بروكن هيل

بروكن هيل مدينة تقع في أقصى غرب ولاية نيو ساوث ويلز الأسترالية. وهي مدينة تعدين داخلية ، تقع بالقرب من حدود ولاية جنوب أستراليا عند تقاطع طريق بارير السريع (A32) وطريق سيلفر سيتي السريع (B79)، في سلسلة جبال بارير . ترتفع المدينة 315 مترًا (1033 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتتميز بمناخ شبه جاف بارد ، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيها 265 ملم (10.4 بوصة) . أقرب مدينة رئيسية إليها هي ميلدورا ، التي تبعد 300 كيلومتر (190 ميلًا) جنوبًا، وأقرب عاصمة ولاية هي أديلايد ، عاصمة ولاية جنوب أستراليا، التي تبعد أكثر من 500 كيلومتر (310 أميال) إلى الجنوب الغربي وترتبط بها عبر طريق بارير السريع A32 .        

تقع المدينة على الأراضي التقليدية لشعب ويلياكالي . وقد برزت في تاريخ التعدين والعلاقات الصناعية والاقتصاد الأسترالي بعد اكتشاف خام الفضة والرصاص والزنك في رواسب خام بروكن هيل ، ضمن تكوين خام يُعرف باسم " خط لود". أدى هذا الاكتشاف إلى افتتاح العديد من المناجم، ورسّخ مكانة بروكن هيل كمدينة تعدين مزدهرة حتى تسعينيات القرن الماضي. ورغم تباطؤ الوضع الاقتصادي في أواخر التسعينيات والعقد الأول من الألفية الجديدة، أُدرجت بروكن هيل نفسها في قائمة التراث الوطني عام ٢٠١٥، ولا تزال أقدم مدينة تعدين في أستراليا. تقع محمية "خط لود"، التي تضم مركزًا للزوار ومطعمًا، على قمة تل اصطناعي في وسط المدينة.

تُعتبر بروكن هيل، التي لطالما اعتُبرت إحدى المدن الأسترالية المزدهرة ، مدينةً تُعرف باسم "المدينة الفضية"، وأحيانًا باسم "واحة الغرب" و"عاصمة المناطق النائية ". ورغم أنها تقع على بُعد أكثر من 1100 كيلومتر (680 ميلًا) غرب سيدني ، وتحيط بها الصحراء، إلا أن المدينة تضم حدائق ومتنزهات رائعة، وتقدم العديد من المعالم السياحية، مثل منحوتات الصحراء الحية. وتتمتع المدينة بإمكانات كبيرة في مجال الطاقة الشمسية ، نظرًا لساعات سطوع الشمس الطويلة.  

على عكس بقية ولاية نيو ساوث ويلز، تتبع بروكن هيل (والمنطقة المحيطة بها) التوقيت المركزي الأسترالي ( UTC+9:30 )، وهو نفس التوقيت المستخدم في ولاية جنوب أستراليا المجاورة . ويعود ذلك إلى أنه عندما اعتمدت الولايات الأسترالية التوقيت القياسي، كان خط السكك الحديدية المباشر الوحيد لبروكن هيل مع أديلايد، وليس سيدني . وبالمثل، تُعتبر بروكن هيل جزءًا من جنوب أستراليا لأغراض تحديد أسعار الطرود البريدية ورسوم المكالمات الهاتفية. كما كانت بروكن هيل في السابق محطةً لتقاطع خطوط السكك الحديدية بين ولايتي جنوب أستراليا ونيو ساوث ويلز.

بروكن هيل هي أقدم مدينة تعدين في أستراليا. في عام 1844، شاهد المستكشف تشارلز ستورت سلسلة جبال بارير وأطلق عليها هذا الاسم ، وأشار إليها في مذكراته باسم "بروكن هيل". ^{[ 2 ] [ 3 ]} وفي عام 1883، اكتشف تشارلز راسب، وهو راعي حدود ، خام الفضة على هذه التلة المتصدعة . في الواقع، كانت التلة المتصدعة التي سُميت بروكن هيل نسبةً إلى عدد من التلال التي بدت وكأنها متصدعة. لم تعد هذه التلة المتصدعة موجودة الآن، بعد أن تم استخراج المعادن منها.

كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم ويلياما. ^{[ 4 ]}

يُعدّ جسم خام بروكن هيل الضخم ، الذي تشكّل قبل حوالي 1800 مليون سنة، من بين أكبر رواسب المعادن  في العالم التي تحتوي على الفضة والرصاص والزنك . يتخذ جسم الخام شكلاً يشبه البوميرانج، حيث يغوص طرفاه في الأرض ويبرز في وسطه. وقد برزت قمته كقمة صخرية وعرة وسط سهول متموجة على جانبيه. عُرف هذا الموقع باسم بروكن هيل لدى الرعاة الأوائل، بينما أطلق عليه عمال المناجم اسم "خط العروق". وقد سُمّي معدن فريد تم اكتشافه مؤخرًا في بروكن هيل باسم "نيهولميت " ^{[ 5 ]} نسبةً إلى رون نيهولم (1917-1971). وتم العثور على الرصاص الذي يحمل البصمة النظيرية لرواسب بروكن هيل في جميع أنحاء قارة أنتاركتيكا في عينات جليدية يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 6 ]}

يُعتقد أن أول المستوطنين البشريين في المنطقة المحيطة ببروكن هيل كانوا من قبيلة ويلياكالي ، ^{[ 7 ]} وهي مجموعة من السكان الأصليين الأستراليين ، ^{[ 3 ] [ 8 ]} وكان يُعتقد سابقًا أنهم عاشوا في المنطقة بشكل متقطع فقط بسبب نقص مصادر المياه الدائمة. ^{[ 9 ]}

كانت أول بعثة بريطانية تدخل المنطقة هي بعثة عام 1844 بقيادة الجندي والمستكشف تشارلز ستورت . وقد أرشده إلى هناك على طول خور ستيفنز مراهق من السكان الأصليين من مينيندي يُدعى توبار . رأى ستورت سلسلة جبال الحاجز وأطلق عليها هذا الاسم أثناء بحثه عن بحر داخلي؛ فقد سماها كذلك لأنها كانت تعيق رحلته شمالًا. ^{[ 10 ]}

بدأ الرعاة في الاستيطان في المنطقة لأول مرة في خمسينيات القرن التاسع عشر، وكان الطريق التجاري الرئيسي إلى المنطقة على طول نهر دارلينج . ^{[ 3 ]}

تأسست بروكن هيل عام 1883 على يد تشارلز راسب ، راعي الحدود الذي كان يقوم بدوريات على طول أسوار جبل جيبس . في ذلك العام، اكتشف ما ظنه قصديرًا ، لكن تبين لاحقًا أن العينات عبارة عن فضة ورصاص . وقد تبين أن منجم الخام الذي استُخرجت منه هذه المعادن هو الأكبر والأغنى من نوعه في العالم، ويُضاهي التعدين المعاصر في بولاكايو ، بوليفيا. ^{[ 11 ]} أسس راسب وستة من شركائه شركة بروكن هيل الخاصة (BHP)، التي عُرفت لاحقًا باسم BHP Billiton، ثم BHP مرة أخرى، عام 1885 تحت اسم " نقابة السبعة" . بحلول عام 1915، أدركت BHP محدودية احتياطياتها من الخام ، فبدأت بتنويع أنشطتها لتشمل إنتاج الصلب . توقف التعدين في مناجم BHP في بروكن هيل في 28 فبراير 1939. مع ذلك، لم تكن BHP هي شركة التعدين الوحيدة في بروكن هيل، إذ استمر التعدين في الطرفين الجنوبي والشمالي لخط لود. في أوائل القرن العشرين، كانت بروكن هيل مركزًا للابتكار في مجال التعدين، مما أدى إلى تطوير عملية تعويم رغوي ناجحة. ^{[ 12 ]} وتتولى شركة بيرليا المحدودة حاليًا إدارة العمليات الجنوبية والشمالية، وهي تخطط لافتتاح مناجم أخرى على طول خط لود. ^{[ 13 ]}

في عام 1892، شُيّد سجن بروكن هيل ، الذي صممه المهندس المعماري الاستعماري جيمس بارنيت ، الذي صمم أيضًا متحف سيدني ، من بين مشاريع أخرى. بلغت تكلفة بنائه 15000 جنيه إسترليني، ونفذته شركة دوبي وأبناؤه. افتُتح السجن في 8 نوفمبر 1892 كمرفق يتسع لـ 90 سريرًا، ويعمل به خمسة حراس، وكان يضم في البداية سجينتين و19 سجينًا. ^{[ 14 ]}

وقعت معركة بروكن هيل في الأول من يناير عام ١٩١٥، عندما رفع رجلان أفغانيان ، يدفعان عربة آيس كريم، علمًا تركيًا وأطلقا النار على قطار كان يستقله ركاب متجهون إلى نزهة بمناسبة رأس السنة. ولأن أستراليا كانت في حالة حرب آنذاك مع الإمبراطورية العثمانية ، فقد اعتُقد في البداية أن الرجلين تركيان ، ولكن تبيّن لاحقًا أنهما من مستعمرة الهند البريطانية (باكستان حاليًا). ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} قتلا أربعة أشخاص وجرحا ستة، قبل أن يُقتلا على يد مجموعة من رجال الشرطة والجنود. ^{[ ١٧ ]} وشهدت المعركة إحدى أولى الطلقات النارية على الأراضي الأسترالية خلال الحرب العالمية الأولى .

في عام 1918، قام السفير الإيطالي لدى أستراليا، إميليو إليس، بمساعدة الشرطة والجيش الأستراليين، بتنظيم حملة لجمع الجنود الإيطاليين الفارين من الخدمة العسكرية الذين كانوا يعملون هناك كعمال مناجم، لإعادتهم قسراً إلى إيطاليا للقتال في الحرب. ^{[ 18 ]}

تشتهر بروكن هيل أيضاً بدورها في تأسيس الحركة العمالية في أستراليا، ولها تاريخ نقابي عريق . شهدت بروكن هيل بعضاً من أشد النزاعات الصناعية ضراوةً في أعوام 1892 و1909 و1919. وأدى آخرها إلى تأسيس مجلس بارير الصناعي عام 1923 ، وهو تجمع ضم 18 نقابة عمالية، ليصبح لاحقاً من أكثر المنظمات نفوذاً في الحياة السياسية للمدينة. وكما هو الحال في العديد من مدن المناطق النائية، بُنيت بروكن هيل على المعادن النفيسة، إذ كانت تضم في الماضي أغنى رواسب الرصاص والزنك والفضة في العالم. ورغم استنزافها جزئياً، لا يزال التعدين ينتج حوالي مليوني طن سنوياً. وتتوفر بعض الجولات السياحية في المناجم. وتُعد تربية الأغنام اليوم من الصناعات الرئيسية في المنطقة، حيث يفوق عدد الأغنام عدد السكان بكثير، إذ يبلغ عدد أغنام المارينو حوالي مليوني  رأس.

في 10 يناير 2007، قام وزير الحكم المحلي في ولاية نيو ساوث ويلز بحل مجلس مدينة بروكن هيل عقب تحقيق عام. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

شهدت أجزاء من المدينة هطول أمطار قياسية (بدأت السجلات في عام 1884) عندما تجاوزت كمية الأمطار 140 ملم (5.5 بوصة) خلال 24 ساعة في 16 مارس 2022. وأدت الفيضانات التي أعقبت ذلك إلى وفاة رجل واحد؛ وتحول الشارع الرئيسي إلى ما يشبه النهر. ^{[ 21 ]}  

تضم بروكن هيل عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

• 227 شارع أرجنت: فندق بالاس ^{[ 22 ]}
• 258-260 شارع أرجنت: مكتب بريد بروكن هيل ^{[ 23 ]}
• 404–408 شارع أرجنت: متجر والتر سولي ^{[ 24 ]}
• سكة حديد بروكن هيل: محطة سكة حديد بروكن هيل ^{[ 25 ]}
• شارع باك: مسجد بروكن هيل ^{[ 26 ]}
• شارع كوبالت: كنيسة ويسلي الموحدة ^{[ 27 ]}
• 160 شارع كريستال: مستودع سيبيلتس ^{[ 28 ]}
• شرق زاوية شارعي غافني وأوكسيد، ساحة الملكية: أطلال مدخنة مكاتب بي إتش بي الأولى ^{[ 29 ]}
• شارع هاينز: هجوم قطار النزهة عام 1915 ومحمية وايت روكس . ^{[ 30 ]}
• 232 شارع لين: "الدير القديم" دير القديس يوسف ^{[ 31 ]}
• 34 شارع سولفايد: قاعة نقابات بروكن هيل ^{[ 32 ]}
• 165 شارع وولفرام: كنيس بروكن هيل ^{[ 33 ]}
• طريق غير مسمى، على بعد 20 كم (12 ميلاً) : مصهر أحلام اليقظة ^{[ 34 ]}  
• شارع بايبر: مقر إقامة مدير المنجم المركزي ^{[ 35 ]}

تقع بروكن هيل في الدائرة الانتخابية لولاية بارون وقسم باركس التابع للحكومة الفيدرالية ^{[ 39 ]}

شكّلت عزلة المدينة مشكلةً حتى اكتمال خط سكة حديد أديلايد ذي المقياس الضيق عام ١٨٨٨. ^{[ ٥٢ ]} ولأن حكومة نيو ساوث ويلز لم تسمح لسكك حديد جنوب أستراليا بمدّ خط سكة حديدها ذي المقياس الضيق البالغ ١٠٦٧  ملم ( ٣  أقدام  و٦  بوصات ) عبر الحدود إلى المناجم، فقد قامت شركة خاصة، هي شركة سيلفرتون للترام ، ببناء وتشغيل آخر ٣١ كيلومترًا (١٩ ميلًا) . ^{[ ٥٣ ]} أُضيف اسم "سيلفرتون" إلى اسم السكة الحديدية لأنها كانت مُخصصة في الأصل لخدمة بلدة سيلفرتون المنجمية . إلا أنه بحلول الوقت الذي وصلت فيه السكة الحديدية إلى سيلفرتون، كانت قد بدأت تتراجع أمام منجم بروكن هيل الأحدث والأكبر. ^{[ ٥٤ ]} كان الغرض الرئيسي من السكة الحديدية هو نقل الخامات والمركزات من المناجم إلى مصاهر المعادن ومرافق الميناء على ساحل بورت بيري ، جنوب أستراليا. نقلت عمليات الشحن العكسي إلى بروكن هيل الإمدادات، ولا سيما الفحم لتشغيل المراجل في المناجم والأخشاب اللازمة لتركيبات الأخشاب المستخدمة تحت الأرض في التعدين. وكانت شركة سيلفرتون للترام أكثر شركات السكك الحديدية ربحية في بورصة الأوراق المالية الأسترالية .

كانت خطوط السكك الحديدية الرئيسية ومرافق صيانة القاطرات تقع في ريلواي تاون، إحدى ضواحي بروكن هيل، مع خطوط فرعية تمتد جنوبًا وشمالًا لخدمة المناجم. وكانت محطة الركاب الرئيسية في شارع سولفايد .

منذ أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، سعى مجلس بروكن هيل لإنشاء خط ترام في شوارع المدينة لتوفير النقل العام داخلها وإلى المناجم. وفي نهاية المطاف، قررت حكومة نيو ساوث ويلز بناء خط ترام، افتُتح عام ١٩٠٢. وكان يُشغَّل بواسطة ترام بخاري نُقل من سيدني بحراً ثم بالسكك الحديدية عبر جنوب أستراليا. وبعد الحرب العالمية الأولى، تكبّد الخط خسائر متزايدة إلى أن أغلقته حكومة نيو ساوث ويلز عام ١٩٢٦. ^{[ ٥٥ ]}

كان من بين المعالم المثيرة للاهتمام خط سكة حديد تاراوينجي ، وهو خط ضيق بعرض 1067  ملم ( 3  أقدام  و6  بوصات ) يمتد شمالًا من بروكن هيل لمسافة 64 كيلومترًا تقريبًا (40 ميلًا) إلى منطقة رواسب الحجر الجيري التي كانت تُنقل إلى بروكن هيل لاستخدامها في مصاهر المناجم. ^{[ 56 ]} افتُتح خط السكة الحديد عام 1891، لكنه أُغلق عام 1898 مع انتقال المصاهر إلى بورت بيري . في عام 1889، أوصت لجنة الأشغال العامة في الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز بأن تتولى الحكومة إدارة الخط، وأصبح فيما بعد جزءًا ضيقًا من سكك حديد حكومة نيو ساوث ويلز (NSWGR) تُشغّله شركة سيلفرتون للترام بموجب عقد . 

تعرض قطار سياحي على خط سكة حديد سيلفرتون لإطلاق نار من قبل اثنين من المهاجرين المؤيدين للإمبراطورية العثمانية في زمن الحرب عام 1915. وقد قتلا أربعة أشخاص وجرحا سبعة آخرين قبل أن يقتلا على يد ضباط الشرطة والجيش.

في عام ١٩١٩، تم افتتاح خط سكة حديد قياسي بعرض ١٤٣٥  ملم ( ٤  أقدام و ٨ بوصات ونصف   ) يربط بين بروكن هيل ومينيندي ، وكان الغرض الرئيسي منه نقل المياه من نهر دارلينج إلى بروكن هيل. وكانت أجزاء سابقة من خط سكة حديد بروكن هيل قد افتُتحت في وقت مبكر من عام ١٨٨٥، ووصلت إلى تريدا في عام ١٩١٩، إلا أن فجوة بطول ٢٥٧ كيلومترًا (١٦٠ ميلًا) ظلت قائمة بين تريدا ومينيندي. أُغلقت هذه الفجوة نهائيًا في عام ١٩٢٥، مما أدى إلى إنشاء خط سكة حديد متصل من سيدني إلى بروكن هيل. وكانت محطة كريستال ستريت هي المحطة النهائية للقطار ، على بُعد كيلومترين (١.٢ ميل) من محطة شارع سلفايد التابعة لشركة سيلفرتون للترام . نُقلت عربات القطار بحرًا إلى جنوب أستراليا، وأشرف على خط السكة الحديد مدير ترام حكومة بروكن هيل.

في عام 1927، اكتمل الربط المباشر بسيدني . وفي عام 1937، أطلقت شركة سكك حديد نيو ساوث ويلز قطار "سيلفر سيتي كوميت" - أول قطار مكيف في أستراليا، والذي كان يسير بين بروكن هيل وباركس . ^{[ 57 ] [ 58 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، اكتسب النقل البري بين جنوب أستراليا والولايات الشرقية أهمية بالغة نظراً للخطر الذي تشكله الغواصات والألغام على الملاحة الساحلية. وقد شُيّدت ساحات شحن واسعة في بروكن هيل عام 1942 لتسهيل نقل الذخائر.

مع استحواذ شركة الزنك على شركة الكبريتيد عام 1948، تم بناء مصهر كوكل كريك الحديث جنوب نيوكاسل . وبدأ هذا المصهر بنقل مركزات الرصاص والزنك مباشرة من بروكن هيل عبر السكك الحديدية في ستينيات القرن الماضي بواسطة قطار مركزات W44 ، مما يمثل أول استخدام رئيسي لخط السكك الحديدية إلى الساحل الشرقي. ^{[ 59 ]}

في عام 1970، تم استبدال خط السكة الحديدية ذي المقياس 1067  مم ( 3  أقدام و   6 بوصات) الممتد من بروكن هيل إلى بورت بيري بخط سكة حديدية أكثر متانة بمقياس 1435 مم (4 أقدام و8 بوصات ونصف ) ، والذي يتبع مسار السكة  الحديدية الضيقة بشكل عام ، ولكنه يتميز بانحدارات أقل وانحناءات أوسع. وبذلك اكتمل ممر السكك الحديدية العابر للقارات الذي طال انتظاره من سيدني إلى بيرث.   

تُعد محطة سكة حديد بروكن هيل إحدى محطات خدمة ركاب قطار إنديان باسيفيك ، التي تُشغلها شركة جيرني بيوند ، من سيدني إلى بيرث مرورًا بأديلايد . ^{[ 60 ]} وقد تم إطلاق خدمة قطار أوت باك إكسبلورر الأسبوعية التابعة لشركة إن إس دبليو ترين لينك في عام 1996؛ حيث تصل من سيدني أيام الاثنين، وتغادر بروكن هيل أيام الثلاثاء عائدةً إلى سيدني. ^{[ 61 ]} كما تُشغل شركة إن إس دبليو ترين لينك خدمة حافلات يومية تربط في دوبو بخط سنترال ويست إكس بي تي المتجه إلى سيدني. وتصل رحلة العودة يوميًا في تمام الساعة 10:45 مساءً. ^{[ 62 ]} وفي 24 يونيو 2019، أطلقت شركة إن إس دبليو ترين لينك خدمة حافلات مرتين أسبوعيًا إلى أديلايد . ^{[ 63 ]} كما تُشغل الشركة خدمة حافلات إلى ميلدورا ، أيام الأربعاء والجمعة. ^{[ 64 ]}

تُسيّر شركة ريكس إيرلاينز رحلات جوية من وإلى مطار بروكن هيل إلى مدن أديلايد ، ودوبو ، وغريفيث ، وسيدني . كما تُقدّم شركة سيلفر سيتي سينيك فلايتس رحلات جوية محلية فوق المدينة، ورحلات سفاري جوية أطول إلى وجهات مختلفة في المناطق النائية الأسترالية، بالإضافة إلى خدمات تأجير الطائرات الخاصة من مطار بروكن هيل . ^{[ 65 ]}

تُوفّر شركة CDC Broken Hill خدمات النقل العام المحلية ، حيث تُشغّل أربعة خطوط حافلات في المدينة من الاثنين إلى السبت. ^{[ 66 ]} كما تُخدَم المدينة أيضاً من قِبَل شركتين لسيارات الأجرة الحضرية.

تتمتع بروكن هيل بمناخ شبه جاف بارد ( BSk ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . تكون فصول الشتاء في بروكن هيل باردة نسبيًا، بينما تكون فصول الصيف حارة وجافة في الغالب، مع بعض الجبهات الباردة التي تتسبب في انخفاض حاد في درجات الحرارة من حين لآخر، نظرًا لموقعها في أقصى غرب أستراليا، مما يعرضها لكتل ​​هوائية باردة قادمة من خليج أستراليا الكبير . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى خلال فصل الصيف حوالي 33 درجة مئوية (91 درجة فهرنهايت) مع متوسط ​​رطوبة يبلغ 25%، على الرغم من حدوث عواصف وأجواء باردة. يبلغ متوسط ​​عدد الأيام الصافية في بروكن هيل 157.3 يومًا في السنة. تُعد العواصف الترابية مشكلة شائعة في الصحراء، ولكن في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، قام سكان بروكن هيل، بقيادة السيد كيست من منجم شركة الزنك، بإنشاء محميات خضراء حول المدينة، مما ساهم في حمايتها من أسوأ العواصف. ^{[ 67 ]} يتراوح متوسط ​​نقطة الندى في فصل الصيف بين 4.6 و7.8 درجة مئوية (40.3 و46.0 درجة فهرنهايت) .    

في عام 1933، كانت بروكن هيل ثالث أكبر منطقة حضرية مُدمجة في نيو ساوث ويلز، حيث بلغ عدد سكانها 26,925 نسمة. ^{[ 77 ]} بلغ عدد سكان بروكن هيل ذروته عند حوالي 30,000 نسمة في أوائل الستينيات، ثم انخفض بمقدار الثلث منذ ذروة ازدهار الزنك في السبعينيات، ويعزى هذا الانخفاض إلى الهجرة الناتجة عن إغلاق وتوحيد عمليات التعدين. ^{[ 78 ]} قُدّر عدد سكان بروكن هيل الحضريين في عام 2021 بنحو 17,588 نسمة. ^{[ 76 ]} أدى انكماش صناعة التعدين وارتفاع معدلات التعدين إلى زيادة نسبة العمل بدوام جزئي، وارتفاع معدل مشاركة الإناث في سوق العمل، وانخفاض عام في إجمالي دخل الأسر، وارتفاع متوسط ​​عمر السكان مع مغادرة الشباب بحثًا عن العمل.

في عام 2021، بلغ معدل البطالة في بروكن هيل 5.5%، وهو أعلى من متوسط ​​الولاية البالغ 4.9%. ^{[ 76 ]}

لطالما ضمت بروكن هيل جالية صغيرة من السكان الأصليين. وفي العقود الأخيرة، ارتفعت نسبة السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين بشكل ملحوظ؛ من 0.6% في عام 1971 إلى 10.0% في عام 2021، ويعود ذلك جزئياً إلى هجرة الأستراليين غير الأصليين من بروكن هيل. ^{[ 76 ]}

في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت بروكن هيل موطنًا لجالية أفغانية. عمل الأفغان كسائقي جمال في أجزاء من المناطق النائية الأسترالية، وقدموا إسهامًا كبيرًا في النمو الاقتصادي في ظل محدودية خيارات النقل. شكّل سائقو الجمال أولى الجاليات الإسلامية الكبيرة في أستراليا، وتركوا بصمتهم في بروكن هيل من خلال بناء أول مسجد في نيو ساوث ويلز (1880). ^{[ 79 ]}

في عام 2021، بلغ عدد سكان بروكن هيل 17588 نسمة. ويبلغ متوسط ​​العمر 44 عامًا، ونسبة السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس 10.0%. ^{[ 76 ]}

86.0% من السكان مولودون في أستراليا، وهي نسبة أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 66.9%. أما أكثر البلدان الأخرى شيوعًا للولادة فهي الفلبين (1.1%)، وإنجلترا (0.8%)، ونيوزيلندا (0.4%). وتشمل أكثر الأصول العرقية شيوعًا في بروكن هيل الأصول الأسترالية (43.2%)، والإنجليزية (37.8%)، والأسترالية الأصلية (9.2%). وأفاد 77.8% من السكان أن كلا والديهم مولودان في أستراليا، وهي نسبة أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 45.9%. ^{[ 76 ]}

أبرز الجماعات الدينية في بروكن هيل هي الكاثوليكية (18.0%)، والأنجليكانية (8.8%)، والكنيسة المتحدة (6.1%). أفاد 48.8% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين، بينما لم يُجب 9.9% على السؤال.

لطالما كانت بروكن هيل، ولا تزال، مدينةً يهيمن عليها قطاع التعدين، مما أدى إلى ازدهارها الكبير في القرنين التاسع عشر والعشرين. وقد وفرت المناجم المُقامة على رواسب خام بروكن هيل - أغنى رواسب خام الرصاص والزنك في العالم - حتى وقت قريب، غالبية فرص العمل المباشرة وغير المباشرة في المدينة. وأصبحت شركة بروكن هيل بروبريتاري أكبر شركة تعدين في أستراليا، ثم انضمت لاحقًا إلى شركة بي إتش بي ، أكبر شركة تعدين في العالم .

قبل أربعينيات القرن العشرين، كان التعدين يتم باستخدام الأدوات اليدوية مع معدلات استخدام عالية للعمالة، بما في ذلك العربات التي تجرها الخيول والبغال تحت الأرض. أدى ظهور معدات التعدين التي تعمل بالديزل في أواخر الأربعينيات والتحول نحو التعدين الآلي تحت الأرض إلى انخفاض استخدام العمالة لكل طن من الخام المستخرج، مما أدى إلى انخفاض عدد العاملين في المناجم.

رغم أن انخفاض أسعار المعادن في التسعينيات أدى إلى إفلاس شركة التعدين باسمنكو ، إلا أن الانتعاش الأخير في أسعار المعادن أعاد شركة بيرليا المحدودة ، المشغل الوحيد المتبقي ، إلى الربحية، وحفز شركة كونسوليديتد بروكن هيل المحدودة على المضي قدماً في تطوير منطقتي ويسترن لودز وسنتيناري لودز البكرتين. وقد وفر هذا أكثر من 70 فرصة عمل خلال فترة التطوير، وسيؤدي إلى إنشاء مصنع طحن جديد ثانٍ داخل المدينة.

نظراً لتعرضها لتقلبات صناعة التعدين، وبسبب انخفاض عدد السكان بسرعة، على غرار المراكز الريفية الأخرى، وتفاقم الوضع بسبب عزلتها، شجعت بروكن هيل على تعزيز مكانتها الفنية الواسعة النطاق ، وتروج لنفسها كوجهة سياحية لتصبح أقل اعتماداً على التعدين كمصدر للعمالة.

يقل متوسط ​​الدخل في بروكن هيل عن المتوسط ​​الوطني. فبحسب تعداد عام 2021، بلغ متوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسر في المدينة 1167 دولارًا أمريكيًا، وهو أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 1746 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 76 ]}

تم استخدام بروكن هيل والبلدة المحيطة بها سيلفرتون كقاعدة للعديد من الإنتاجات السينمائية.

يُعد فيلم "مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء" من أشهر الأفلام التي ظهرت فيها بلدة بروكن هيل بشكلٍ بارز، حيث صُوّرت مشاهد عديدة في البلدة والمناطق النائية المحيطة بها. ^{[ 102 ]} ويضم فندق "ماريو بالاس"، الذي يُعرف الآن باسم "فندق القصر"، جدارية "تاك-أو-راما" التي ظهرت في فيلم "مغامرات بريسيلا" . ^{[ 103 ]}

من الأفلام الشهيرة الأخرى التي تم إنتاجها في محيط بروكن هيل فيلم " ماد ماكس 2" ، حيث استغرق تصويره الرئيسي اثني عشر أسبوعًا. ^{[ 104 ]} وقد صُوّرت مشاهد في منطقة بينيكلز وسهول موندي موندي. ^{[ 105 ]} وفي عام 2022، جرى تصوير فيلم "فيوريوسا: ملحمة ماد ماكس" في سيلفرتون. ^{[ 106 ]}

وتشمل الإنتاجات السينمائية والتلفزيونية الأخرى ما يلي:

• أرواح الهواء، عفاريت الغيوم ^{[ 107 ]}
• رايزرباك
• أعمال قذرة ^{[ 108 ]}
• الأطباء الطائرون على شبكة ناين (1986-1993) ^{[ 109 ]}
• RFDS: خدمة الأطباء الطائرين الملكية على شبكة Seven Network (2021).

استخدمت أفلام ومسلسلات أخرى بروكن هيل في مشاهد قليلة فقط، مثل مهمة مستحيلة 2 ، و800 كلمة ، وغودزيلا: الحروب النهائية . ^{[ 110 ]}

كانت الآثار الصحية المرتبطة بصناعة التعدين متأصلة في بروكن هيل لسنوات عديدة. ففي عام 1895، تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى واحد من كل 50 عامل منجم كان يعاني من التسمم بالرصاص . وفي عام 1991، كان لدى أكثر من 80% من الأطفال دون سن الخامسة مستويات رصاص في الدم أعلى من المستويات الموصى بها من قبل الحكومة. ^{[ 111 ]}

في أوائل التسعينيات، أُنشئ برنامج حكومي شامل للتوعية بمخاطر الرصاص، حيث أُتيح للأسر التي لديها أطفال دون سن الخامسة إجراء فحوصات مجانية للكشف عن الرصاص في منازلها وحدائقها لتقييم مستويات التلوث. كما تم توفير خدمات معالجة مجانية لأي عقار يحتوي على مستويات عالية من الرصاص في غبار الأسقف أو تربة الحدائق، وذلك للحد من احتمالية التعرض لغبار الرصاص.

لا يزال التلوث بالرصاص يشكل أحد أخطر المخاوف الصحية، لا سيما بين الأطفال في بروكن هيل. ويُلزم جميع الرضع بإجراء فحوصات دم لفحص مستويات الرصاص. أما الشوارع المجاورة للمنجم الرئيسي، بما فيها شوارع غافني وإير وسلاج، فقد حظيت بتصنيفها كأحد أكثر الشوارع السكنية تلوثًا في نيو ساوث ويلز. ^{[ 112 ]}

كانت صحيفة "باريير ديلي تروث" المحلية تغطي أخبار المدينة . كما تتوفر في بروكن هيل صحف رئيسية من المدن الكبرى والوطنية من أديليد وسيدني.

تشمل محطات الراديو المحلية المتوفرة في منطقة بروكن هيل ما يلي:

• 2DRY FM – 107.7FM – محطة إذاعية مجتمعية
• راديو 1656 صباحًا - راديو محلي مستقل
• إذاعة ABC المحلية باسم ABC Broken Hill – 999 AM (بما أن بروكن هيل تقع في التوقيت المركزي، فإن برامج إذاعة ABC المحلية الوطنية وعلى مستوى الولاية يتم استقبالها من أديليد بدلاً من سيدني عندما لا تبث استوديوهات بروكن هيل برامج محلية.)
• تريبل جيه (ABC) – 102.1 إف إم
• إذاعة ABC الوطنية – 102.9 FM
• ABC Classic – 103.7 FM
• راديو أخبار ABC - 104.5 FM
• إذاعة 2BH التجارية – 567 صباحًا
• إذاعة 2HIL Hill FM التجارية - 96.5 FM
• سيلفر سيتي إف إم 88 – 88 إف إم
• هايب إف إم - 87.6 إف إم
• إذاعة فيجن المسيحية – 94.9 إف إم

تتوفر القنوات التلفزيونية التالية مجاناً في منطقة بروكن هيل.

• ABC التي تبث قنوات ABC TV و ABC Kids / ABC Family و ABC Entertains و ABC News .
• SBS التي تبث قنوات SBS TV و SBS Viceland و SBS Food و SBS World Movies و SBS WorldWatch .
• NITV
• سبعة (المعروفة سابقًا باسم "التلفزيون المركزي").
• عشرة
• تسعة
• 10 كوميدي (أول قناة رقمية متعددة القنوات يتم إطلاقها على الإطلاق في بروكن هيل).
• 10 دراما
• 9Go!
• 9Gem
• 9Life
• 7two
• 7mate

على الرغم من أن بروكن هيل تقع في نيو ساوث ويلز، فإن جداول برامج هذه القنوات (باستثناء ABC) هي نفسها جداول قنوات Nine و Ten و Seven في أديلايد، مع إضافة إعلانات محلية وبعض التغييرات لتغطية مباريات دوري كرة القدم الأسترالية أو دوري الرجبي الوطني ، وبرامج الأخبار والشؤون الجارية المحلية والوطنية، وبعض برامج نمط الحياة والترفيه الخفيف والإعلانات التجارية. ويعود ذلك إلى أن بروكن هيل، على عكس بقية نيو ساوث ويلز، تقع ضمن التوقيت المركزي. وتُبث قنوات ABC من سيدني، لذا فإن جميع البرامج تُعرض قبل نصف ساعة من الموعد المُعلن.

تبث قناة Southern Cross GTS/BKN برامج شبكة Seven Network، بما في ذلك بث مباريات دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) وغيرها من الأحداث الرياضية الكبرى. وتبث قناة Southern Cross Ten برامج شبكة Ten وبعض برامج قناتي 10 Bold و 10 Peach . أما قناة Southern Cross Nine فتبث برامج شبكة Nine Network، بما في ذلك بث مباريات دوري الرجبي الوطني (NRL) وغيرها من الأحداث الرياضية.

في 31 أكتوبر 2010، بدأت محطة Southern Cross GTS/BKN بث خدمة إعادة بث قناة ناين على مدار الساعة . كانت هذه الخدمة في البداية إعادة بث لقناة TCN سيدني، مع إدراج إعلانات محلية حتى عام 2013 عندما تحولت إلى إعادة بث لقناة NWS أديلايد. ^{[ 113 ]}

تتوفر خدمة Seven Central (غير المرتبطة بخدمة Central GTS/BKN الأصلية) وتلفزيون Imparja عبر البث الفضائي والأرضي في المناطق المجاورة .

تم عرض مدينة بروكن هيل خلال المرحلة الثانية من برنامج "ذا أميزينغ ريس: أنفينشد بيزنس" .

على غير المعتاد في مدن نيو ساوث ويلز ، تحظى كرة القدم الأسترالية بشعبية واسعة في بروكن هيل، وتُعدّ جزءًا هامًا من ثقافتها. تأسس دوري بروكن هيل لكرة القدم عام ١٩٠٠، ويتألف من أربعة أندية: الشمالي، والجنوبي ، والغربي، والوسطى. ^{[ ١١٤ ]} يرتبط دوري بروكن هيل لكرة القدم الأسترالية بدوري جنوب أستراليا الوطني لكرة القدم نظرًا لقرب المدينة الجغرافي وروابطها الثقافية مع جنوب أستراليا.

إلى جانب كرة القدم الأسترالية، تُلعب كرة القدم أيضًا بين 4 أندية - سلتيك، وسانت جوزيف، وألما غوتس، وويست بانثرز.

تُعدّ رابطة كريكيت منطقة بارير الرابطة الرياضية الصيفية الأبرز في المنطقة، حيث تتنافس فيها نفس الفرق المشاركة في دوري كرة القدم الأسترالية، بالإضافة إلى نادي واريورز للكريكيت الذي يشارك في منافسات الدرجة الثانية. وتُقام حاليًا منافسات الدرجات الأولى والثانية، بالإضافة إلى منافسات السيدات، خلال أشهر الصيف. ويتنافس لاعبو الكريكيت الممثلون للمنطقة في مهرجان SACA الريفي، الذي يُقام في أديلايد خلال شهر فبراير من كل عام ضمن منطقة موراي ديستريكتس/بارير.

حلبة بروكن هيل للسباق هي حلبة سباق تقع غرب المدينة، قبالة طريق بارير السريع عند الإحداثيات ( 31°58′01″ جنوبًا 141°24′54″ شرقًا / 31.96694° جنوبًا 141.41500° شرقًا / -31.96694; 141.41500 ). ^{[ 115 ]} يبلغ طول الحلبة 400 متر، وتستضيف سباقات الدراجات الجانبية وسباقات التحطيم. وقد استضافت حدثًا هامًا في عام 2011، عندما استضافت الجولة النهائية من بطولة أستراليا الفردية لسباق الدراجات النارية . ^{[ 116 ] [ 117 ]}

يقع مركز بروكن هيل الإصلاحي ، رابع أقدم سجن في الولاية لا يزال قيد التشغيل، ^{[ 14 ] في شارع جوسان رقم 109. [ 118 ]} وهو ذو أهمية لمنطقة أقصى الغرب ، إذ يسمح بسجن السجناء بالقرب من عائلاتهم المقيمة في المنطقة. ^{[ 14 ]}

• ستيف أبوت – ممثل كوميدي ^{[ 119 ]}
• جاك أبسالوم – (1927–2019) فنان ^{[ 120 ]}
• تروي أندروز – لاعب كرة سلة ومسدد على الكراسي المتحركة ^{[ 121 ]}
• جون برونهيل – (ولدت جون ماري جوف، 1929-2005) مغنية سوبرانو أسترالية مشهورة عالميًا في الأوبرا الخفيفة ومؤدية المسرح الموسيقي، ولقبها المتبنى (على المسرح) هو اختصار لاسم مسقط رأسها ^{[ 122 ].}
• ستيوارت باون – لاعب كرة قدم أسترالي
• تشاد بوجيا - لاعب كرة قدم
• تريفور بتلر – الفائز ببرنامج الأخ الأكبر أستراليا 2004
• جون كيسي – معلق
• إسحاق كامينغ – لاعب كرة قدم أسترالي
• كورتيس إيخلر – صحفي أسترالي ^{[ 123 ]}
• موراي فاركوهار – (1918–1993) كبير قضاة الصلح في نيو ساوث ويلز (1971–1977)
• ستيوارت فينلي-ماكلينان – ممثل
• ماري جيلمور - شاعرة
• "اللورد تيم" غروس – (تيم إيان غروس) موسيقي هيفي ميتال
• فلورنس ماي هاردينغ – (1908–1971) فنانة ومعلمة
• برو هارت – (1928–2006) فنان ^{[ 124 ]}
• إيون إدريس – (1889–1979) روائي
• روي إنوود – حاصل على وسام فيكتوريا كروس
• جامين جونز – لاعب كرة قدم أسترالي
• راي ديزموند جونز – شاعرة وروائية
• ذا كيد لاروي – مغني راب، مغني وكاتب أغاني
• بروس ماكجريجور – لاعب كرة قدم أسترالي
• ألبرت موريس – كاتب مقالات وعالم طبيعة
• رونالد سيدني نيهولم – كيميائي ومعلم
• كوري بيج - ممثل
• تشيبس رافيرتي – ممثل ^{[ 125 ]}
• ستيفن رو – مغني وكاتب أغاني
• ديفيد سيمونز – عضو سابق في البرلمان الفيدرالي عن دائرة كالاري ووزير
• روبن سيليك – مصور تجاري
• ريتشارد ثيلثورب سلي – المدير العام لمنجم بي إتش بي
• دين سولومون – لاعب كرة قدم أسترالي
• برنت ستاكر – لاعب كرة قدم أسترالي
• ثيلما توماس – مصممة أزياء
• نيكي فيسر – عارضة أزياء وممثلة
• تايلور ووكر – لاعب كرة قدم أسترالي
• سوزان دوروثيا وايت – فنانة
• إدوارد إيمرتون وارين – رجل أعمال

• نصب بروكن هيل التذكاري للنساء
• دير القديس يوسف

• النقل بالسكك الحديدية في منطقة بروكن هيل . سينغلتون، سي سي. نشرة الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية ، أبريل؛ مايو؛ يونيو؛ يوليو؛ أغسطس 1962
• مشاركة المنجم: قصة مهاجري بروكن هيل. لجنة تراث مهاجري بروكن هيل. مركز تراث المهاجرين ، 2006
• من كتاب "تلة بروكن هيل ": "هذه صورة... لمدينة وضواحيها. إنها مجموعة من الصور الفوتوغرافية والشعر والنثر حول هذا المكان." ، 2009

• الحملة الرسمية لبروكن هيل – اكتشف عالماً مفقوداً
• الصفحة الرئيسية الرسمية لبروكن هيل
• فخورون بالغرب البعيد | أحب المكان الذي أعيش فيه!