Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa

Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa ( OBC Transeuropa أو OBCT ) هو مركز أبحاث وصحيفة إلكترونية مقرها ترينتو ، إيطاليا ، ومتخصصة في جنوب شرق أوروبا .

يُغطي هذا الموقع التطورات الاجتماعية والثقافية والسياسية في ست دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، وسبع دول مرشحة أو مرشحة محتملة، وخمس دول من الشراكة الشرقية (بالإضافة إلى الدول القائمة بحكم الأمر الواقع )، وذلك من خلال شبكة تضم 50 مراسلاً من الخارج، من بينهم صحفيون وباحثون ونشطاء، وينشرون الأخبار والتحليلات والوسائط المتعددة يومياً. ويضم أرشيفه أكثر من 10,000 مادة. كما يُنتج الموقع وينشر أوراقاً بحثية وكتباً علمية ومجموعات أدوات تعليمية، ويستفيد من التعهيد الجماعي ووسائل التواصل الاجتماعي والنقاشات الإلكترونية كاستراتيجية تشاركية. جميع محتوياته متاحة بموجب تراخيص المشاع الإبداعي . ^{[ 1 ]}

يُعدّ موقع OBC مركزًا إخباريًا متعدد الوسائط واللغات وعابرًا للحدود، يستهدف منظمات المجتمع المدني والصحفيين والطلاب والباحثين وصناع السياسات وقطاع الأعمال والمهاجرين وعامة الجمهور. وتجمع أنشطته بين الصحافة الإلكترونية والبحث والتدريب ونشر المعرفة وتقديم المشورة في مجال السياسات. ^{[ 1 ]}

تشمل مواضيع اهتمامها تحويل الصراع، وسياسات الذاكرة ، والمواطنة الفاعلة ، والمجال العام الأوروبي ، وحرية الإعلام ، وتوسيع الاتحاد الأوروبي ، وسياسة الجوار الأوروبية ، والتعاون الدولي ، والتنمية المحلية ، وحقوق الإنسان ، وحقوق الأقليات ، والهجرة واللجوء، والمساواة بين الجنسين والرفاه؛ وكل ذلك من منظور تصاعدي وعابر للحدود الوطنية. ^{[ 1 ]}

أُطلقت في عام 2000 (تحت اسم "Osservatorio sui Balcani") ^{[ 2 ]} كمنتدى للحوار بين منظمات المجتمع المدني، وتهدف إلى دعم العلاقات عبر الوطنية لتعزيز التكامل الأوروبي لجنوب شرق أوروبا، وتطوير الديمقراطية على مستوى الاتحاد الأوروبي، وتخفيف حدة الانقسام بين الشرق والغرب داخل أوروبا. ^{[ 1 ]}

كمشروع مستقل ضمن مؤسسة جرس السلام ( Fondazione Opera Campana dei Caduti ) ومقرها روفرتو ، حظي مشروع جرس السلام بدعم منتدى ترينتينو للسلام وحقوق الإنسان، ومُوِّل من قِبَل إدارة التعاون الدولي في مقاطعة ترينتو ذاتية الحكم وبلدية روفرتو في إيطاليا. ^{[ 3 ]} كما وقّع المشروع اتفاقية شراكة طويلة الأمد مع البرلمان الأوروبي ، وحصل على منح ومشاريع من وزارة الخارجية الإيطالية ، والاتحاد الأوروبي ، ومؤسسات خاصة، ومنظمات حكومية وخاصة. ^{[ 1 ]}

في سبتمبر 2013، تعرض موقع OBC لهجوم إلكتروني استهدف مقالاً حول الفساد في قطاع النفط في أذربيجان . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام 2016 غيرت اسمها إلى Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa (OBCT). ^{[ 6 ]}

في عام 2017، انتقلت منظمة OBCT إلى ترينتو وأصبحت وحدة تشغيلية تابعة لمركز التعاون الدولي الذي تم تأسيسه حديثًا ( Centro per la Cooperazione Internazionale )، ^{[ 7 ]} وهو اتحاد بين مقاطعة ترينتو ذاتية الحكم ، وبلديتي ترينتو وروفريتو، ومؤسسة جرس السلام، وجامعة ترينتو . ^{[ 8 ]}

تُعد OBC شريكًا للمركز الأوروبي لحرية الصحافة والإعلام الذي يتخذ من لايبزيغ مقرًا له ، والذي قام بتطوير وإدارة مركز الموارد الإلكترونية الخاص بحرية الإعلام. ^{[ 9 ]}

عرّف الصحفي تيم يهودا، من مجلة الإيكونوميست، موقع OBC بأنه "أفضل موقع إلكتروني في إيطاليا، كما يوحي اسمه، لشؤون البلقان والقوقاز". ^{[ 10 ]} وفي دليل لونلي بلانيت، تُعرّف أناليزا بروني موقع OBC Transeuropa بأنه "مصدر موثوق للأخبار المتعلقة بالسياسة والثقافة في البلقان". ^{[ 11 ]}

حازت العديد من المقالات والتقارير والأفلام الوثائقية المنشورة على موقع OBC الإلكتروني على جوائز وطنية ودولية. ^{[ 12 ]} كما فازت OBC بجائزة "أنطونيو روسو" للصحافة في مجال تغطية الحروب عام 2010، قسم الإنترنت. ^{[ 13 ]}

• غرب البلقان
• المركز الأوروبي لحرية الصحافة والإعلام

• الموقع الرسمي