عثمان علي أتو

عثمان علي عتو (1940 - 5 أغسطس 2013)، ويُكتب اسمه أيضًا عتو ، كان رجل أعمال صوماليًا ، وزعيمًا فصيلًا، وسياسيًا ينتمي إلى التحالف الوطني الصومالي . شغل عتو منصب المستشار الرئيسي والممول لمحمد فرح عيديد . كما كان ممثل شركة النفط الأمريكية كونوكو في الصومال . ^{[ 1 ]}

في سبتمبر/أيلول 1993، أُسر على يد القوات الخاصة الأمريكية التي كانت تُنفذ عملية "الأفعى القوطية" لدعم عملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال (UNOSOM II) ، وأُطلق سراحه في يناير/كانون الثاني 1994. ^{[ 2 ]} وفي معركة دارت بينه وبين عيديد في مقديشو خلال أغسطس/آب 1996، أُصيب عيديد بجروح قاتلة برصاص أحد قناصة أتو. ^{[ 3 ]} وخلال الاحتلال العسكري الإثيوبي في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، كان أتو عضوًا في البرلمان ضمن الحكومة الاتحادية الانتقالية . ^{[ 4 ]}

كان أتو زعيم صناعة القات خلال أوائل التسعينيات، حيث كان الرجل الثاني بعد محمد فرح عيديد . ^{[ 5 ] [ 6 ]} عمل أتو مستشارًا رئيسيًا وممولًا لعيديد. ^{[ 7 ]} بناءً على طلب أتو، رحّب عيديد في البداية بنشر القوات العسكرية الأمريكية ضمن عملية يونيتف (عملية استعادة الأمل) في ديسمبر 1992، ويعود ذلك جزئيًا إلى علاقات أتو الوثيقة بمسؤولي السفارة الأمريكية في نيروبي ، كينيا، وشركة النفط الأمريكية كونوكو . ^{[ 8 ]} شغل أتو منصب ممثل كونوكو في الصومال، وكان يُعتقد على نطاق واسع أنه على اتصال بوكالة المخابرات المركزية . ^{[ 1 ]} ووفقًا للصحفي سكوت بيترسون ، كان أتو على "اتصال دائم" مع المسؤولين الأمريكيين ^{[ 1 ]} ، كما استغل الدبلوماسي الأمريكي روبرت ب. أوكلي ممتلكات أتو خلال عملية يونيتف. ^{[ 9 ]}

خلال عملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال (UNOSOM II )، أُلقي القبض على عثمان أتو من قبل فرقة العمل الأمريكية رينجر في 21 سبتمبر 1993، من موقع بالقرب من مستشفى ديغفر. وكانت فرقة رينجر قد حاولت القبض عليه سابقًا، لكنها أخطأته بثوانٍ معدودة. وفي خطاب ألقاه في كنيسة بمدينة دايتونا في يناير 2002، روى ويليام بوكين ، المسؤول عن العملية، قائلاً: "كان هناك رجل في مقديشو يُدعى عثمان أتو... ظهر على قناة سي إن إن وسخر منا، وقال: 'لن يقبضوا عليّ أبدًا لأن الله سيحميني'". ^{[ 10 ]} وقد تم تجسيد عملية الاعتقال لاحقًا في فيلم " بلاك هوك داون" عام 2001. ^{[ 11 ]} وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، أشار أتو إلى أن العديد من جوانب الفيلم غير صحيحة من الناحية الواقعية. وقد اعترض على الشخصية المتكلفة التي اختيرت لتجسيده. لا يشبه آتو الممثل الذي جسّد شخصيته ( جورج هاريس )، ولا يدخن السيجار، ولا يرتدي الأقراط، ^{[ 12 ]} وهي حقائق أكدها لاحقًا قناص فريق SEAL Team Six، هوارد إي. واسدين، في مذكراته عام 2012. وأشار واسدين أيضًا إلى أنه بينما سخرت الشخصية في الفيلم من خاطفيها، بدا آتو في الواقع قلقًا من أن واسدين ورجاله قد أُرسلوا لقتله لا للقبض عليه. ^{[ 13 ]} صرّح أتو أيضًا بأنه لم يُستشر بشأن المشروع ولم يُطلب منه الإذن، وأن مشهد الفيلم الذي يُعيد تمثيل اعتقاله احتوى على العديد من المغالطات: ^{[ 12 ]} «أولًا، عندما أُلقي القبض عليّ في 21 سبتمبر، كنتُ أسافر بسيارة فيات 124 واحدة فقط ، وليس بثلاث سيارات كما هو موضح في الفيلم.  ... وعندما هاجمت المروحية، أُصيب أشخاص وقُتل آخرون.  ... السيارة التي كنا نستقلها، ولديّ دليل على ذلك، تعرّضت للضرب 50 مرة على الأقل. وأُصيب زميلي أحمد علي في ساقيه.  ... أعتقد أن طريقة تصويرهم للشخص وللحدث لم تكن صحيحة. لم تكن صحيحة.» ^{[ 12 ]}

بعد أسره، احتجز الأمريكيون أتو في جزيرة كاميا قبالة الساحل الجنوبي للصومال حتى يناير/كانون الثاني 1994. اعتقد بعض الصوماليين المرتبطين بالنزاع أن أتو كان مصدرًا استخباراتيًا رفيع المستوى يعمل كعميل مزدوج للأمريكيين، وأن اعتقاله كان مدبرًا لأنه لم يعد ذا فائدة. وبينما ادعى أتو أن سجنه كان قاسيًا، اعتقد كثير من الصوماليين أنه في الواقع احتُجز في ظروف جيدة نسبيًا واكتسب وزنًا. لاحظ سكوت بيترسون أنه من بين جميع تقارير استجواب كبار المحتجزين الصوماليين، كان ملخص أتو "مُشيدًا للغاية"، بينما انتقدت التقارير المتعلقة بصوماليين آخرين عدم تعاونهم ووصفت المحتجزين بأنهم "سيئون". ^{[ 2 ]}

في 9 يوليو 1994، أسفر مؤتمر جوبا السفلى للسلام عن اتفاقية سلام وقّعها أتو، ممثلًا للتحالف الوطني الصومالي ، والجنرال هيرسي مورغان من الجبهة الوطنية الصومالية . إلا أن خصوم هيرسي مورغان في جوبا السفلى ، وهم قبيلة أبسامي ، لم يشاركوا في الاتفاقية، ما أدى إلى فشلها. وفي أواخر عام 1994، دهست سيارة أتو لغمًا أرضيًا، ما تسبب في كسر قدميه. ^{[ 14 ]}

وبحسب ما ورد، نشب خلاف بين عيديد وأتو حول كيفية إدارة المحاكم الإسلامية . ^{[ 15 ]} وفي أبريل/نيسان 1996، أصيب ابن أتو البالغ من العمر 18 عامًا، والذي لم يكن مشاركًا في القتال، برصاصة قناص في رأسه خلال معركة بين والده وقوات عيديد. ^{[ 16 ]} وقُتل عيديد لاحقًا برصاص قناص خلال معركة ضد ميليشيات أتو في أغسطس/آب 1996. ^{[ 3 ]}

أكدت وزارة الخارجية الأمريكية ، في تقريرها القطري عن الصومال لعام 2000، أن اغتيال يوسف تالان ، وهو جنرال سابق في عهد نظام بري، كان مرتبطًا بأتو. ولم يقدم التقرير أدلة محددة تدعم هذا الادعاء. ^{[ 17 ]}

كما يُزعم أن مسلحين موالين لأتو مسؤولون عن كمين نُصب في 14 يوليو 2001 لقافلة إغاثة تابعة لبرنامج الأغذية العالمي بالقرب من مقديشو، والذي أسفر عن مقتل ستة أشخاص. ^{[ 18 ]}

في عام 2004، وصف رئيس لجنة مجلس الأمن أتو بأنه شخص يجسد "التفاعل بين النهب واستغلال موارد الصومال وبنيتها التحتية وتمويل الحروب". ^{[ 19 ]}

خلال الاحتلال العسكري الإثيوبي للصومال في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، كان أتو عضوًا في البرلمان ضمن الحكومة الاتحادية الانتقالية . استقال أتو من منصبه كوزير للأشغال العامة والإسكان في يوليو/تموز 2006 ردًا على تهديد شن هجوم محتمل على مقديشو باستخدام القوات الإثيوبية، والذي أطلقه قادة الحكومة الاتحادية الانتقالية، عبد الله يوسف وعلي جيدي . ^{[ 20 ]} وفي يونيو/حزيران 2007، اتهم الجيش الإثيوبي بمداهمة منزله وسرقة آلاف الدولارات. ^{[ 4 ]} وفي عامي 2007 و2008، وُضع قيد الإقامة الجبرية في بيدوا . وفي 30 مايو/أيار 2008، أُسر على يد مسلحين عند نقطة تفتيش في بلدة ليغو ، التي كانت تحت سيطرة اتحاد المحاكم الإسلامية . وكان الاتحاد يشن حرب عصابات ضد القوات الإثيوبية وميليشيات الحكومة الاتحادية الانتقالية، وكانت ليغو موقعًا استراتيجيًا لنصب الكمائن لهذه القوات. وفي نهاية المطاف، أطلق المتمردون سراحه. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في الخامس من أغسطس/آب 2013، توفي أتو لأسباب طبيعية في منزله بمقديشو . وبعد عام من وفاته، فتشت قوات الاتحاد الأفريقي والحكومة الصومالية مرآباً يملكه أتو، وعثرت فيه على تشكيلة متنوعة من الأسلحة. ^{[ 23 ]}

• المؤتمر الصومالي الموحد
• حسين محمد فرح
• موسى سودي يالاهو
• البرلمان الاتحادي الانتقالي

• "في الصومال، يزدهر نوع من الحرباء" بقلم دوناتيلا لورش، صحيفة نيويورك تايمز ، الاثنين 31 يوليو 1995
• "رسالة من مقديشو، عالم من الغبار" بقلم ويليام فينيغان، مجلة نيويوركر ، 20 مارس 1995. (تبدأ المقابلة مع آتو في الفقرة السادسة من الأسفل)
• http://www.africa.upenn.edu/Newsletters/HB7895_SOM.html
• أمير حرب يهدد قوات السلام في الصومال
• https://web.archive.org/web/20061118055427/http://www.netnomad.com/atobio.html
• الصوماليون يحاولون تجنب المواجهة http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0201/17/se.06.html نص مقابلة أجرتها سي. أمانبور مع أتو على قناة سي إن إن، بُثت في 17 يناير 2002 الساعة 8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• تحليل بي بي سي الإخباري: أصحاب النفوذ في الصومال، 8 يناير 2002، يتضمن صورة لأتو.
• أرض البندقية ، مقابلة مع آتو أجراها كيفن سايتس، ياهو نيوز، 29 سبتمبر 2005
• أُرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).