باولو كاتشيا دومينيوني

باولو كاتشيا دومينيوني ، البارون الرابع عشر لسيلفينجو ( النطق الإيطالي: [ ˈpaːolo ˈkattʃa domiˈnjoːni ] ؛ 14 مايو 1896 - 12 أغسطس 1992) كان جنديًا إيطاليًا وضابطًا في فيلق مشاة جبال الألبيني ومهندسًا وكاتبًا، واشتهر بقيادته في حملة شمال إفريقيا في الحرب العالمية الثانية .

ولد باولو كاتشيا دومينيوني في 14 مايو 1896 في نيرفيانو ، ميلانو ، مملكة إيطاليا. كان ابن كارلو (الكونت السابع عشر لسيلافينغو؛ دبلوماسي ) وبيانكا (ماركيز؛ الاسم قبل الزواج، كوساني كونفالونييني).

في عام ١٩١٣، التحق بكلية الهندسة في المدرسة الملكية العليا للفنون التطبيقية في ميلانو . وفي عام ١٩١٥، عندما انضمت إيطاليا إلى الحرب العالمية الأولى ، سجل نفسه كمتطوع. قاتل في فيلق جبال الألب، حيث رُقّي إلى رتبة ملازم أول . في فبراير ١٩٢٠، عاد إلى المدرسة الفنية. وحصل على درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية عام ١٩٢٢.

ابتداءً من عام 1924، عمل كاتشيا دومينيوني بشكل رئيسي في الخارج. خلال مسيرته المهنية كمهندس في مصر قبل الحرب، نشأت بينه وبين المغترب البلجيكي فلاديمير بينياكوف ، الذي عُرف لاحقًا باسم بوبسكي (مؤسس وقائد وحدة القوات الخاصة في الحرب العالمية الثانية المعروفة باسم جيش بوبسكي الخاص (سرب الهدم رقم 1)، والذي استكشف معه الصحراء المصرية)، صداقة متينة. بعد بضع سنوات، سيواجه الصديقان بعضهما البعض كعدوين في ليبيا خلال الحرب العالمية الثانية . في عام 1931، أجرى كاتشيا دومينيوني مسحًا طبوغرافيًا لطرابلس ، وفي عام 1935 قاد حملة استطلاع في السودان .

في عامي 1935-1936، شارك كاتشيا دومينيوني في الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية . ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية، عُيّن أولًا في الاستخبارات العسكرية . وفي يونيو 1942، تولى قيادة كتيبة المهندسين الحادية والثلاثين ، التي قادها خلال معركة العلمين الأولى ، ومعركة علم الحلفا ، ومعركة العلمين الثانية . وقد منحه المشير إرفين رومل شخصيًا وسام الصليب الحديدي من الدرجة الثانية تقديرًا لأعماله البطولية خلال معركة العلمين الأولى.

بعد هدنة كاسيبيل، انضم إلى حركة المقاومة الإيطالية . في يوليو 1944، ألقت الشرطة الوطنية الجمهورية القبض عليه ، لكن أُطلق سراحه بعد فترة وجيزة. تُرجم كتابه عن الحملة الإيطالية في شمال إفريقيا، العلمين 1933-1962 ، إلى الإنجليزية ونُشر بواسطة دار ألين وأونوين عام 1966 بعنوان "العلمين 1933-1962: قصة إيطالية" .

في 7 مايو 1958، تزوجت كاتشيا دومينيوني من إيلينا شيوليت ( عالمة آثار هاوية ). كان لديهم ابنتان: بيانكا أوتافيا وآنا فرانشيسكا.

كرّس كاتشيا دومينيوني حياته المهنية بعد الحرب لاستعادة جثث الجنود التي لا تزال في ساحة معركة العلمين، ولتصميم وبناء مقبرة ومبنى تذكاري ، يقعان في بقعة معينة في ساحة معركة العلمين تسمى "التل 33"، حيث تم التعرف على آلاف الجنود الإيطاليين والألمان والبريطانيين المجهولين الذين سقطوا في نهاية المطاف، بفضل جهوده التي استمرت عشرين عامًا، وتم دفنهم بشكل لائق.

قام دومينيوني أيضاً بتصميم النصب التذكاري الوطني الإيطالي للأسير في مورشيسون ، أستراليا. ويضم هذا النصب رفات 130 أسير حرب إيطالي ومدنيين محتجزين لقوا حتفهم أثناء احتجازهم في أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 1 ]}

كان كاتشيا دومينيوني مراسلًا للصحيفة الإيطالية إيل كورييري ديلا سيرا (1931–61)، ومساهمًا في صحف إيطالية وفرنسية أخرى. توفي في 12 أغسطس 1992 في روما، لاتسيو، إيطاليا.

• لا فاين ديل كارسو . اليساندريا ديجيتو: Tipografia A. Procaccia. 1928.
• باستا يخدع كويستا جويرا . القاهرة إيجيتو: ستامبيريا لينسيوني. 1931.
• الأمهرة. Chroniques de la Patrouille Astrale . باريس: بلون. 1937.
• Resurrezione e ardore di un cantiere in terra lontana. أنقرة الأناضول، ملكية 1938-XVI . ميلان: ريزولي . 1938.
• كاسا ديل بيردوتو أموري (1  ed.). القاهرة: ح. أورواند وأولاده. 1951.
• العلمين 1933-1962 (  الطبعة الأولى). ميلانو: لونغانيزي . 1962. ISBN 8842536288.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• أسكاري K7 (1  ed.). ميلان: لونجانيسي. 1966.
• Le trecento ore a Nord di القطارة (مختارات عن معركة العلمين)، لونغانيسي، 1972.
• لا فرانا ديل سان ماتيو. ملحمة مار روصو، 1889-1890 . ميلان: كافالوتي. 1982.
• 1915-1919. يوميات الحرب . ميلانو: مرسيّا. 1993. ردمك 978-88-425-3964-3.
• التكفير. كروناكا لآخر معركة في العلمين، وذلك من خلال يوميات معركة واحدة . ميلانو: مرسيّا. 1994. ردمك 978-88-425-3751-9.
• الأمهرة. كروناش ديلا باتوليا أسترال. أوماجيو وباولو كاتشيا دومينيوني . ميلانو: المكتبة العسكرية. 2006. ردمك 88-89660-01-5.
• ألبينو ألا ماكيا. كروناش دي لاتيتانزا، 1943-1945 (2  ed.). ميلانو: المكتبة العسكرية. 2010. ردمك 978-88-89660-11-9.
• أمبروجيو فيفياني، أد. (2018). الجسر الخيالي - إيسونزو، ماجيو 1917 . أرجواني: زيسكيو. رقم ISBN 978-8887405484.

• العلمين، 1933-1962: قصة إيطالية . ترجمة دينيس تشامبرلين. لندن: ألين وأونوين . 1966.

• الأرجنتين، فيليسيانو (1985). أوماجيو وباولو كاتشيا دومينيوني . ماندوريا: تيم.
• رجل: باولو كاتشيا دومينيوني . ريفيستا ميليتار. 1988.
• ستيفانون، جوالتييرو (1992). باولو كاتشيا دومينيوني دي سيلافينجو: il ricordo di un uomo . ريفيستا ميليتار.
• جياكومو أجراتي؛ كلاوديو روسيتي، محرران. (2002). Quelli della sabbia... باولو كاتشيا دومينيوني، العلمين والحملة الأخرى في أفريقيا المستوطنة، 1940-1943 . نيرفيانو: إسرام
• Migliaccio، Maria Concetta، "Caccia Dominioni، Paolo،" in Ezio Godoli and Milva Giacomelli (eds.)، Architetti e ingegneri italiani dal Levante al Maghreb، 1848-1945: repertorio biografico، bibliografico e archiveistico ، فلورنسا: Maschietto Editore، 2005، ص.  109‒113؛
• سكاراموزي، أرماندو، "مصر باولو كاتشيا دومينيوني،" في إيزيو جودولي وميلفا جياكوميلي (محرران)، المعماريون والمهندسون الإيطاليون في مصر من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين ، كتالوج المعرض (الإسكندرية، مكتبة أليساندرينا، 24 أكتوبر - 25 نوفمبر 2008)، فلورنسا: ماسكييتو إديتور، 2008، ص.  184‒195؛
• سكاراموزي، أرماندو، "الجولة الكبرى لباولو كاتشيا دومينيوني،" في سيلفيا فينزي وميلفا جياكوميلي وإزيو جودولي وأحمد السعداوي (محررون)، العمارة والمهندسون المعماريون الإيطاليون في المغرب: أعمال الندوة الدولية في الأرشيف الوطني بتونس، تونس، 10-12 ديسمبر 2009 ، فلورنس: بوليستامبا، 2011 (Les chemins de l'architecture italienne dans le monde)، ص. 144‒149؛
• باليني، كريستينا، "الهندسة المعمارية للمهندسين: باولو كاتشيا دومينيوني قبل العلمين (1924-1938)،" في ميلفا جياكوميلي وإزيو جودولي وأوليسي ترامونتي (محررون) التراث المعماري والفني الإيطالي في مصر. التوثيق والحماية: وقائع الندوة الدولية الأولى، القاهرة، معهد الثقافة الإيطالي، 28 نوفمبر 2015، الإسكندرية، مركز الحرية إبداع، 30 نوفمبر، 1 ديسمبر 2015 ، أركيدوسو (جروسيتو): إفيجي إديزيوني، 2017 (التراث المعماري والفني الإيطالي في دول البحر الأبيض المتوسط. التوثيق والحفظ)، ص.  199‒217.

• "العقيد باولو كاتشيا دومينيوني" . www.esercito.difesa.it . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2014 .
• باليني، كريستينا؛ سكاراموزي، أرماندو (2017). “عمل باولو كاتشيا دومينيوني في السفارة الإيطالية في أنقرة”. مجلة آبي . 12 (12). دوى : 10.4000/abe.11060 . اتش دي ال : 11311/1041427 .