مركز بارتلو

كان مركز ويليام دي. بارتلو للتنمية ، المعروف أيضًا باسم مدرسة ومستشفى بارتلو الحكومية ، [ 1 ] مدرسة حكومية للأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية، وخاصة الإعاقات الذهنية والنمائية، في توسكالوسا، ألاباما ، الولايات المتحدة الأمريكية. وكانت تُدار من قبل إدارة الصحة العقلية في ألاباما . وكان آخر مرفق كامل الحجم من نوعه تديره ولاية ألاباما، وأُغلق في عام 2011. [ 2 ]

تاريخ

التأسيس

كان مركز بارتلو ثالث مرفق للصحة النفسية يُفتتح في ولاية ألاباما. وكان أولها مستشفى برايس ، الذي عُرف في البداية باسم مستشفى ألاباما للأمراض العقلية. وقد اقترحته دوروثيا ديكس ، وهي رائدة في مجال إصلاح علاج الأمراض العقلية، على المجلس التشريعي للولاية عام 1836، واستقبل أول مريض فيه عام 1861. [ 3 ] وكانت ديكس قد جابت البلاد داعيةً إلى إنشاء نظام رعاية إنسانية [ 4 ] ليحل محل ممارسات مثل حبس المرضى النفسيين في سجون مع المجرمين، أو النظام غير المنظم وغير الممول الذي تعتمده البلديات في التعاقد مع الأفراد لتوفير السكن - وهو نظام مليء بالانتهاكات. [ 5 ]

تم افتتاح مستشفى سيرسي في عام 1902 لخدمة المرضى العقليين في الجزء الجنوبي من الولاية.

كانت دار بارتلو، التي افتتحت عام 1923 لرعاية ذوي الإعاقة الذهنية، تقع على بعد حوالي ميلين من مستشفى برايس في توسكالوسا، ألاباما، وكانت تحت إشراف مدير برايس على الرغم من وجود مجلس أمناء منفصل لها. [ 3 ]

في أوائل القرن العشرين، تبنى أطباء في ولاية ألاباما نموذجًا لتحسين النسل في التعامل مع الإعاقات الذهنية. سعى هؤلاء الأطباء إلى عزل الأشخاص ذوي الإعاقة وتعقيمهم قسرًا لمنعهم من إنجاب أطفال، إذ اعتقدوا أن الأطفال سيكونون أيضًا "متخلفين عقليًا". في عام ١٩١٥، أسس أطباء من الجمعية الطبية لولاية ألاباما جمعية ألاباما للصحة العقلية، بقيادة ويليام بارتلو، لإجراء البحوث والدعوة إلى رعاية "المتخلفين عقليًا". في عام ١٩١٩، أقر المجلس التشريعي لولاية ألاباما قانونًا يسمح بإنشاء دار لرعاية ضعاف العقول . كما منح هذا القانون مدير المدرسة صلاحية تعقيم المرضى دون موافقتهم. [ ٦ ]

بدأت دار بارتلو، التي كانت تُعرف باسم "دار ألاباما للمعاقين عقليًا"، عملياتها عام 1919 تحت إدارة ويليام بارتلو. [ 6 ] [ 7 ] وافتُتح آخر فروعها عام 1923. [ 8 ] وبعد شهرين فقط من الافتتاح، امتلأت المؤسسة بالأشخاص الذين نُقلوا إليها من دور العجزة والسجون ودور الأيتام وغيرها من المؤسسات. وفي عام 1925، بلغ عدد نزلاء بارتلو 277 نزيلًا. وفي عام 1927، أُعيد تسمية المدرسة إلى "مدرسة بارتلو الحكومية للمتخلفين عقليًا"، نسبةً إلى عالم تحسين النسل ويليام د. بارتلو . [ 6 ]

كانت مؤسسة بارتلو، مثل المؤسستين المخصصتين للمرضى العقليين، تضم مزرعة كبيرة يديرها المقيمون القادرون على ذلك، مما جعل المؤسسة مكتفية ذاتياً تقريباً. [ 3 ]

عمليات التعقيم الإجبارية

إن القانون نفسه الذي أجاز إنشاء المدرسة الحكومية سمح لمديرها بتعقيم "النزلاء" قسرًا. وقد استخدم ويليام بارتلو، بصفته مؤيد القانون والمدير المؤسس، هذه السلطة لتعقيم كل نزيل عند إطلاق سراحه من المدرسة الحكومية. [ 6 ]

في عام ١٩٢٣، أصبح بارتلو مديرًا لمستشفيات الأمراض العقلية في ألاباما، بالإضافة إلى إدارة المدرسة الحكومية. وواصل دعوته لسن المزيد من القوانين المتعلقة بالتعقيم الإجباري. في عام ١٩٣٤، اقترح مشروع قانون يسمح بتعقيم جميع المرضى عند إطلاق سراحهم (وهو أمر كان يطبقه بالفعل)، بالإضافة إلى تشكيل مجالس من الأطباء لتحديد المجموعات المراد تعقيمها. كما كان من شأن مشروع القانون أن يسمح لكل مدير مؤسسة بتعقيم النزلاء. أقرّ مجلسَا تشريع ألاباما مشروع القانون ، لكن الحاكم استخدم حق النقض ضده، خشيةً من عدم دستوريته. أعاد بارتلو طرح مشروع القانون، لكن الحاكم رفضه أيضًا. بعد ذلك، أوقف استخدام التعقيم القسري لمرضاه. استمر بارتلو في محاولاته لتمرير تشريعات مماثلة حتى عام ١٩٤٥، حين بدأت الآراء تتغير ضد تحسين النسل بسبب ارتباطه بألمانيا النازية . [ ٦ ]

إجمالاً، تم تعقيم 224 شخصاً في ولاية ألاباما. وكانت الغالبية العظمى منهم إما في مدرسة الولاية أو في مستشفى برايس. [ 6 ]

وايت ضد ستيكني

أدت التخفيضات الهائلة في الميزانية والاكتظاظ في مستشفيات الولاية إلى رفع دعوى وايت ضد ستيكني في أكتوبر 1970. وكانت الدعوى قد رُفعت في الأصل من قبل موظفين مُسرّحين من مستشفى برايس ، من بينهم ريكي وايت، وهو فتى جانح يبلغ من العمر 15 عامًا، أُودع المستشفى بأمر من المحكمة دون تشخيص حالته النفسية. [ 9 ] وتحولت القضية إلى قضية تتعلق بحقوق المرضى أكثر من حقوق الموظفين، واتسع نطاقها ليشمل مستشفى ماونت سيرسي ومدرسة بارتلو الحكومية. [ 9 ]

الأوضاع في المدارس والمستشفيات الحكومية

في ذلك الوقت، كانت ولاية ألاباما تحتل المرتبة الأخيرة على مستوى البلاد في تمويل الدولة للأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية أو إعاقات نمائية. كانت الولاية تنفق 50 سنتًا يوميًا على كل مريض. في مركز برايس، كان هناك طبيب نفسي واحد لكل 1700 مريض. [ 10 ] أما في مركز بارتلو، فكانت الأوضاع مزرية. وقد تحدث جاك دريك، أحد محامي المدعين، عن الأوضاع في مركز بارتلو.

"أتذكر أن أحد الأشياء التي قمت بها قبل جلسة الاستماع هو مراجعة حالات الوفاة العرضية للأشخاص الذين توفوا في بارتلو على مدى عامين، وكانت الأمثلة المتطرفة هي المقيمين الذين كانوا يستيقظون في منتصف الليل - يذهبون إلى جناح واحد، وربما يتركون الباب مفتوحًا ويذهبون إلى جناح آخر، ويدخلون إلى خزانة أدوية غير مقفلة ويأكلون محتويات 40 زجاجة ويموتون." [ 10 ]

حقق السيد دريك في حادثة مروعة تعرض فيها صبي من ذوي الاحتياجات الخاصة لإدخال خرطوم حديقة في شرجه، مما أدى إلى امتلائه بالماء وتمزق طحاله ووفاته. ومن الأمثلة الأخرى على الحوادث المروعة التي عُرضت على المحكمة، حالة أحد النزلاء الذي سُلق حتى الموت، وحالة آخر قُيّد في سترة تقييد لمدة تسع سنوات لمنعه من مص يديه وأصابعه. [ 10 ]

ومن النتائج الأخرى أن أياً من المؤسسات في ألاباما لم يكن لديها خطة فعّالة للسلامة من الحرائق. كان لدى برايس صنابير مياه، لكنها لم تكن متوافقة مع خراطيم سيارات الإطفاء المستخدمة آنذاك. تعطل نظام الهاتف في بارتلو في الساعة الخامسة مساءً، مما جعل من المستحيل على أي شخص الاتصال بقسم الإطفاء. [ 10 ]

قارن المراسل هال مارتن، الذي غطى القضية، ظروف المؤسسات بمعسكرات الاعتقال النازية ، مشيرًا إلى تجاربه في تغطية محاكمات جرائم الحرب بعد الحرب العالمية الثانية. [ 10 ]

قرار

أسفرت القضية عن وضع معايير اتحادية دنيا جديدة لرعاية الأشخاص المصابين بأمراض عقلية أو إعاقات نمائية والذين يقيمون في مؤسسات رعاية. وقد مثّلت هذه المعايير، التي وُضعت في تلك الاتفاقية، نموذجًا يُحتذى به على مستوى البلاد. وتُعرف هذه المعايير باسم "معايير وايت"، وهي تستند إلى أربعة معايير لتقييم الرعاية:

  • بيئة نفسية وجسدية إنسانية
  • طاقم عمل مؤهل وكافٍ لإدارة العلاج
  • خطط علاج فردية
  • الحد الأدنى من القيود على حرية المريض. [ 11 ]

طريق طويل نحو الامتثال

انتهت قضية وايت ضد ستيكني بعد 33 عامًا، خلال فترة حكم تسعة حكام لولاية ألاباما وأربعة عشر مفوضًا للصحة النفسية بالولاية، لتكون بذلك أطول قضية في مجال الصحة النفسية في التاريخ الوطني. وقد رُفضت القضية نهائيًا في 5 ديسمبر 2003، بعد أن خلص القاضي مايرون هـ. طومسون إلى أن ألاباما ملتزمة بالاتفاقية. [ 11 ]

حركة إلغاء المؤسسات

أسفرت قضية وايت ضد ستيكني عن زيادة الوعي بالظروف المروعة في مدرسة بارتلو الحكومية، وتم بناء مراكز تنموية أخرى في سبعينيات القرن الماضي للحد من الاكتظاظ. كما أسفرت القضية عن أول تمويل حكومي للخدمات المجتمعية، مثل دور الرعاية الجماعية للأشخاص ذوي الإعاقة في ولاية ألاباما. وعلى مدى العقدين التاليين، تلقى المزيد من الأشخاص خدمات في المجتمع. [ 10 ]

بحلول عام 2004، أُغلقت جميع مراكز التنمية الحكومية (وهو المصطلح الذي يطلقونه على المدارس الحكومية) باستثناء مركز بارتلو. ونُقل بعض المقيمين من تلك المؤسسات إلى مركز بارتلو. [ 10 ]

في عام ٢٠٠٩، أصدر برنامج ألاباما للدفاع عن حقوق ذوي الإعاقة (ADAP)، وهي منظمة معنية بحماية حقوق ذوي الإعاقة في ألاباما والدفاع عن حقوقهم، تقريرًا بعنوان "بأي ثمن: إرث بارتلو المخزي". ودعا هذا التقرير إلى الإغلاق الفوري لمركز بارتلو. وقالت إيلين غيليسبي، المديرة التنفيذية لبرنامج ADAP:

في المؤسسة الوحيدة المتبقية، مركز دبليو دي بارتلو للتنمية في توسكالوسا، ارتفعت التكاليف إلى مستويات غير مقبولة. فرغم الميزانية الضخمة، يعيش النزلاء في ظروف مزرية. حياتهم مليئة بأنشطة مضيعة للوقت تهدف إلى إبقائهم هادئين ومطيعين. يتعرضون للإيذاء والإهمال، والأقسى من ذلك، للتجاهل يومًا بعد يوم. فشل مركز بارتلو مرارًا وتكرارًا في تلبية معايير الصحة والسلامة الأساسية التي تراقبها جهات التمويل الخارجية. في هذا التقرير، نحدد الأسباب العديدة التي تدعو إلى إغلاق مركز دبليو دي بارتلو للتنمية. وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل. يمكن توفير حياة كريمة للنزلاء في بارتلو بتكلفة أقل. لم يفت الأوان بعد ليعيش الأفراد حياة كريمة مع عمل ذي معنى، وخصوصية، وأصدقاء، ومشاركة في مجتمعاتهم وكنائسهم. لا توجد حلول سريعة. لا يكفي الاعتقاد بإمكانية إجراء "تغييرات" على بارتلو لتحسينه. لن يحل ضخ المزيد من الأموال المشكلة. هناك حل واحد فقط، وقد أخبرنا به النزلاء مرارًا وتكرارًا. إنهم يعرفون ما يريدون. "حان الوقت لكي تستمع ألاباما إلى أصواتهم." [ 12 ]

إنهاء

في عام ٢٠١١، كان عدد المرضى ١٥١ مريضًا. وفي ٤ مارس ٢٠١١، قررت الولاية نقل المرضى من المنشأة، مع تحديد ٣٠ سبتمبر ٢٠١١ موعدًا نهائيًا للإغلاق. [ ١ ] وكان من المقرر أن تستقبل مرافق مجتمعية المرضى. ونظرًا لوجود شواغر في مرافق الصحة النفسية التابعة لمنظمات أخرى في المنطقة، تم تشجيع موظفي بارتلو على التقدم للعمل فيها. [ ٧ ] إلا أن مغادرة آخر مريض لم تتم إلا في ٢٨ ديسمبر ٢٠١١. [ ١٣ ]

ردًا على الإغلاق، قال جيف ريدجواي، رئيس منظمة "بيبول فيرست " للدفاع عن حقوق ذوي الإعاقة في ألاباما: "هذا يوم عظيم للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية، لأنه يُؤكد بوضوح أننا بشرٌ ذوو قدرات، ونريد الاندماج في المجتمع بدلًا من عزلنا في مؤسسة". وقال بول ديفيس، الذي شهد الأوضاع في بارتلو في ستينيات القرن الماضي: "كانت الأوضاع مروعة من نواحٍ عديدة. لقد كان مكانًا يُعامل فيه البشر كأشياء، أشياء لا قيمة لها. مكانٌ جهنمي لا يليق بمجتمع إنساني". [ 2 ] في عام 2014، انتقل مستشفى برايس إلى موقع بارتلو. [ 14 ] كما توجد مقبرة دُفن فيها نزلاء المدرسة الحكومية.

مراجع

  1. 1 2 "إغلاق مركز بارتلو في توسكالوسا، ألاباما، آخر منشأة كبيرة لذوي الإعاقة الذهنية" . Al.com . أسوشيتد برس . 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .- يظهر الاسم البديل في صورة داخل المقال.
  2. 1 2 بايرلي، دانا (28 ديسمبر 2011). "إغلاق مركز بارتلو بعد 88 عامًا" . توسكالوسا نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  3. 1 2 3 "تاريخ الصحة النفسية في ألاباما - وزارة الصحة النفسية في ألاباما" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  4. "الصحة النفسية في ألاباما - داتلاين ألاباما" . 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  5. هانا (8 أكتوبر 2012). "دوروثيا ديكس" . تاريخ المرأة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 6 "تحسين النسل في ألاباما" . www.uvm.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  7. 1 2 ستيفنسون، تومي (4 مارس 2011). "مركز دبليو دي بارتلو للتنمية سيُغلق" . توسكالوسا نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  8. وولفسون، هانا (28 ديسمبر 2011). "آخر نزيل يُنقل من بارتلو، إغلاق دار رعاية ذوي الإعاقة الذهنية في توسكالوسا" . Al.com . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2022 .
  9. 1 2 admin. "Wyatt v. Stickney" . Disability Justice . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "ريكي وايت" . برنامج ألاباما للدفاع عن حقوق ذوي الإعاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  11. 1 2 وايت ضد ستيكني . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .{{cite encyclopedia}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  12. "بأي ثمن؟ إرث بارتلو من العار" (ملف PDF) . مشروع ألاباما للدفاع عن حقوق ذوي الإعاقة . 2009.
  13. «نُقل آخر نزيل من بارتلو، وأُغلق دار رعاية ذوي الإعاقة الذهنية في توسكالوسا» . Al.com . 28 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2022 .
  14. "الجدول الزمني لدمج خدمات الصحة العقلية المجتمعية" (ملف PDF) . وزارة الصحة العقلية في ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .