توبي العجوز

كان توبي العجوز (توفي عام 1858)، واسمه الحقيقي بيكي كوينا ("النسر المنقض") ، ^{[ 1 ]} زعيم حرب لقبيلة توزيامو (النزل الكبير) من قبيلة شوشون الغربية ، وجنديًا من جنود كلاب شوشون ساعد في توجيه بعثة لويس وكلارك عبر خط تقسيم المياه القاري في عام 1805. ^{[ 2 ]}

التقى لويس وكلارك لأول مرة بتوبي العجوز في أغسطس 1805 عندما صادفا قبيلة كاميهويت من الشوشون الذين كانوا يعيشون على نهر ليمهي فيما يُعرف الآن بشرق ولاية أيداهو. قيل إن توبي العجوز كان قد سافر غرب جبال بيترروت سابقًا، وكان يعرف أفضل الممرات لعبورها. كما كان يعرف كيفية الوصول إلى نهر صالح للملاحة ( نهر كليرووتر الحالي ) الذي تصب مياهه في نهاية المطاف في نهر كولومبيا . لذا، استأجره لويس وكلارك ليقود رحلتهما برًا لعبور الجبال، ثم ليرافقهما في اتجاه مجرى النهر إلى نهر كولومبيا.

قاد توبي العجوز البعثة لعدة أسابيع في خريف عام 1805، ^{[ 1 ]} كما فعل تيتوهارسكي وتويستد هير . قاد توبي استكشاف كلارك لنهر سالمون ، وقاد المجموعة بأكملها من وادي نهر ليمهي في سالمون، أيداهو ، عبر جبال بيترروت إلى وادي بيترروت ، ثم على طول المسار التقريبي لطريق لولو الحديث إلى منطقة نهر كليرووتر فوق لويستون، أيداهو . ^{[ 3 ]}

عندما استأنفت البعثة التجديف في اتجاه مجرى النهر في الزوارق وبدأت تواجه منحدرات مائية هائلة، غادر توبي العجوز البعثة وعاد إلى دياره، على ما يبدو دون أن يتقاضى أجرًا مقابل خدماته. وروى هنود نيز بيرس أنه سرق خيولًا وعاد إلى دياره. وتوفي بمرض التيفوئيد عام 1858. ^{[ 2 ]}

يذكر توماس ريس في مذكراته اسمه "توبي"، وهو اختصار لعبارة "توساتيف كو-بي " التي تعني "مُزوَّد بعقول بيضاء"، في إشارة إلى عمله كمرشد لهم. ^{[ 1 ] [ 3 ]} أطلق عليه أفراد البعثة اسم "توبي" فقط، ولكن أُضيف لقب "توبي العجوز" لاحقًا في الأدب الشعبي.

أُقيم نصب تذكاري تكريماً له في ثلاثينيات القرن العشرين، لكنه هُدم أثناء إنشاء الطريق السريع الأمريكي رقم 93. وفي عام 2009، أُقيم نصب تذكاري جديد تكريماً له في نورث فورك، أيداهو ، بالقرب من الطريق السريع رقم 93 وطريق نهر سالمون. ^{[ 1 ]}