غير ممارس
مسلسل "خارج الممارسة" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن إنتاج شركة باراماونت التلفزيونية ، عُرض لأول مرة على شبكة سي بي إس التابعة لها في الفترة من 19 سبتمبر 2005 إلى 29 مارس 2006. كان المسلسل من إنتاج جو كينان وكريستوفر لويد (منتجي مسلسل " فريزر " )، [ 1 ] [ 2 ] وتدور أحداثه حول عائلة مكونة من خمسة أطباء لا يجمعهم الكثير من القواسم المشتركة، وغالبًا ما كانت علاقتهم متوترة. أعلنت سي بي إس رسميًا إلغاء المسلسل في 17 مايو 2006، خلال عرضه التقديمي .
حبكة
بن بارنز هو الابن الأصغر والشخصية المحورية. وبصفته مستشارًا زوجيًا والوحيد غير الطبيب في عائلته ، [ 1 ] ينظر إليه باقي أفرادها على أنه طبيب أقل كفاءة. وقد تركته زوجته في الحلقة التجريبية . [ 3 ]
والد بن، ستيوارت بارنز، هو طبيب متخصص في أمراض الجهاز الهضمي ، وهو سعيد بالتحرر من تأثير زوجته السابقة، ليديا بارنز ( ستوكارد تشانينغ في ثالث دور بطولة لها في مسلسل كوميدي بعد دورها في مسلسلي Just Friends و The Stockard Channing Show )، وهي طبيبة قلب مهتمة بالمكانة الاجتماعية وأم لأطفالهم الثلاثة. [ 4 ]
شقيق بن، أوليفر بارنز، جراح تجميل أناني ومُغرم بالنساء . شقيقتهما، ريجينا بارنز، طبيبة طوارئ مثلية ، وهي، مثل أوليفر، مفتونة بالنساء الجذابات. [ 5 ] [ 6 ] كريستال، حبيبة ستيوارت وموظفة الاستقبال لديه، مصدر إحباط وإحراج للجميع باستثناء ستيوارت. [ 1 ] انضمت تيلي إلى فريق التمثيل في وقت متأخر، ولم تظهر كثيرًا في الحلقة التجريبية. [ 7 ]
يقذف
- كريستوفر جورهام في دور بنيامين "بن" بارنز
- باولا مارشال في دور ريجينا بارنز، الأخت الكبرى لبن
- تاي بوريل في دور أوليفر بارنز، الأخ الأكبر لبن
- جينيفر تيلي بدور كريستال، حبيبة ستيوارت
- هنري وينكلر في دور ستيوارت بارنز، والد بن
- ستوكارد تشانينغ بدور ليديا بارنز، والدة بن
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج [ 8 ] | المشاهدون (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "طيار" | كيلسي جرامر | جو كينان وكريستوفر لويد | 19 سبتمبر 2005 ( 2005-09-19 ) | 001 | 13.18 [ 9 ] |
يكتشف بن، وهو مستشار علاقات زوجية، أن زوجته قد تتركه. تصله هذه الأخبار في حفل عيد ميلاده الثلاثين بحضور جميع أفراد عائلته، بمن فيهم حبيبة والده الجديدة. | ||||||
| 2 | "نريد أن نمسك بيدك" | جيمس ويدوز | جو كينان | 26 سبتمبر 2005 ( 2005-09-26 ) | 003 | 11.51 [ 10 ] |
تتكاتف عائلة بارنز لمساعدة بن على تجاوز انهيار زواجه. | ||||||
| 3 | "وسأبكي إن أردت" | شيلدون إيبس | تاكر كولي | 3 أكتوبر 2005 ( 2005-10-03 ) | 005 | 11.73 [ 11 ] |
عندما يكتشف زملاء ليديا في العمل أن ستيوارت يواعد كريستال، تقرر إقامة حفلة لإثبات أنها تجاوزت الأمر، لكن الكارثة تحدث عندما يحصل لها أوليفر على موعد مع شاب وسيم. | ||||||
| 4 | "الحقيقة حول المهووسين والكلاب" | شيلدون إيبس | بوب ديلي | 10 أكتوبر 2005 ( 2005-10-10 ) | 004 | 12.26 [ 12 ] |
تشعر ليديا بالغيرة من ستيوارت لأن مونتي، كلب العائلة، يحبه أكثر. | ||||||
| 5 | "الأخوان غريم" | جيمس ويدوز | أليكس بارنو ومارك فيرك | 17 أكتوبر 2005 ( 2005-10-17 ) | 002 | 12.25 [ 13 ] |
عندما يُجبر أوليفر على مغادرة شقته الرائعة، ينتقل للعيش مع شقيقه بن. | ||||||
| 6 | "فتى القلوب المحطمة" | سكوت إليس | دي جي ناش | 24 أكتوبر 2005 ( 2005-10-24 ) | 008 | 13.09 [ 14 ] |
يُجبر بن على "الانفصال" عن والدته عندما يدرك أنها تستغله لتجنب المواعدة مرة أخرى. | ||||||
| 7 | "المكونات الرئيسية" | مارك سيندروفسكي | سيفرت غلاروم ومايكل جامين | 7 نوفمبر 2005 ( 2005-11-07 ) | 010 | 12.17 [ 15 ] |
تُجبر ليديا وريجينا على حضور دورة طبخ معًا، وتنشأ صداقة بين ليديا والطاهي. تُسيء كريستال فهم لفتة بسيطة من ستيوارت، فيطلب النصيحة من بن وأوليفر. | ||||||
| 8 | "حفل الزفاف" | شيلدون إيبس | سيفرت جلاروم ومايكل جامين ودي جي ناش | 14 نوفمبر 2005 ( 2005-11-14 ) | 012 | 12.20 [ 16 ] |
بينما تحضر العائلة حفل زفاف إحدى حبيبات أوليفر السابقات، تشعر ليديا بالقلق من شعورها بالحرج في الحفل لأنها مطلقة الآن. في هذه الأثناء، يريد أوليفر أن يُحرج العروس بإحضار فتاة جذابة إلى الحفل، لكن رفاقه يتركونه باستمرار. | ||||||
| 9 | "شكرًا" | مارك سيندروفسكي | كريستوفر لويد | 21 نوفمبر 2005 ( 2005-11-21 ) [ 17 ] | 009 | 13.26 [ 18 ] |
يجتمع الأشقاء ووالداهم للاحتفال بعيد الشكر (كريستال خارج المدينة). ثم يبدأون باستعادة ذكريات تجمعات عيد الشكر العائلية السابقة، قبل طلاق ستيوارت وليديا: قبل عام، قبل 6 سنوات، قبل 7 سنوات... وقبل عام آخر. | ||||||
| 10 | "رحلة الشعور بالذنب" | شيلدون إيبس | ديفيد ليت | 28 نوفمبر 2005 ( 2005-11-28 ) | 006 | 12.99 [ 19 ] |
تشعر ليديا بالغيرة عندما يصادق الأطفال كريستال، ثم تجبرهم على الذهاب معها لزيارة مدبرة منزلهم السابقة. | ||||||
| 11 | "ليلة رأس السنة الجديدة" | فيليب تشارلز ماكنزي | جو كينان | 19 ديسمبر 2005 ( 2005-12-19 ) | 011 | 15.02 [ 20 ] |
يقيم بن وأوليفر وريجينا حفلة صاخبة ليلة رأس السنة على أمل التعرف على شباب جذابين، لكن خططهم تتعثر سريعًا بوصول والديهم. دعت ليديا رجلاً وسيمًا قابلته في المستشفى إلى الحفلة، وهي لا تعلم أنه والد كريستال. | ||||||
| 12 | "لك، لي، أم له؟" | غيل مانكوسو | أليكس بارنو ومارك فيرك | 9 يناير 2006 ( 2006-01-09 ) | 015 | 13.74 [ 21 ] |
تحاصر العائلة بأكملها معًا في كوخ جبلي مغطى بالثلوج، ويعثر الرجال على اختبار حمل، لكنهم لا يعرفون ما إذا كان يخص كريستال أو صديقة أوليفر الجديدة (التي نامت مع أوليفر وبن). | ||||||
| 13 | "السلوك النموذجي" | جو ريغالبوتو | ديفيد ليت | 22 مارس 2006 ( 2006-03-22 ) | 017 | 6.94 [ 22 ] |
يتظاهر ستيوارت وليديا بأنهما ما زالا متزوجين بينما تزورهما سكرتيرته السابقة. يريد أوليفر التوقف عن مواعدة امرأة يجدها مزعجة، لكنه يشعر بالسوء لأنها صديقة لبن. | ||||||
| 14 | "الماء الساخن" | جو ريغالبوتو | سيفرت غلاروم ومايكل جامين | 29 مارس 2006 ( 2006-03-29 ) | 016 | 5.94 [ 23 ] |
ينتهي المطاف بستيوارت في قسم الطوارئ بسبب ألم في الظهر في يوم عيد الحب. يُحبس بن بطريقة ما في حمام كريستال أثناء استحمامها، ويحاول أوليفر جاهداً التهرب من عشاء عيد الحب مع والدته. | ||||||
| 15 | "تربح بعض الأشياء، وتستخدم بعضها" | مارك سيندروفسكي | أليكس بارنو ومارك فيرك | لم يُبث | 022 | غير متوفر |
يقرر كل من أوليفر وريجينا وليديا استغلال أفراد عائلاتهم لتحقيق مكاسب شخصية. في هذه الأثناء، يحاول ستيوارت إيجاد طريقة لإقناع بن بالتخلي عن مدبرة منزله الكسولة. | ||||||
| 16 | "طبيب العام" | جو ريغالبوتو | دي جي ناش | لم يُبث | 020 | غير متوفر |
يُختار ستيوارت في النهاية كواحد من أفضل أطباء المدينة من قِبل إحدى مجلات مانهاتن. ومع ذلك، لم يكن سعيدًا على الإطلاق عندما ظهر منافسه القديم في حفل احتفاله برفقة ليديا. | ||||||
| 17 | "صف المطاعم" | بوب كوهير | بوب ديلي | لم يُبث | 014 | غير متوفر |
في جنازة عمّهما، يلتقي أوليفر وبن بفتاة كانا مغرمان بها في صغرهما. في اليوم التالي، تتصل بهما وتترك رسالة تدعوهما فيها للقاء، لكن لا أحد يعرف من تقصد، ويظنّ كلاهما أنها هي المقصودة. في هذه الأثناء، يتجادل ليديا وستيوارت حول حجم ميراثهما. | ||||||
| 18 | "فقدان المرضى" | كيلسي جرامر | جو كينان | لم يُبث | 019 | غير متوفر |
يخسر بن مريضًا لصالح أوليفر، ثم يخسر أوليفر مريضًا لصالح بن. في هذه الأثناء، تخضع ستيوارت وليديا لتدقيق من مصلحة الضرائب الأمريكية. | ||||||
| 19 | "أطباء بلا مزايدة" | جو ريغالبوتو | أليكس بارنو ومارك فيرك | لم يُبث | 018 | غير متوفر |
تُرتّب ليديا مزادًا للعزاب، ويشعر بنجامين بالإقصاء عندما لا تدعوه والدته للمشاركة. يُساعد أوليفر ليديا في ترتيب لقاء بين ريجينا وطبيب قابلته، لكنهما يعلمان أن الأمر لن ينجح إذا أبدت ليديا أي تأييد. | ||||||
| 20 | "لو كان بإمكان هذه الطوابق أن تتكلم" | شيلدون إيبس | أليكس بارنو ومارك فيرك | لم يُبث | 013 | غير متوفر |
خطرت لستيوارت فكرة رائعة بوضع ليديا وكريستال في مكان واحد على أمل أن تتوطد علاقتهما، لكن خطته ارتدت عليه سلبًا، إذ انتهى بهما الأمر إلى تبادل قصص مرعبة عن ستيوارت. في هذه الأثناء، كانت ليديا تخطط لتجديد أرضية غرفة معيشتها، لكن دون علمها، كان بن وأوليفر قد خبأا كنزًا ثمينًا تحت ألواح الأرضية منذ طفولتها، وهو الكنز الذي اتهمت ليديا ريجينا بسرقته لمدة 25 عامًا. | ||||||
| 21 | "السيدة تحتج كثيراً" | مارك سيندروفسكي | سيفرت غلاروم ومايكل جامين | لم يُبث | 007 | غير متوفر |
بينما يحاول ستيوارت التوفيق بين بن والجارة الجديدة، إلا أنه مشغول للغاية بإبقاء عودة زوجته السابقة نعومي سراً، وربما ترغب في إعادة إحياء العلاقة. | ||||||
| 22 | "الانفصال صعب. وصعب. و..." | جو ريغالبوتو | سيفرت غلاروم ومايكل جامين | لم يُبث | 021 | غير متوفر |
أُصيب ستيوارت بفتقٍ عرضي، ما استدعى نقله إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية. وبينما ينتظر تجهيزه للعملية، يعاني باقي أفراد عائلة بارنز من مشاكل في علاقاتهم. يتساءل ستيوارت عمّا إذا كان انشغال طبيبه وطبيب التخدير قد يتسبب في وفاته المبكرة أثناء الجراحة، بينما يتساءل باقي أفراد عائلة بارنز عمّا إذا كانوا محكومين بالوحدة الأبدية. | ||||||
إذاعة
انتشرت شائعات إلغاء المسلسل بعد عرض مسلسل "مغامرات كريستين القديمة الجديدة" في نفس موعد عرضه في مارس 2006. إلا أن بوريل أكد في مقابلة صحفية أن "المسلسل سيتوقف عن البث لمدة شهرين، لكنه سيعود في مارس بحلقات جديدة كلياً". [ 24 ] عُرضت حلقتان إضافيتان يومي الأربعاء 22 مارس والأربعاء 29 مارس، الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ. تم سحب المسلسل من جدول العرض مع مسلسل "مغازلة أليكس" بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 25 ]
التوزيع
ابتداءً من ديسمبر 2009، يُبثّ المسلسل على قناة Universal HD . ويمكن مشاهدة جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 22 حلقة عبر خدمة البث المباشر من أمازون.
البث الدولي
بدأ عرض البرنامج في أبريل 2008 على قناة كوميدي سنترال بولندا بمعدل ثلاث حلقات أسبوعيًا. كما عُرض المسلسل في أستراليا ، الساعة 6:30 مساءً أيام السبت ابتداءً من أكتوبر 2006؛ إلا أنه لم يحظَ بنسبة مشاهدة عالية، ما أدى إلى توقفه بعد خمسة أسابيع. عاد المسلسل في منتصف عام 2007 في وقت متأخر من الليل، حيث استكمل عرضه. وفي خريف عام 2006، عُرض يوميًا على قناة أفالا في صربيا، وأُعيد عرضه في عام 2007.
استقبال
في أوائل يوليو 2006، تم الإعلان عن ترشيح تشانينغ لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي عن دورها في مسلسل Out of Practice. [ 26 ]
مراجع
- 1 2 3 أبيل، روبرت (22 ديسمبر 2005). "شاربر إيميج من سي بي إس: هل سيكون مسلسل الأصدقاء القادم على شبكة تيفاني؟" . إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ دافي، مايك (18 سبتمبر 2005). "وافدون جدد آخرون" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ بيانكولي، ديفيد (19 سبتمبر 2005). "ثلاثة مسلسلات كوميدية تحوّل الموسم الجديد إلى مادة للضحك" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ ستانلي، أليساندرا (19 سبتمبر 2005). "لا يزال غير المتزوجين والمرتبكين مصدرًا للضحك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ وارن، سارة (23 مايو 2005). ""خارج الممارسة" يضم شخصية مثلية رئيسية . بعد إيلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
- ↑ بيانكو، روبرت (18 سبتمبر 2005). "هل يعود مسار الضحك إلى مساره الصحيح؟" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ غالو، فيل (18 سبتمبر 2005). "مراجعة: 'خارج الممارسة'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ "دليل التوزيع: خارج الممارسة" . دليل التوزيع التلفزيوني لشبكة سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
- ↑ "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (19-25 سبتمبر 2005)" . ABC Medianet. 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ «تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (26 سبتمبر - 2 أكتوبر 2005)» . ABC Medianet. 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2005 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 18 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet. 1 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 15 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "قوائم حلقات برنامج Out of Practice" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 29 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (28 نوفمبر - 4 ديسمبر 2005)" . ABC Medianet. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "إنه يوم اثنين سعيد للغاية على قناة سي بي إس... هو هو هو" . ناقد الفوتون . 20 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 يناير 2006)" . ABC Medianet. 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (20-26 مارس 2006)" . ABC Medianet. 28 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
- ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 مارس - 2 أبريل 2006)" . ABC Medianet . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
- ↑ فيديروفيتش، جيفري ألين (4 فبراير 2006). "خريج جامعة ولاية بنسلفانيا يتناسب تمامًا مع 'خارج الممارسة'"" . سنتر ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ كيلر، جويل (17 أبريل 2006). "كريستوفر غورهام من برنامج Out of Practice: مقابلة مع فريق التلفزيون" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
- ↑ جابرت، شيلي (30 يوليو 2006). "جوائز: أفضل ممثلة كوميدية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
روابط خارجية
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 2005
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2006
- مسلسلات كوميدية أمريكية متعددة الكاميرات من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسلات كوميدية أمريكية من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين تتناول قضايا مجتمع الميم
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات سي بي إس
- مسلسلات كوميدية على شبكة سي بي إس
