باكانتي
شعب باكانتي ، أو باركينجي أو باركاندجي ، هم من السكان الأصليين الأستراليين الذين يعيشون على طول نهر دارلينج ، المعروف لديهم باسم باكا [ 1 ] ، في أقصى غرب نيو ساوث ويلز ، أستراليا.
اسم
اسم باكانتي يعني "أهل النهر"، وهو مشتق من كلمة "باكا " التي تعني نهر، واللاحقة "-نتي" التي تعني "المنتمي إلى"، أي "المنتمي إلى النهر". [ 2 ] ويُطلقون على أنفسهم اسم "ويمباتيا " . [ 3 ] لذا، فإن اسم باكانتي يعني ببساطة "أهل النهر". [ 4 ] [ 5 ]
لغة
يتحدثون تقليديا لغة باكانتي من عائلة باما-نيونجان ، وهي واحدة من اللغات الأصلية الثلاث الرئيسية لسكان منطقة بروكن هيل الحالية .
كان العمل الرئيسي حول لغة باكانتي هو عمل اللغوية الراحلة لويز هيركوس . [ 6 ]
دولة

سكن شعب باكانتي على طول نهر دارلينج، من ويلكانيا باتجاه المصب وصولاً إلى مجمع أفوكا هومستيد بالقرب من وينتوورث . وامتدت أراضيهم في الداخل على جانبي نهر دارلينج لمسافة تتراوح بين 32 و48 كيلومترًا تقريبًا . ووفقًا لنورمان تينديل ، فقد سكنوا منطقة تبلغ مساحتها حوالي 19000 كيلومتر مربع . [ 7 ] كما عاشوا في المناطق النائية من النهر، حول نهر بارو وبروكن هيل . [ 6 ] [ 8 ] وكانوا جيرانًا مقربين لشعب ماراورا ، في أسفل فرع دارلينج الكبير . [ 9 ]
تتميز المناظر الطبيعية بتلال رملية حمراء اللون وسهول طينية رمادية. [ 10 ]
ينحدر شعب باركينجي اليوم من عدة لهجات، جميعها تتحدث تنويعات من نفس اللغة أو لغة بارلكو. تاريخياً، كانت هذه اللهجات مجموعات متميزة، ولكن مع الاستعمار، أصبحت هذه المجموعات تُعرف بشكل أكثر تحديداً باسم باركينجي اليوم، حيث تربط اللغة (باكانتي بالكو) والزواج المختلط هذه المجموعات اللهجية الأصغر معاً في أقصى غرب نيو ساوث ويلز.
- باروندجي (باريندجي)
- ويلياكالي (ويليالي)
- بولاكالي (بولالي)
- بانتجيكالي (بانتجالي)
- Wanyuparlku (Wanyuwalku)
- باركينجي
- ثانكالي (دانغالي)
- ماراوارا (مارورا)
كانت الأرض قاسية: فالجفاف لم يكن نادراً. وعندما تحلّ ظروف الجفاف، كان شعب باكانتي ينسحب إلى المناطق النائية المحيطة بالينابيع الدائمة القليلة، ويصطادون الحيوانات البرية التي تأتي لتشرب الماء هناك. [ 10 ]
الأساطير
في أساطير باكانتي، خُلقت المناظر الطبيعية المحيطة بالنهر على يد نغاتجي ، ثعبان قوس قزح من زمن الأحلام [ 11 ] [ أ ]. ولا يزال يُعتقد أن هذا الكائن يتنقل تحت الأرض من بركة ماء إلى أخرى، ويجب عدم إزعاجه. [ 11 ] ويُرى وجوده في ظواهر مثل هبوب نسائم عاصفة تُثير مجاري نهر دارلينج المائية. [ 12 ]
تاريخ الاتصال

يبدو أن أول أوروبي سافر عبر أراضيهم، توماس ميتشل ، كان يشير إلى قبيلة باركينجي عندما ذكر قبيلة أوكا في منطقة ويلكانيا. [ ب ]
تشير إحدى التقديرات لعدد السكان في الفترة التي سبقت مباشرةً التواصل مع البيض، مع الأخذ في الاعتبار الظروف المناخية القاسية، إلى أن مساحة 2000 ميل مربع (5200 كيلومتر مربع ) لم تكن لتستوعب أكثر من 100 شخص. [ 10 ] من جهة أخرى، كتب سيمبسون نيولاند ، وهو معاصر مطلع على المنطقة التي عاشوا فيها، موضحًا هذه النقطة: "لا يسعنا إلا أن نعترف بأن رخاءنا السعيد في هذه المستعمرات المشرقة قد تحقق على حساب رفاهية، بل وحتى حياة، مالكي الأرض"، وأوضح هذه النقطة بالكلمات التالية:
قبل بضع سنوات، كان سكان منطقة أعالي نهر دارلينج الأصليون كثيرين نسبيًا؛ أما الآن، فهم، شأنهم شأن القبائل الأخرى أينما استوطن الأوروبيون، قد انقرضوا تقريبًا. لم يكن سبب ذلك وباءً، ولا تعاطيًا للمسكرات، ولا بردًا، ولا جوعًا؛ لم يكن لأي من هذه العوامل دور يُذكر. أستطيع أن أشهد على أنهم كانوا يتمتعون بغذاء ولباس جيدين، ولسنوات طويلة حُرموا من المشروبات الكحولية تقريبًا؛ ومع ذلك ماتوا، كبارًا وصغارًا، أقوياء وضعفاء على حد سواء، أحيانًا فجأة وبشكل مفاجئ، وأحيانًا أخرى بسبب مرض مُنهك يستمر لبضعة أيام أو أسابيع أو شهور. [ 14 ]
يُرجّح نورمان تينديل أن يكون السكان الذين التقاهم المستكشف ميتشل وأطلق عليهم اسم أوكا ، هم أنفسهم شعب باكانتي. ويجادل تينديل بأن ميتشل أخطأ في سماع اسم الجزء الذي يقطنونه من النهر، وهو با:كا . [ 7 ]
في حوالي عام 1850، وفقًا لروايات كبار السن، هاجم وباء قبيلتي باكانتي وناوالكو المجاورتين ، مما أثر بشكل كبير على أعدادهما، وأودى بحياة ما يقدر بثلث كل قبيلة. استولى الذعر على الشعبين، ففرّا هاربين، تاركين المصابين بالمرض دون دفن في الكثبان الرملية - حيث كانت نسبة الوفيات مرتفعة بشكل خاص حول بحيرة بيري - بينما لجأوا إلى نهر بارو، حيث كان المرض مجهولًا. [ 15 ]
كان فريدريك بوني من أوائل المستوطنين في منطقتهم، وقام بتربية الماشية هناك لمدة 15 عامًا. [ 16 ]
في القرن التاسع عشر، تضررت أعدادهم بشدة بسبب الأمراض، وانتهى بهم المطاف بالعمل لدى المهاجرين الذين غزو أراضيهم. التقط بوني صورًا في محطة مومبا على مدى خمسة عشر عامًا، من منتصف ستينيات القرن التاسع عشر وحتى عام ١٨٨٠، والتي قدمت صورة دقيقة ومتعاطفة مع هؤلاء الناس. [ ١٧ ] كتب بوني بتعاطف عن الباكانتي، مشيرًا إلى أنهم "صادقون بطبيعتهم، أمناء، وطيبو القلب. يتميزون بأخلاق رفيعة، وهم لطفاء جدًا مع الأطفال الصغار. كما أنهم حنونون ومخلصون لرفاقهم المختارين، ويُظهرون احترامًا كبيرًا لكبار السن، ويلبون احتياجاتهم بكل سرور." [ ١٨ ]
مع تفكك أنماط الحياة القبلية التقليدية، عانى شعب باكانتي من إدمان الكحول، وارتفاع معدلات البطالة، وانتشار العنف بين الجماعات والعنف الأسري. [ 19 ] وبحلول منتصف القرن العشرين، اعتُبر شعب باكانتي "قبيلةً في طريقها إلى الزوال". [ 20 ] وفي الآونة الأخيرة، يتركز أحفادهم في ويلكانيا. وبحسب تقدير متحفظ، فإن 68% من سكان ويلكانيا البالغ عددهم حوالي 600 نسمة ينحدرون من أصول باكانتي. [ 21 ] [ 2 ] شهدت المدينة ازدهارًا استعماريًا، حيث كانت ثالث أكبر ميناء داخلي في ذلك الوقت، وكان يُشار إليها أحيانًا، على سبيل الدعابة والسخرية، باسم "ملكة مدن الغرب"، [ 22 ] في إشارة إلى لقب ميناء سينسيناتي النهري القوي في الولايات المتحدة. وقد أدى الرعي الجائر للماشية والأغنام، ووصول الأرانب في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، وجفاف الاتحاد، إلى تدهور التربة وفقدان الغطاء النباتي على نطاق واسع. أدت أنواع الأسماك غير المحلية التي أُدخلت إلى نظام النهر إلى الإضرار بنظامه البيئي. [ 2 ] وفي فترات لاحقة، أدى استخراج المياه لزراعة القطن في المناطق الشمالية العليا من نهر دارلينج إلى انخفاض حاد في تدفق المياه عبر هذه المنطقة بالنسبة للقبائل التي كانت تُعرف سابقًا باسم "سكان النهر". [ 21 ]
العنوان الأصلي
في عام 1997، رفع شعب باركينجي دعوى قضائية أمام المحكمة الوطنية لحقوق السكان الأصليين . ولدعم دعواهم، جمعوا وثائق من الملاك التقليديين وتقارير كتبها علماء الأنثروبولوجيا والمؤرخون واللغويون. [ 23 ]
تم الاعتراف رسمياً بحقوقهم الأصلية من قبل الحكومة الأسترالية، بموجب حكم أصدرته القاضية الفيدرالية جاين جاغوت، بعد 18 عاماً من المعركة القانونية، في عام 2015. [ 24 ] تغطي المنطقة 128,000 كيلومتر مربع (49,000 ميل مربع ) من حدود جنوب أستراليا، شرقاً إلى تيلبا ، وجنوباً إلى وينتوورث، وشمالاً إلى وانارينج . [ 23 ]
أسماء بديلة
- باكانجي، باكاندي، باكانجي، باكاندي، بارجونجي، باجونجي، باجانجي
- باندجانجالي
- بارجونجي، باجونجي، باجاندجي
- باركينجي، باركينجي، باركونجي، باهكونجي
- ببا'غكون-جي
- كاييلا ( مصطلح كورينجي يُطلق عليهم، ويعني "الشماليين")
- كينجي
- كورنو (اسم لغة العديد من قبائل نهر دارلينج)
- كورنو
- باكينجي، بنسلفانيا: كيندزي، باكاندجي، باهكونجى، باركينجي
- باركونجي، باركنجي، باركنجي، باركنجي
- ويمباجا ("رجل")
المصدر: تيندال 1974
بعض الكلمات
- كويا (مصطلح عام للأسماك)
- مينغا (بئر ماء)
- بارنتو (سمك القد)
المصدر: جيبسون 2016 ، ص 211
شخصيات بارزة
- إلسي روز جونز، معلمة كبيرة ومحترمة (1917-1996) [ 25 ]
- آني مويسي ، الجدة، والمعروفة في أواخر حياتها باسم "الجدة مويسي" (1875-1976) [ 26 ]
- بانغا، فنان، سبعينيات القرن التاسع عشر [ 27 ]
- ديك باركينجي (مستكشف)
- ديريك إيغموليس سميث ، لاعب كرة قدم أسترالي
- باركا ، موسيقي
- توبار ، المستكشف الذي رافق تشارلز ستورت في عام 1844
- جوزيف زادا ، الممثل الذي سيلعب دور هايميتش أبرناثي في فيلم The Hunger Games Sunrise on the Reaping [ 28 ]
بعض الكتب
- كيلامبا وورا كاني : الببغاء الوردي وسحلية الرقبة المهدبة، من تأليف إلسي جونز، ورسوم سيسيل وايمان. ويلكانيا، نيو ساوث ويلز: برنامج المناطق الريفية المحرومة، 1978
- كتاب أبجدية باكانتجي ، من تأليف إلسي جونز، ورسوم مارك كويل وتيم وايمان. دوبو: برنامج المناطق الريفية المحرومة، لجنة القراء الغربيين، 1981.
- قصة النجم الساقط ، ترويها إلسي جونز، مع رسومات دوغ جونز ومجموعات كارين دونالدسون. كانبرا: دار نشر الدراسات الأصلية، لصالح المعهد الأسترالي للدراسات الأصلية، 1989.
ملحوظات
- ↑ يعتقد شعب باكانتي أن الاعتبارات الإنجابية تعني وجود نوعين من نغاتجي ، أحدهما ذكر والآخر أنثى. ( جيبسون 2016 ، ص 207)
- ↑ وفقًا لتينديل، فإن كلمة Occa هي تحريف لكلمة الجزء من نهر دارلينج الذي صادفهم فيه، وهو Ba:ka . ( تينديل 1974 )
الاقتباسات
- ↑ فولكوفسكي 2020 .
- 1 2 3 جيبسون 2016 ، ص. 202.
- ↑ جيبسون 2016 ، ص. 207، حاشية 2.
- ↑ أندرسن 2015 ، ص 5.
- ↑ هيركوس 1989 ، ص 48.
- 1 2 هيركوس 2011 .
- 1 2 تينديل 1974 ، ص. 192.
- ^ أندرسن 2015 ، ص 4-5.
- ↑ هاردي 1976 ، ص 3.
- 1 2 3 بوني 1884 ، ص 123.
- 1 2 جيبسون 2016 ، ص. 207.
- ↑ جيبسون 2016 ، ص 211.
- ↑ هوب وليندسي 2010 .
- ↑ نيولاند 1887–1888 ، ص 20.
- ↑ بوني 1884 ، ص 123-124.
- ↑ بوني 1884 ، ص 122.
- ↑ ليدون، برايثويت وبوستوك -سميث 2014 ، ص 69-70.
- ↑ ليدون، برايثويت وبوستوك -سميث 2014 ، ص 70.
- ↑ جيبسون 2016 ، ص 205، 210.
- ↑ هاردي 1976 .
- 1 2 فورسيث 2016 .
- ↑ العامل 1898 ، ص 8.
- 1 2 تان 2015 أ.
- ↑ تان 2015ب .
- ↑ ليندسي .
- ↑ هاردي 2000 .
- ↑ بانغا .
- ^ نيسي ، كمبستون (10 يوليو 2020). ""يمكنك أن ترى شيئًا ما وقد يبدو جميلًا حقًا، ولكن ما هي القصة الكامنة وراءه؟"" . في صحيفة ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
مصادر
- أندرسن، إيلينا هاندلوس (2015). تطوير قواعد اللغة للمتعلمين للغة باكانتي (ملف PDF) (رسالة ماجستير). كلية اللغويات، كلية الآداب والعلوم الاجتماعية، جامعة سيدني .
- بوني، فريدريك (1884). "حول بعض عادات السكان الأصليين لنهر دارلينج، نيو ساوث ويلز" . مجلة المعهد الأنثروبولوجي لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 13 : 122-137 . doi : 10.2307/2841717 . JSTOR 2841717 .
- كاميرون، أ. ل. ب. (1885). "ملاحظات حول بعض قبائل نيو ساوث ويلز" . مجلة المعهد الأنثروبولوجي لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 14 : 344-370 . doi : 10.2307/2841627 . JSTOR 2841627 .
- فورسيث، هانا (3 مايو 2016). "شعب باركينجي يفقدون "أمهم"، نهر دارلينج الجاف " . theconversation.com/the-barkindji-people-are-losing-their-mother-the-drying-darling-river-57884
{{cite news}}: رابط خارجي في( المساعدة )|website= - جيبسون، لورين (2016) [نُشر لأول مرة عام 2012] ."نحن النهر": المكان، والرفاه، وهوية السكان الأصليين . في: فولر، سارة؛ أتكينسون، سارة؛ بينتر، جو (محررون). الرفاه والمكان . روتليدج . الصفحات 201-216 . ISBN 978-1-134-75889-0.
- هاردي، بوبي (1976). رثاء الباركينجي: القبائل المتلاشية في منطقة دارلينج . ريجبي. ISBN 978-0727-00008-8.
- هاردي، بوبي (2000). "آني مويسي (1875-1976)". قاموس السير الأسترالي، المجلد 15. مطبعة جامعة ملبورن.
- هيركوس، لويز أ. (1989). "ثلاث دراسات لغوية من أقصى جنوب غرب نيو ساوث ويلز". تاريخ السكان الأصليين . 13 (1). كانبرا: 45-62 .
- هيركوس، لويز أ. (2011) [نشرت لأول مرة عام 1993]. قاموس باكانتى . كانبيرا: AIATSIS . رقم ISBN 978-0-646-15261-5– عبر موقع academia.edu.
- هيركوس، لويز أ .؛ أوستن، بيتر (2004). "لغات يارلي" . في: باورن، كلير ؛ كوخ، هارولد (محرران). اللغات الأسترالية: التصنيف والمنهج المقارن . دار نشر جون بنجامينز . الصفحات 207-222 . ISBN 978-9-027-29511-8.
- هوب، جانيت؛ ليندسي، روبرت (2010). سكان نهر بارو: صور فريدريك بوني (ملف PDF) . وزارة البيئة وتغير المناخ والمياه، نيو ساوث ويلز . الصفحات 207-222 . ISBN 978-1-742-32328-2.
- ليندسي، روبرت. "نعي: إلسي روز جونز" . نعيات أستراليا . الجامعة الوطنية الأسترالية. المركز الوطني للسير الذاتية . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2017 .
- ليدون، جين؛ برايثويت، ساري؛ بوستوك-سميث، شونا (2014). "تصوير السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز" . في: ليدون، جين (محررة). اتخاذ القرارات: صور السكان الأصليين . دار نشر الدراسات الأصلية . ص 55-75 . ISBN 978-1-922-05959-8.
- ماثيوز، آر إتش (1898). "التقسيمات الجماعية وطقوس الانضمام لقبائل باركونجي" . مجلة ووقائع الجمعية الملكية لنيو ساوث ويلز . 32 : 241-255 .
- نيولاند، سيمبسون (1887-1888). "الباركنجيز، أو القبائل الأصلية على نهر دارلينج" (ملف PDF) . وقائع الجمعية الجغرافية الملكية لأستراليا، فرع جنوب أستراليا . 2 : 20-32 .
- "بانجا: رسام باكانتي في بارو في سبعينيات القرن التاسع عشر" . فنانو السكان الأصليين في القرن التاسع عشر: احتفال . المتحف الوطني في أستراليا . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .
- تان، مونيكا (16 يونيو 2015أ). "أكبر دعوى ملكية أصلية في تاريخ نيو ساوث ويلز تُحسم بعد نضال قانوني دام 18 عامًا" . صحيفة الغارديان .
- تان ، مونيكا (23 يونيو 2015 ب). ""علينا أن نخبرهم بكل أسرارنا" - كيف انتصر شعب باركاندجي في معركة تاريخية من أجل السكان الأصليين الأستراليين . صحيفة الغارديان .
- تينديل، نورمان بارنيت (1974). القبائل الأصلية في أستراليا: أراضيها، وضوابطها البيئية، وتوزيعها، وحدودها، وأسمائها الخاصة . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-708-10741-6.
- فولكوفسكي، إيمي (12 مايو 2020). "مجتمع السكان الأصليين يقيم مخيماً على نهر دارلينج لتجنب خطر الإصابة بفيروس كورونا في المنازل المكتظة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
- "وكالة ويلكانيا" . صحيفة العامل . العدد 43. 22 أكتوبر 1898. صفحة 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 – عبر موقع تروف .
- السكان الأصليون في نيو ساوث ويلز
- أقصى الغرب (نيو ساوث ويلز)
