متدربو باركهيرست

حُكم على متدربي باركهيرست ، وهم أحداث من إصلاحية تابعة لسجن باركهيرست في جزيرة وايت ، بالنفي إلى أستراليا ونيوزيلندا بين عامي 1842 و1852. وقد مُنحوا العفو إما قبل مغادرتهم إنجلترا ^{[ 1 ]} أو عند وصولهم إلى وجهتهم ^{[ 2 ]} ، بشرط أن يتدربوا لدى أصحاب عمل محليين، وألا يعودوا إلى إنجلترا خلال فترة عقوبتهم. وفي السنوات العشر بين عامي 1842 و1852، نُقل ما يقرب من 1500 فتى تتراوح أعمارهم بين 12 و18 عامًا إلى أستراليا ونيوزيلندا من سجن باركهيرست.

في أوائل عام 1839، تلقى حاكم غرب أستراليا، جون هت، من مكتب المستعمرات تعميمًا يستفسر عما إذا كانت المستعمرة مستعدة لاستقبال سجناء أحداث سبق إصلاحهم في "مؤسسات إصلاحية مُجهزة خصيصًا لغرض تعليمهم وإصلاحهم". وبعد استشارة الجمعية الزراعية لغرب أستراليا ، أجاب هت بأن "غالبية المجتمع لا تمانع في استقبال الصبية الذين لا تتجاوز أعمارهم 15 عامًا..."، لكن سوق العمل لا يستطيع استيعاب أكثر من 30 صبيًا سنويًا.

بين عامي 1842 و1849، استقبلت غرب أستراليا 234 متدربًا في باركهيرست، جميعهم ذكور تتراوح أعمارهم بين 10 و21 عامًا. ولأن غرب أستراليا لم تكن آنذاك مستعمرة عقابية ، فقد تجنبت الوثائق المعاصرة بدقة الإشارة إلى هؤلاء الشباب بـ" المدانين "، وقد حافظ معظم المؤرخين على هذا التمييز. في المقابل، يرى جيل (2004) أن متدربي باركهيرست كانوا مدانين، وأن تدريبهم المهني كان بمثابة انتداب للمدانين . ^{[ 3 ]}

جون شولز الابن (حوالي 1810 - 10 أبريل 1847)، نجل جون شولز، المحامي البارز من دبلن. ^{[ 4 ]} عُيّن وصيًا على المتدربين. وكان يُحدد المخصصات التي تُدفع لهم، ويحتفظ بها كأمانة حتى انتهاء فترة تدريبهم التي تمتد لخمس سنوات. وأصرّ مشرفو باركهيرست على عدم نشر أسماء الصبية في الجريدة الرسمية ، حتى لا يتعرضوا للتمييز. وخلف شولز في منصب الوصي فريدريك ديرك ويتينوم (حوالي 1821 - 1863). ^{[ 5 ]}

تم توظيف متدربي باركهيرست لدى شريحة واسعة من رجال الأعمال والمسؤولين في غرب أستراليا، بمن فيهم العديد من الطبقة الحاكمة في المستعمرة. ومن بين قائمة طويلة من أصحاب العمل الذين وظفوا متدربي باركهيرست: الحاكم أندرو كلارك ، وفريدريك إروين ، وجورج فليتشر مور ، وأنتوني أوغرادي ليفروي ، وويليام لوك بروكمان ، وتوماس براون ، وجورج والبول ليك ، ووالتر بادبري ، وستيفن ستانلي باركر ، وروسيندو سالفادو توماس بيل الابن، وجورج شينتون الأب .

لعب استيعاب المتدربين في باركهيرست دورًا مهمًا في قبول المدانين لاحقًا في غرب أستراليا .

أُرسل مئة وثلاثة وعشرون متدربًا من باركهيرست إلى مستعمرة نيوزيلندا في عامي 1842 و1843. لم تتم دعوتهم إلى المستعمرة الخالية من المدانين، وكان وصول السفينة الأولى مفاجأة كبيرة. بعد وصول السفينة الثانية، نجحت المستعمرة في تقديم التماس لوقف إرسال المزيد. ^{[ 6 ]}

طُلب من مستعمرة جنوب أستراليا أيضاً قبول فتيان باركهيرست، لكنها رفضت [ 7 ^{] ولم يتم} إرسال أي منهم إلى هناك. ^{[ 8 ]}

قائمة السفن التي نقلت متدربي باركهيرست إلى أستراليا ونيوزيلندا

• جيل، أندرو (1997) العمل القسري للغرب  : مدانو باركهيرست "المتدربون" في غرب أستراليا 1842-1851 ، مايلاندز، غرب أستراليا  : كتب بلاتيلاي، ISBN 0-9593472-5-9
• جيل، أندرو (2004). تعيين المدانين في غرب أستراليا: متدربو باركهيرست 1842-1851 . دار بلاتيلا للنشر، مايلاندز، غرب أستراليا. ISBN 0-9593472-6-7.
• جيل، أ. و. (أندرو و.) (2016)، تعيين المدانين في غرب أستراليا: "متدربو" باركهيرست 1842-1851 ، كارلايل، غرب أستراليا: دار هيسبيريان للنشر، رقم ISBN 978-0-85905-619-9(طبعة منقحة)
• ستاتام، باميلا (1981). لماذا المدانون 1: تحليل اقتصادي للمواقف الاستعمارية تجاه إدخال المدانين في ستانيدج، سي تي (محرر) (1981)، دراسات في تاريخ غرب أستراليا الرابع: الإدانة في غرب أستراليا ، جامعة غرب أستراليا.
• "فتيان باركهيرست 1842-1862" . المدانون إلى أستراليا . جمعية بيرث للأشخاص المتوفين. 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2006 .