لويستون، أيداهو

لويستون مدينة وعاصمة مقاطعة نيز بيرس في ولاية أيداهو الأمريكية، الواقعة في المنطقة الشمالية الوسطى من الولاية . [ 3 ] وهي ثالث أكبر مدينة في شمال أيداهو ، بعد بوست فولز وكور دالين ، وثاني عشر أكبر مدينة في الولاية. لويستون هي المدينة الرئيسية في منطقة لويستون الإحصائية الحضرية ، التي تضم مقاطعة نيز بيرس بأكملها ومقاطعة أسوتين في ولاية واشنطن . وبلغ عدد سكان لويستون 34,203 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بزيادة عن 31,894 نسمة في عام 2010. [ 4 ]

تقع مدينة لويستون عند ملتقى نهري سنيك وكليرووتر ، على بُعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) باتجاه المنبع وجنوب شرق سد لور جرانيت . وبفضل السدود والأهوسة على نهري سنيك وكولومبيا، يُمكن الوصول إلى لويستون بواسطة بعض السفن العابرة للمحيطات. يُعد ميناء لويستون الميناء البحري الوحيد في ولاية أيداهو، وهو أبعد ميناء داخلي مُتصل بالمحيط الهادئ. كما يخدم مطار لويستون-نيز بيرس كاونتي المدينة جوًا. 

تأسست مدينة لويستون عام 1861 في أعقاب حمى الذهب التي بدأت في العام السابق بالقرب من بيرس ، شمال شرق لويستون. أُعلنت المدينة رسمياً من قبل المجلس التشريعي لإقليم واشنطن في يناير 1863. وفي مارس من العام نفسه، أصبحت لويستون أول عاصمة لإقليم أيداهو المُنشأ حديثاً . إلا أن فترة رئاستها لحكومة الإقليم الجديد لم تدم طويلاً، إذ أصدر المجلس التشريعي لإقليم أيداهو قراراً بنقل العاصمة جنوباً إلى بويز في 7 ديسمبر 1864.

تشمل الصناعات الرئيسية في لويستون الزراعة، وصناعة الورق والأخشاب، والصناعات التحويلية الخفيفة. وتحظى صناعة الذخيرة بحضورٍ هام ومتنامٍ في لويستون، حيث يقع مقر شركتي CCI وSpeer Bullet المتخصصتين في صناعة الذخيرة. وتُعد المدينة المركز الإقليمي الرئيسي للنقل والتجارة والرعاية الصحية والترفيه في المنطقة المحيطة بها، كما تُشكل وجهةً ترفيهيةً لمنطقة هيلز كانيون الوطنية الترفيهية .

تضم مدينة لويستون كلية لويس-كلارك الحكومية ، وهي كلية جامعية عامة . تشمل الفعاليات المجتمعية في لويستون مهرجان دوغوود، وفعاليات ليالي أغسطس الحارة، ومهرجان لويستون راوند أب. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

سفينة إمناها ذات العجلة الخلفية تقوم بتحميل حطب الوقود، 1903
فندق بولينجر عام 1905. دُمر هذا المبنى جراء حريق عام 1997. [ 8 ]
لويستون، 1936

في أغسطس/آب 1860، تسلل إلياس د. بيرس إلى محمية نيز بيرس متنكرًا في زي تاجر متجول، وعثر هناك على الذهب. [ 9 ] تسلل آلاف الأشخاص إلى المحمية بحثًا عن الذهب، وتأسس مخيم لويستون غير القانوني للبيض عام 1861 على أراضي نيز بيرس ذات السيادة. [ 10 ] [ 11 ] يُعتقد أن المستوطنة سُميت على اسم ميريويذر لويس ، الذي خيّم في الموقع في أكتوبر/تشرين الأول 1805. وفي الروايات المحلية، يُزعم أن كلمة نيز بيرس للمنطقة كانت "تسيمينيكوم". [ 12 ] تأسست شركة أوريغون للملاحة البخارية لنقل منقبي الذهب إلى مخيم المستوطنين، وتجاهلت باستخفاف أوامر نيز بيرس والسلطات العسكرية الأمريكية بوقف عملياتها. [ 13 ] [ 14 ]

في ديسمبر 1861، ضمت مقاطعة واشنطن بشكل غير قانوني مناطق واسعة من محمية نيز بيرس، بما في ذلك لويستون، وأطلقت عليها اسم مقاطعة نيز بيرس . [ 15 ] في عام 1862، عندما اتضح عدم وجود ذهب في لويستون، توغل جزء كبير من السكان في أراضي نيز بيرس بحثًا عن اكتشافات جديدة. ومع ذلك، أصبحت لويستون أول عاصمة لإقليم أيداهو في عام 1863 بعد تقنين الاحتلال. [ 12 ] مُنع حاكم أيداهو بالنيابة ، كلينتون دي ويت سميث، من الوصول إلى لويستون من قبل قبيلة نيز بيرس، فقرر ركوب سفينة إلى سان فرانسيسكو، واضطر بالطبع إلى التوقف في بنما وركوب سفينة أخرى لأن القناة لم تكن قد بُنيت بعد. عند وصوله أخيرًا إلى إقليم أيداهو في عام 1864، أعلن بويز عاصمة جديدة، مما أثار استياء سكان لويستون. [ 16 ] في عام 1877، تأثرت المدينة لفترة وجيزة بحرب نيز بيرس .

انهار خزان المياه العالي لمدينة لويستون في 18 يناير 2023. وتسبب هذا الانهيار في حدوث فيضانات نتيجة إطلاق ما يقرب من ثلاثة ملايين جالون أمريكي (11,000,000 لتر؛ 2,500,000 جالون إمبراطوري ) من المياه. [ 17 ]   

الجغرافيا

تقع مدينة لويستون عند ملتقى نهري سنيك وكليرووتر . وإلى الغرب منها مباشرةً تقع مدينة كلاركسون، وهي مدينة توأم أصغر حجماً في ولاية واشنطن . ينطلق نهر سنيك المتجه شمالاً من وادي هيلز كانيون ، مشكلاً حدود ولاية واشنطن ، بينما يحدد نهر كليرووتر المتجه غرباً الحدود الشمالية للمدينة. عند ملتقى النهرين في الركن الشمالي الغربي للمدينة، ينعطف نهر سنيك السفلي غرباً نحو ولاية واشنطن، وبعد مروره بأربعة سدود، يصب في نهر كولومبيا عند مدينة بوربانك .

يقع سد لوور جرانيت على بعد حوالي 50 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال غرب المدينة ، وهو آخر وأعلى السدود الأربعة على نهر سنيك السفلي. وقد اكتمل بناؤه قبل 51 عامًا في عام 1975، [ 18 ] مما أدى إلى إنشاء خزان مائي، بحيرة لوور جرانيت ، التي تمتد إلى لويستون. 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة لويستون الإجمالية 18.04 ميلًا مربعًا (46.72 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 17.23 ميلًا مربعًا (44.63 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.81 ميلًا مربعًا (2.10 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 19 ] يقع وسط مدينة لويستون على ارتفاع يتراوح بين 740 قدمًا (230 مترًا) و 780 قدمًا (240 مترًا) ، وهو أعلى بقليل من مستوى النهر الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 741 قدمًا (226 مترًا) ، والذي كان أقل منه بثلاثين قدمًا (9 أمتار) قبل اكتمال بناء سد لوور جرانيت . أما بعيدًا عن وسط المدينة، فيرتفع مستوى الأرض بسرعة، حيث يصل ارتفاع الطريق السريع المنحدر على ضفة النهر، وهو الطريق السريع الأمريكي 95 شمال لويستون، إلى 2756 قدمًا (840 مترًا) .         

تقع أدنى نقطة في ولاية أيداهو على نهر سنيك في لويستون، حيث يلتقي بنهر كليرووتر ويتدفق غربًا إلى واشنطن. وتقع المناطق المأهولة بالسكان في أيداهو ذات الارتفاعات المنخفضة على طول نهر كليرووتر (أو بالقرب منه)، من لويل على ارتفاع 453 مترًا (1486 قدمًا) إلى لويستون. 

البساتين

حركة المرور المتجهة نزولاً على طريق "ثين غريد" عام ٢٠٠٢. هذا الطريق يربط مزارع لويستون بمنطقة وسط مدينة لويستون المنخفضة. ويمكن رؤية تلة لويستون على الضفة المقابلة لنهر كليرووتر وحول منعطف نهر سنيك .

يُطلق على النصف الجنوبي من المدينة، ذي الكثافة السكانية العالية، اسم "البساتين". ترتفع هذه المنطقة عن مركز المدينة بحوالي 425 مترًا (1400 قدم) ، وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى بساتين الفاكهة التي كانت تغطيها سابقًا. كانت هذه المنطقة غير مُدمجة إداريًا، ثم ضُمت إلى المدينة في أواخر عام 1969، [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] مما ضاعف عدد سكانها ومساحتها تقريبًا. لا يكاد يوجد أثر للبساتين اليوم، على الرغم من انتشار أشجار الفاكهة بكثافة في حدائق العديد من المنازل في هذه المنطقة من المدينة. يقع مطار لويستون-نيز بيرس كاونتي على الحافة الغربية لهضبة البساتين على ارتفاع 438 مترًا (1438 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ويوفر طريق برايدن كانيون الوصول غربًا عبر جسر ساوثواي إلى كلاركستون.   

مناخ

تتمتع مدينة لويستون بمناخ شبه جاف ( كوبن BSk )، حيث تشهد شتاءً باردًا أحيانًا ولكنه قصير، ويتأثر في الغالب بهواء المحيط الهادئ المعتدل، بينما يكون صيفها حارًا وجافًا. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية الشهرية بين 1.8 درجة مئوية (35.2 درجة فهرنهايت) في ديسمبر و 24.3 درجة مئوية (75.8 درجة فهرنهايت) في يوليو؛ وتصل درجة الحرارة إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في 7.7 أيام بعد الظهر، و32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في 42 يومًا بعد الظهر، ولا ترتفع فوق درجة التجمد في 14 يومًا بعد الظهر سنويًا. كان آخر عام لم تصل فيه درجة الحرارة في لويستون إلى 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) هو عام 1995. [ 23 ] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 31 سم (12.31 بوصة) سنويًا، بما في ذلك متوسط ​​تساقط الثلوج الموسمي البالغ 27 سم (10.5 بوصة) . [ 23 ]            

 يبلغ موسم النمو 195 يومًا، وهو طويل نسبيًا، حيث يمتد متوسط ​​فترة انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر من 23 أكتوبر إلى 10 أبريل. [ 23 ] تقع منطقة تحمل النباتات في لويستون ضمن النطاق 7b، مع وجود بعض المناطق ضمن النطاق 8a. وتُعدّ درجات الحرارة التي تقل عن 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) نادرة جدًا. وتتراوح درجات الحرارة القصوى من -23 درجة فهرنهايت (-31 درجة مئوية) في 13 ديسمبر 1919 إلى 117 درجة فهرنهايت (47 درجة مئوية) في 27 يوليو 1939. أما الأعاصير فهي نادرة جدًا، حيث لم يُسجّل سوى ثلاثة أعاصير في مقاطعة نيز بيرس منذ عام 1950، وكان الإعصار الوحيد الكبير من الفئة F2 في لابواي في 8 مايو 1962. [ 24 ] [ 25 ]      

بيانات المناخ لمطار لويستون-نيز بيرس كاونتي ، أيداهو (1991-2020 المعدلات الطبيعية، [ أ ] القيم القصوى 1881-الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)66 (19)72 (22)80 (27)98 (37)104 (40)115 (46)117 (47)115 (46)108 (42)94 (34)77 (25)67 (19)117 (47)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)56.1 (13.4)59.4 (15.2)69.1 (20.6)79.1 (26.2)88.9 (31.6)96.2 (35.7)103.8 (39.9)103.5 (39.7)95.2 (35.1)80.0 (26.7)63.0 (17.2)55.5 (13.1)105.3 (40.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)42.1 (5.6)47.0 (8.3)55.1 (12.8)62.3 (16.8)72.0 (22.2)79.0 (26.1)90.8 (32.7)90.1 (32.3)79.5 (26.4)63.0 (17.2)48.7 (9.3)40.8 (4.9)64.2 (17.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)36.2 (2.3)39.3 (4.1)45.4 (7.4)51.5 (10.8)60.0 (15.6)66.5 (19.2)75.8 (24.3)75.2 (24.0)65.9 (18.8)52.5 (11.4)41.6 (5.3)35.2 (1.8)53.8 (12.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)30.3 (−0.9)31.7 (−0.2)35.7 (2.1)40.7 (4.8)48.1 (8.9)54.0 (12.2)60.9 (16.1)60.3 (15.7)52.3 (11.3)42.0 (5.6)34.5 (1.4)29.5 (−1.4)43.3 (6.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)14.8 (-9.6)18.2 (-7.7)24.6 (−4.1)30.9 (−0.6)36.2 (2.3)44.1 (6.7)50.7 (10.4)49.9 (9.9)40.4 (4.7)28.2 (−2.1)20.8 (−6.2)14.5 (-9.7)7.5 (-13.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-22 (-30)-18 (-28)2 (-17)20 (-7)23 (-5)34 (1)41 (5)41 (5)27 (-3)15 (-9)-3 (-19)-23 (-31)-23 (-31)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.13 (29)1.04 (26)1.30 (33)1.44 (37)1.69 (43)1.25 (32)0.47 (12)0.51 (13)0.60 (15)1.08 (27)1.23 (31)1.13 (29)12.87 (327)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)2.7 (6.9)3.8 (9.7)0.8 (2.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.3 (3.3)4.1 (10)12.7 (32)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)11.29.611.711.310.68.93.93.44.78.711.111.1106.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)2.33.11.00.00.00.00.00.00.00.01.03.611.0
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)25.3 (−3.7)27.0 (−2.8)32.9 (0.5)33.3 (0.7)41.0 (5.0)46.6 (8.1)46.6 (8.1)43.7 (6.5)41.0 (5.0)39.2 (4.0)32.5 (0.3)29.3 (-1.5)36.5 (2.5)
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (نقطة الندى 1961-1990) [ 26 ] [ 27 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 28 ]
لويستون والمدينة الشقيقة كلاركسون، واشنطن؛ باتجاه الشمال الغربي

التركيبة السكانية

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لويستون 34,203 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 39.9 عامًا. وشكّل الأطفال دون سن الخامسة 5.4% من السكان، بينما شكّل من هم دون سن الثامنة عشرة 21.3%، وبلغت نسبة من هم في سن الخامسة والستين فما فوق 20.7%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 95.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن الثامنة عشرة فما فوق 93.5 لكل 100 أنثى. [ 29 ] [ 30 ]

99.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.6% في المناطق الريفية. [ 31 ]

بلغ عدد الأسر في لويستون 14,176 أسرة، منها 27.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.4% أسرًا مكونة من زوجين، و19.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 29 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,836 وحدة، منها 4.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.0%. [ 29 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 30 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض30,54589.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1750.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون6301.8%
آسيوي3060.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى330.1%
عرق آخر3551.0%
عرقان أو أكثر21596.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)14034.1%
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880739
189084914.9%
19002425185.6%
19106043149.2%
192065748.8%
1930940343.0%
194010,54812.2%
19501298523.1%
196012,691-2.3%
197026,068105.4%
198027,9867.4%
199028,0820.3%
20003090410.0%
2010318943.2%
2020342037.2%
تعداد الولايات المتحدة العشري [ 32 ] تم ضم البساتين في أواخر عام 1969. [ 20 ] [ 22 ]

تعداد السكان لعام 2010

تُشكّل مدينتا لويستون (يسار) وكلاركسون (يمين) مركزاً لمنطقة حضرية

بحسب تعداد عام 2010 [ 33 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 31,894 نسمة، موزعين على 13,324 أسرة و8,201 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,851.1 نسمة لكل ميل مربع (714.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 14,057 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 815.8 وحدة لكل ميل مربع (315.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.9% من البيض ، 0.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.7% من السكان الأصليين ، 0.8% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.7% من أعراق أخرى ، و2.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.8% من السكان.

بلغ عدد الأسر 13,324 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.3% يرأسها رجل بدون زوجة، و38.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.32 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 39.9 عامًا. وكان 21.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و10.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.2% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.2% ذكورًا و50.8% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 30,905 نسمة، موزعين على 12,795 أسرة و8,278 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,873 نسمة لكل ميل مربع (723.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 13,394 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 811.8 وحدة لكل ميل مربع (313.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.14% من البيض، 0.30% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.59% من السكان الأصليين، 0.76% من الآسيويين، 0.08% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.51% من أعراق أخرى، و1.61% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.91% من السكان.

بلغ عدد الأسر 12,795 أسرة، منها 28.7% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و51.3% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و9.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و35.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عاماً فأكثر 12.0%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.36 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.88 فرداً.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23.3% دون سن 18 عامًا، و10.7% من 18 إلى 24 عامًا، و26.7% من 25 إلى 44 عامًا، و22.3% من 45 إلى 64 عامًا، و17.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.3 لكل 100 أنثى، و92.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 36,606 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 45,410 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,121 دولارًا مقابل 22,805 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,091 دولارًا. وكان حوالي 8.4% من الأسر و12.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

التركيبة السكانية التاريخية

  • تعداد عام 1864: 359 (247 رجلاً، 58 امرأة، 54 طفلاً) [ 34 ]
  • تعداد عام 1863: 414 (306 رجال، 59 امرأة، 49 طفلاً) [ 35 ]

اقتصاد

مصنع كليرووتر بيبر الكبير لإنتاج لب الخشب ، لويستون، 2010

لطالما اعتمد اقتصاد لويستون على الزراعة والصناعة. وموقعها عند ملتقى نهري سنيك وكليرووتر جعلها نقطة توزيع طبيعية بفضل مينائها البحري . [ 36 ] يُعد ميناء لويستون الميناء البحري الوحيد في ولاية أيداهو، وهو صالح للملاحة بالنسبة للسفن التي تنقل الحبوب والوقود والبقوليات والورق والأخشاب وغيرها من البضائع صعودًا وهبوطًا في نهر كولومبيا وصولًا إلى المحيط الهادئ. [ 37 ] [ 38 ] ويمر عبر هذا الميناء حوالي عشرة بالمئة من صادرات القمح الأمريكية. [ 39 ]

توجهت أول بارجة إلى بورتلاند ؛ وقد تم تحميلها بالقمح وغادرت لويستون في 9 أغسطس 1975. [ 40 ] [ 41 ]

تتمثل الصناعات الرئيسية في لويستون في الزراعة، ومنتجات الورق والأخشاب من المصنع الذي تملكه وتديره شركة كليرووتر بيبر (حتى ديسمبر 2008، كانت جزءًا من شركة بوتلاتش )، والصناعات التحويلية الخفيفة.

تُعدّ شركة كلير ووتر بيبر ، المتخصصة في تصنيع المنتجات الورقية، أكبر جهة توظيف في قطاع التصنيع؛ [ 37 ] وقد بدأ مصنعها للورق واللب عملياته في أواخر عام 1950. [ 42 ] [ 43 ] وتحافظ صناعة الذخيرة على حضورٍ هام ومتنامٍ في لويستون. [ 44 ] ويقع المقر الرئيسي لشركتي تصنيع الذخيرة CCI وSpeer Bullet (التابعتين الآن لمجموعة Czechoslovak Group ) في لويستون. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] كما تُعدّ شركة Freedom Munitions LLC شركة أخرى لتصنيع الذخيرة في لويستون. [ 47 ] ولدى مختبرات Schweitzer Engineering Laboratories ، ومقرها بولمان ، منشأة تصنيع في لويستون.

تُعدّ لويستون، بصفتها المركز الحضري لوادي لويس-كلارك، المركز الإقليمي الرئيسي للنقل والتجزئة والرعاية الصحية وتجارة الجملة والخدمات المهنية والترفيه. [ 37 ] في عام 2017، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة لويستون، أيداهو - كلاركسون، واشنطن 2.5 مليار دولار. [ 48 ] وبوجود كلية لويس-كلارك الحكومية ، تُعتبر أيضًا مركزًا للتعليم وتدريب القوى العاملة.

يشهد اقتصاد لويستون تنوعاً تدريجياً، مما ساهم في الحفاظ على استقراره. [ 36 ] وتُعد لويستون وجهة ترفيهية لمنطقة هيلز كانيون الوطنية الترفيهية . [ 37 ]

الفنون والثقافة

في فصل الربيع، تستضيف مدينة لويستون مهرجان شجرة الكورنوس. سُمّي هذا المهرجان بهذا الاسم نسبةً إلى أشجار الكورنوس الكثيرة التي تتفتح أزهارها العطرة خلال فترة المهرجان. وخلال المهرجان وبعده بقليل، تنتشر هذه الأزهار الوردية في الساحات والشوارع كأنها أكوام من الثلج. كما يستضيف المهرجان معرض "شو آند شاين" للسيارات الكلاسيكية إلى جانب الفعاليات الأخرى. [ 49 ]

في أواخر الصيف، تُقام فعاليات "ليالي أغسطس الحارة". يتضمن هذا الاحتفال حفلات موسيقية لفنانين مشهورين من خمسينيات إلى ثمانينيات القرن الماضي، مثل فرقة .38  سبيشال ، وإيدي موني ، وفرقة لوفربوي . كما يُقام معرض للسيارات الكلاسيكية، يليه موكب ليلي على طول الشارع الرئيسي. أما في الخريف ، فتُطلق أشجار الحور سحباً كثيفة من البذور تُشبه القطن، فتنتشر في الهواء والشوارع، مُغطيةً إياها بغطاء يُشبه الثلج.

تُقيم المدينة مهرجانًا كبيرًا لعيد الميلاد يتضمن العديد من العروض الضوئية في وسط المدينة. في موقع ما كان يُعرف سابقًا  بقصر ومزرعة يوهان دي سي ثيسن، والذي يُعرف الآن باسم "حديقة القاطرات"، نسبةً إلى قاطرة البخار رقم 92 المتقاعدة وعربة قطار كاماس برايري المعروضة في وسطه، تُزيّن الأشجار الكبيرة والممرات بالأضواء من عيد الشكر حتى رأس السنة . تُنظّم هذه الفعاليات برعاية غرفة التجارة ، وعادةً ما تكون العروض المُقدّمة مُبهرة وتجذب العديد من الزوار.  

خلال موسمي عيد الميلاد وعيد الفصح ، تُقيم جمعية لويستون جايسيز عرضين ضوئيين كبيرين على تلة لويستون (وتحديدًا في مقاطعة ويتمان، فوق كلاركسون في ولاية واشنطن)، يمكن رؤيتهما من كل مكان تقريبًا في الوادي. يتكون العرض من سلاسل طويلة من المصابيح الكهربائية العادية، مرتبة على شكل نجمة (لعيد الميلاد) وصليب (لعيد الفصح). تُستخدم نفس سلاسل الإضاءة في كلا العرضين، وتُترك مضاءة على مدار  الساعة طوال الموسمين.

تستضيف كلية لويس-كلارك الحكومية، بالتعاون مع المدينة، بطولة أفيستا  العالمية للبيسبول الجامعي التابعة للرابطة الوطنية لرياضات الجامعات (NAIA) في شهر مايو من كل عام، بالإضافة إلى مهرجان لويستون راوند أب للروديو في شهر سبتمبر. يُعدّ مهرجان لويستون راوند أب أحد مهرجانات "بيغ  فور" أو "بيغ موني  فور" (إلى جانب مهرجان بيندلتون راوند أب ، ومعرض ومهرجان والا والا للروديو، ومهرجان إلينسبورغ للروديو )، كما يُصنّف ضمن أفضل  50 مهرجانًا للروديو في رابطة محترفي الروديو (PRCA ) .

كان لمدينة لويستون فريق بيسبول محترف شهير في دوري الشمال الغربي من عام 1952 حتى عام 1974. وارتبط فريق لويس-كلارك برونكس بالعديد من أندية الدوري الرئيسي ، بما في ذلك فيلادلفيا فيليز ، وكانساس سيتي أثليتكس ، وسانت لويس كاردينالز ، وبالتيمور أوريولز ، وأوكلاند أثليتكس (أو A's). وأظهر فحص قوائم اللاعبين في عام 1967 أن 40% من لاعبي ومدربي كانساس سيتي أثليتكس كانوا في لويستون في وقت ما. وربما كان ريجي جاكسون أشهر لاعب في تاريخ فريق لويستون برونكس. لعب السيد أكتوبر اثنتي عشرة مباراة مع فريق لويستون في سن العشرين عام 1966. وضمت قائمة فريق برونكس اللاعبين ريك مونداي ، [ 50 ] والمدرب جون ماكنمارا ، وفيرل ("سناغ") مور، وثورتون ("كيب") كيبر، وأنطونيو بيريز، ورون كوبر، وديلمر أوين، وديك غرين ، وباد سوان، وبيرت كامبانيريس ، وجون إسرائيل، وديف دنكان ، وآل هايست، ولاعبًا، ثم مدربًا ومديرًا لاحقًا روبرت ("غابي") ويليامز. بعد سنوات من الخسائر المالية، تم إغلاق الفريق في لويستون في يناير 1975، [ 51 ] [ 52 ] ثم عاد للظهور في يونيو في جنوب غرب ولاية أيداهو باسم بويز إيه لمدة موسمين. [ 53 ] 

تعليم

قاعة تالكينجتون في كلية لويس كلارك الحكومية

تضم مدينة لويستون كلية لويس-كلارك الحكومية ومنطقة مدارس لويستون ؛ [ 54 ] وتُشرف الأخيرة على المدارس الثانوية العامة ، وهي مدرسة لويستون الثانوية ، ومدرسة جينيفر المتوسطة، ومدرسة ساكاجاويا المتوسطة. أما المدارس الابتدائية السبع فهي: ويتمان، وويبستر، وسنتينيال، وأورشاردز، وكاميلوت، وماكجي، وماكسورلي.

يضم مركز رعاية الأطفال في شمال غرب البلاد مرفقًا علاجيًا في لويستون.

منطقة مدارس لويستون هي منطقة مدارس مستقلة رقم 1.

تُعد كلية لويس كلارك الحكومية أيضًا المقر الرياضي لفريق ووريورز التابع للرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الكليات (NAIA)؛ ويستضيف ملعب هاريس فيلد التابع لكلية لويس كلارك الحكومية بطولة العالم للرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الكليات ، والتي فاز فيها فريق ووريورز بـ 19 لقبًا وطنيًا في لعبة البيسبول ؛ وكانت الألقاب الستة عشر الأولى تحت قيادة المدرب إد تشيف .

وسائط

صحيفة لويستون هي صحيفة لويستون مورنينج تريبيون ، التي تأسست قبل 134 عامًا في عام 1892. أما محطة التلفزيون المحلية فهي KLEW-TV ، وهي محطة تابعة لشبكة CBS والتي بدأت بثها في 7 ديسمبر 1955. 

بنية تحتية

الطرق السريعة

مطار

يتم تشغيل خدمة طيران ركاب منتظمة بدون توقف إلى مدينة سولت ليك (SLC) وسياتل-تاكوما (SEA) عبر دلتا كونكشن من مطار لويستون - مقاطعة نيز بيرس (LWS) حيث تقوم شركة الطيران بتشغيل طائرات نفاثة إقليمية نيابة عن شريكها الرئيسي في مجال الطيران، دلتا إير لاينز . [ 55 ]

الطرق البحرية

بفضل نظام الأقفال والسدود على نهر كولومبيا، مثل سد لور جرانيت، تُعدّ لويستون مدينة صالحة للملاحة لبعض السفن العابرة للمحيطات، وهي المحطة الشرقية للطريق البحري السريع M-84 التابع لبرنامج الطرق البحرية السريعة للولايات المتحدة، والذي يتصل بالطريق M-5 على طول الساحل عند أستوريا، أوريغون . [ 56 ] يقع ميناء لويستون على بُعد 750 كيلومترًا (465 ميلًا) من مصب نهر كولومبيا ( بالقرب من أستوريا، أوريغون)، ويتميز بكونه الميناء البحري الأبعد شرق الساحل الغربي ، [ 57 ] والميناء البحري الوحيد في ولاية أيداهو. 

كما يوجد على طول جزء كبير من نهر سنيك نظام من السدود للحماية من الفيضانات؛ ويتم صيانة معظمها من قبل فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي  .

شخصيات بارزة

مراجع

ملحوظات

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

الاقتباسات

  1. «موافقة على عمدة لويستون القوي؛ دان جونسون يفوز بالمقعد» . صحيفة لويستون تريبيون . ١٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٢ .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  5. سبنس، ويليام ل. (27 أغسطس 2018). "معرض السيارات السنوي في لويستون يُشعل الخيال" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو (سبوكان، واشنطن) . ص. ج4. 
  6. فيري، جون (16 أبريل 1993). "مهرجان زهور الدوجوود في لويستون يزهر في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو (سبوكان، واشنطن) . ص 68. 
  7. باركر، إريك (12 سبتمبر 2021). "اختتام فعاليات لويستون راوند أب" . صحيفة لويستون تريبيون .
  8. سورنسن، إريك (1997). "معلم بارز في لويستون يلتهمه حريق صباحي؛ يقع مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي في مبنى بولينجر، لكن المسؤولين لا يشتبهون في وجود تعمد في الحريق" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  9. "إلياس ديفيدسون بيرس وتأسيس بيرس رقم 8" . idahohistory.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  10. هامبتون، بروس. أبناء النعمة: حرب نيز بيرس عام 1877. نيويورك: هنري هولت وشركاه، 1994، ص 28-29
  11. ويست، إليوت (2009). آخر حرب هندية: قصة نيز بيرس . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 104-110 . ISBN  978-0199769186.
  12. 1 2 "لويستون، أيداهو" . جمعية ومتحف مقاطعة نيز بيرس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  13. ^ تاريخ مصور لشمال أيداهو: احتضان مقاطعات نيز بيرسيس وأيداهو ولاتاه وكوتيناي وشوشون بولاية أيداهو . شركة النشر التاريخية الغربية. 1903. ص 32 – 33. 
  14. أوستلر، مايكل (2023). معركة نهر كولومبيا: صعود شركة أوريغون للملاحة البخارية . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ص 58. ISBN  1467154083.
  15. ألفين م. جوزيفي الابن، هنود نيز بيرس وافتتاح الشمال الغربي (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1965)، ص 407
  16. "الحكومة الإقليمية في ولاية أيداهو، 1863-1869" (ملف PDF) . جمعية أيداهو التاريخية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أكتوبر 2013.
  17. مودي، شانون؛ بيريز، برياندا (19 يناير 2023). "مدينة لويستون تواصل التحقيق في انهيار الخزان الذي تسبب في أضرار مادية" . KREM (تلفزيون) . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  18. هاريل، سيلفيا (20 يونيو 1975). "إهداء: أندروس يُنذر" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص 1. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 . 
  19. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  20. 1 2 هوليستر، هال (17 ديسمبر 1969). "قطع أراضي البساتين أصبحت الآن جزءًا من المدينة" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . ص 14. 
  21. بريغهام، جانيت (28 ديسمبر 1969). "الضم: أكبر حدث في عام 1969" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص 18. 
  22. 1 2 لي، ساندرا ل. (1 يناير 2005). "الضغائن القديمة تتلاشى ببطء؛ ضمّ بساتين لويستون" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  23. 1 2 3 "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  24. "مشروع تاريخ الأعاصير: مقاطعة نيز بيرس، أيداهو" . Tornadohistoryproject.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  25. "مشروع تاريخ الأعاصير: 19620508.16.1" . Tornadohistoryproject.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  26. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  27. "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة لويستون/مكتب الأرصاد الجوية، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  28. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  29. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  30. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  31. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  32. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  33. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  34. "إحصاء سكان الإقليم لعام 1864" (ملف PDF) . جمعية ولاية أيداهو التاريخية، سلسلة المراجع، رقم 130. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  35. "إحصاء سكان الإقليم لعام 1863" (ملف PDF) . جمعية ولاية أيداهو التاريخية، سلسلة المراجع، رقم 129. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  36. 1 2 ليس كريستي، ليس. "أين ترتفع أسعار المنازل بأسرع وتيرة" . سي إن إن موني. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  37. ١ ٢ ٣ ٤ "معلومات سوق العمل في مقاطعة نيز بيرس" . وزارة العمل في ولاية أيداهو. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٣ .
  38. "امتلاك ميناء أمرٌ مُجدٍ" . ميناء لويستون. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  39. كروس، كيم (29 يوليو 2024). "عندما تُهدم السدود، ماذا سيحدث لحركة المراكب النهرية؟" . هاي كانتري نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  40. "أول سنابل القمح تتجه نحو أسفل النهر" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . 10 أغسطس 1975. ص 10أ. 
  41. "بارجة حبوب تقترب من بورتلاند" . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 11 أغسطس 1975. ص 10. 
  42. "المواطنون يطلعون على لمحة عن مصنع لب الورق الكبير ضمن مشروع التمويل الخاص" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . 22 نوفمبر 1950. ص 14. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 . 
  43. «مصنع بي إف آي للورق واللب يبدأ الإنتاج» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . 29 ديسمبر 1950. ص 12. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 . 
  44. 1 2 ريبلي، ريتشارد (23 سبتمبر 2010). "مصنّعو الرصاص يضيفون وظائف في مصانع منطقة لويستون" . مجلة سبوكان للأعمال. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  45. "اتصل بنا" . ذخيرة سي سي آي. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  46. "اتصل بنا" . شركة سبير للذخيرة. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  47. "شركة فريدوم ميونيشنز توسع طاقتها التصنيعية" . مجلة رسمية تابعة للرابطة الوطنية للبنادق . 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  48. "الناتج المحلي الإجمالي والدخل الشخصي" . وزارة التجارة الأمريكية : مكتب التحليل الاقتصادي. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  49. جونز، ليزا. "مهرجان دوغوود" . كلية لويس كلارك الحكومية. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2012 .
  50. "ريك مونداي وجاكسون ينهيان الامتناع عن التوقيع ويوقعان العقود" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 7 مارس 1969. ص 23. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 . 
  51. باروز، بوب (10 يناير 1975). "تصويت مجلس الإدارة يقضي على فريق برونك للبيسبول" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 . 
  52. بارو، بوب (11 يناير 1975). "زوال فريق برونكس ليس بالأمر المفاجئ" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 . 
  53. «عودة كرة القدم الاحترافية إلى بويز بعد غياب دام 11 عامًا» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . 18 يونيو 1975. ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 . 
  54. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة نيز بيرس، أيداهو" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  55. "مطار لويستون/مقاطعة نيز بيرس (LWS/KLWS)" .
  56. "تسميات طرق الطرق البحرية السريعة في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . وزارة النقل الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  57. "حقائق وأرقام عن ميناء لويستون" . Missoulian.com . 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  58. سفانكارا، ميليسا (29 نوفمبر 2023). "تألق رياضيو فنون الدفاع عن النفس في أمريكا، أوستن أرنيت، في بطولة والا والا للكاراتيه" . بيج كانتري نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  59. «نشأ برايان فولر، مبتكر مسلسل هانيبال، في وادي الموت الذي كان يسكنه قاتل متسلسل حقيقي» . www.moviemaker.com . 8 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2025 .
  60. بارنز، مايك (16 أكتوبر 2019). "جولي جيبسون، مغنية أغنيتي "اللمسة الأنثوية" و"تحية للبطل المنتصر"، تُوفيت عن عمر يناهز 106 أعوام" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  61. «وفاة عضو المجلس التشريعي المتقاعد من ولاية أيداهو، مايك ميتشل» . موقع Spokesman.com . 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
  62. روجرز، توماس (24 يناير 1978). "وفاة جاك أوكونور، كاتب متخصص في الصيد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2025 . 
  63. "يا إلهي!" . Spokesman.com . 31 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  64. هيوز، إيدان ميلتون (2002). فنانون في كاليفورنيا 1786-1940 . متحف كروكر للفنون. ص 1249. ISBN  9781884038082.

للمزيد من القراءة

  • مولر، جين (1980) لويستون: من قوافل البضائع وحانات الخيام إلى الطرق السريعة والمتاجر المبنية من الطوب  : قرن من التقدم، 1861-1962 OCLC 890507211
  • مولر، جين (1986) لويستون: تاريخ مصور، غرفة تجارة لويستون، OCLC 15344376