مكالمة فائتة (فيلم 2003)

مكالمة واحدة فائتة
ملصق العرض المسرحي
إخراجتاكاشي ميكي
سيناريو بقلمميناكو دايرا [1]
مرتكز علىتشاكوشين آري
لياسوشي أكيموتو [1]
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيهيديو ياماموتو [1]
تم التعديل بواسطةياسوشي شيمامورا
موسيقى بواسطةكوجي إندو [1]

شركة انتاج
موزعة بواسطةتوهو
تاريخ الافراج عنه
17 يناير 2004 (اليابان)
وقت التشغيل
112 دقيقة [1]
دولةاليابان
لغةاليابانية
ميزانية1.7 مليون دولار [2]
شباك التذاكر16.2 مليون دولار [3]

One Missed Call ( باليابانية :着信アリ، هيبورن : Chakushin ari ) هو فيلم رعب ياباني صدر عام 2003 من إخراج تاكاشي ميكي . الفيلم مقتبس من رواية Chakushin Ari للكاتب ياسوشي أكيموتو . تدور أحداث الفيلم حول يومي ناكامورا، طالبة علم نفس شابة تتلقى صديقتها يوكو رسالة صوتية غريبة على هاتفها المحمول. عندما تتلقى يومي مكالمة بتاريخ ووقت وفاتها، تكافح لإنقاذ نفسها ومعرفة الحقيقة وراء المكالمات.

في عام 2008، أعيد إنتاج الفيلم كنسخة مقتبسة من الرواية باللغة الإنجليزية، والتي تعرضت لانتقادات شديدة من النقاد .

حبكة

أثناء خروجها في حانة مع الأصدقاء، تفوت يوكو أوكازاكي مكالمة على هاتفها المحمول، لكن معرف المتصل يقول إنها منها. تستمع هي وصديقتها يومي ناكامورا إلى رسالة صوتية من يوكو، مؤرخة في المستقبل بيومين، حيث تقول إنه بدأ المطر، تليها صرخة مروعة. بعد يومين، تتلقى يومي مكالمة من يوكو وتدرك أن يوكو على نفس روتين البريد الصوتي. تصرخ يوكو بينما يتم إلقاؤها بعنف من جسر علوي على قطار مسرع؛ شوهدت يدها المقطوعة وهي تطلب رقمًا. على الرغم من أن السلطات تفترض الانتحار، إلا أن زملائها في المدرسة يتذكرون وفيات مماثلة سبقتها رسائل صوتية. يخبر صديق يوكو كينجي كاواي يومي أنه تلقى بريدًا صوتيًا منه مؤرخًا بعد يومين. يتم سحب كينجي إلى أسفل بئر المصعد بشكل غير مفهوم وتسقط حلوى حمراء من فمه بينما يتصل هاتفه برقم آخر بمفرده.

تدعو يومي المتوترة صديقتها ناتسومي كونيشي للبقاء معها. تغلق يومي هواتفهما المحمولة، لكن ناتسومي لا تزال تتلقى مكالمة من رقمها الخاص. بدلاً من البريد الصوتي، يتم إرسال صورة لها مع شخصية غامضة خلفها. في جامعتهم، تلتقط وسائل الإعلام القصة وتقدم لناتسومي فرصة لطرد الأرواح الشريرة على الهواء مباشرة. على الرغم من احتجاجات يومي، توافق ناتسومي بقلق.

تلتقي يومي بهيروشي ياماشيتا، المحقق الذي يحقق في اللعنة التي أودت أيضًا بأخته ريتسكو. يخبرهم ياماشيتا أن الضحية التالية يتم استدعاؤها بعد دقيقة واحدة من الوفاة السابقة، وأن الضحايا لديهم كاسرات فك حمراء في أفواههم. يقودهم تحقيقهم إلى مستشفى غير مبناه ورقمه منذ ذلك الحين. تتعرف يومي على صوت سمعته قبل وفاة كينجي: رذاذ من جهاز استنشاق الربو . يتتبعون سجلات التشريح إلى فتاة تدعى ميميكو ميزونوما توفيت بنوبة ربو، ووالدتها ماري مفقودة. تُظهر مذكرات ريتسكو أنه كلما تعرضت ميميكو لنوبة، كانت أختها ناناكو تعاني من بعض الإصابات في نفس الوقت. يشتبهون في أن ماري عانت من متلازمة مونشاوزن بالوكالة وأذت أطفالها للحصول على الاهتمام بنفسها.

تسوء الأمور بشكل رهيب في ليلة طرد الأرواح الشريرة من ناتسومي. عندما تصل يومي وياماشيتا، تُقتل ناتسومي بعنف. تتساقط أداة كسر الفك من فمها وتتلقى يومي بعد ذلك رسالة صوتية ملعونة. عندما يرافقها ياماشيتا إلى منزلها ويشجعها على البقاء مع عائلتها، تكشف لياماشيتا أن والدتها أساءت معاملتها عندما كانت طفلة.

في دار للأيتام، يلتقي ياماشيتا بناناكو، التي لا تستطيع التحدث، لكن لديها دبًا صغيرًا يعزف نفس الأغنية التي تعزفها نغمة الرنين. تسافر يومي إلى المستشفى المهجور بمفردها وتطاردها روح ميميكو. يرسل لها هاتفها الخلوي رسالة مفادها أنها ستموت في غضون دقيقة واحدة. غير قادر على الوصول إلى يومي، يهرع ياماشيتا إلى المستشفى ويجد ذراعًا تمسك بهاتف خلوي نشط؛ فيوقف مكالمته. بعد مرور الدقيقة، يكشف ياماشيتا عن صندوق يحمل جثة ماري. تعود إلى الحياة وترى يومي والدتها المسيئة في ماري. تحتضنها يومي والدموع تملأ عينيها، وتعتذر عن مغادرتها، وتعود جثة ماري إلى جثة.

تذهب يومي إلى المنزل ويتم استدعاء ياماشيتا إلى مركز الشرطة. يكشف شريط فيديو ميزونوما الذي وجده ياماشيتا أن ماري لم تسيء معاملة أطفالها؛ بل إن ميميكو هي التي أساءت معاملة أختها. يظهر الشريط وهي تقطع ناناكو، ثم تعاني من نوبة ربو. اكتشفت ماري الحقيقة وهرعت بنانكو إلى المستشفى، تاركة ميميكو لتموت. تخبر ناناكو ياماشيتا أنها ستحصل على حلوى من ميميكو إذا بقيت صامتة. تطارد ميميكو يومي في منزلها، وتلعب نفس الأحداث التي أظهرها بريدها الصوتي. عندما يصل ياماشيتا، يجد يومي في حالة طبيعية على ما يبدو. عندما يعانقها، يتعرض للطعن ويرى يومي تظهر على أنها ميميكو في المرآة. بعد حلم حيث يساعد ميميكو المحتضرة بجهاز استنشاق، يستيقظ في مستشفى حيث تطعمه يومي الممسوسة حلوى بفمها وتبتسم، لتكشف أن ميميكو وجدت "ناناكو جديدة" في ياماشيتا لرعايتها.

يقذف

شخصية ممثل ياباني ممثل صوتي انجليزي
يومي ناكامورا كو شيباساكي كيت ديفيس
هيروشي ياماشيتا شينيتشي تسوتسومي ليام أوبراين
ناتسومي كونيشي كازوي فوكييشي جينيفر سيكيجوتشي
ايتشيرو فوجيدا يوتاكا ماتسوشيغي كيم شتراوس
أوكا جورو كيشيتاني جوي كابس
المحقق يوساكو موتوميا رينجي ايشيباشي مايكل ماكونوهي

يطلق

عُرض فيلم One Missed Call لأول مرة في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي في 3 نوفمبر 2003. [4] وتم إدراج عنوانه الإنجليزي باسم You've Got a Call في المهرجان. [5] وتم إصداره لاحقًا في دور العرض في اليابان في 17 يناير 2004، حيث تم توزيعه بواسطة شركة Toho . [1] وفي الفلبين، تم إصداره بواسطة شركة Buena Vista International في 8 ديسمبر من نفس العام. [6] وتم إصداره بواسطة شركة Media Blasters في الولايات المتحدة مع ترجمة باللغة الإنجليزية في 22 أبريل 2005. [1]

في فبراير 2020، أصدرت Arrow Films فيلم One Missed Call على Blu-ray في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا. [7]

استقبال نقدي

أفاد موقع Rotten Tomatoes بحصول الفيلم على تقييم 44%، بمتوسط ​​تقييم 5.2 من 10، بناءً على 27 مراجعة من النقاد. وذكر موقع "Critics Consensus" أن الفيلم "يحتوي على بعض الأفكار المثيرة للاهتمام ويستفيد من رؤية المخرج تاكاشي ميكي، لكنه في النهاية غير أصلي للغاية بحيث لا يمكن التوصية به". [8]

كتبت مجلة إنترتينمنت ويكلي : "إن فيلم One Missed Call غير أصلي لدرجة أن الفيلم قد يكون محاكاة ساخرة لأفلام الرعب اليابانية"، ومع ذلك، "يقوم ميكي، لفترة من الوقت على الأقل، بإخراجه بأسلوب بصري مشبع بالرعب يسمح لك بالاستمتاع بالتلاعب". [9] ذكرت دانا ستيفنز من صحيفة نيويورك تايمز أن "[الفيلم] يترنح تحت وطأة ذوق مخرجه في الإفراط الباروكي". [10]

وفقًا لنيك شاغر من مجلة سلانت ، فإن الفيلم هو "فيلم رعب ياباني سائد يستعيد بشكل مدروس الأشباح والجماليات وموضوعات الأفلام السابقة من نفس النوع". [11]

تتمة وإعادة إنتاج

تبع الفيلم الجزء الثاني One Missed Call 2 والذي صدر في عام 2005. [1] [12] تم بث One Missed Call ، وهو دراما تلفزيونية يابانية مكونة من عشر حلقات في عام 2005. [ بحاجة لمصدر ] تم إصدار One Missed Call: Final في اليابان في 24 يونيو 2006. [13]

تم إعادة إنتاج الفيلم باللغة الإنجليزية باسم One Missed Call ، وتم إصداره في عام 2008. [1]

مراجع

  1. ^ abcdefghijk Galbraith IV 2008، ص 430.
  2. ^ "One Missed Call - Box Office Report". tohokingdom.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  3. ^ "Chakushin ari (One Missed Call)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  4. ^ “三池監督、最初で最後のホラー映画!؟「着信アリ」記者会見 : 映画ニュース”.映画.com (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
  5. ^ “تاريخ المشاجرة 東京国際映画祭の輝かしき軌跡をたどる”. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  6. ^ "يُفتتح اليوم!". صحيفة الفلبين اليومية إنكوايرر . صحيفة الفلبين اليومية إنكوايرر، المحدودة. 8 ديسمبر 2004. ص. أ31. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022. لا يمكن تأجيل الموت......
  7. ^ سكويرز، جون (29 نوفمبر 2019). "أعلنت شركة Arrow Video عن أول إصدار على الإطلاق لقرص Blu-ray لثلاثية "One Missed Call". Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  8. ^ "One Missed Call (2003)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . 3 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2021 .
  9. ^ Gleiberman, Owen (20 أبريل 2005). "One Missed Call". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2021 .
  10. ^ ستيفنز، دانا (22 أبريل 2005). "مراجعة فيلم: "مكالمة واحدة فائتة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  11. ^ شاجر، نيك (8 أبريل 2005). "مراجعة: مكالمة فائتة واحدة". مجلة سلانت .
  12. ^ جالبرث الرابع 2008، ص 436.
  13. ^ جالبرث الرابع 2008، ص 443.

مصادر

  • مكالمة فائتة واحدة على موقع IMDb
  • مكالمة فائتة واحدة على موقع AllMovie
  • (باللغة اليابانية) مكالمة فائتة واحدة في قاعدة بيانات الأفلام اليابانية
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Missed_Call_(2003_film)&oldid=1211550210"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate