مستعمرة نيوزيلندا

بعد توسيع حدود نيو ساوث ويلز في يناير 1840 من قبل الحاكم جيبس ​​لتشمل نيوزيلندا، غادر ويليام هوبسون سيدني متجهاً إلى نيوزيلندا. ^{[ 2 ]}

وُقِّعت معاهدة وايتانغي بين زعماء الماوري وممثلي الملكة فيكتوريا البريطانيين في 6 فبراير 1840. وفي 21 مايو 1840، أعلن هوبسون السيادة البريطانية على جزر نيوزيلندا في إعلانين منفصلين. في الإعلان الأول، أعلن هوبسون السيادة على الجزيرة الشمالية استنادًا إلى التنازل عنها بموجب معاهدة وايتانغي. في النسخة الإنجليزية من المعاهدة، تنازل الماوري عن السيادة وحصلوا على حقوق وامتيازات وحماية الرعايا البريطانيين . تشير النسخة الماورية من المعاهدة إلى مصطلح "كاواناتانغا" الذي يُترجم غالبًا اليوم إلى "حكم" أو "حكومة". وقد أثار هذا الاختلاف جدلًا واسعًا ونقاشًا سياسيًا كبيرًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} في الإعلان الثاني، أعلن هوبسون السيادة البريطانية على الجزيرة الجنوبية وجزيرة ستيوارت استنادًا إلى اكتشاف جيمس كوك لهما عام 1769 .

تمّ إضفاء الطابع الرسمي على العلاقة بين نيوزيلندا ومستعمرة نيو ساوث ويلز بعد وصول تعريف جديد لحدود نيو ساوث ويلز، يشمل نيوزيلندا، من لندن في 15 يونيو 1839. ونصّ التعريف على أن مستعمرة نيو ساوث ويلز ستشمل "أي أرض تملكها أو قد تملكها صاحبة الجلالة سياديًا... ضمن مجموعة الجزر في المحيط الهادئ، والتي تُعرف باسم نيوزيلندا". ^{[ 5 ]} وبذلك أصبح نائب الحاكم هوبسون مسؤولًا أمام رئيسه، حاكم نيو ساوث ويلز . وبموجب براءة ملكية ، أصدرت الحكومة البريطانية ميثاق إنشاء مستعمرة نيوزيلندا في 16 نوفمبر 1840. ^{[ 1 ]} ونصّ الميثاق على أن تُنشأ مستعمرة نيوزيلندا كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني بحكم القانون ، منفصلة عن نيو ساوث ويلز، في 3 مايو 1841. ^{[ 1 ]}

في سنواتها الأولى، كانت السيطرة البريطانية الفعلية على المستعمرة بأكملها محدودة. ويربط المؤرخ جيمس بيليتش بين السيطرة والسيادة ، قائلاً إن السيادة تنقسم إلى فئتين: اسمية (أي الوضع القانوني للسيادة، ولكن دون سلطة الحكم فعلياً) وموضوعية (حيث يمكن الاعتراف بالسيادة قانونياً وإنفاذها على نطاق واسع دون منافسة). وكتب: "بالتأكيد، لسنوات عديدة بعد عام 1840، كانت "السيادة الاسمية" أقرب إلى الواقع. وكان هذا الغموض مصدراً للخلاف. فقد تخيل البريطانيون أنهم مخولون بحكم الماوريين فعلياً كما اسمياً، على الرغم من أن [ويليام هوبسون وروبرت فيتزروي ] كانا واقعيين بما يكفي لإدراك أن السيادة الموضوعية لا يمكن تطبيقها بشكل شامل بين عشية وضحاها." ^{[ 6 ] [ 7 ]}

مع تأسيس مستعمرة التاج البريطاني، أصبح هوبسون حاكمًا لنيوزيلندا. كما تم إنشاء أولى هيئات حكومة نيوزيلندا لمساعدة الحاكم: المجلس التنفيذي والمجلس التشريعي (العام) . ^{[ 8 ]}

تألف المجلس التنفيذي من النائب العام ، وسكرتير المستعمرة ، وأمين خزينة المستعمرة . أما المجلس التشريعي فتألف من الحاكم، والمجلس التنفيذي، وثلاثة قضاة صلح يعينهم الحاكم. ^{[ 8 ]} وكان للمجلس التشريعي صلاحية إصدار القوانين المعروفة باسم المراسيم . ^{[ 9 ]}

تم تقسيم المستعمرة في البداية إلى ثلاث مقاطعات : مقاطعة نيو أولستر (الجزيرة الشمالية)، ومقاطعة نيو مونستر (الجزيرة الجنوبية)، ومقاطعة نيو لينستر (جزيرة ستيوارت).

مع تأسيس مستوطنات أوروبية جديدة في المستعمرة، تعالت المطالب بالحكم الذاتي. كان لمستوطنة شركة نيوزيلندا في بورت نيكلسون ( ويلينغتون ) مجلسها المنتخب، الذي حلّه الحاكم العام ويليام هوبسون قسرًا عام 1840. ^{[ 10 ]} لاحقًا، أصبحت ويلينغتون مركزًا لحركة المستوطنين المطالبة بحكومة تمثيلية بقيادة صموئيل ريفانز ، الذي أسس الجمعية الدستورية لمستوطني ويلينغتون عام 1848. ^{[ 11 ]}

كان أول قانون دستوري هو قانون دستور نيوزيلندا لعام 1846 ، على الرغم من معارضة الحاكم جورج غراي للأحكام التي من شأنها تقسيم البلاد إلى مناطق أوروبية وأخرى ماورية . ونتيجة لذلك، تم تعليق العمل بمعظم بنود القانون لمدة ست سنوات في انتظار صدور قانون دستور نيوزيلندا الجديد لعام 1852 ، وكان الجزء الوحيد القابل للتنفيذ من قانون 1846 هو إنشاء أولى مقاطعات نيوزيلندا. في غضون ذلك، صاغ غراي قانونه الخاص الذي أنشأ مجالس تمثيلية على مستوى المقاطعات والمستوى المركزي، وسمح بإنشاء مناطق ماورية وانتخاب حاكم. ^{[ 12 ]} وقد رفض برلمان المملكة المتحدة هذا المقترح الأخير عندما اعتمد دستور غراي.

أصبح قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852 الوثيقة الدستورية المركزية للمستعمرة. وقد أنشأ الجمعية العامة ، التي تألفت من المجلس التشريعي ومجلس النواب المنتخب . ^{[ 13 ]} أُجريت أول انتخابات عامة لمجلس النواب في الفترة من 14 يوليو 1853 حتى أوائل أكتوبر . ^{[ 14 ]}

افتُتح أول برلمان لنيوزيلندا في 24 مايو 1854. [ 15 ^{] وسرعان ما} واجه مدير الحكومة، روبرت وينارد ، مطالب البرلمان الجديد بمنح المستعمرة حكومة مسؤولة على الفور؛ ففي 2 يونيو، أصدر مجلس النواب قرارًا بهذا الشأن، برعاية إدوارد جيبون ويكفيلد . رفض وينارد، مصرحًا بأن مكتب المستعمرات لم يشر إلى الحكومة المسؤولة في مراسلاته. نصح المجلس التنفيذي وينارد بعدم تطبيق الحكومة المسؤولة، وفي غضون ذلك، أرسل وينارد برقية إلى لندن يطلب فيها توضيحًا. ثم عرض وينارد إضافة بعض الأعضاء المنتخبين من البرلمان إلى المجلس التنفيذي، وعيّن جيمس فيتزجيرالد وهنري سيويل وفريدريك ويلد في المجلس. نجح هذا الحل الوسط لبضعة أسابيع، ولكن في 1 أغسطس، طالب البرلمان بسلطة كاملة لتعيين الوزراء. رفض وينارد، فاستقال النواب الثلاثة من المجلس. ردًا على ذلك، علّق وينارد جلسات البرلمان لمدة أسبوعين. في 31 أغسطس، عيّن توماس فورسايث وجيرنينغهام ويكفيلد وجيمس ماكاندرو في المجلس التنفيذي، ولكن عندما اجتمع البرلمان مرة أخرى، قدم اقتراحًا بحجب الثقة عن الأعضاء.

انعقد البرلمان في 8 أغسطس 1855، وكان وينارد قد تلقى حينها تعليمات من وزارة المستعمرات بتطبيق نظام الحكم المسؤول. وصل الحاكم الجديد، السير توماس غور براون ، في 6 سبتمبر 1855، وأعفى وينارد من مهامه. ^{[ 16 ]} وفي 28 يناير 1858، عُيّن وينارد في المجلس التشريعي. ^{[ 17 ]}

أعلن الحاكم توماس غور براون لاحقًا أن الحكم الذاتي سيبدأ مع البرلمان النيوزيلندي الثاني ، الذي انتُخب عام 1855. ^{[ 18 ]} وطلب الحاكم من هنري سيويل تشكيل حكومة، عُرفت فيما بعد باسم وزارة سيويل . وأصبح سيويل سكرتيرًا للمستعمرات - أي أول رئيس وزراء لنيوزيلندا - في 7 مايو. ^{[ 19 ]} إلا أن حكومة سيويل لم تدم طويلًا. فقد هزم زعيم الفصيل المؤيد للمقاطعات، ويليام فوكس ، حكومة سيويل في 20 مايو 1856. ^{[ 20 ]} لكن فوكس نفسه لم يستمر في منصبه طويلًا، إذ هزمه إدوارد ستافورد ، وهو معتدل.

استمرت مستعمرة نيوزيلندا حتى 26 سبتمبر 1907، حين أعلن الملك إدوارد السابع ، بناءً على قرار من المؤتمر الإمبراطوري لعام 1907 وطلب من حكومة نيوزيلندا، نيوزيلندا دومينيونًا . وفي اليوم نفسه، أصدر الملك إعلانًا ملكيًا آخر يمنح مستعمرة نيوفاوندلاند صفة دومينيون نيوفاوندلاند . كان تغيير الوضع من مستعمرة إلى دومينيون عام 1907 رمزيًا إلى حد كبير، ولم تنل نيوزيلندا استقلالها إلا بعد أن سنّت الجمعية العامة لنيوزيلندا قانون اعتماد نظام وستمنستر لعام 1947 ، الذي طبّق نظام وستمنستر لعام 1931 على دومينيون نيوزيلندا (مع احتفاظ المملكة المتحدة بحق التشريع لنيوزيلندا بناءً على طلبها). وقد استمرت بعض التشريعات الاستعمارية لفترة من الزمن بعد ذلك، حيث استُبدل قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852 أخيرًا بقانون الدستور لعام 1986. ^{[ 21 ]}

صدر إعلان ملكي يمنح نيوزيلندا وضع السيادة في 26 سبتمبر 1907.

جاء في البيان: " إدوارد ر. وأنا . بناءً على التماس أعضاء المجلس التشريعي ومجلس النواب في مستعمرتنا نيوزيلندا، قررنا استبدال لقب "دومينيون نيوزيلندا" بلقب "مستعمرة نيوزيلندا" كاسم رسمي للمستعمرة المذكورة، وبناءً على مشورة مجلسنا الخاص، رأينا من المناسب إصدار هذا الإعلان الملكي، ونأمر ونعلن ونقرر أنه اعتبارًا من السادس والعشرين من سبتمبر عام 1907، ستُسمى مستعمرة نيوزيلندا والأراضي التابعة لها باسم "دومينيون نيوزيلندا". ونصدر بموجب هذا أوامرنا إلى جميع الإدارات العامة وفقًا لذلك. صدر في بلاطنا في قصر باكنغهام، في التاسع من سبتمبر عام 1907، في السنة السابعة من حكمنا. حفظ الله الملك . " ^{[ 22 ]}

تم إحصاء الماوري بشكل منفصل وليس ضمن التعداد الرسمي. بلغ إجمالي عدد سكان مستعمرة نيوزيلندا 772,719 نسمة، منهم 43,143 من الماوري الأصليين. أما عدد "المختلطين " الذين يعيشون كأفراد في قبائل الماوري، وغيرهم ممن يعيشون مع الأوروبيين ويُحتسبون ضمن التعداد، فقد بلغ 5,540 نسمة.

41°17′20″ جنوبًا 174°46′38″ شرقًا / 41.2889 درجة جنوبًا 174.7772 درجة شرقًا / -41.2889; 174.7772