الاسم العرقي

الاسم العرقي (من الكلمة اليونانية القديمة ἔθνος ( éthnos )  "أمة" و ὄνομα ( ónoma )  "اسم") هو اسم يُطلق على مجموعة عرقية معينة . يمكن تقسيم الأسماء العرقية إلى فئتين: الأسماء الأجنبية (التي ابتكرت مجموعة أخرى من الناس اسمها للمجموعة العرقية) والأسماء الذاتية أو الأسماء المحلية (التي ابتكرت المجموعة العرقية نفسها اسمها واستخدمته).

على سبيل المثال، المجموعة العرقية المهيمنة في ألمانيا هي الألمان. الاسم العرقي الألمان هو اسم أجنبي مشتق من اللاتينية يستخدم في اللغة الإنجليزية، لكن الألمان يطلقون على أنفسهم اسم Deutsche ، وهو اسم داخلي. يتم التعرف على الشعب الألماني من خلال مجموعة متنوعة من الأسماء الأجنبية في جميع أنحاء أوروبا، مثل Allemands ( بالفرنسيةوtedeschi ( بالإيطاليةوtyskar ( بالسويدية )، و Niemcy ( بالبولندية ).

باعتبارها مجالًا فرعيًا من علم أسماء الشعوب ، فإن دراسة الأسماء العرقية تسمى الإثنونيميا أو الإثنونيميكس.

لا ينبغي الخلط بين الأسماء العرقية والأسماء الشيطانية ، والتي تشير إلى جميع سكان منطقة جغرافية، بغض النظر عن الانقسامات العرقية أو اللغوية داخل سكانها. [1]

الاختلافات

يمكن تطبيق العديد من الأسماء العرقية على نفس المجموعة العرقية أو العنصرية، بمستويات مختلفة من الاعتراف والقبول والاستخدام. وقد فكرت مكتبة ولاية جنوب أستراليا في هذه القضية عند النظر في عناوين مكتبة الكونجرس للأدب المتعلق بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . وقد تم النظر في حوالي 20 اسمًا عرقيًا مختلفًا كعناوين محتملة لمكتبة الكونجرس، ولكن تم التوصية باستخدام جزء صغير منها فقط لأغراض الفهرسة. [2]

التغيير مع مرور الوقت

يمكن أن تتغير طبيعة الأسماء العرقية بمرور الوقت؛ فبينما كانت مقبولة اجتماعيًا في الأصل، فقد تُعتبر مسيئة . على سبيل المثال ، استُخدم مصطلح الغجر للإشارة إلى الغجر . وتشمل الأمثلة الأخرى الفاندال والبوشمان والبربري والفلسطيني .

لقد أظهرت التسميات العرقية التي تُطلق على الأمريكيين من أصل أفريقي تطورًا أكبر؛ حيث حملت المصطلحات القديمة مثل الملون دلالات سلبية وتم استبدالها بمكافئات حديثة مثل الأسود أو الأمريكي الأفريقي . [ بحاجة لمصدر ] تتمتع التسميات العرقية الأخرى مثل الزنجي بمكانة مختلفة. اعتبر المصطلح مقبولاً في استخدامه من قبل نشطاء مثل مارتن لوثر كينج جونيور في الستينيات، [3] لكن نشطاء آخرين اتخذوا منظورًا مختلفًا. في مناقشة خطاب ألقاه إيليجاه محمد في عام 1960 ، قيل "بالنسبة للمسلمين، فإن مصطلحات مثل الزنجي والملون هي تسميات ابتكرها البيض لنفي عظمة العرق الأسود في الماضي". [4]

وبعد مرور أربعة عقود من الزمان، لا يزال هناك اختلاف مماثل في الرأي. ففي عام 2006، اقترح أحد المعلقين أن مصطلح "زنجي" أصبح عتيقاً أو مسيئاً في كثير من الأوساط؛ وعلى نحو مماثل، لا تزال كلمة "ملون" تظهر في اسم NAACP ، أو الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين.

في مثل هذه السياقات، تكون الأسماء العرقية عرضة لظاهرة " آلة المشي" الملطفة . [5]

علم التشكل والتصنيف

في اللغة الإنجليزية، تُصاغ الأسماء العرقية عمومًا من خلال اللاحقات؛ تُصاغ معظم الأسماء العرقية للأسماء الجغرافية التي تنتهي بـ -a بإضافة -n : بلغاريا، بلغاري ؛ إستونيا، إستوني . في اللغة الإنجليزية، في كثير من الحالات، يكون اسم اللغة السائدة لمجموعة ما مطابقًا لاسمها العرقي باللغة الإنجليزية؛ يتحدث الفرنسيون الفرنسية، ويتحدث الألمان الألمانية. يتم تعميم هذا الأمر بشكل خاطئ في بعض الأحيان؛ قد يُفترض أن الأشخاص من الهند يتحدثون "الهندية"، [6] على الرغم من عدم وجود لغة في الهند تُسمى بهذا الاسم.

بشكل عام، قد يكون لدى أي مجموعة من الأشخاص العديد من الأسماء العرقية المرتبطة بالانتماء السياسي إلى دولة أو مقاطعة، أو بمعلم جغرافي، أو باللغة، أو بميزة مميزة أخرى. قد تكون الأسماء العرقية كلمة مركبة مرتبطة بالأصل أو الاستخدام.

يشير الاسم السياسي العرقي إلى أن الاسم نشأ من الانتماء السياسي، كما هو الحال عندما يتم استخدام المصطلح المتعدد المعاني النمساويون في بعض الأحيان بشكل أكثر تحديدًا للسكان الأصليين الناطقين بالألمانية في النمسا ، والذين لديهم أسمائهم الداخلية الخاصة.

يشير المصطلح الطبوغرافي العرقي إلى الاسم العرقي المشتق من اسم موقع جغرافي (اسم منطقة جغرافية، اسم مكان)، كما حدث عندما اكتسب المصطلح المتعدد المعاني Montenegrins ، والذي كان يستخدم في الأصل لسكان المنطقة الجغرافية للجبل الأسود ( الجبل الأسود )، استخدامًا عرقيًا إضافيًا، لتعيين الجبل الأسود العرقي الحديث، الذي لديه أسماء محلية مميزة خاصة به. غالبًا ما استخدم الجغرافيون الكلاسيكيون الأسماء الطبوغرافية العرقية (الأسماء العرقية المكونة من أسماء المواقع الجغرافية) كبديل للأسماء العرقية في الأوصاف العامة، أو للأسماء المحلية غير المعروفة.

تُستخدم المصطلحات المركبة على نطاق واسع في الأدبيات المهنية للتمييز بين دلالات المصطلحات.

في الدراسات التسمياتية ، هناك العديد من المصطلحات المرتبطة بالأسماء العرقية، مثل مصطلح ethnotoponym ، الذي يشير إلى اسم جغرافي محدد (اسم مكان) يتكون من اسم عرقي. العديد من أسماء المناطق والبلدان هي أسماء عرقية . [7]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ روبرتس 2017، ص 205-220.
  2. ^ Aboriginal Rountable (1995): LCSH for ATSI People. تم أرشفته في 2011-03-21 على موقع Wayback Machine
  3. ^ King, Martin Luther Jr.; Holloran, Peter; Luker, Ralph E.; Penny A. Russell (1 January 2005). The Papers of Martin Luther King, Jr.: Threshold of a New Decade, January 1959 – December 1960. University of California Press. p. 40. ISBN 978-0-520-24239-5تم الاسترجاع بتاريخ 29 يوليو 2013 .
  4. ^ رسالة من براري أمريكا الشمالية. مقالة في مجلة تاريخ الوسائط المتعددة.
  5. ^ "لعبة الاسم" (PDF) . بالتيمور صن . 1994-04-03. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-05-15 . تم الاسترجاع 2011-01-19 .
  6. ^ بورن، جيل؛ بولارد، أندرو (26 سبتمبر 2002). التدريس والتعلم في المدرسة الابتدائية. تايلور وفرانسيس. ص 34. ISBN 978-0-203-42511-4تم الاسترجاع بتاريخ 29 يوليو 2013 .
  7. ^ الغرفة 1996، ص 39.

مصادر

  • كوتس، ريتشارد (2021). "بعض الأفكار حول الوضع النظري للأسماء العرقية والأسماء الشيطانية". أونوماستيكا . 65 (2): 5-19.
  • روبرتس، مايكل (2017). "دلالات الأسماء المعنوية في اللغة الإنجليزية". دلالات الأسماء. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 205-220. ISBN 978-0-19-873672-1.
  • روم، أدريان (1996). دليل أبجدي للغة دراسات الأسماء. لانهام ولندن: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810831698.
  • تويت، كيفن (1995). "تصريف الأسماء العرقية في اللغة الإنجليزية". وقائع جمعية بيركلي اللغوية . 21 : 491-502. doi : 10.3765/bls.v21i1.1420 .
  • الوسائط المتعلقة بـ Ethnonyms في ويكيميديا ​​كومنز
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ethnonym&oldid=1242685781"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate