مثل العملة المفقودة

مَثَلُ الدرهمِ الضائعِ هو أحد أمثال يسوع ، وقد ورد في إنجيل لوقا 15: 8-10 . في هذا المثل، تبحث امرأة عن درهمٍ ضائعٍ، فتجده، وتفرح. وهو جزءٌ من ثلاثيةٍ عن الفداء رواها يسوع بعد أن اتهمه الفريسيون والزعماء الدينيون باستقبال "الخطاة" وتناول الطعام معهم. [ 1 ] المثلان الآخران هما مَثَلُ الخروفِ الضال ، ومَثَلُ الابنِ الضالّ أو الابنِ المُسْتَغِلّ .
رواية

كما ورد في إنجيل لوقا 15، فقدت امرأة كانت تملك عشرة دراهم فضية ( درخمة يونانية ) واحدة منها. فأشعلت مصباحاً زيتياً وكنست بيتها حتى وجدتها، وفرحَت عندما وجدتها.
أو أيّ امرأة، لو كان لديها عشرة دراهم، وفقدت درهمًا واحدًا، ألا تُشعل مصباحًا، وتكنس البيت، وتبحث بجدّ حتى تجده؟ وإذا وجدته، تدعو صديقاتها وجاراتها قائلةً: «افرحن معي، فقد وجدت الدرهم الذي كنت قد فقدته». هكذا أقول لكم، إنّ فرحًا عظيمًا يكون عند ملائكة الله بتوبة خاطئ واحد.
— لوقا 15: 8-10، الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية العالمية

تفسير
يشير جويل ب. غرين إلى أن "المرأة الموصوفة هي فلاحة فقيرة"، وأن العملات الفضية العشر، التي تعادل أجر عشرة أيام، "تمثل على الأرجح مدخرات الأسرة". [ 2 ] وقد تكون العملات أيضًا مهر المرأة، التي كانت ترتديها كزينة. [ 3 ] [ 4 ] كلا النظريتين قد تكونان صحيحتين، وأي منهما يفسر مدى إلحاح بحث المرأة، وفرحتها الغامرة عندما وجدت العملة المفقودة.
يشير غرين إلى أن دعوة "الأصدقاء والجيران" قد تعكس وليمة احتفالية، تُذكّر بالولائم التي اتُهم يسوع بمشاركتها مع "الخطاة". [ 2 ] وقد يرمز سعي المرأة الدؤوب في البحث إما إلى سعي يسوع نفسه أو إلى سعي الله الآب. [ 3 ] ويُفهم من ابتهاج الملائكة ابتهاجهم مع الله. [ 4 ]
يشرح القديس غريغوريوس (العظة 34) المثل (قراءة كلمة "اكتسح" بمعنى "قلب")، ويكتب:
«الذي يرمز إليه الراعي، ترمز إليه المرأة أيضًا. فهو الله نفسه - الله وحكمة الله. ولأن هناك صورة محفورة على القطعة، فقدت المرأة قطعة الفضة عندما انحرف الإنسان، المخلوق على صورة الله، عن صورة خالقه بالخطيئة. أشعلت المرأة شمعة، لأن حكمة الله ظهرت في الإنسان. فالشمعة نور في إناء من فخار، لكن النور في الإناء الفخاري هو الألوهية متجسدة، وعندما أُشعلت الشمعة قلبت البيت رأسًا على عقب. لأنه ما إن أشرقت ألوهيته من خلال الجسد، حتى ارتجفت ضمائرنا جميعًا... لأن العقل الفاسد، إن لم يُهدم أولًا بالخوف، لا يُطهر من خطاياه المعتادة. ولكن عندما يُقلب البيت رأسًا على عقب، تُوجد قطعة الفضة، لأنه عندما يضطرب ضمير الإنسان، تعود إليه صورة الخالق.» [ 5 ]
تصويرات
وقد تم تصوير هذا المثل من قبل العديد من الفنانين، بمن فيهم جون إيفريت ميليس ، وجان لويكن ، ودومينيكو فيتي ، وجيمس تيسو .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ريتشارد ن. لونغينيكر ، تحدي أمثال يسوع ، إيردمانز، 2000، رقم ISBN 0-8028-4638-6، ص 201.
- 1 2 جويل ب. غرين ، إنجيل لوقا ، إيردمانز، 1997، رقم ISBN 0-8028-2315-7، ص 576.
- 1 2 بن ويذرينغتون ، النساء في خدمة يسوع: دراسة لمواقف يسوع تجاه النساء وأدوارهن كما انعكست في حياته الأرضية ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1987، ISBN 0-521-34781-5، ص 39.
- 1 2 آي. هوارد مارشال ، إنجيل لوقا: تعليق على النص اليوناني ، إيردمانز، 1978، ISBN 0-8028-3512-0، ص 603.
- ↑ لابيد، كورنيليوس (1889). الشرح الكبير لكورنيليوس أ لابيد . ترجمة توماس ويمبرلي موسمان.
روابط خارجية
- الفن التوراتي على شبكة الإنترنت العالمية: العملة المفقودة ( مؤرشف بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت)
- أمثال يسوع
- إنجيل لوقا
- النساء في العهد الجديد
- العملات المعدنية في الكتاب المقدس
