تحية عيد الفصح

تُعدّ تحية عيد الفصح ، والمعروفة أيضًا باسم ترنيمة عيد الفصح أو تحية عيد الفصح ، تقليدًا شائعًا في العديد من الكنائس المسيحية ، بما في ذلك الكنائس الأرثوذكسية الشرقية ، والأرثوذكسية المشرقية ، والكاثوليكية الرومانية ، والأنجليكانية ، واللوثرية ، ^{[ 1 ]} والميثودية ، ^{[ 2 ]} والمشيخية ، ^{[ 3 ]} والجماعية . ^{[ 4 ]} يُقال في البداية: " المسيح قام ! " ، فيُجاب: "حقًا قام!" أو "قام حقًا!"، مع وجود العديد من الصيغ المختلفة في اللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات (انظر متى 27: 64 ، 28: 6-7 ؛ مرقس 16: 6 ؛ لوقا 24: 6 ، 24: 34 ). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تتعدد الروايات حول أصل هذه التحية. ومع ذلك، يُرجح أن عبارة "المسيح قام" هي جزء مختصر من إنجيل متى 28 : 5-6، "فقال الملاك للمرأتين: لا تخافي، لأني أعلم أنكما تطلبان يسوع المصلوب. ليس هو ههنا، لأنه قام كما قال. تعاليا وانظرا الموضع الذي كان موضوعًا فيه ^. " [ ^{7 ]}

لا يوجد إجماع على مصدر عبارة "قام حقًا". يعتقد البعض أنها مأخوذة من إنجيل لوقا 24 : 33-34: "وجدوا هناك الأحد عشر والذين معهم مجتمعين يقولون: حقًا! قام الرب وظهر لسمعان." ^{[ 8 ]} وبغض النظر عن المصدر الأصلي، فقد أصبحت هذه العبارة جزءًا من التراث المسيحي . ويستخدمها الكثيرون للاحتفال بالإيمان بقيامة يسوع المسيح صباح عيد الفصح. ^{[ 9 ]}

يستخدم هذا المصطلح بين أعضاء بعض الطوائف المسيحية عند لقائهم ببعضهم البعض خلال فترة عيد الفصح؛ بل إن البعض يرسلون رسائل نصية أو يجيبون على هواتفهم بهذه العبارة.

• أصل ومعنى تحية عيد الفصح ، كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان الأرثوذكسية الروسية، واشنطن العاصمة.