أولغا سيغلر

أولغا سيغلر (31 يوليو 1881 - 26 سبتمبر 1961) كانت امرأة ألمانية توفيت متأثرة بجراحها نتيجة عبورها جدار برلين .

بحسب مركز التاريخ المعاصر (ZZF)، كانت سيغلر من أوائل ضحايا جدار برلين وأكبرهم سناً، إذ بلغت من العمر 80 عاماً عند وفاتها. كما كانت سيغلر واحدة من ثماني نساء فقط قُتلن عند جدار برلين أو توفين أثناء عبوره، من بين 140 ضحية على الأقل.

وُلدت أولغا سيغلر في 31 يوليو 1881 في بريشت، التي تقع الآن في أوكرانيا ، لعائلة ألمانية . لا توجد وثائق رسمية أخرى تُقدم معلومات عن حياتها، ولكن بحلول عام 1961، في سن الثمانين، كانت تعيش في برلين ، في الطابق الثاني (الثالث وفقًا للمعايير الأوروبية) من المبنى رقم 34 في شارع برناور . كان المبنى يقع في حي ميتّه في برلين الشرقية ، التابعة لألمانيا الشرقية ، ولكنه كان يقع مباشرةً على الحدود مع حي فيدينغ في برلين الغربية ، التابعة لألمانيا الغربية . كان الرصيف والشارع المجاوران للمبنى يقعان في فيدينغ، حيث كانت تعيش ابنة سيغلر.

في 13 أغسطس/آب 1961، بدأت ألمانيا الشرقية بناء جدار برلين فجأةً ودون سابق إنذار، مما أدى إلى إغلاق الحدود بين منطقتي ميتّه وفيدينغ، وفصل سيغلر وابنتها فعلياً. وُضع سكان شارع برناور تحت مراقبة دائمة من قبل سلطات ألمانيا الشرقية، التي اعتبرته "بؤرة لاختراقات الحدود"، حيث تم تحصين المباني على طول الشارع وتسيير دوريات حراسة في ممراتها.

في 24 سبتمبر/أيلول 1961، بعد مرور شهر تقريبًا، بدأت سلطات ألمانيا الشرقية عملية إجلاء قسري لسكان شارع برناور. توقع سكان برلين الغربية محاولات السكان للفرار، فاصطفوا على جانبي الشارع أمام نافذة سيغلر، بمن فيهم ابنتها. في اليوم التالي، قفزت سيغلر من نافذتها إلى شبكة إنقاذ أعدها رجال إطفاء برلين الغربية . إلا أنها أصيبت بجرح في ظهرها نتيجة قفزتها، ونُقلت بالإسعاف إلى مستشفى لازاروس القريب. توفيت سيغلر لاحقًا بنوبة قلبية ناجمة عن فرط الإثارة بعد القفزة. أقيمت جنازتها في المقبرة البلدية في برلين-راينيكندورف . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام 1962، تم نصب نصب تذكاري في الخارج Bernauer Straße 34 لإحياء ذكرى وفاة سيغلر. ^{[ 3 ]} في سبتمبر 1982، أنشأ مكتب منطقة الزفاف حجرًا تذكاريًا بجوار شارع Swinemünder Straße، لإحياء ذكرى أولغا سيجلر، إلى جانب ضحايا جدار برلين الآخرين، الذين مات معظمهم في Bernauer Straße؛ ومن بين هؤلاء أيضًا إيدا سيكمان ، وهانز ديتر ويسا، ورودولف أوربان، وبيرند لونسر، وإرنست موندت، وأوتفريد ريك، وديتمار شولز، والضحايا الذين لا يزالون مجهولين في عام 1982، ديتر براندز ومايكل هورست شميدت. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} كما وضع مكتب مقاطعة فيدينغ لوحة تذكارية لأولغا سيغلر أمام المكان الذي كان يقع فيه منزلها سابقًا، في شارع برناور رقم 34. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• قائمة الضحايا عند جدار برلين
• أزمة برلين عام 1961

• فيرنر فيلمر، هيريبرت شوان: Opfer der Mauer. هذا هو بروتوكول جميع الأشياء . برتلسمان، ميونيخ 1991، ISBN 3-570-02319-2، ص  85.
• كريستين بريشت: أولغا سيغلر ، في: Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961–1989 ، Links، Berlin 2009، p.  46-47.