باتريك كوكيرن

باتريك أوليفر كوكبيرن ( يُلفظ / ˈkoʊbɜːrn / كوه - بيرن ؛ وُلد في 5 مارس 1950) صحفي عمل مراسلاً لصحيفة فايننشال تايمز في الشرق الأوسط منذ عام 1979، ولصحيفة الإندبندنت منذ عام 1990. ^{[ 1 ]} كما عمل مراسلاً في موسكو وواشنطن، وهو كاتب دائم في مجلة لندن ريفيو أوف بوكس .

ألف ثلاثة كتب عن تاريخ العراق الحديث. فاز بجائزة مارثا جيلهورن عام 2005، وجائزة جيمس كاميرون عام 2006، وجائزة أورويل للصحافة عام 2009، ^{[ 2 ]} وجائزة أفضل معلق أجنبي للعام (جوائز إديتوريال إنتليجنس للتعليق 2013)، وجائزة أفضل صحفي في الشؤون الخارجية للعام (جوائز الصحافة البريطانية 2014)، وجائزة أفضل مراسل أجنبي للعام (جوائز الصحافة لعام 2014).

وُلد كوكبيرن في أيرلندا ونشأ في مقاطعة كورك . كان والداه الكاتب والصحفي الاشتراكي المعروف كلود كوكبيرن وباتريشيا بايرون (اسمها قبل الزواج أربوثنوت)، مؤلفة كتاب " شكل الرقم ثمانية". تلقى تعليمه في كلية ترينيتي، جلينالموند ، وهي مدرسة مستقلة في بيرثشاير، ثم في كلية ترينيتي، أكسفورد . ^{[ 3 ]} كان طالبًا باحثًا في معهد الدراسات الأيرلندية، جامعة كوينز بلفاست ، من عام 1972 إلى عام 1975.

في عام ١٩٨١، تزوج كوكبيرن من جانيت إليزابيث ("جان") مونتيفيوري (مواليد ١٤ نوفمبر ١٩٤٨)، أستاذة الأدب الإنجليزي في جامعة كنت في كانتربري، وابنة المطران الراحل هيو مونتيفيوري . أنجبا طفلين، هنري كوكبيرن (مواليد ٤ يناير ١٩٨٢) وألكسندر كوكبيرن (مواليد ١٧ أبريل ١٩٨٧). ^{[ ٤ ]} أصبح شقيقاه أيضًا صحفيين: ألكسندر كوكبيرن ، الذي توفي عام ٢٠١٢، وأندرو كوكبيرن ، وكانت أخته غير الشقيقة كاتبة روايات الغموض سارة كودويل . الصحفيتان لورا فلاندرز وستيفاني فلاندرز هما ابنتا أخته غير الشقيقة كلوديا فلاندرز، ومحامية الحقوق المدنية كلوي كوكبيرن والممثلة أوليفيا وايلد هما ابنتا أندرو وليزلي كوكبيرن.

كوكبيرن هو سليل السير جورج كوكبيرن ، وهو قائد بريطاني خلال حريق واشنطن . ^{[ 5 ]}

ألّف كوكبيرن ثلاثة كتب عن العراق. أولها، " من الرماد: قيامة صدام حسين" ، كتبه بالاشتراك مع شقيقه أندرو قبل الحرب على العراق . أُعيد نشر الكتاب لاحقًا في بريطانيا بعنوان " صدام حسين: هاجس أمريكي ". وألّف كوكبيرن كتابين آخرين بعد الغزو الأمريكي، استنادًا إلى تقاريره من العراق. يمزج كتاب "الاحتلال: الحرب والمقاومة في العراق " (2006) بين روايات شهود عيان وتقارير صحفية. ينتقد كتاب كوكبيرن الغزو، فضلًا عن المتشددين السلفيين الذين شكّلوا جزءًا كبيرًا من المقاومة. رُشّح كتاب "الاحتلال" لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2006 عن فئة الكتب غير الروائية. أما كتابه الثاني، "مقتدى: مقتدى الصدر، والنهضة الشيعية، والصراع على العراق"، فقد نُشر عام ٢٠٠٨. وهو عبارة عن سرد صحفي للتاريخ الحديث لعائلة الصدر ذات النفوذ الديني والسياسي البارز ، وصعود مقتدى ، وتطور التيار الصدري منذ الغزو الأمريكي عام ٢٠٠٣. وهو أيضاً مؤلف كتاب "عودة الجهاديين: داعش والانتفاضة السنية الجديدة " (٢٠١٤)، الذي تُرجم إلى تسع لغات، وكتاب " صعود الدولة الإسلامية: داعش والثورة السنية الجديدة" (٢٠١٥). يتناول كلا الكتابين كيفية تمكن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام من إقامة دولته في شمال العراق وشرق سوريا.

كتب كوكبيرن مذكراته بعنوان "الفتى المكسور " (2005)، التي يصف فيها طفولته في أيرلندا خلال خمسينيات القرن العشرين، بالإضافة إلى بحثٍ حول كيفية التعامل مع شلل الأطفال آنذاك - إذ أصيب كوكبيرن نفسه بالمرض ونجا منه عام 1956. ^{[ 8 ]} كما نشر مجموعة مقالات عن الاتحاد السوفيتي بعنوان " فهم روسيا بشكل خاطئ: نهاية علم الكرملين" (1989). وشارك في تأليف كتاب " شياطين هنري" مع ابنه هنري، الذي يشرح فيه كيفية تقبلهما لتشخيص إصابة الأخير بالفصام. ^{[ 9 ]} ويكتب كوكبيرن أيضًا في "كاونتر بانش" و" مراجعة لندن للكتب" . ^{[ 10 ]}

ينتقد كوكبيرن الصحافة الميدانية، فكتب في صحيفة الإندبندنت عام ٢٠١٠: "...هناك عيبٌ أكثر دقةً في "التغطية الميدانية": فهي تدفع المراسلين إلى رؤية الصراعين العراقي والأفغاني من منظور عسكري في المقام الأول، بينما تكون أهم التطورات سياسية، أو إذا كانت عسكرية، فقد لا يكون لها علاقة تُذكر بالقوات الأجنبية". وأضاف لاحقًا: "...في منتصف حرب العراق، اشتكى لي أحد رؤساء المكاتب قائلًا: "المكان الآمن نسبيًا الوحيد الذي يمكنني إرسال المراسلين الشباب، الذين لم يسبق لهم زيارة العراق، هو "التغطية الميدانية"، لكنهم حينها يصدقون كل ما يقوله لهم الجيش وينقلونه كحقيقة". وكانت أفضل تغطية في أي صحيفة خلال ذروة المذبحة الطائفية في العراق عامي ٢٠٠٦-٢٠٠٧ في صحيفة نيويورك تايمز، التي تغلبت على هذه المعضلة ببساطة عن طريق توظيف مراسلين ذوي خبرة وكفاءة عالية من صحف أخرى". ^{[ ١١ ]}

حول العلاقة بين جائحة كوفيد-19 والحروب، كتب كوكبيرن في مدونة لدار نشر فيرسو عام 2020: "لم تنتهِ أيٌّ من الحروب التي غطيتها آنذاك نهايةً حقيقية. لكن ما حدث هو أنها تراجعت إلى حد كبير، إن لم تختفِ تمامًا، من جداول الأخبار. أظن أنه إذا لم يتم التوصل إلى لقاح ناجح لكوفيد-19 واستخدامه عالميًا، فقد يحدث شيء مماثل مع جائحة فيروس كورونا أيضًا." ^{[ 12 ]}

انتقد إدريس أحمد كوكيرن بسبب ادعاءٍ ورد في كتابه " صعود الدولة الإسلامية" الصادر عام ٢٠١٥ حول مذبحة عدرا التي استهدفت العلويين والمسيحيين خلال الحرب الأهلية السورية . وكتب أحمد أن كوكيرن ادّعى في كتابه أنه شاهد عيان على المذبحة، وأن هذا الادعاء يتعارض مع تقريره آنذاك، حيث ذكر أنه علم بالقتل من خلال "جندي سوري [من نظام الأسد] عرّف نفسه باسم أبو علي". كما شكّك أحمد في وقوع المذبحة من الأساس. ^{[ ١٣ ]} نفى كوكيرن ادعاءه بأنه شاهد عيان على المذبحة، بل اتهم أحمد بسوء فهم "خطأ واضح". وأكد كوكيرن أن تقريره المعاصر هو الصحيح، وأنه لم يشهد المذبحة، وانتقد أحمد لتشكيكه في وقوعها، مستشهداً بـ"تقارير من وكالتي أسوشيتد برس ورويترز" تصف المذبحة على يد مسلحين إسلاميين، ومستشهداً بشهود عيان محليين. أوضح ناشر كوكبيرن أن الخطأ نشأ عن تلخيص الناشر لكتابات كوكبيرن مع سوء فهمه لها، وأن كوكبيرن لم يدّعِ قط أنه شاهد، وأن الخطأ سيُصحَّح في الطبعات اللاحقة من الكتاب. وانتقد الناشر أحمد لاستخدامه خطأً "بسيطًا" "يتضح من خلال النص المحيط به والمتناقض معه" "للطعن في نزاهة" كوكبيرن. ^{[ 13 ]}

• جائزة أفضل مراسل أجنبي لعام 2014 (جوائز الصحافة).
• جائزة صحفي الشؤون الخارجية لعام 2014 (جوائز الصحافة البريطانية - جريدة المملكة المتحدة الصحفية)
• جائزة أفضل معلق أجنبي لعام 2013 (جوائز التعليق من إديتوريال إنتليجنس)
• جوائز كوستا للكتاب لعام 2011 (السيرة الذاتية)، القائمة المختصرة، شياطين هنري: العيش مع مرض الفصام، قصة أب وابنه (مع هنري كوكبيرن)
• جائزة السلام من خلال الإعلام لعام 2010 من جوائز الإعلام الدولية . ^{[ 14 ]}
• جائزة أورويل لعام 2009 ، وتغطيته للعراق ومرض الفصام الذي يعاني منه ابنه . ^{[ 15 ]}
• جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية لعام 2006، القائمة المختصرة، عن فئة الكتب غير الروائية. كتاب "الاحتلال: الحرب والمقاومة في العراق" .
• جائزة جيمس كاميرون لعام 2006 ^{[ 2 ]}
• جائزة مارثا جيلهورن لعام 2005 ^{[ 2 ]}

• (1989)، فهم روسيا بشكل خاطئ: نهاية علم الكرملين ، دار نشر فيرسو ، رقم ISBN 978-0-86091-977-3
• (مع أندرو كوكبيرن ، 1999)، من الرماد: قيامة صدام حسين ، هاربر كولينز . ​​(العنوان البريطاني: صدام حسين: هاجس أمريكي ، 2002).
• (2005)، الصبي المكسور ، جوناثان كيب ، رقم ISBN 978-0-224-07108-6
• (2006)، الاحتلال: الحرب والمقاومة في العراق ، دار نشر فيرسو ، رقم ISBN 978-1-84467-164-9
• (2008)، مقتدى: مقتدى الصدر، الصحوة الشيعية، والنضال من أجل العراق ، سكريبنر ، ISBN 978-1-4165-5147-8(العنوان البريطاني: مقتدى الصدر وسقوط العراق ، دار فابر آند فابر للنشر ، رقم ISBN) 978-0-571-23974-0مقتدى الصدر والتمرد الشيعي في العراق ، دار فابر آند فابر للنشر ، رقم ISBN 978-0-571-23976-4)
• (2011)، شياطين هنري: العيش مع الفصام، قصة أب وابنه، دار نشر تشارلز سكريبنر وأولاده سكريبنر
• (2014)، عودة الجهاديين: داعش والانتفاضة السنية الجديدة ، كتب OR ، نيويورك: 2014 ^{[ 2 ]}
  • أُعيد نشره عام 2015 بعنوان " صعود الدولة الإسلامية: داعش والثورة السنية الجديدة" ، لندن ونيويورك: دار نشر فيرسو، 3 فبراير 2015، رقم ISBN 978-1-78478-040-1.
• (2016) الفوضى والخلافة: الجهاديون والغرب في الصراع على الشرق الأوسط ، دار نشر OR Books، رقم ISBN 978-1682190289
• (2016) عصر الجهاد: الدولة الإسلامية والحرب الكبرى في الشرق الأوسط ، دار نشر فيرسو، رقم ISBN 978-1784784492
• (2020) الحرب في عهد ترامب: هزيمة داعش، وسقوط الأكراد، والصراع مع إيران ، دار نشر فيرسو، رقم ISBN 978-1839760402
• (2024) لا تصدق شيئًا حتى يتم نفيه رسميًا: كلود كوكبيرن واختراع صحافة حرب العصابات ، ISBN 978-1804290743^{[ 16 ]}

• مقالات في صحيفة الإندبندنت
• الظهور على قناة سي-سبان