سوكيياكي دجانجو الغربي

سوكيياكي دجانجو الغربي
ملصق الإصدار الياباني
إخراج	تاكاشي ميكي
كتبه	ماسارو ناكامورا تاكاشي ميكي
تم إنتاجه بواسطة	كوهي يوشيدا توشينوري ياماغوتشي
بطولة	هيدياكي إيتو كويتشي ساتو يوسوكي إيسيا ماسانوبو أندو ماساتو ساكاي يوجي تاناكا رينجي إيشيباشي سانسي شيومي تاكاكي إيشيباشي شون أوغوري كوينتين تارانتينو يوتاكا ماتسوشيجي يوشينو كيمورا تيرويوكي كاغاوا كاوري موموي
تصوير سينمائي	تويوميتشي كوريتا
تم التعديل بواسطة	تايجي شيمامورا
موسيقى بواسطة	كوجي إندو
شركات الإنتاج	Sedic International Geneon Universal Entertainment Sony Pictures Entertainment Dentsu TV Asahi Shogakukan A-Team Nagoya Broadcasting Network Tokyu Recreation
موزعة بواسطة	سوني بيكتشرز إنترتينمنت
تواريخ الإصدار	5 سبتمبر 2007 ( مهرجان البندقية السينمائي ) ( 2007-09-05 ) 15 سبتمبر 2007 (اليابان) ( 2007-09-15 )
وقت التشغيل	121 دقيقة
دولة	اليابان
لغة	إنجليزي
ميزانية	3.8 مليون دولار
شباك التذاكر	2.73 مليون دولار [1]

سوكيياكي ويسترن دجانغو (スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ، سوكيياكي أوسوتان جانغو ) هو فيلم غربي ياباني باللغة الإنجليزية لعام 2007من إخراج تاكاشي ميكي . يشير عنوان الفيلم إلى الطبق الياباني سوكيياكي بالإضافة إلىفيلم السباغيتي الغربي لسيرجيو كوربوتشي جانغو . تم إنتاج الفيلم بواسطة Sedic International و Geneon Universal Entertainment و Sony Pictures Entertainment و Dentsu و TV Asahi و Shogakukan و A-Team و Nagoya Broadcasting Network و Tokyu Recreation. كما أنه مستوحى من شخصية " رجل بلا اسم " المستخدمة بشكل مختلف في النوع الغربي من السباغيتي ولكن على الأخص في ثلاثية دولارات لسيرجيو ليون (مستوحاة في البداية منفيلم يوجيمبو jidaigeki للمخرج أكيرا كوروساوا ). يضم الفيلم طاقم عمل يضم هيدياكي إيتو ، كويتشي ساتو ، يوسوكي إيسيا ، ماسانوبو أندو ، ماساتو ساكاي، يوجي تاناكا، رينجي إيشيباشي ، سانسي شيومي ، تاكاكي إيشيباشي ، شون أوجوري ، كوينتين تارانتينو ، يوتاكا ماتسوشيجي ، يوشينو كيمورا ، ترويوكي كاجاوا و. كاوري موموي .

يسافر رجل مسلح وحيد إلى بلدة يوتا التي تديرها العشائر المتحاربة من جينجي ذات اللون الأبيض وهيكي ذات اللون الأحمر. بعد تجاهل طلبات كلتا العشيرتين للانضمام إليهما، توفر له امرأة تدعى روريكو مأوى، والتي تعتني بحفيدها الأخرس هيهاتشي. تخبر روريكو الرجل المسلح أنه منذ سنوات عديدة، ازدهرت البلدة في تعدين الذهب حتى تقاتلت العشيرتان على الذهب وطردتا ​​السكان. يخبر الشريف الموالي لهيكي الرجل المسلح أنه في خضم الفوضى، تزوج رجل من هيكي يدعى أكيرا من امرأة من جينجي تدعى شيزوكا وعاشا بسلام مع ابنهما هيهاتشي، حتى قتل زعيم هيكي كيوموري أكيرا بدم بارد، مما جعل هيهاتشي أخرس من الصدمة. سعياً وراء الحماية لابنها، أصبحت شيزوكا عاهرة لجينجي. منذ ذلك الحين، كان هيهاتشي يعتني بثلاثة ورود حمراء وبيضاء، في انتظار اليوم الذي تتفتح فيه.

في وقت لاحق من ذلك اليوم، يفوز المسلح بتحدي من أتباع جينجي يويتشي لاصطحاب شيزوكا طوال الليل. قبل أن يمضي معها، أخبره زعيم جينجي يوشيتسوني أنه يذكره بفتاة السلاح الأسطورية بلودي بينتن. لاحقًا، حذرت شيزوكا المسلح من أن يوشيتسوني أرسل بعض الرجال لاستعادة سلاح جديد ليويتشي لاستخدامه عليه. أخبر شيزوكا أن تأخذ ابنها وتغادر المدينة غدًا. في صباح اليوم التالي، بعد إخبار من شيزوكا، أبلغ الشريف كيوموري بخطط جينجي. نصب آل هيكس كمينًا للعربة، وحصل كيوموري على مدفع جاتلينج مخزنًا داخل نعش. في هذه الأثناء، بينما يندفع آل جينجي نحو غارة العربة، هربت روريكو وشيزوكا وهيهاتشي من المدينة عندما عادت شيزوكا لإنقاذ الورود. أصيبت برصاصة قاتلة في قلبها من قبل يويتشي. يحاول الرجل المسلح التدخل، لكنه يضطر إلى إسقاط مسدسه قبل أن يعذبه بلطجي جينجي. يظهر خادم روريكو توشيو فجأة ويلقي مسدسًا عليها قبل أن تطلق النار على يويتشي وأتباعه وتقتلهم، وتكشف عن نفسها بأنها بينتن الدموية. ردًا على غارة العربة، يدمر جينجي قلعة هيكس.

بينما يعتني الطبيب المحلي بيريبرو بجراح الرجل المسلح، تطلب روريكو من توشيو استعادة بعض البنادق من بيرينجو المسن، الذي يكشف له أنه دربها لتكون رجل مسلح وأن أكيرا هو ابنهما. تخطط روريكو لتصفية الحسابات مع الجنجي مرة واحدة وإلى الأبد من خلال إغرائهم بصندوق محمل بقطع ذهبية في وسط المدينة. يُقتل الجنجي على يد الرجل المسلح ورويكو بينما يعود الناجون من هايكس إلى المدينة. تقتل روريكو هايكس وكيوموري، وتنتقم لموت ابنها، لكن الشريف يطلق النار عليها ويقتلها بدوره، ويطلق عليه توشيو المصاب بجروح قاتلة ويطعنه بيريبرو بصليب حجري. يتحدى الرجل المسلح يوشيتسوني في مواجهة أخيرة، حيث يصد زعيم الجنجي جميع رصاصات الرجل المسلح بسيفه الكاتانا. ولكن عندما حاول يوشيتسوني تنفيذ ضربة قاتلة، أمسك المسلح بالشفرة على واقي الزناد، قبل أن يطلق النار على رأس يوشيتسوني بمسدس ديرينجر كان يخفيه تحت كم قميصه الأيسر .

بعد دفن أحبائهم، يأخذ الرجل المسلح حفنة من الذهب من صندوق الكنز، ويخبر هيهاتشي أن الباقي له. ينظر هيهاتشي إلى الورود وينطق ببطء "الحب". يستدير الرجل المسلح لتشجيع الطفل هيهاتشي ببعض الكلمات الوداعية قبل أن يمتطي جواده وينطلق عبر الثلوج. يكشف النص الختامي أنه بعد سنوات، يسافر هيهاتشي إلى إيطاليا ويصبح رجل السلاح المعروف باسم "جانجو".

مستوحى من التنافس التاريخي بين عشيرتي جينجي وهايكي ، والذي بشر بعصر هيمنة الساموراي في التاريخ الياباني، تدور أحداث فيلم Sukiyaki Western Django "بعد بضع مئات من السنين من حرب جينبي ". تتواجه عصابتا جينجي وهايكي في بلدة تسمى "يوتا" في "نيفاتا"، عندما يأتي مسلح مجهول إلى البلدة لمساعدة عاهرة في الانتقام من العصابات المتحاربة. يحتوي الفيلم على العديد من الإشارات إلى حرب جينبي التاريخية وحروب الورود ، بالإضافة إلى أفلام يوجيمبو وجانجو .

يتضمن المشهد الافتتاحي للفيلم في كل من النسخة الأصلية والنسخة المعاد تحريرها من الفيلم جزءًا قصيرًا يظهر فيه كوينتين تارانتينو، المدرج في قائمة الممثلين للفيلم، في دور رجل مسلح منفرد يطلق النار على العديد من الخارجين عن القانون.

تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم من تأليف كوجي إندو على قرص مضغوط في 5 سبتمبر 2007. وهي تتميز بأغنية "Django Wandering" (ジャンゴ〜さすらい〜 ، Jango ~Sasurai~ ) ، وهي طبعة يابانية جديدة لأغنية Django الأصلية للمغني المخضرم إنكا سابورو كيتاجيما. . ^[2]

كانت مدة النسخة الأصلية من فيلم Sukiyaki Western Django 121 دقيقة (ساعتان ودقيقة واحدة) عندما عُرض لأول مرة في 5 سبتمبر 2007 في مهرجان البندقية السينمائي وتم إصداره في 15 سبتمبر 2007 في اليابان. كانت هذه هي النسخة المعروضة في دور السينما اليابانية وتلقت آراء متباينة من النقاد. بالنسبة للعرض الأول في أمريكا الشمالية في مهرجان نيويورك السينمائي الآسيوي في 1 يوليو 2008، قام Miike بتحرير الفيلم إلى 98 دقيقة (ساعة و38 دقيقة). كانت هذه هي النسخة التي تم إصدارها خارج اليابان.

تضمن إصدار DVD للفيلم مقطعًا قصيرًا من الفيلم بما في ذلك المخرج والشخصيات الرئيسية كما تم تصويرها في المجموعة الرئيسية للفيلم والتي أطلقوا عليها اسم "قرية يوتا".

حصل الفيلم على نسبة موافقة 57% على موقع Rotten Tomatoes ، بناءً على 53 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.7/10. وجاء في إجماع النقاد على الموقع: "فيلم مبتكر وغير متوازن، أحدث وليمة لمخرج أفلام الرعب الياباني تاكاشي ميكي فائقة الحسية وذاتية الإشارة ومفرطة إلى حد ما". ^[3] وعلى موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجات مرجح 55 من 100، بناءً على 13 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". ^[4] حقق الفيلم أداءً سيئًا في شباك التذاكر ولم يتمكن من استرداد تكاليف ميزانيته بعد إصداره الأصلي الذي خسر أكثر من مليون دولار. ^[1]

عندما عُرض فيلم Sukiyaki Western Django لأول مرة كجزء من برنامج "Midnight Madness" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته المعاد تحريرها، تلقى الفيلم آراء متباينة. كتب كام ليندسي من مجلة Exclaim! بإعجاب:

"إن الحركة السريعة الوتيرة مُعدّة بشكل جيد على مجموعة مستوحاة من التقاليد الغربية والساموراي؛ يمزج مييكي بين اللعب بالأسلحة النارية القديمة (بندقية جاتلينج الموجودة في التابوت الأيقوني للفيلم الأصلي) ومبارزة السيف في فنون الدفاع عن النفس، والتي تمتزج بشكل متماسك حتى القتال الأخير. ربما يكون الجانب الأكثر بروزًا في فيلم مييكي الغربي هو قراره باستخدام طاقم ياباني للتحدث باللغة الإنجليزية. بدعم من الترجمة الإنجليزية، إنه اختيار غريب يبدو في البداية وكأنه جديد، فقط ليتلاشى في بيئة الفيلم الممتعة. يبدو فيلم سوكيياكي الغربي دجانجو أشبه بفيلم غربي أصيل، ومعه يُظهر مييكي براعته في العمل في فيلم من هذا النوع حتى يصبح من ابتكاره الخاص." ^[5]

في 8 يونيو 2007، بدأ عرض سلسلة مقتبسة من المانجا بواسطة كوتوبوكي شيرياجاري في مجلة Big Comic Superior التابعة لـ Shogakukan .

• حكاية الهايكي

• سوكيياكي ويسترن: جانجو
• سوكيياكي ويسترن جانجو على موقع IMDb (الإنجليزية)
• سوكيياكي ويسترن جانجو على موقع AllMovie (الإنجليزية)
• سوكيياكي ويسترن جانغو على موقع Box Office Mojo
• سوكيياكي ويسترن دجانجو على موقع ميتاكريتيك
• سوكيياكي ويسترن جانغو على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)