

قبر لينكولن

لا يزال متجر ساندويتشات Maid-Rite في سبرينغفيلد يدير ما يدعي أنه أول نافذة طلبات سريعة في الولايات المتحدة . [75] تشتهر المدينة أيضًا بالفلفل الحار ، أو "الفلفل الحار"، كما يُعرف في العديد من متاجر الفلفل الحار في جميع أنحاء مقاطعة سانجامون. [76] يُقال إن التهجئة الفريدة بدأت مع مؤسس Dew Chilli Parlor في عام 1909، بسبب خطأ إملائي في لافتته. [77] هناك تفسير آخر هو أن التهجئة الخاطئة تمثل "Ill" في كلمة Illinois. [77] في عام 1993، اعتمد المجلس التشريعي لولاية إلينوي قرارًا يعلن سبرينغفيلد "عاصمة الفلفل الحار في العالم المتحضر". [76]

تنتشر في سبرينغفيلد مواقع مرتبطة بالرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن، الذي بدأ حياته السياسية هناك. [78] وتشمل هذه الموقع التاريخي الوطني لمنزل لينكولن ، وهو منتزه تاريخي وطني يشمل الحي المحيط المحفوظ؛ وموقع مكاتب لينكولن-هيرندون القانونية التاريخي ، وموقع قبر لينكولن التاريخي ، وموقع مبنى الكابيتول التاريخي للولاية القديم ، ومستودع لينكولن ، الذي غادر منه أبراهام لينكولن سبرينغفيلد ليتم تنصيبه في واشنطن العاصمة؛ ومنزل إيليجاه إيلز، وإدواردز بليس، ومكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسية . لا تزال الكنيسة التي تنتمي إليها عائلة لينكولن، الكنيسة المشيخية الأولى ، تحتوي على مقعد عائلة لينكولن الأصلي معروضًا في رواقها. بالقرب من قرية بيترسبرغ ، توجد حديقة نيو سالم الحكومية، وهي قرية مُرممة من الكبائن الخشبية. هذا إعادة بناء للمدينة التي عاش فيها لينكولن عندما كان شابًا. مع افتتاح المكتبة والمتحف الرئاسيين في عام 2004، اجتذبت المدينة العديد من الزوار البارزين، بما في ذلك الرئيسان جورج دبليو بوش وباراك أوباما ، والممثل ليام نيسون ، وأمير قطر . [79] [80]

موقع الكابيتول التاريخي للولاية القديمة

بدأت مجموعة دونر ، وهي مجموعة من الرواد الذين لجأوا إلى أكل لحوم البشر أثناء تواجدهم في الثلوج خلال فصل الشتاء في جبال سييرا نيفادا ، رحلتهم غربًا من سبرينغفيلد. [81] يُعد منزل دانا توماس في سبرينغفيلد من بين أفضل المنازل المحفوظة والأكثر اكتمالاً من منازل فرانك لويد رايت المبكرة "البراري". [82] تم بناؤه في الفترة من 1902 إلى 1904 ويحتوي على العديد من المفروشات التي صممها رايت له. [82] تعد حديقة واشنطن في سبرينغفيلد موطنًا لجرس توماس ريس التذكاري وموقع مهرجان الأجراس، الذي يُعقد سنويًا منذ عام 1962. [83] في أغسطس، تكون المدينة هي موقع معرض ولاية إلينوي في أرض معارض ولاية إلينوي .

على الرغم من أنه لم يولد في سبرينغفيلد، إلا أن لينكولن هو أشهر سكان المدينة. فقد عاش هناك لمدة 24 عامًا. [16] المنزل الوحيد الذي امتلكه مفتوح للجمهور، سبعة أيام في الأسبوع، مجانًا، وتديره هيئة المتنزهات الوطنية . [16]

تضم مدينة سبرينغفيلد أكبر مدينة ملاهي في المنطقة، Knight's Action Park وCaribbean Water Park، والتي تفتح أبوابها من شهر مايو إلى شهر سبتمبر. كما تضم ​​المدينة وتدير مسرح السيارات الوحيد المتبقي في المدينة ، Route 66 Twin Drive-In.

الرياضة

فريق الدوري رياضة مكان مقرر البطولات
مركز سبرينجفيلد للرعاية الصحية الدوري الأمريكي الدرجة الثانية كرة القدم القلب المقدس-مدرسة غريفين الثانوية 2021 0
نادي سبرينغفيلد لكرة القدم الدوري الممتاز للغرب الأوسط كرة القدم مجمع ساسا لكرة القدم 2011 0
حدوات الخيول المحظوظة في سبرينغفيلد دوري التوقعات البيسبول ملعب روبين روبرتس 2008 1
سبرينغفيلد جونيور بلوز دوري الهوكي لأمريكا الشمالية هوكي الجليد مركز نيلسون 1993 2
مشجعو العاصمة رابطة رولر ديربي الرجال سباق رولر ديربي للرجال سكيتلاند ساوث 2012 غير متاح

تاريخيًا، كانت سبرينغفيلد موطنًا لعدد من فرق البيسبول في الدوري الصغير ، وكان أحدث نادي، وهو فريق Springfield Sliders للإعداد الجامعي ، قد وصل إلى المدينة في عام 2008. في موسم البيسبول لعام 1948، كانت سبرينغفيلد أيضًا موطنًا لفريق All-American Girls Professional Baseball League ، وهو فريق Springfield Sallies ، ولكن الأداء الضعيف للفريق أدى إلى دمجهم مع Chicago Colleens كفرق تطوير مبتدئة في العام التالي.

كانت المدينة موطنًا لفريق Springfield Stallions ، وهو فريق كرة قدم داخلي لعب في مركز مؤتمرات Prairie Capital في عام 2007. واليوم، تستضيف المدينة فريق Springfield Jr. Blues ، وهو فريق من دوري الهوكي لأمريكا الشمالية يلعب في مركز Nelson الترفيهي. كما تستضيف المدينة العديد من فرق كرة القدم شبه الاحترافية. أقدم منظمة هي Capital City Outlaws، التي تأسست في عام 1992. تحول فريق Outlaws الذي لعب كرة القدم بـ 11 لاعبًا، مؤخرًا في دوري Midwest Football League حتى عام 2004، إلى دوري كرة القدم شبه الاحترافي المكون من 8 لاعبين (8FL) في عام 2004. أصبح فريق Sangamon County Seminoles فريقًا توسعيًا في دوري 8FL في عام 2008. يلعب فريق Springfield Foxes، وهو فريق تم تشكيله حديثًا في عام 2010، في دوري Mid States Football League (MSFL) (11 لاعبًا). كان فريق Foxes وصيفًا للدوري في بطولة دوري MSFL في عام 2012.

أنتجت المدينة العديد من المواهب الرياضية الاحترافية البارزة. وُلِد لاعبو دوري البيسبول الرئيسي الحاليون والسابقون كيفن سيتزر وجيف فاسيرو وريان أومالي وجيسون وجاستن كنودلر وعضو قاعة المشاهير روبن روبرتس في سبرينغفيلد. [84] [85] [86] [87] يأخذ أكبر ملعب بيسبول في سبرينغفيلد، ملعب روبن روبرتس في لانفير بارك ، اسمه الكامل تكريمًا لروبرتس وإنجازاته الرياضية. لاعب دوري البيسبول الرئيسي السابق ديك "داكي" سكوفيلد هو حاليًا مسؤول منتخب في سبرينغفيلد، ولعب ابنه ديك أيضًا في الدوريات الكبرى، وكذلك حفيد داكي، جايسون ويرث . وُلِد داكي وديك وجايسون في سبرينغفيلد. ابنة داكي (ووالدة جايسون) كيم سكوفيلد ويرث، أيضًا من سبرينغفيلد، هي نجمة في المضمار تنافست في التجارب الأولمبية الأمريكية. لاعبو الرابطة الوطنية لكرة السلة ديف روبيش وكيفن جامبل وأندريه إيجودالا جميعهم من المدينة. [88] [89] بوب ترمبي ، المعلق المخضرم في اتحاد كرة القدم الأميركي (إن بي سي) ولاعب سينسيناتي بنغال برو بول السابق، هو من مواليد المدينة، حيث تخرج من مدرسة سبرينغفيلد الثانوية. كان لاعب الاستقبال السابق في اتحاد كرة القدم الأميركي أوتو ستو خريجًا عام 1967 من مدرسة فيتشانز الثانوية المنحلة الآن. حضر مقاتل UFC ، مات ميتريون ، ولعب كرة القدم لفريق ساكريد هارت جريفين. كما لعب في اتحاد كرة القدم الأميركي كوكيل حر غير مصنف.

في أولمبياد 2016 في ريو دي جانيرو بالبرازيل، فاز مواطن سبرينغفيلد ريان هيلد بالميدالية الذهبية كعضو في فريق الولايات المتحدة الأمريكية للسباحة الحرة 400 متر (4 × 100 متر) جنبًا إلى جنب مع كايليب دريسيل ومايكل فيلبس وناثان أدريان . خلال سنته الأخيرة في مدرسة ساكريد هارت جريفين الثانوية في عام 2014، تم تسمية هيلد سباح العام في ولاية إلينوي. [90]

الحدائق والترفيه

تدير منطقة منتزهات سبرينجفيلد أكثر من 30 حديقة في جميع أنحاء المدينة. وأشهرها هما منتزه كاربنتر ، وهو محمية طبيعية في إلينوي على ضفاف نهر سانجامون ، ومنتزه واشنطن والحديقة النباتية على الجانب الجنوبي الغربي من المدينة والمجاورة لبعض أجمل منازل سبرينجفيلد وأكثرها إثارة للاهتمام من الناحية المعمارية. كما كانت حديقة واشنطن موطنًا لنشيد توماس ريس التذكاري منذ افتتاحه في عام 1962. تم تطوير منتزه ساوثويند ، على الحافة الجنوبية للمدينة، كمنتزه يتمتع بالامتثال الكامل لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990. تعد حديقة لينكولن، الواقعة بجوار مقبرة أوك ريدج حيث يقع قبر الرئيس لينكولن ، موطنًا لمركز نيلسون الترفيهي ، الذي يضم مسبحًا عامًا وملاعب تنس وحلبة التزلج العامة الوحيدة في المدينة، موطن فريق سبرينجفيلد جونيور بلوز ، وهو فريق هوكي دوري صغير. تقع حديقة سينتينال بارك على مشارف الحدود الجنوبية الغربية لمدينة سبرينغفيلد، وتضم واحدة من حديقتي التزلج العامتين في المدينة (الأخرى تقع في حديقة آيلز بارك)، بالإضافة إلى العديد من ملاعب الكرة وملاعب التنس وتل من صنع الإنسان لتمارين القلب والتزلج على الجليد في أشهر الشتاء.

بالإضافة إلى المتنزهات التابعة للقطاع العام والتي تديرها منطقة منتزهات سبرينغفيلد، توجد حديقتان خاصتان كبيرتان للأشجار/المتنزهات النباتية تعملان ضمن حدود المدينة: حديقة أبراهام لينكولن التذكارية على بحيرة سبرينغفيلد جنوب المدينة، ومحمية آدامز للحياة البرية على الجانب الشرقي من سبرينغفيلد.

حكومة

إن حكومة مدينة سبرينغفيلد منظمة وفقًا لنظام حكومة العمدة والمجلس . وهو الشكل القوي لهذا النوع من الحكومة البلدية، حيث يتمتع العمدة بالسلطة التنفيذية، بما في ذلك حق النقض ، في سبرينغفيلد. [91] كما تتكون السلطة التنفيذية من 17 "مكتبًا" غير منتخب في المدينة. بدءًا من إدارة الشرطة إلى مكتب الأشغال العامة، يمكن تغيير كل مكتب من خلال مرسوم المدينة. [91]

يخدم المسؤولون المنتخبون في المدينة (العمدة، وأعضاء المجلس البلدي، وكاتب المدينة، وأمين الصندوق) لمدة أربع سنوات. [92] الانتخابات ليست متدرجة. [92] يتم انتخاب أعضاء المجلس من عشر مناطق في جميع أنحاء المدينة بينما يتم انتخاب العمدة وكاتب المدينة وأمين صندوق المدينة على أساس عام. [92] يتكون المجلس، كجسم، من أعضاء المجلس البلدي العشرة والعمدة، على الرغم من أن العمدة هو عمومًا عضو غير مصوت يشارك فقط في المناقشة. [93] هناك حالات قليلة حيث يصوت العمدة على المراسيم أو القرارات: إذا كان هناك تعادل في التصويت، إذا أيد أكثر من نصف أعضاء المجلس البلدي الاقتراح، سواء كان هناك تعادل أم لا، وحيث يلزم التصويت بأكثر من الأغلبية بموجب قانون البلدية . [93]

أعضاء

الانتخابات البلدية غير حزبية من الناحية الفنية، ولكن معظم المرشحين ينتمون إلى حزب سياسي. [94] وعلى هذا النحو، فإن الانتماء الحزبي هو مسألة تحديد الذات.

المسؤولون المنتخبون في سبرينغفيلد [95] [96]
الوظائف في جميع أنحاء المدينة صاحب المنصب حزب
عمدة ميستي بوشر جمهوري
أمين الصندوق كولين ريدباث فيجر جمهوري
موظف فرانك ليسكو جمهوري
مجلس المدينة صاحب المنصب حزب
الجناح 1 تشاك ريدباث جمهوري
الجناح 2 شون جريجوري ديمقراطي
الجناح 3 روي ويليامز جونيور ديمقراطي
الجناح 4 لاري روكفورد مجهول
الدائرة 5 شراء ليكيشا ديمقراطي
الدائرة 6 جينيفر نوتاريانو ديمقراطي
الدائرة 7 براد كارلسون جمهوري
الدائرة 8 إيرين كونلي ديمقراطي
الدائرة 9 جيم دونيلين ديمقراطي
الدائرة 10 رالف هاناور جمهوري

حكومة الولاية

قصر حاكم ولاية إلينوي في عام 2012

باعتبارها عاصمة الولاية، تعد سبرينغفيلد موطنًا للفروع الثلاثة لحكومة إلينوي . ومثل الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة، فإن حكومة إلينوي لديها فرع تنفيذي، يشغله حاكم الولاية، وفرع تشريعي ، يتكون من مجلس الشيوخ ومجلس النواب، وفرع قضائي ، يرأسه المحكمة العليا في إلينوي . [97] يُعرف الفرع التشريعي في إلينوي بشكل جماعي باسم الجمعية العامة لإلينوي . [98] يعمل العديد من البيروقراطيين في الولاية في مكاتب في سبرينغفيلد، وهي مكان الاجتماع المنتظم للجمعية العامة لإلينوي . [99] يُطلب من جميع الأشخاص المنتخبين على مستوى الولاية أن يكون لديهم محل إقامة واحد على الأقل في سبرينغفيلد، وتمول حكومة الولاية هؤلاء المقيمين. [100]

اعتبارًا من عام 2020، لم يعين أي من كبار المسؤولين الدستوريين في إلينوي سبرينغفيلد كمقر إقامتهم الرئيسي؛ وبدلاً من ذلك، يقوم معظم مسؤولي مجلس الوزراء وجميع المسؤولين الدستوريين الرئيسيين بأعمالهم في شيكاغو بشكل أساسي. صرح مايك لورانس، المدير السابق لمعهد بول سايمون للشؤون العامة بجامعة جنوب إلينوي ، أن العديد من المسؤولين المنتخبين في إلينوي "يقضون القليل جدًا من الوقت في سبرينغفيلد". [100] في عام 2012، زعم كاتب العمود في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش بات جوين أنه "في واقع السياسة في إلينوي، تشترك [سبرينغفيلد] في وضع العاصمة بحكم الأمر الواقع مع شيكاغو". وأشار جوين إلى أن العديد من المسؤولين المنتخبين مثل الحاكم ، وكذلك النائب العام ، ورئيس مجلس النواب ، وزعيم الأقلية في مجلس النواب ، ورئيس مجلس الشيوخ، وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، والمراقب المالي، وأمين الخزانة، يعيشون جميعًا في منطقة شيكاغو . ووفقًا لجوين، "كل من هو مهم في حكومة إلينوي لديه مكتب في شيكاغو"؛ يعمل معظم مسؤولي الولاية من مركز جيمس ر. تومسون في شيكاغو لوب. وأضاف أنه في وقت ما من عام 2011، أمضى الحاكم بات كوين 68 يومًا و40 ليلة فقط في سبرينغفيلد وفقًا لجدول أعماله الرسمي. [99] صرح الباحث بجامعة إلينوي والعضو السابق في الهيئة التشريعية في إلينوي جيم نولان "يبدو الأمر وكأن شيكاغو أصبحت عاصمة الظل في إلينوي" وأن "سبرينغفيلد أصبحت تقريبًا بمثابة بؤرة استيطانية داخلية". [100] انتقد لورانس حقيقة أن مسؤولي الولاية قضوا وقتًا قليلاً في سبرينغفيلد لأن ذلك أبعدهم عن موظفي ولاية إلينوي المقيمين في تلك المدينة وقلّل من قيمتهم. [100]

وفقًا لغوين، "يبدو من غير المرجح أن تنقل إلينوي عاصمتها الرسمية إلى شيكاغو". [99]

البلدات

مخطط منطقة البلدة ومدينة سبرينغفيلد في مقاطعة سانجامون

تشكلت بلدة العاصمة من بلدة سبرينغفيلد في الأول من يوليو عام 1877، وأنشأها وأطلق عليها مجلس مقاطعة سانجامون اسمًا في السادس من مارس عام 1878. وتم توسيع حدود البلدة ومدينة سبرينغفيلد بشكل مشترك في السابع عشر من فبراير عام 1892، ولكنها لم تعد كذلك بعد ضمها من قبل مدينة سبرينغفيلد. هناك ثلاث وظائف لهذه البلدة: تقييم الممتلكات، وجمع أول دفعة من ضريبة الممتلكات، ومساعدة السكان الذين يعيشون في البلدة. أحد الأشياء التي تجعل بلدة العاصمة فريدة من نوعها هو أن البلدة لا تضطر أبدًا إلى رفع الضرائب على أعمال الطرق، حيث يتم صيانة الطرق من قبل إدارة الأشغال العامة في سبرينغفيلد. [101] [102]

في القرن الحادي والعشرين، ضمت سبرينغفيلد أجزاء كبيرة من بلدتي سبرينغفيلد وودسايد . وظلت القطع التي تم ضمها جزءًا من بلدتيها الأصليتين على الرغم من كونها ضمن حدود مدينة سبرينغفيلد. [2]

إنفاذ القانون

سيارة فورد بوليس إنترسبتر يوتيليتي

تأسست إدارة شرطة سبرينغفيلد في عام 1840 كجزء من ميثاق المدينة. اعتبارًا من عام 2020، كان رئيس الشرطة هو كينيث سكارليت وكان لدى الإدارة 242 موظفًا.

ألقت شرطة ولاية إلينوي القبض على ضابط شرطة سبرينغفيلد صامويل روزاريو في 28 فبراير 2017، بعد مشاجرة مع مراهق بتهمة سوء السلوك الرسمي والاعتداء. وقد أدين بسوء السلوك الرسمي في أغسطس 2019. [103]

في عام 2024، تم فصل نائب عمدة مقاطعة سانجامون شون جرايسون، وتم اتهامه لاحقًا بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى، في أعقاب مقتل سونيا ماسي في سبرينغفيلد. [104]

تعليم

الرواق، جامعة إلينوي سبرينجفيلد

تعد سبرينغفيلد حاليًا موطنًا لستة مدارس ثانوية عامة وخاصة.

المنطقة التعليمية العامة في سبرينغفيلد هي المنطقة رقم 186. تدير المنطقة 186 24 مدرسة ابتدائية ومركزًا للتعليم المبكر (ما قبل الروضة). تدير المنطقة 186 ثلاث مدارس ثانوية، مدرسة لانفير الثانوية ، ومدرسة سبرينغفيلد الثانوية ، ومدرسة سبرينغفيلد ساوث إيست الثانوية ، والتي حلت محل مدرسة فيتشانز الثانوية في عام 1967، وخمس مدارس متوسطة. [105]

مدرسة سبرينغفيلد الثانوية Sacred Heart-Griffin هي مدرسة ثانوية كاثوليكية في المدينة. [106] تشمل المدارس الثانوية الأخرى في المنطقة Calvary Academy و Lutheran High School . [107] كانت Ursuline Academy مدرسة ثانوية كاثوليكية ثانية تأسست عام 1857، في البداية كمدرسة للبنات فقط، وتم تحويلها إلى مدرسة مختلطة عام 1981. تم إغلاق المدرسة عام 2007.

تستضيف سبرينغفيلد جامعة واحدة، وهي جامعة إلينوي سبرينغفيلد (UIS، المعروفة سابقًا باسم جامعة ولاية سانجامون)، والتي تقع على الجانب الجنوبي الشرقي من المدينة.

تعد سبرينجفيلد أيضًا موطنًا لكلية لينكولن لاند كوميونيتي كوليدج ، التي تقع جنوب جامعة إلينوي-سبيرينغفيلد مباشرةً. ومن عام 1875 إلى عام 1976، كانت سبرينجفيلد أيضًا موطنًا لمعهد كونكورديا اللاهوتي . ثم نُقلت المدرسة اللاهوتية إلى موطنها الأصلي في فورت واين بولاية إنديانا ، والآن يخدم الحرم الجامعي كأكاديمية إدارة الإصلاحات في إلينوي .

المدينة هي موطن الحرم الجامعي في سبرينغفيلد لكلية الطب بجامعة جنوب إلينوي ، [108] والذي يضم معهد سيمونز للسرطان في المنطقة الطبية في سبرينغفيلد. [109]

وسائط

صحيفة State Journal-Register هي الصحيفة اليومية الأساسية لمدينة سبرينغفيلد والمناطق المحيطة بها. تأسست الصحيفة في عام 1831 باسم Sangamon Journal ، وتزعم أنها "أقدم صحيفة في إلينوي". [110] الصحيفة الأسبوعية البديلة المحلية هي صحيفة Illinois Times .

محطات التلفزيون

سبرينجفيلد هي جزء من سوق تلفزيون سبرينجفيلد-ديكاتور-شامبين. [111] تبث أربع محطات تلفزيونية من منطقة سبرينجفيلد: WCIX MYTV 49 و WICS ABC 20 و WRSP FOX 55 و WSEC PBS 14. كل من WICS وWRSP مملوكة حاليًا لنفس الشركة الأم Sinclair Broadcast Group. تخدم سبرينجفيلد أيضًا محطتان في ديكاتور ، WAND NBC 17 و WBUI CW 23، ومحطتان في شامبين ، WCIA CBS 3 و WILL PBS 12. إحدى محطات التلفزيون التي توقفت عن الوجود منذ ذلك الحين كانت WJJY-TV ، والتي عملت في منطقة سبرينجفيلد لمدة ثلاث سنوات (1969-1971). [112]

محطات الراديو

تبث محطات الراديو التالية في منطقة سبرينغفيلد: [113] [114]

بنية تحتية

محطة سبرينجفيلد يونيون

الانظمة الصحية

يوجد مستشفيان في سبرينغفيلد، مركز ميموريال الطبي ومستشفى سانت جون . مستشفى ثالث، كان في الأصل مستشفى سبرينغفيلد المجتمعي، وأعيدت تسميته لاحقًا بمستشفى الأطباء، كان يعمل في الجانب الجنوبي من سبرينغفيلد حتى عام 2003. [115] افتتحت Kindred Healthcare مستشفى للرعاية الحادة طويلة الأمد في سبرينغفيلد في عام 2010، ومع ذلك، تم شراء المنشأة من قبل Vibra Healthcare في عام 2013، وتم تشغيلها من قبل Vibra تحت اسم مستشفى Vibra في سبرينغفيلد [116] حتى تم إغلاقه في عام 2019. [117]

يعد مستشفى سانت جون موطنًا لمعهد برايري للقلب، والذي يجري عمليات القلب والأوعية الدموية أكثر من أي مستشفى آخر في إلينوي. [118] مقدمو الرعاية الصحية المهيمنون في المنطقة هم SIU HealthCare وSpringfield Clinic. المركز الرئيسي للتعليم الطبي في المنطقة هو كلية الطب بجامعة جنوب إلينوي . المركز الإقليمي الرئيسي للسرطان هو معهد SIU Simmons للسرطان.

المرافق العامة

يزود مالك بحيرة سبرينغفيلد - شركة سيتي ووتر آند باور - مدينة سبرينغفيلد وثماني مجتمعات مجاورة بالطاقة الكهربائية المولدة من محطات دالمان للطاقة. كما تزود الشركة هذه المدن والبلدات بالمياه من البحيرة. في عام 2005، تم وضع حجر الأساس لمحطة طاقة ثالثة مملوكة للبلدية، والتي بدأت العمل في عام 2009. يتم توفير الغاز الطبيعي عبر شركة أميرين إلينوي ، المعروفة سابقًا باسم شركة سنترال إلينوي لايت (CILCO). [119]

مواصلات

يمتد الطريق السريع 55 من الشمال إلى الجنوب بعد سبرينغفيلد، بينما يمتد الطريق السريع 72 ، الذي يتزامن مع الطريق السريع 36 في الولايات المتحدة من حدود ولاية ميسوري إلى ديكاتور ، من الشرق إلى الغرب.

تخدم شركة Amtrak مدينة سبرينغفيلد يوميًا من خلال خطوط Lincoln Service و Texas Eagle . تتكون الخدمة من أربع رحلات ذهابًا وإيابًا على خط Lincoln Service بين شيكاغو وسانت لويس ، ورحلة ذهابًا وإيابًا على خط Texas Eagle بين سان أنطونيو وشيكاغو. يستمر خط Eagle لمدة ثلاثة أيام في الأسبوع إلى لوس أنجلوس . [120] تخدم سبرينغفيلد شركات السكك الحديدية التالية للشحن: Canadian National و Illinois and Midland Railroad و Kansas City Southern و Norfolk Southern و Union Pacific . تخدم سبرينغفيلد أيضًا حافلات Greyhound في محطة على North Dirksen Parkway.

يتم تلبية احتياجات النقل الجماعي المحلي من خلال خدمة الحافلات. تدير منطقة سانجامون للنقل الجماعي (SMTD) نظام الحافلات في سبرينغفيلد. [121] تقع المدينة أيضًا على طول الطريق التاريخي 66 .

يتم التعامل مع حركة المرور على الطرق الحدودية بواسطة Veterans Parkway وJ. David Jones Parkway على الجانب الغربي، و Everett M. Dirksen Parkway على الجانب الشرقي، وSangamon Avenue على الطرف الشمالي، وWabash Avenue وStanford Avenue و Adlai Stevenson Drive على الطرف الجنوبي. يخدم الممر الجنوبي الأقصى طريقي تورنتو وودسايد. يتم توفير حركة المرور على الطرق عبر قلب المدينة من خلال سلسلة من الشوارع ذات الاتجاه الواحد. يخدم الشارعان الخامس والسادس الجزء الأكبر من حركة المرور من الشمال إلى الجنوب، بينما يخدم الشارعان الرابع والسابع حركة مرور إضافية بين North Grand Avenues وSouth Grand Avenues. يتم التعامل مع حركة المرور من الشرق إلى الغرب بواسطة Jefferson Street، الذي يدخل Springfield على الجانب الغربي من IL 97 ، ثم ينقسم إلى زوج من الشوارع ذات الاتجاه الواحد في Amos Avenue (Madison شرقًا وJefferson غربًا). يتقارب الاثنان مرة أخرى بعد Eleventh Street ليصبحا Clearlake Avenue، والذي يتقارب بدوره إلى I-72 شرقًا بعد Dirksen Parkway مباشرةً. هناك شوارع إضافية ذات اتجاه واحد تمتد من الشرق إلى الغرب عبر مناطق وسط مدينة سبرينغفيلد، بما في ذلك شوارع مونرو، وآدامز، وواشنطن، وكوك، بالإضافة إلى جزء من شارع لورانس.

يخدم مطار أبراهام لينكولن العاصمة بخدمة طائرات الركاب المجدولة إلى مطار أوهير بشيكاغو ، وفورت مايرز (عبر مطار بونتا جوردا ) وأورلاندو (عبر مطار سانفورد ). [122]

لقد قامت مدينة سبرينغفيلد والمنطقة الحضرية المحيطة ببناء مسارات وممرات للدراجات على عدد من الشوارع. يوجد حاليًا أربعة مسارات رئيسية؛ مساران مرصوفان مهمان، مسار Interurban Trail ومسار Lost Bridge Trail ، يخدمان سبرينغفيلد وضواحيها في تشاتام، إلينوي وروتشيستر ، إلينوي على التوالي. تم تمديد مسار Lost Bridge Trail إلى داخل سبرينغفيلد بواسطة مسار Bunn to Lost Bridge Trail ، والذي يتبع امتدادًا لشارع Ash وشارع Taylor Avenue. ومن المقرر تمديده إلى شارع Stanford Avenue. [123] يمتد مسار ثالث، وهو مسار Wabash Trail ، غربًا من الطرف الشمالي لمسار Interurban Trail باتجاه Parkway Pointe، وهي وجهة تسوق إقليمية.

المسار الرابع هو قسم، تم افتتاحه في يوليو 2011، من مسار وادي سانجامون الممتد من الشمال إلى الجنوب عبر الجزء الأوسط الغربي من مقاطعة سانجامون. يمتد القسم المفتوح اعتبارًا من عام 2011 شمالًا من متنزه سينتينال إلى متنزه ستيوارت. [124] سيعيد هذا المسار، إذا اكتمل بالكامل، استخدام جزء مقاطعة سانجامون بالكامل من خط سكة حديد سانت لويس وبيوريا ونورث ويسترن المهجور كمسار يمتد من جيرارد، إلينوي ، إلى أثينا، إلينوي .

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

سبرينغفيلد، إلينوي لديها مدينتان شقيقتان ، كما تم تحديدهما من قبل منظمة المدن الشقيقة الدولية :

تحافظ على تسمية مدينة "الصداقة" مع كيلارني، أيرلندا . [126]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ الموقع الرسمي
  2. ^ ab Keck, Patrick (20 فبراير 2023). "انتخابات 2023: أجزاء من بلدتين يمكن ضمها إلى سبرينغفيلد". State Journal-Register . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  3. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: سبرينجفيلد، إلينوي
  4. ^ تم أرشفة هذا المقال من Springfield Online في 1 مايو 2007 على موقع Wayback Machine وتم استرجاعه في 13 أبريل 2007
  5. ^ "اسم الحكومة المحلية: سبرينغفيلد". أرشيف ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  6. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  7. ^ "نظام معلومات الأسماء الجغرافية". edits.nationalmap.gov . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  8. ^ "البحث عن الرمز البريدي". USPS.com . ص. 1. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
  9. ^ "البحث عن الرمز البريدي". USPS.com . ص. 2. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .
  10. ^ abc "Springfield (city), Illinois". State & County QuickFacts . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 8 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  11. ^ "تقديرات التغير في تعداد السكان المقيمين وترتيبهم: من 1 يوليو 2012 إلى 1 يوليو 2013". مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم السكان. مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2014 .
  12. ^ تاريخ سبرينغفيلد محفوظ في 3 يناير 2007 على موقع واي باك مشين تم استرجاعه في 21 فبراير 2007
  13. ^ abc Springfield, Illinois، تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 أبريل 2012 ، تم استرجاعها في 7 مارس 2017
  14. ^ abcd A Brief Sketch of Springfield, Illinois، تم أرشفته من الأصل في 5 مارس 2012 ، تم استرجاعه في 7 مارس 2017
  15. ^ جون سي باورز الابن. تاريخ المستوطنين الأوائل في سبرينغفيلد، إلينوي ، 1876، أعيد طبعه عام 1998، ISBN 9780788410185 
  16. ^ abcd "سبرينغفيلد، إلينوي". التاريخ الأمريكي . 32 (4): 60. سبتمبر-أكتوبر 1997. ISSN  1076-8866.[ رابط معطل دائم ] ، Academic Search Premier، ( EBSCO ). [ رابط معطل ]
  17. ^ وينكل، (1998)
  18. ^ أ ب ج د كينيث ج. وينكل، "ناخبو سبرينغفيلد لينكولن: الهجرة والمشاركة السياسية في مدينة ما قبل الحرب الأهلية". مجلة التاريخ الاجتماعي 1992 25(3): 595-611. ISSN  0022-4529 النص الكامل: Ebsco
  19. ^ روبرت إي.، كولبيرد، الابن. "جون ويليامز: مصرفي تجاري في سبرينغفيلد، إلينوي". التاريخ الزراعي 1968 42(3): 259-265. ISSN  0002-1482
  20. ^ روجر هوارد دالمان، "معهد سبرينجفيلد اللاهوتي". مجلة معهد كونكورديا التاريخي الفصلية 1977 50(3): 106-130. ISSN  0010-5260
  21. ^ كاميلا أ. كوين، "جنود في شوارعنا: تأثيرات معسكر عسكري للحرب الأهلية على مجتمع سبرينغفيلد"، مجلة إلينوي التاريخية 1993 86(4): 245-256. ISSN  0748-8149
  22. ^ رون ساكولسكي، "يوتوبيا على عتبة داركم: كتاب فاتشيل ليندسي الذهبي عن سبرينغفيلد". دراسات يوتوبية 2001 12(2): 53–64. ISSN  1045-991X النص الكامل: Ebsco
  23. ^ من تأليف دونالد ب. هولمارك، "منزل دانا توماس لفرانك لويد رايت: تاريخه، وحيازته، والحفاظ عليه"، مجلة إلينوي التاريخية 1989، 82(2): 113–126. ISSN  0748-8149
  24. ^ "مرحبًا بكم في منزل دانا توماس". Dana-thomas.org. 23 أغسطس 1983. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  25. ^ ألكسندر أو. بولتون، "فخر البراري"، التراث الأمريكي 1991 42(4): 62–69. ISSN  0002-8738 النص الكامل: Ebsco
  26. ^ لجنة شيكاغو للعلاقات العرقية (1919)؛ كروثاميل (1960)؛ سينيشال (1990)
  27. ^ abcdef "أعاصير سبرينغفيلد في 12 مارس 2006". دائرة الأرصاد الجوية الوطنية لينكولن، إلينوي . 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2014 .
  28. ^ بيرسون، ريك؛ لونج، راي (10 فبراير 2007). "أوباما: أنا أترشح للرئاسة". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  29. ^ "G001 – Geographic Identifiers – 2010 Census Summary File 1". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  30. ^ Willman, HB, and JC Frye, 1970, Pleistocene Stratigraphy of Illinois. Bulletin no. 94, Illinois State Geological Survey, Champaign, Illinois.
  31. ^ ماكاي، إد، 2007، ستة أنهار وخمسة أنهار جليدية وفيضان هائل: الإرث الكبير لنهر إلينوي. وقائع مؤتمر المحافظين لعام 2007 حول إدارة نظام نهر إلينوي: التزامنا المستمر، المؤتمر الثنائي الحادي عشر، 2-4 أكتوبر 2007، 11 صفحة.
  32. ^ وارنر، كيلي إل. "حوض نهر إلينوي السفلي - الجغرافيا الطبيعية - تقييم جودة المياه لحوض نهر إلينوي السفلي: البيئة البيئية، موارد المياه في إلينوي التابعة لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . Il.water.usgs.gov/. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2007 .
  33. ^ ab Lake Springfield Archived August 24, 2000, at the Wayback Machine , City Water, Light & Power, City of Springfield. Retrieved February 20, 2007.
  34. ^ حول CWLP محفوظ في 3 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine ، City Water, Light & Power، مدينة سبرينغفيلد. تم استرجاعه في 20 فبراير 2007.
  35. ^ abcd مستويات مياه البحيرة محفوظ في 3 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، مدينة المياه والضوء والطاقة، مدينة سبرينغفيلد. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  36. ^ معدل هطول الأمطار الشهري الطبيعي، بالبوصة، أرشيف 1 سبتمبر 2006، على موقع واي باك مشين ، قسم الأرصاد الجوية، جامعة يوتا. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  37. ^ درجة الحرارة اليومية الطبيعية، °F محفوظ في 12 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine ، قسم الأرصاد الجوية، جامعة يوتا. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  38. ^ ab تعمل صفارات الإنذار من الأعاصير في المدينة بكامل طاقتها، أرشيف 28 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي، مدينة سبرينغفيلد. تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  39. ^ حصلت إدارة الإطفاء في سبرينغفيلد وكوينسي على 146.646 دولارًا أمريكيًا كمنح للأمن الداخلي، أرشيف 4 مارس 2007، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي، مكتب عضو الكونجرس راي لاهود، 23 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 7 مارس 2007.
  40. ^ محاضر مجلس مدينة سبرينغفيلد – 4 أبريل 2006 محفوظ في 27 سبتمبر 2006، على موقع واي باك مشين ، ( PDF )، مدينة سبرينغفيلد، كاتب المدينة. تم الاسترجاع في 7 مارس 2007.
  41. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  42. ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  43. ^ "WMO Climate Normals for Springfield/Capital ARPT, IL 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2015 .
  44. ^ "The Grand Avenues". 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2019 .
  45. ^ جمعيات الأحياء محفوظ في 12 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين ، مكتب التخطيط والتنمية الاقتصادية، مدينة سبرينغفيلد. تم استرجاعه في 11 مارس 2007.
  46. ^ "الحدود أرشيف 2007-09-29 على موقع Wayback Machine "، جمعية حي لينكولن بارك . تم الاسترجاع في 20 مايو 2007.
  47. ^ جراي، دون (16 سبتمبر 2022). خريطة حي مدينة سبرينغفيلد (PDF) (خريطة). مقاطعة سانجامون . تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
  48. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  49. ^ "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Springfield city, Illinois". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  50. ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Springfield city, Illinois". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  51. ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Springfield city, Illinois". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  52. ^ "إلينوي – العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  53. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
  54. ^ ab كبار أصحاب العمل في سبرينغفيلد محفوظ في 2 يناير 2007، على موقع Wayback Machine ، مكتب التخطيط والتنمية الاقتصادية، مدينة سبرينغفيلد. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007.
  55. ^ abc "Springfield, IL Economy at a Glance". Bls.gov. 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  56. ^ "حساب الأجر المعيشي لمدينة سبرينغفيلد، مقاطعة سانجامون، إلينوي". مشروع الأجر المعيشي. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  57. ^ "City of Springfield CAFR 2021" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  58. ^ وود، توماس جيه. وكيرش، سارة. "القوافي التي يمكن مقايضتها بالخبز" محفوظ في 5 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين ، معرض ويب، جامعة إلينوي سبرينجفيلد. تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  59. ^ John L. Lewis House Archived October 6, 2006, at the Wayback Machine , Historic Sites Commission of Springfield, Illinois. Retrieved February 21, 2007
  60. ^ هيلز، ليندا. الحصول على ما يكفي في هيلوود محفوظ في 24 أغسطس 2018، على موقع واي باك مشين ، مراجعة تحريرية، واشنطن بوست ، 24 سبتمبر 2000. تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  61. ^ Murdin, Paul , ed. (2000). "Nicholson, Seth Barnes (1891-1963)". موسوعة علم الفلك والفيزياء الفلكية . ص. 3892. رمز المكتبة : 2000eaa..bookE3892.. ISBN 978-0333750889.
  62. ^ "المنفيون البروتستانت من ماديرا في إلينوي". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  63. ^ مارتن، أندريا. "ممر تحت الأرض في شارع كاربنتر" (PDF) . مشروع تحسين سكك حديد سبرينغفيلد . وزارة النقل الأمريكية والإدارة الفيدرالية للسكك الحديدية ووكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو 2016. تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  64. ^ مؤلفو إلينوي في مكتبة ولاية إلينوي http://www.cyberdriveillinois.com/departments/library/about/illinois_authors.html محفوظ في 19 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine، تم الوصول إليه في 30/8/13
  65. ^ أرتي ماثيوز، السيرة الذاتية، أول ميوزيك. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2007.
  66. ^ يوم موريس والوقت محفوظ في 8 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين ، وكالة ريتشارد دي لا فونتي، المحدودة. تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  67. ^ "مقهى الخروف الأسود". Black Sheep . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2015 .
  68. ^ "معرض سبرينجفيلد القديم للفنون :: سبرينجفيلد إلينوي". www.socaf.org . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  69. ^ الموظفين. "مهرجان الفيلم السنوي لطريق 66". لجنة أفلام وسط إلينوي. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  70. ^ The Independent: A Magazine for Video and Filmmakers. المجلد 28. مؤسسة الفيديو والأفلام المستقلة. 2005. ص 56-58.
  71. ^ "مقابلة مع إدوين والدماير – مستودع أرشيفات إلينوي الإقليمية (IRAD)" (PDF) . مجموعات التاريخ الشفوي . مكتبة بروكنز، جامعة إلينوي سبرينجفيلد. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007 .
  72. ^ ستورش، تشارلز. Birthplace (maybe) of the corn dog، Chicago Tribune ، 16 أغسطس 2006، مصدر الصحيفة، ( EBSCO ). تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007.
  73. ^ هاريس، باتريشيا؛ ليون، ديفيد (20 نوفمبر 2006). "أشهى شيء في السندويشات". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007 .
  74. ^ "إغلاق شركة تخمير عمرها 117 عامًا" (PDF) . شيكاغو تريبيون . 8 أغسطس 1966. ص. C6 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2007 – عبر ProQuest.[ رابط ميت دائم ]
  75. ^ بيرسون، ريك. "دليل الصحافة الوطنية"، شيكاغو تريبيون ، 9 فبراير 2007. تم استرجاعه في 23 فبراير 2007.
  76. ^ ab Zimmerman-Wills, Penny. "Capital City Chilli" Archived February 18, 2007, at the Wayback Machine , Illinois Times , January 30, 2003, Retrieved February 23, 2007
  77. ^ ab About the City Archived March 15, 2007, at the Wayback Machine , Springfield, Illinois Convention and Visitors Bureau. Retrieved February 23, 2007.
  78. ^ توماس، بنيامين ب. أبراهام لينكولن: سيرة ذاتية مؤرشفة في 29 مايو 2012، على موقع واي باك مشين ، ألفريد كنوبف: نيويورك، (1952). تم استرجاعها في 24 فبراير 2007.
  79. ^ زيارة أمير قطر للولايات المتحدة (مايو 2005) أرشيف 2 مايو 2007، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي، سفارة دولة قطر في واشنطن العاصمة. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  80. ^ متحف الإهداء – نظرة إلى الوراء محفوظ في 15 فبراير 2009، على موقع واي باك مشين ، (ملاحظة: يتم تشغيل موسيقى الفرقة تلقائيًا)، مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  81. ^ ريداردون باتريك تي دونر بدأ الحفل هنا أيضًا، شيكاغو تريبيون ، 7 فبراير 2007. تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  82. ^ من أرشيف Dana–Thomas House بتاريخ 25 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine ، المواقع التاريخية الحكومية، وكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي. تم الاسترجاع بتاريخ 7 مارس 2007.
  83. ^ مهرجان كاريلون السنوي السادس والأربعون محفوظ في 19 مارس 2007، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي، مهرجان كاريلون التذكاري لتوماس ريس. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  84. ^ جيف فاسيرو محفوظ في 31 ديسمبر 2006، على موقع واي باك مشين ، صفحات اللاعبين، مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  85. ^ تم أرشفة كيفن سيتزر في 27 أبريل 2005 على موقع واي باك مشين ، صفحات اللاعبين، مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  86. ^ ريان أومالي محفوظ في 12 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين ، صفحات اللاعبين، مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  87. ^ روبن روبرتس محفوظ في 4 يناير 2007، على موقع واي باك مشين ، صفحات اللاعبين، مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم استرجاعه في 21 فبراير 2007.
  88. ^ لو فريدمان . المقامرة تؤتي ثمارها، شيكاغو تريبيون ، 10 فبراير 2007.
  89. ^ أندريه إيجودالا يتبرع بمبلغ 19000 دولار لمساعدة جهود الإغاثة من الإعصار في سبرينغفيلد، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2006، على موقع واي باك مشين ، بيان صحفي، فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز، 4 أبريل 2006. تم استرجاعه في 21 فبراير 2007
  90. ^ "Ryan Held Bio – SwimSwam". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  91. ^ ab Code of Ordinances Archived November 16, 2006, at the Wayback Machine , مدينة سبرينغفيلد، العنوان الثالث: الفصل 32: المادة الأولى – السلطة التنفيذية. Municode.com. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2007.
  92. ^ abc Code of Ordinances Archived November 16, 2006, at the Wayback Machine , مدينة سبرينغفيلد، العنوان الأول: الفصل 30: الأحكام العامة. Municode.com. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2007.
  93. ^ ab Code of Ordinances Archived November 16, 2006, at the Wayback Machine , مدينة سبرينغفيلد، العنوان الثالث: الفصل 31: التشريعي. Municode.com. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2007.
  94. ^ أولسن، دين. "مرشحون يتقدمون بطلبات ترشح للانتخابات البلدية". إلينوي تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  95. ^ "مرشحونا". الحزب الديمقراطي لمقاطعة سانجامون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  96. ^ "مدينة سبرينجفيلد". موقعي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  97. ^ المادة الرابعة – القسم الرابع، الاختصاص القضائي محفوظ في 23 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين ، السلطة القضائية، دستور ولاية إلينوي ، الجمعية العامة لولاية إلينوي. تم استرجاعه في 7 مارس 2007.
  98. ^ المادة الرابعة – القسم الأول، الهيئة التشريعية – السلطة والبنية أرشيف 15 أغسطس 2012، على موقع واي باك مشين ، الهيئة التشريعية، دستور ولاية إلينوي ، الجمعية العامة لولاية إلينوي. تم الاسترجاع في 7 مارس 2007.
  99. ^ abc Gauen, Pat. "Illinois failure explained: the capital is too far from Chicago" (Archive). St. Louis Post-Dispatch . تم الاسترجاع في 26 مايو 2016.
  100. ^ abcd Reeder, Scott. "ما هي التكلفة التي يتحملها دافعو الضرائب لدفع ثمن مساكن المشرعين الفارغة في سبرينغفيلد؟" (أرشيف). شبكة أخبار إلينوي . 11 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2016.
  101. ^ Capital Township Archived February 8, 2007, at the Wayback Machine , Official site. Retrieved March 8, 2007.
  102. ^ Sangamon County Fact Sheet Archived October 24, 2007, at the Wayback Machine , Illinois State Archives. Retrieved March 10, 2007.
  103. ^ سبيريه، ستيفن (1 نوفمبر 2019). "ضابط مدينة سابق يحصل على فترة اختبار لمدة 24 شهرًا". صحيفة الولاية جورنال ريجستر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  104. ^ Jiménez, Jesus (22 يوليو 2024). "شرطة ولاية إلينوي تنشر لقطات لنائب يطلق النار على امرأة ويقتلها". صحيفة نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  105. ^ المدارس أرشيف 12 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، منطقة سبرينجفيلد المدرسية العامة 186. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007
  106. ^ القلب المقدس-جريفين. "القلب المقدس-مدرسة جريفين الثانوية". Shg.org. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  107. ^ Lutheran High Archived March 8, 2007, at the Wayback Machine , Main page. Retrieved February 24, 2007.
  108. ^ مكتب شؤون الطلاب محفوظ في 25 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين ، كلية الطب بجامعة جنوب إلينوي . تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  109. ^ مبنى معهد سيمونز كوبر الجديد للسرطان محفوظ في 28 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين ، معهد سيمونز كوبر للسرطان، كلية الطب بجامعة جنوب إلينوي. تم استرجاعه في 24 فبراير 2007.
  110. ^ لانديس، تيم (2 يونيو 2010). "تعيين لافيرتي ناشرًا لصحيفة The State Journal-Register". The State Journal-Register . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2018 .
  111. ^ "Champaign – Springfield – Decatur Television Stations – Station Index". www.stationindex.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2017 .
  112. ^ صعود وسقوط قناة WJJY-TV محفوظ في 5 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 8 مارس 2007.
  113. ^ محطات راديو إلينوي أرشيف 14 أغسطس 2007، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2007.
  114. ^ Springfield Illinois news media Archived August 9, 2024, at the Wayback Machine . Retrieved on March 8, 2007.
  115. ^ "بيع معدات طبية لمستشفى الأطباء في مزاد علني – أخبار الصحة". redOrbit. 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  116. ^ "مجلس الولاية يوافق على شراء شركة Vibra لمستشفى Kindred". The State Journal-Register . سبرينغفيلد، إلينوي. 15 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  117. ^ "إغلاق مستشفى فيبرا جاء وسط انخفاض الإيرادات؛ مصير الممتلكات غير مؤكد". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  118. ^ نظرة عامة أرشيف 24 أبريل 2001، على موقع واي باك مشين ، معهد برايري للقلب، مستشفى سانت جون. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2011.
  119. ^ ملف تعريف سبرينغفيلد محفوظ في 4 يناير 2007، على موقع Wayback Machine ، مكتب التخطيط والتنمية الاقتصادية، مدينة سبرينغفيلد . تم استرجاعه في 6 أبريل 2007.
  120. ^ "جدول مواعيد خدمة Amtrak Lincoln وMissouri River Runner" (PDF) . Amtrak . 13 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  121. ^ "منطقة سانجامون للنقل الجماعي". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاسترجاع 26 يناير 2017 .
  122. ^ "Abraham Lincoln Capital Airport (SPI) – Springfield, IL". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2012 .
  123. ^ "Springfield Park District – Bunn to Lost Bridge Trail". www.springfieldparks.org . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  124. ^ كريس يونج (27 يوليو 2010). "افتتاح مسار وادي سانجامون رسميًا". State Journal-Register . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011 .
  125. ^ "Springfield International Relationships". الموقع الرسمي لمدينة سبرينغفيلد. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2007 .
  126. ^ "سبرينغفيلد، إلينوي". legacy.sistercities.org . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2018 .[ رابط ميت دائم ]

مراجع

  • لجنة شيكاغو للعلاقات العرقية (1922). "أعمال شغب سبرينغفيلد". الزنوج في شيكاغو: دراسة للعلاقات العرقية وأعمال شغب عرقية . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 66-71.
  • تاريخ مقاطعة سانجامون، إلينوي: مع رسومات تخطيطية لمدنها وقراها وبلداتها ... صور لشخصيات بارزة وسير ذاتية لمواطنين ممثلين. تاريخ إلينوي. شيكاغو: شركة إنتر ستيت للنشر، 1881.

قراءة إضافية

  • أنجل، بول م. "هنا عشت": تاريخ سبرينغفيلد لينكولن، 1821-1865 (1935، 1971)
  • كروثاميل، جيمس ل. "أعمال الشغب العرقية في سبرينغفيلد عام 1908". مجلة تاريخ الزنوج 1960 45(3): 164–181. ISSN  0022-2992 في Jstor
  • هاريسون، شيلبي ميلارد، محرر. مسح سبرينغفيلد: دراسة الظروف الاجتماعية في مدينة أمريكية (1920)، دراسة اجتماعية شهيرة للمدينة، المجلد 3، متاح على الإنترنت
  • "سبرينغفيلد". دليل ولاية إلينوي للأعمال لعامي 1858 و1859 . شيكاغو، إلينوي: جورج دبليو هاوز. 1858. OCLC  4757260. OL  24140361M.
  • لين، كريستيان ك. لاند مارك سبرينغفيلد: العمارة والتخطيط الحضري في عاصمة إلينوي. شيكاغو: متروبوليتان، 1985. 111 صفحة. ISBN 0935119019 OCLC  12942732 
  • ليندسي، فاشيل. كتاب سبرينغفيلد الذهبي (1920)، مقتطف من رواية وبحث نصي
  • سينشال، روبرتا. النشوء الاجتماعي لشغب عرقي: سبرينغفيلد، إلينوي، في عام 1908. 1990. 231 صفحة.
  • فان ميتر، آندي. "دائما صديقي: تاريخ صحيفة State Journal-Register وسبرينغفيلد". سبرينغفيلد، إلينوي: كوبلي، 1981. 360 صفحة. تاريخ الصحف اليومية
  • والاس، كريستوفر إليوت. "فرصة النمو: سبرينغفيلد، إلينوي خلال خمسينيات القرن التاسع عشر". أطروحة دكتوراه، جامعة بيرديو، 1983. 247 صفحة. DAI 1984 44(9): 2864-A. DA8400427 النص الكامل: أطروحات ورسائل دكتوراه بروكويست
  • وينكل، كينيث جيه. "نظام الحزب الثاني في سبرينغفيلد في لينكولن". تاريخ الحرب الأهلية 1998 44(4): 267-284. ISSN  0009-8078
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ سبرينغفيلد، إلينوي .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ سبرينغفيلد (إلينوي) .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سبرينغفيلد،_إلينوي&oldid=1254115774"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate