حرق واشنطن

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 28 صور
الموسوعة الحرة

حرق واشنطن
جزء من حرب 1812

تُظهر لوحة الاستيلاء على مدينة واشنطن حرق مدينة واشنطن العاصمة في 24 أغسطس/آب 1814.
تاريخ24 أغسطس 1814
موقع
واشنطن العاصمة
38°53′23″N 77°00′32″W / 38.88972°N 77.00889°W / 38.88972; -77.00889
نتيجة

النصر البريطاني

المتحاربون
 المملكة المتحدة  الولايات المتحدة
القادة والزعماء
المملكة المتحدة جورج كوكبيرن
المملكة المتحدة روبرت روس		 الولايات المتحدة جيمس ماديسون
الولايات المتحدة جون ارمسترونج
قوة
4,250 [1] 7,640
الضحايا والخسائر
30 قتيلاً [2]
و6 جرحى [3] [ فشل في التحقق ]		 2-20 قتيلاً [4]
1 فرقاطة مدمرة
1 فرقاطة مغمورة
1 مركب شراعي صغير مغمور
تقع واشنطن في مقاطعة كولومبيا
واشنطن
واشنطن
الصف=لاصورة الصفحة|
الموقع داخل مقاطعة كولومبيا
الحركات البريطانية والأمريكية خلال حملة تشيسابيك في عام 1814
منزل الأميرالية في برمودا ، حيث تم التخطيط للهجوم البريطاني

حرق واشنطن ، المعروف أيضًا باسم الاستيلاء على واشنطن ، كان هجومًا برمائيًا بريطانيًا ناجحًا نفذه الأميرال البحري جورج كوكبيرن خلال حملة تشيسابيك للأدميرال السير جون وارن . كانت المرة الوحيدة منذ الحرب الثورية الأمريكية التي استولت فيها قوة أجنبية على عاصمة للولايات المتحدة واحتلتها . بعد هزيمة القوات الأمريكية في معركة بلادنسبيرج في 24 أغسطس 1814، زحف جيش بريطاني بقيادة اللواء روبرت روس على واشنطن العاصمة. في ذلك المساء، أشعل الجنود والبحارة البريطانيون النار في العديد من المباني العامة، بما في ذلك القصر الرئاسي ومبنى الكابيتول بالولايات المتحدة وحوض واشنطن البحري . [5]

كان الهجوم جزئيًا بمثابة انتقام للإجراءات الأمريكية السابقة في كندا العليا التي كانت تحت سيطرة البريطانيين ، حيث أحرقت القوات الأمريكية ونهبت يورك في العام السابق ثم أحرقت أجزاء كبيرة من بورت دوفر . [6] بعد أقل من أربعة أيام من بدء الهجوم، أطفأت عاصفة رعدية شديدة، ربما إعصارًا وإعصارًا ، الحرائق وتسببت في مزيد من الدمار. استمر الاحتلال البريطاني لواشنطن العاصمة لمدة 26 ساعة تقريبًا. [7]

قام الرئيس جيمس ماديسون ، برفقة إدارته والعديد من المسؤولين العسكريين، بإخلاء المدينة وتمكنوا من إيجاد ملجأ ليلًا في بروكفيل ، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة مونتغومري بولاية ماريلاند ؛ قضى الرئيس ماديسون الليل في منزل كالب بنتلي ، وهو من أتباع طائفة الكويكرز وكان يعيش ويعمل في بروكفيل. لا يزال منزل بنتلي، المعروف اليوم باسم منزل ماديسون، موجودًا حتى يومنا هذا.

خلفية

كانت المملكة المتحدة بالفعل في حالة حرب مع فرنسا عندما أعلنت الولايات المتحدة الحرب في عام 1812. استحوذت الحرب ضد فرنسا على معظم اهتمام بريطانيا ومواردها العسكرية. ركزت الاستراتيجية البريطانية الأولية ضد الولايات المتحدة على فرض حصار بحري في البحر، والحفاظ على موقف دفاعي على الأرض. لم يتمكن الجيش البريطاني من تعزيز كندا؛ بدلاً من ذلك، اعتمدت الحكومة على وحدات الميليشيا والحلفاء الأصليين لدعم وحدات الجيش البريطاني المنتشرة بالفعل في كندا. [8] مع هزيمة نابليون ونفيه في أبريل 1814، تمكنت بريطانيا من استخدام قواتها وسفنها المتاحة حديثًا لمواصلة حربها مع الولايات المتحدة. أرسل إيرل باثورست ، الذي كان يشغل منصب وزير الدولة للحرب والمستعمرات ، لواءً من الجيش وسفنًا بحرية إضافية إلى القلعة الإمبراطورية في برمودا، حيث تم الإشراف على حصار الساحل الأمريكي وحتى احتلال بعض الجزر الساحلية طوال الحرب. تقرر استخدام هذه القوات في الغارات على طول ساحل المحيط الأطلسي لسحب القوات الأمريكية بعيدًا عن كندا. [8]

كان القادة تحت أوامر صارمة بعدم تنفيذ عمليات في الداخل البعيد، أو محاولة الاحتفاظ بالأراضي. [ لماذا؟ ] في أوائل عام 1814، تم تعيين نائب الأدميرال ألكسندر كوكرين قائدًا عامًا لمحطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية التابعة للبحرية الملكية ، حيث كان يتحكم في القوات البحرية المتمركزة في حوض بناء السفن الجديد في برمودا وحوض هاليفاكس البحري ، والتي كانت تستخدم لحصار الموانئ الأمريكية طوال الحرب. كان يخطط لنقل الحرب إلى الولايات المتحدة، من خلال شن هجمات في فرجينيا وضد نيو أورلينز . ​​[9] كان الأدميرال جورج كوكبيرن قائدًا للسرب في خليج تشيسابيك منذ العام السابق. في 25 يونيو، كتب إلى كوكرين مؤكدًا أن الدفاعات هناك كانت ضعيفة، وشعر أن العديد من المدن الكبرى كانت عرضة للهجوم. [10]

اقترح كوكراين مهاجمة بالتيمور وواشنطن العاصمة وفيلادلفيا . وتنبأ الأميرال البحري كوكبيرن بدقة أنه "خلال فترة قصيرة من الزمن، وبقوة كافية، يمكننا بسهولة الاستيلاء على العاصمة". [11]

أوصى روس بواشنطن العاصمة كهدف، نظرًا لسهولة مهاجمة العاصمة الوطنية نسبيًا و"التأثير السياسي الأكبر المحتمل أن ينتج عن ذلك". [12] في 18 يوليو، أمر كوكرين كوكبيرن "بردع العدو عن تكرار الفظائع المماثلة ... أنت مطالب بموجب هذا ومُوجه بتدمير وإهدار مثل هذه المدن والمناطق التي قد تجدها قابلة للهجوم". [13] كما أصدر كوكرين تعليماته، "لن تنقذ سوى أرواح سكان الولايات المتحدة العزل". [13] كان روس أقل تفاؤلاً. "لم يحلم أبدًا ولو لدقيقة واحدة أن جيشًا من 3500 رجل مع 1000 من مشاة البحرية، بدون سلاح فرسان، وبالكاد أي مدفعية، يمكن أن يسير 50 ​​ميلاً إلى الداخل ويستولي على عاصمة العدو"، وفقًا للمؤرخ جون مكافيت. [14] رفض روس قبول توصية كوكبيرن بحرق المدينة بأكملها. لقد نجا من جميع الممتلكات المملوكة للقطاع الخاص تقريبًا. [15]

كان الدافع الإضافي هو الانتقام من "التدمير العشوائي للممتلكات الخاصة على طول الشواطئ الشمالية لبحيرة إيري" من قبل القوات الأمريكية بقيادة العقيد جون كامبل في مايو، وكان أبرزها الغارة على ميناء دوفر . [16] في 2 يونيو، كتب السير جورج بريفوست ، الحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية ، إلى كوكراين في دار الأميرالية ، في بايليز باي ، برمودا، داعيًا إلى الانتقام من التدمير الأمريكي للممتلكات الخاصة في انتهاك لقوانين الحرب . زعم بريفوست أن،

"نتيجة للسلوك المشين للقوات الأمريكية في الآونة الأخيرة في التدمير العشوائي للممتلكات الخاصة على الشواطئ الشمالية لبحيرة إيري، حتى إذا استمرت الحرب مع الولايات المتحدة، يمكنك، إذا اعتبرت ذلك مناسبًا، المساعدة في إلحاق ذلك الإجراء الانتقامي الذي سيردع العدو عن تكرار مثل هذه الفظائع. [16]

تشير العديد من المصادر أيضًا إلى أن الهجوم على واشنطن كان بدافع الانتقام للنهب الأمريكي ليورك في كندا العليا، عاصمة المقاطعة، [6] بعد معركة يورك في أبريل 1813. في وقت سابق، قدم البريطانيون شكاوى عامة بشأن "التدمير العشوائي" على طول منطقة نياجرا وبحيرة إيري. [17] قاد اللواء روس جيشًا قوامه 4500 رجل في واشنطن، يتألف من الكتيبة الأولى، والفوج الرابع (ملك المشاة) من المشاة ، والفوج الحادي والعشرين (فوج المشاة الملكي البريطاني الشمالي) ، والكتيبة الأولى، والفوج الرابع والأربعين (شرق إسيكس) من المشاة ، والفوج الخامس والثمانين من المشاة ، وكتيبة من مشاة البحرية الملكية . هزمت هذه القوة جيشًا أمريكيًا في معركة بلادنسبورج . [18] [19]

حرق

حرق واشنطن، أغسطس 1814

فر الرئيس جيمس ماديسون وأعضاء حكومته والجيش من المدينة في أعقاب الانتصار البريطاني في بلادينسبيرج. ووجدوا ملجأ ليلًا في بروكفيل ، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة مونتغومري بولاية ماريلاند ، والتي تُعرف اليوم باسم "عاصمة الولايات المتحدة ليوم واحد". أمضى الرئيس ماديسون الليل في منزل كالب بنتلي ، وهو من أتباع طائفة الكويكرز وكان يعيش ويعمل صائغًا للفضة في بروكفيل. لا يزال منزل بنتلي، المعروف اليوم باسم منزل ماديسون، قائمًا في بروكفيل. [20]

في 24 أغسطس 1814، دخل البريطانيون بقيادة روس وكوكبورن واشنطن بقوة قوامها 4500 رجل "متمرس في المعارك". [21] [22] وقد صاغ الأميرال البحري كوكبيرن خطة مهاجمة واشنطن، الذي توقع أنه "خلال فترة قصيرة من الزمن، وبقوة كافية، يمكننا بسهولة الاستيلاء على العاصمة". [23] قاد روس القوات وكان أقل تفاؤلاً. [14] وبينما أوصى كوكبيرن بحرق المدينة بأكملها، خطط روس لتدمير المباني العامة فقط. [22] [24]

كان روس، الذي وصفه المؤرخ جون مكافيت بأنه "ضابط ورجل نبيل"، يخطط في البداية لاستسلام واشنطن بشكل منظم. ولكن عندما دخل هو ورجاله المدينة تحت علم الهدنة، أطلق الجنود الأمريكيون المتبقون في المدينة النار "بغدر"، مما أدى إلى إصابة حصان روس وقتل اثنين من رجاله. وزعم مكافيت أن هذا دفعه إلى إصدار أمر "على مضض" بحرق البيت الأبيض ومبنى الكابيتول. [25]

مبنى الكابيتول الأمريكي

رسم بالألوان المائية والحبر يعود تاريخه إلى عام 1814 لمبنى الكابيتول الأمريكي بعد حرق واشنطن العاصمة في حرب عام 1812. لوحة بريشة جورج مونجر .

كان مبنى الكابيتول الأمريكي ، وفقًا لبعض المسافرين المعاصرين، المبنى الوحيد في واشنطن "الذي يستحق الاهتمام". [26] وبالتالي، كان هدفًا رئيسيًا للبريطانيين، سواء لقيمته الجمالية أو الرمزية. عند الوصول إلى المدينة عبر شارع ماريلاند ، استهدف البريطانيون مبنى الكابيتول، أولاً الجناح الجنوبي، الذي يحتوي على مجلس النواب، ثم الجناح الشمالي، الذي يحتوي على مجلس الشيوخ. [27] قبل إشعال النار فيه، نهب البريطانيون المبنى، الذي كان يضم في ذلك الوقت الكونجرس ومكتبة الكونجرس والمحكمة العليا .

تضمنت العناصر التي نهبتها القوات بقيادة الأميرال البحري كوكبيرن دفترًا بعنوان "حساب الإيرادات والنفقات للولايات المتحدة لعام 1810"؛ كتب الأميرال على الصفحة الداخلية أنه "تم أخذه في غرفة الرئيس في الكابيتول، عند تدمير ذلك المبنى من قبل البريطانيين، عند الاستيلاء على واشنطن، في 24 أغسطس 1814". ثم أعطاه لاحقًا لأخيه الأكبر السير جيمس كوكبيرن ، حاكم برمودا . أعيد الكتاب إلى مكتبة الكونجرس في عام 1940. [28]

كان البريطانيون يعتزمون إحراق المبنى بالكامل. فأشعلوا النار في الجناح الجنوبي أولاً. واشتدت النيران بسرعة كبيرة لدرجة أن البريطانيين مُنعوا من جمع ما يكفي من الخشب لحرق الجدران الحجرية بالكامل. ومع ذلك، ساهمت محتويات مكتبة الكونجرس في الجناح الشمالي في إشعال النيران على هذا الجانب. [29] ومن بين العناصر المدمرة مجموعة مكتبة الكونجرس المكونة من 3000 مجلد [30] والزخارف المعقدة للأعمدة الكلاسيكية الجديدة والواجهات والمنحوتات [31] التي صممها ويليام ثورنتون في عام 1793 وبنجامين لاتروب في عام 1803. [32]

احترقت الأسقف والأرضيات الخشبية وذابت نوافذ السقف الزجاجية من شدة الحرارة. [29] لم يكن المبنى خسارة كاملة. فقد نجت قاعة مجلس النواب، والردهة الشرقية، والسلالم، وأعمدة الذرة الشهيرة في قاعة مدخل مجلس الشيوخ. [29] وخلص المشرف على المباني العامة في مدينة واشنطن، توماس مونرو، إلى أن الخسارة التي تكبدها الكابيتول بلغت 787,163.28 دولارًا، مع 457,388.36 دولارًا للجناح الشمالي والمبنى الرئيسي، و329,774.92 دولارًا للجناح الجنوبي. [33]

البيت الأبيض

أطلال البيت الأبيض بعد حريق 24 أغسطس 1814، والتي تم تصويرها في لوحة مائية لجورج مونجر ، معروضة الآن في البيت الأبيض
اللواء روبرت روس ، القائد البريطاني الذي قاد حرق واشنطن

بعد حرق مبنى الكابيتول، اتجه البريطانيون شمال غرب شارع بنسلفانيا باتجاه البيت الأبيض. وبعد فرار مسؤولي الحكومة الأمريكية والرئيس ماديسون من المدينة، تلقت السيدة الأولى دوللي ماديسون رسالة من زوجها، يحثها فيها على الاستعداد لمغادرة واشنطن في أي لحظة. [34] نظمت دوللي العبيد وغيرهم من الموظفين لإنقاذ الأشياء الثمينة من البريطانيين. [35] كان بول جينينجز ، الصبي البالغ من العمر خمسة عشر عامًا ، وهو خادم جيمس ماديسون المستعبد الشخصي، شاهد عيان. [36] بعد شراء حريته لاحقًا من الأرملة دوللي ماديسون، نشر جينينجز مذكراته في عام 1865، والتي تعتبر الأولى من البيت الأبيض:

وقد ذُكر في كثير من الأحيان في المطبوعات أن السيدة ماديسون عندما هربت من البيت الأبيض، قطعت من الإطار صورة واشنطن الكبيرة (الموجودة الآن في إحدى الصالونات هناك)، وحملتها. ولم يكن لديها وقت للقيام بذلك. فقد كان من الضروري استخدام سلم لإنزالها. وكل ما حملته معها هو الفضة الموجودة في حقيبتها ، حيث كان يُعتقد أن البريطانيين كانوا على بعد بضعة مربعات فقط، وكانوا يتوقعون وصولهم في أي لحظة. [37]

وقال جينينجز إن الأشخاص الذين أنقذوا اللوحة وأزالوا الأشياء هم في الواقع:

قام جون سوزيه ( جان بيير سيوسات ، حارس البوابة الفرنسي، والذي كان لا يزال على قيد الحياة وقت كتابة مذكرات جينينجز) وماجرو [ماكجرو]، بستاني الرئيس، بإنزاله وإرساله في عربة، مع بعض الجرار الفضية الكبيرة وغيرها من الأشياء الثمينة التي يمكن الحصول عليها على عجل. وعندما وصل البريطانيون، تناولوا العشاء ذاته، وشربوا النبيذ، وما إلى ذلك، الذي أعددته لحفلة الرئيس. [37] [38] [39]

دخل المهندسون العسكريون وعمال المناجم التابعون لسلاح المهندسين الملكي تحت قيادة الكابتن بلانشارد، والذين كانوا يعملون في حرق المباني الحكومية، إلى البيت الأبيض. وذكر بلانشارد أن ماديسون كان على يقين من أن القوة المهاجمة سوف تصبح أسرى حرب لدرجة أنه تم إعداد وليمة رائعة. واستمتع بلانشارد ومهندسوه العسكريون بها. [40] : 358  ثم أحرق الجنود منزل الرئيس، وأضيف الوقود إلى النيران في تلك الليلة لضمان استمرار اشتعالها حتى اليوم التالي. [22]

مباني أخرى في واشنطن

في اليوم التالي لتدمير البيت الأبيض، دخل الأميرال كوكبيرن مبنى صحيفة واشنطن العاصمة، ناشيونال إنتليجنسر ، عازمًا على إحراقه. ومع ذلك، أقنعته عدة نساء بعدم القيام بذلك لأنهن كن خائفات من انتشار الحريق إلى المنازل المجاورة لهن. أراد كوكبيرن تدمير الصحيفة لأن مراسليها كتبوا عنه بشكل سلبي للغاية، ووصفوه بأنه "مجرم". وبدلاً من ذلك، أمر قواته بهدم المبنى لبنة لبنة، وأمر بتدمير جميع المباني من النوع "C" "حتى لا يتمكن الأوغاد من الحصول على المزيد من الوسائل لإساءة استخدام اسمي". [41]

بحث البريطانيون عن وزارة الخزانة الأمريكية على أمل العثور على أموال أو أشياء ذات قيمة، لكنهم لم يجدوا سوى سجلات قديمة. [30] أحرقوا وزارة الخزانة الأمريكية والمباني العامة الأخرى. كما احترق مبنى وزارة الحرب الأمريكية . ومع ذلك، تمت إزالة ملفات وزارة الحرب ووزارة الخارجية، لذلك تم حفظ الكتب والسجلات؛ كانت السجلات الوحيدة المفقودة لوزارة الحرب هي توصيات التعيينات للجيش والرسائل الواردة قبل سبع سنوات. [42] تم إنقاذ أول مبنى لمكتب براءات الاختراع الأمريكي بفضل جهود ويليام ثورنتون ، المهندس المعماري السابق لمبنى الكابيتول ثم المشرف على براءات الاختراع، الذي حصل على تعاون بريطاني للحفاظ عليه. [43] [أ] "عندما انقشع الدخان من الهجوم المروع، كان مكتب براءات الاختراع هو المبنى الحكومي الوحيد ... الذي بقي دون مساس" في واشنطن. [44]

كان الأمريكيون قد أحرقوا بالفعل جزءًا كبيرًا من حوض واشنطن البحري التاريخي ، الذي أسسه توماس جيفرسون، لمنع الاستيلاء على المخازن والذخيرة، [45] بالإضافة إلى الفرقاطة يو إس إس كولومبيا ذات الـ 44 مدفعًا ويو إس إس أرجوس ذات الـ 22 مدفعًا ، وكلاهما سفينتان جديدتان تقتربان من الاكتمال. [46] كانت بوابة لاتروب في حوض البحرية ، والغرف أ، والغرف ب هي المباني الوحيدة التي نجت من الدمار. [47] [48] كما نجت ثكنات مشاة البحرية ومنزل القائد، على الرغم من تضرر أو تدمير العديد من الممتلكات الخاصة. [49] في فترة ما بعد الظهر من يوم 25 أغسطس، أرسل الجنرال روس مائتي رجل لتأمين حصن في نقطة جرينليف. كان الحصن، المعروف لاحقًا باسم فورت ماكنير ، قد دمره الأمريكيون بالفعل، ولكن بقي 150 برميلًا من البارود. وبينما كان البريطانيون يحاولون التخلص منها بإسقاطها في بئر، اشتعل البارود. قُتل ما يصل إلى ثلاثين جنديًا بريطانيًا في الانفجار، وأصيب العديد غيرهم. [50]

  • صورة للأدميرال كوكبيرن في المتحف البحري الوطني في غرينتش، لندن، مع واشنطن العاصمة تحترق في الخلفية، بما في ذلك مبنى الكونجرس الأمريكي ومبنى الخزانة على اليمين
    صورة للأدميرال كوكبيرن في المتحف البحري الوطني في غرينتش ، لندن، مع واشنطن العاصمة تحترق في الخلفية، بما في ذلك مبنى الكونجرس الأمريكي ومبنى الخزانة على اليمين
  • مبنى وزارة الخزانة الأمريكية (تم بناؤه عام 1804)
    مبنى وزارة الخزانة الأمريكية (تم بناؤه عام 1804)
  • فندق بلودجيت، الذي كان يضم مكتب براءات الاختراع الأمريكي؛ نجا من الحريق الذي شب في واشنطن عام 1814. ثم احترق مكتب براءات الاختراع لاحقًا عام 1836.
    فندق بلودجيت، الذي كان يضم مكتب براءات الاختراع الأمريكي؛ نجا من الحريق الذي شب في واشنطن عام 1814. ثم احترق مكتب براءات الاختراع لاحقًا عام 1836.
  • حوض بناء السفن البحرية في واشنطن عام 1862
    حوض بناء السفن البحرية في واشنطن عام 1862

"العاصفة التي أنقذت واشنطن"

بعد أقل من أربعة أيام من بدء الهجوم، أطفأت عاصفة رعدية شديدة للغاية -ربما إعصار- الحرائق. كما تسبب في حدوث إعصار مر عبر وسط العاصمة، وهبط على شارع كونستيتيوشن [7] ورفع مدفعين قبل إسقاطهما على بعد عدة أمتار وقتل جنود بريطانيين ومدنيين أمريكيين على حد سواء. [51] بعد العاصفة، عادت القوات البريطانية إلى سفنها، التي تضررت العديد منها بشدة. هناك بعض الجدل حول تأثير هذه العاصفة على الاحتلال. بينما يؤكد البعض أن العاصفة أجبرت البريطانيين على التراجع، [7] زعم المؤرخون أن نيتهم ​​كانت فقط تدمير المباني الحكومية في المدينة، بدلاً من احتلالها لفترة طويلة. [52] من الواضح أيضًا أن روس لم يكن ينوي أبدًا إتلاف المباني الخاصة كما أوصى كوكبيرن وكوكرين. [24]

وعلى أية حال، فإن الاحتلال البريطاني لواشنطن لم يستمر سوى 26 ساعة. وعلى الرغم من هذا، فإن "العاصفة التي أنقذت واشنطن"، كما أصبحت معروفة، فعلت العكس وفقًا لبعض الناس. فقد تسببت الأمطار في تشقق جدران البيت الأبيض المتفحمة بالفعل ومزقت هياكل لم يكن لدى البريطانيين أي خطط لتدميرها (مثل مكتب براءات الاختراع). وربما أدت العاصفة إلى تفاقم الوضع المزري بالفعل في واشنطن العاصمة. وقد لوحظ لقاء بين السير جورج كوكبيرن وامرأة مقيمة في واشنطن. "يا إلهي! هل هذا هو الطقس الذي اعتدت عليه في هذه البلاد الجهنمية؟" سأل الأدميرال. "هذا تدخل خاص من العناية الإلهية لطرد أعدائنا من مدينتنا"، كما زُعم أن المرأة صاحت في كوكبيرن. "ليس الأمر كذلك، سيدتي"، رد كوكبيرن. "إنها بالأحرى مساعدة أعدائك في تدمير مدينتك"، قبل أن يمتطي جواده. [53]

أفادت البحرية الملكية أنها فقدت رجلاً قتيلاً وستة جرحى في الهجوم، وكان القتيل وثلاثة من الجرحى من فوج جزر الهند الغربية السادس من فيلق مشاة البحرية الاستعمارية . [54] قُدِّر تدمير مبنى الكابيتول، بما في ذلك مجلس الشيوخ ومجلس النواب، والترسانة، وحوض بناء السفن، والخزانة، ومكتب الحرب، وقصر الرئيس، والجسر فوق نهر بوتوماك، وفرقاطة ومركب شراعي مع جميع المواد بحوالي 365000 جنيه إسترليني [40] : 359  أو حوالي 40.540.000 دولار في عام 2021. استولت قوة بريطانية منفصلة على الإسكندرية بولاية فرجينيا ، على الجانب الجنوبي من نهر بوتوماك ، بينما كانت قوات روس تغادر واشنطن. أبرم عمدة الإسكندرية صفقة وامتنع البريطانيون عن حرق المدينة. [55] في عام 2013، تم تخصيص حلقة من المسلسل الوثائقي لقناة الطقس عندما غير الطقس التاريخ ، بعنوان "العاصفة الرعدية التي أنقذت العاصمة واشنطن"، لهذه الأحداث. [ بحاجة لمصدر ]

العواقب

عاد الرئيس ماديسون والضباط العسكريون إلى واشنطن بحلول الأول من سبتمبر، وفي ذلك التاريخ أصدر ماديسون إعلانًا يدعو المواطنين للدفاع عن مقاطعة كولومبيا. [56] ولم يعد الكونجرس لمدة ثلاثة أسابيع ونصف. [57] وعندما عادوا، اجتمعوا في جلسة خاصة في 19 سبتمبر في مبنى مكتب البريد وبراءات الاختراع [58] في فندق بلودجيت، وهو أحد المباني القليلة الكبيرة بما يكفي لاستيعاب جميع الأعضاء [59] الذين تم إنقاذهم. [60] اجتمع الكونجرس في هذا المبنى حتى ديسمبر 1815، عندما اكتمل بناء مبنى الكابيتول القديم المبني من الطوب . [61]

أدان معظم المراقبين الأمريكيين المعاصرين، بما في ذلك الصحف التي تمثل الفيدراليين المناهضين للحرب ، تدمير المباني العامة باعتبارها تخريبًا لا داعي له. [62] صُدم العديد من أفراد الجمهور البريطاني بحرق مبنى الكابيتول والمباني الأخرى في واشنطن. وقد ندد معظم زعماء أوروبا القارية بمثل هذه الأعمال، حيث احتلت العواصم مرارًا وتكرارًا خلال الحروب الثورية الفرنسية والنابليونية ولكنها نجت دائمًا من الدمار، على الأقل من جانب المحتلين - كان حرق موسكو الشهير الذي حدث قبل أقل من عامين عملاً نفذه المدافعون . ووفقًا لصحيفة The Annual Register ، فإن الحرق "جلب انتقادًا شديدًا للشخصية البريطانية"، حيث انضم بعض أعضاء البرلمان، بمن فيهم النائب المناهض للمؤسسة صمويل ويتبريد ، [62] إلى الانتقادات، معلنين أن الحكومة "تستغل الاستيلاء على عدد قليل من المباني في مستنقع غير استراتيجي، كما لو كانت قد استولت على باريس".

وعلى النقيض من ذلك، اعتبرت غالبية الرأي العام البريطاني أن الحرق مبرر في أعقاب الأضرار التي ألحقها الجيش الأمريكي أثناء توغلاته في كندا. كما أشار الجمهور البريطاني إلى دور الولايات المتحدة في بدء الحرب، معتبرين ذلك عملاً عدوانيًا. [63] اعتبر العديد من المعلقين الأضرار انتقامًا عادلًا للتدمير الأمريكي لمباني البرلمان والمباني العامة الأخرى في يورك ، عاصمة مقاطعة كندا العليا ، في أوائل عام 1813. كتب السير جورج بريفوست أنه "كانتقام عادل، عانت العاصمة الفخورة في واشنطن من مصير مماثل". [64] كتب القس جون ستراشان ، الذي شهد بصفته قسيس يورك الأعمال الأمريكية هناك، إلى توماس جيفرسون أن الضرر الذي لحق بواشنطن "كان انتقامًا صغيرًا بعد رفض التعويض عن الحرق والنهب، ليس فقط للممتلكات العامة ولكن الخاصة، التي ارتكبوها في كندا". [65] عندما عادوا في النهاية إلى برمودا، أخذت القوات البريطانية معهم زوجين من صور الملك جورج الثالث وزوجته الملكة شارلوت ، والتي تم اكتشافها في أحد المباني العامة. يوجد زوج واحد معلق حاليًا في مجلس النواب في برلمان برمودا ، والآخر في مبنى مجلس الوزراء، وكلاهما في مدينة هاملتون . [66] [67] [68]

إعادة الإعمار

مبنى الكابيتول القديم المصنوع من الطوب كان بمثابة سجن أثناء الحرب الأهلية

كانت هناك حركة في الكونجرس لنقل العاصمة بعد الحريق. دفع أعضاء الكونجرس من الشمال باتجاه نقلها إلى فيلادلفيا أو إلى أي مدينة شمالية بارزة أخرى، بينما ادعى أعضاء الكونجرس الجنوبيون أن نقل العاصمة من شأنه أن يقلل من الشعور الأمريكي بالكرامة والقوة (ومع ذلك، فإن العديد من أعضاء الكونجرس الجنوبيين ببساطة لم يرغبوا في نقل العاصمة شمال خط ماسون ديكسون ). [69] في 21 سبتمبر، صوت مجلس النواب على إلغاء اقتراح بنقل العاصمة من واشنطن العاصمة بهامش 83 إلى 54. [70]

في 3 فبراير 1815، وفي محاولة لضمان بقاء الحكومة الفيدرالية دائمًا في المنطقة، قام أصحاب العقارات في واشنطن بتمويل بناء مبنى الكابيتول القديم المصنوع من الطوب، [71] وهو مساحة اجتماعات أكبر حيث توجد المحكمة العليا الآن. [72] كلف بناء مبنى الكابيتول القديم المصنوع من الطوب 25000 دولار وتم تمويله في المقام الأول من خلال بيع الأسهم. كان أكبر مانح هو دانييل كارول من دودنجتون، وهو مالك عقارات إنجليزي ثري في المنطقة. [73] بدأ البناء في 4 يوليو وانتهى في ديسمبر. اجتمع الكونجرس في مبنى الكابيتول القديم المصنوع من الطوب بين ديسمبر 1815 وديسمبر 1819، عندما أعيد افتتاح الكابيتول. [74]

استغرقت عملية إعادة بناء الكابيتول وقتًا أطول مما كان متوقعًا. استغرق بناء الكابيتول القديم من الطوب خمسة أشهر فقط، لكن الكابيتول استغرق اثني عشر عامًا. [32] وخلصت لجنة عينها الكونجرس للتحقيق في الأضرار التي لحقت بالمنطقة إلى أنه من الأرخص إعادة بناء المباني القائمة والمتضررة بالفعل بدلاً من بناء مبنى جديد تمامًا. [75] في 13 فبراير، أقر الرئيس ماديسون والكونجرس تشريعًا لاقتراض 500000 دولار لإصلاح المباني العامة، بما في ذلك الكابيتول، "في مواقعها الحالية في مدينة واشنطن". [76] أعيد تعيين بنيامين لاتروب ، مهندس الكابيتول الذي تولى المسؤولية عن ويليام ثورنتون في عام 1803، لإصلاح المبنى في 18 أبريل. [77] طلب على الفور 60000 قدم (18288 مترًا) من الألواح، و500 طن من الحجر، و1000 برميل من الجير، والطوب. [77]

باستخدام 500000 دولار مقترضة من بنوك واشنطن، [74] تمكن لاتروب من إعادة بناء الجناحين والقبة المركزية قبل طرده في عام 1817 بسبب النزاعات الميزانية. [78] تولى تشارلز بولفينش المسؤولية وأكمل التجديدات بحلول عام 1826. [32] عدل بولفينش تصميم لاتروب من خلال زيادة ارتفاع قبة الكابيتول لتتناسب مع قطر 86 قدمًا (26.2 مترًا). مع إعادة بناء المباني العامة في واشنطن، زادت قيمة الأرض في المنطقة بشكل كبير، مما مهد الطريق لتوسع المدينة التي تطورت في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية . [79]

إرث

في عام 2009، أقام الرئيس باراك أوباما حفلًا في البيت الأبيض لتكريم عبد ماديسون بول جينينجز كممثل لعمل الموظفين لإنقاذ لوحة جيلبرت ستيوارت وغيرها من الأشياء الثمينة. (كانت اللوحة التي تم إنقاذها نسخة صنعها ستيوارت من اللوحة، وليست الأصلية، [80] على الرغم من أنها نفس اللوحة المعروضة في الغرفة الشرقية .) "جاء اثني عشر من أحفاد جينينجز إلى واشنطن لزيارة البيت الأبيض. لقد نظروا إلى اللوحة التي ساعد قريبهم في إنقاذها." [81] في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة، قال حفيد جينينجز الأكبر، هيو ألكسندر، "لقد تمكنا من التقاط صورة عائلية أمام اللوحة، والتي كانت بالنسبة لي واحدة من النقاط البارزة." [36] وأكد أن جينينجز اشترى حريته لاحقًا من الأرملة دولي ماديسون. [36]

خلال مفاوضات التجارة الحرة الساخنة في عام 2018، سأل رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كيف يمكن للولايات المتحدة تبرير التعريفات الجمركية الوقائية باعتبارها قضية أمن قومي. رد ترامب قائلاً: "ألم تحرقوا البيت الأبيض؟" [82]

في الأدب

تتأمل ليديا سيغورني هذا الحدث في قصيدتها "الحريق الهائل في واشنطن"، التي كتبتها باسمها قبل الزواج، ليديا هانتلي، في مجموعتها الشعرية الأولى لعام 1815. ويشير بوب ديلان إلى هذا الحدث في أغنيته " الطريق الضيق ". ويشير كورب لوند إلى هذا الحدث في أغنيته "جندي الحصان، جندي الحصان".

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تاريخ موجز لمكتب براءات الاختراع الأمريكي منذ تأسيسه - 1790 إلى 1886 - مع مخطط للقوانين والنمو والمنشورات والروتين المكتبي وما إلى ذلك. واشنطن العاصمة: R. Beresford، Printer. 1886. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .وقد ورد في الكتاب أن مدفعاً محملاً كان موجهاً نحو مكتب براءات الاختراع لتدميره. فقام ثورنتون "بوضع نفسه أمام المدفع، وفي نوبة من الإثارة صاح: "هل أنتم إنجليز أم أنكم مجرد قوط ووندال ؟ هذا هو مكتب براءات الاختراع، وهو مستودع لإبداع الأمة الأميركية، الذي يهتم به العالم المتحضر بأسره. هل تريدون تدميره؟ إذا كان الأمر كذلك، فأطلقوا النار، ودعوا الشحنة تمر عبر جسدي". ويقال إن التأثير كان سحرياً على الجنود، وأنه أنقذ مكتب براءات الاختراع من الدمار".

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "حرق واشنطن العاصمة؛ حملة تشيسابيك". حرب 1812. genealogy, Inc. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2010. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  2. ^ "في مثل هذا اليوم أشعل البريطانيون النار في واشنطن العاصمة" مركز الدستور الوطني . 24 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2021 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
  3. ^ "الإعصار الذي أوقف حرق واشنطن". مركز الدستور الوطني . 25 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2018 .
  4. ^ ماجرودر، باتريك (29 نوفمبر 1814). "تقرير اللجنة المعينة للتحقيق في أسباب وتفاصيل غزو مدينة واشنطن من قبل القوات البريطانية في شهر أغسطس 1814". واشنطن (تقرير) . واشنطن العاصمة: مطابع واشنطن إيه آند جي . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
  5. ^ "البيت الأبيض في الحرب: البيت الأبيض يحترق: حرب 1812". رابطة البيت الأبيض التاريخية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2011 .
  6. ^ بواسطة Greenpan, Jesse (22 أغسطس 2014). "البريطانيون يحرقون واشنطن العاصمة قبل 200 عام". History.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
  7. ^ abc حرب 1812 (إنتاج تلفزيوني). قناة التاريخ. 2005. يحدث الحدث في المشهد الخامس "فعل الطبيعة".
  8. ^ من Hitsman & Graves 1999، ص 240.
  9. ^ موريس 1997، ص 98.
  10. ^ موريس 1997، ص 100.
  11. ^ "مقابلة مع مؤلف حرب 1812 ستيف فوجل". تاريخ نت . 13 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع 17 يناير 2021 .
  12. ^ موريس 1997، ص 101.
  13. ^ ab Cruikshank 2006، ص 414.
  14. ^ "ترامب يلوم كندا على إحراق البيت الأبيض. تعرف على "المشعل المتردد"". سي بي سي نيوز . 18 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  15. ^ "لماذا يحتفل الأميركيون بحرق واشنطن". تايم . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021. ورد أن كوكبيرن، الذي رافق روس إلى العاصمة، أراد حرق المدينة بأكملها ردًا على النهب الأميركي في كندا. لكنها كانت عملية للجيش ودعوة روس، ولم يكن ليقبل بأي منها.
  16. ^ ab Cruikshank 2006، ص 402.
  17. ^ "خمس خرافات حول حرق واشنطن". واشنطن بوست . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع 16 يناير 2021 .
  18. ^ جورج، كريستوفر ت. (2001). الإرهاب في خليج تشيسابيك: حرب عام 1812 على الخليج . شيبنسبورج، بنسلفانيا: وايت ماين. ISBN 1-57249-276-7.
  19. ^ جليج، جورج روبرت (1827)، حملات الجيش البريطاني في واشنطن ونيو أورليانز، 1814-1815، لندن: جون موراي، ISBN 0-665-45385-X
  20. ^ "Brookeville 1814". أرشيف ولاية ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2013 .
  21. ^ "روبرت روس". NPS . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 17 يناير 2021 .
  22. ^ abc Achenbach, Joel (January 6, 2021). "في عام 1814، أحرقت القوات البريطانية مبنى الكابيتول الأمريكي" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  23. ^ "مقابلة مع مؤلف حرب 1812 ستيف فوجل". تاريخ نت . 13 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع 17 يناير 2021 .
  24. ^ "لماذا يحتفل الأمريكيون بحرق واشنطن". تايم . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021. ورد أن كوكبيرن، الذي رافق روس إلى العاصمة، أراد حرق المدينة بأكملها ردًا على النهب الأمريكي في كندا. لكنها كانت عملية للجيش ودعوة روس، ولم يكن ليقبل بأي منها.
  25. ^ تاتري، جون (8 يونيو 2018). "ترامب يلقي باللوم على كندا في إحراق البيت الأبيض. تعرف على "المشعل المتردد"". هيئة الإذاعة الكندية .
  26. ^ هيريك 2005، ص 92.
  27. ^ مولر، تشارلز ج. (1963). اليوم الأشد ظلمة: حملة واشنطن-بالتيمور أثناء حرب 1812. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 139.
  28. ^ "حساب الإيرادات والنفقات للولايات المتحدة لعام 1810". مكتبة الكونجرس . وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  29. ^ abc Allen, William C. (2001). "Destruction and Restoration, 1814–1817" in History of the United States Capitol: A Chronicle of Design, Construction, and Politics. Senate document; 106-29. Washington, DC: United States Government Publishing Office. p. 98. ISBN 978-0160508301. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2018 .
  30. ^ ab Herrick 2005، ص 99.
  31. ^ مولر، تشارلز ج. (1963). اليوم الأشد ظلمة: حملة واشنطن-بالتيمور أثناء حرب 1812. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 140.
  32. ^ abc "تاريخ مبنى الكابيتول الأمريكي". مهندس الكابيتول | مبنى الكابيتول الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  33. ^ "تقرير من المشرف على المباني العامة" في تقرير اللجنة المعينة للتحقيق في سبب غزو القوات البريطانية لمدينة واشنطن. واشنطن العاصمة: الكونجرس الأمريكي. 29 أكتوبر 1814. ص. 362. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  34. ^ بيتش، أنتوني س. (1998). حرق واشنطن: الغزو البريطاني عام 1814. أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ص 49-50. رقم ISBN 978-1557506924.
  35. ^ يتضمن ويليتس رسالة دوللي ماديسون إلى أختها تصف هذه الأحداث. (ويليتس 1908، ص 219)
  36. ^ abc Siegel & Block 2009، السليل ...
  37. ^ ab Jennings 1865، ص 14-15.
  38. ^ يأتي التصحيح الإملائي لأسماء الموظفين من Willets (Willets 1908، ص 221)
  39. ^ كان سيوسات أول عريف للمراسم في البيت الأبيض (مكورميك 1904، ص 170).
  40. ^ أ ب بورتر، وايتورث (1889). تاريخ فيلق المهندسين الملكيين، المجلد الأول . تشاتام: مؤسسة المهندسين الملكيين.
  41. ^ فريدريكسن 2001، ص 116.
  42. ^ "أساليب العمل في وزارة الحرب: تقرير من مجلس تم تعيينه امتثالاً لطلب لجنة مجلس الشيوخ المختارة للتحقيق في أساليب العمل في الإدارات التنفيذية: الولايات المتحدة. مجلس أساليب العمل في وزارة الحرب: الاقتراض والبث المباشر". أرشيف الإنترنت . 1889.
  43. ^ "حريق براءات الاختراع عام 1836". patentlaws.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2011 .
  44. ^ "سلعة ساخنة واحدة": حريق براءات الاختراع العظيم عام 1836، مكتب براءات الاختراع الأمريكي. صفحات الأطفال . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  45. ^ كروفورد، ص 222، نقلاً عن رسالة من كوكبيرن إلى كوخرين بتاريخ 27 أغسطس 1814، "العدو نفسه، عند دخولنا المدينة أشعل النار في ..."
  46. ^ روزفلت 1902، ص 47.
  47. ^ "إنه أحد المباني القليلة التي نجت من الحريق الذي اندلع عام 1814 عندما غزا البريطانيون واشنطن." (جيرسون وبرانام 1973، ص 5)
  48. ^ "عندما استولى البريطانيون على واشنطن في 24 أغسطس 1814، وأمر الكابتن تينجي بإشعال النار في ساحة البحرية لمنع البريطانيين من استخدام الساحة وسفنها لصالحهم، لم يمس أي من الحيين أ (منزل تينجي) و ب (منزل الملازم هارادن)، لكن سكان الحي نهبوهم إلى الحد الذي "لم يتركوا فيه أي شيء متحرك من القبو إلى العلية، وحتى التركيبات والأقفال من الأبواب تم أخذها." (تايلور 1973، ص 3، 5)
  49. ^ "قانون 14 يوليو 1832، لدفع مبلغ 568.35 دولارًا أمريكيًا إلى تركة إدوارد باري عن الممتلكات التي دمرت في حريق حوض بناء السفن البحرية في واشنطن على يد البريطانيين في عام 1814 ... قانون 2 مارس 1833، لدفع مبلغ 824.18 دولارًا أمريكيًا إلى تركة جورج هودج عن الممتلكات التي دمرت في حريق حوض بناء السفن البحرية في واشنطن على يد البريطانيين في عام 1814." (تقارير ... 1894، ص 174)
  50. ^ جورج 2000، ص 111.
  51. ^ موظفو NWS 2011.
  52. ^ كروكشانك 2006، ص 414.
  53. ^ بيتر سنو "عندما أحرقت بريطانيا البيت الأبيض" 2012
  54. ^ "رقم 16939". الجريدة الرسمية اللندنية . 27 سبتمبر 1814. ص 1942-1943.
  55. ^ لاندري 2009، ص 255.
  56. ^ "جيمس ماديسون، إعلان – نداء إلى جميع المواطنين للتوحد دفاعًا عن مقاطعة كولومبيا في الأول من سبتمبر 1814". مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2013 .
  57. ^ ألين، ويليام سي. (2001). "التدمير والترميم، 1814-1817". تاريخ مبنى الكابيتول في الولايات المتحدة: تاريخ التصميم والبناء والسياسة. وثيقة مجلس الشيوخ؛ 106-29. واشنطن العاصمة: مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة. ص. 99. رقم ISBN 978-0160508301. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2018 .
  58. ^ هاو، ديفيد ووكر (2007). ما صنعه الله: تحول أمريكا، 1815-1848 . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 67. ISBN 978-0-19-507894-7.
  59. ^ بيرتون وواجامان، ص 141
  60. ^ سكين، سي إدوارد (2003). "بداية المؤتمر الرابع عشر". 1816: صعود أمريكا . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 35-52. رقم ISBN 978-0813122717. JSTOR  j.ctt130jf4x.7.
  61. ^ كلارك، ألين سي. (1938). دانيال كارول من دودنجتون (المجلد 39، الطبعة). واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية لكولومبيا. ص 36.
  62. ^ من Hitsman & Graves 1999، ص 243-244.
  63. ^ هيكي 1989، ص 202.
  64. ^ إلتينغ 1995، ص 220.
  65. ^ Hitsman & Graves 1999، ص 244-245.
  66. ^ POTSI (مؤرشف): مؤرشف في 1 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ، جلالة الملكة إليزابيث تخاطب البرلمان الاستعماري في عام 1976
  67. ^ "الأشياء الغريبة التي نُهبت من واشنطن العاصمة عام 1814" أرشيف 12 يناير 2021، على موقع واي باك مشين . بي بي سي نيوز. 29 أغسطس 2014.
  68. ^ "خطاب العرش للشباب: "يجب أن نعمل في وحدة". BERNEWS . برمودا. 19 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  69. ^ جرين، كونستانس ماكلولين (1962). "فينيكس على نهر بوتوماك، 1812-1817". واشنطن: تاريخ العاصمة، 1800-1950 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 64-65. ISBN 9780691616759. JSTOR  j.ctt1mf6xv4.6.
  70. ^ بيرتون وواجامان، ص 141-142
  71. ^ جرين، كونستانس ماكلولين (1962). "فينيكس على نهر بوتوماك، 1812-1817". واشنطن: تاريخ العاصمة، 1800-1950 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص. 65. ISBN 9780691616759. JSTOR  j.ctt1mf6xv4.6.
  72. ^ كلارك، ألين سي. (1938). دانيال كارول من دودنجتون (المجلد 39، الطبعة). واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية لكولومبيا. ص 35.
  73. ^ بيرتون وواجامان، ص 142
  74. ^ من تأليف بيرتون وواجامان، ص 143
  75. ^ ألين، ويليام سي. (2001). "التدمير والترميم، 1814-1817". تاريخ مبنى الكابيتول في الولايات المتحدة: تاريخ التصميم والبناء والسياسة. وثيقة مجلس الشيوخ؛ 106-29. واشنطن العاصمة: مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة. ص. 100. رقم ISBN 9780160508301. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2018 .
  76. ^ الدورة الثالثة، القانون الثالث، الفصل 41 (PDF) . واشنطن العاصمة: الكونجرس الأمريكي. 13 فبراير 1815. ص 205. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  77. ^ ab Allen, William C. (2001). "Destruction and Restoration, 1814–1817". تاريخ مبنى الكابيتول الأمريكي: تاريخ التصميم والبناء والسياسة. وثيقة مجلس الشيوخ؛ 106-29. واشنطن العاصمة: مكتب النشر الحكومي الأمريكي. ص. 103. ISBN 9780160508301. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2018 .
  78. ^ سكين، سي إدوارد (2003). "بداية المؤتمر الرابع عشر". 1816: صعود أمريكا . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 37. رقم ISBN 9780813122717. JSTOR  j.ctt130jf4x.7.
  79. ^ McLaughlin Green, Constance (1962). "Phoenix on the Potomac, 1812–1817". واشنطن: تاريخ العاصمة، 1800–1950 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص. 73. ISBN 9780691616759. JSTOR  j.ctt1mf6xv4.6.
  80. ^ "القوات البريطانية تشعل النار في البيت الأبيض". تاريخ . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  81. ^ جورا 2009، أحفاد العبد ....
  82. ^ أكوستا، جيم؛ نيوتن، باولا (6 يونيو 2018). "ترامب يستدعي حرب 1812 في مكالمة هاتفية مع ترودو بشأن التعريفات الجمركية". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .

مصادر

  • بيرتون، هارولد هـ.؛ واغامان، توماس إي. (1952). "قصة المكان: حيث التقى الشارع الأول والشارع أ سابقًا في الموقع الحالي لمبنى المحكمة العليا". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا، واشنطن العاصمة . 51/52. واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية لواشنطن: 138-147. جيه ستور  40067303.
  • كروفورد، مايكل جيه، محرر (2002). الحرب البحرية عام 1812: تاريخ وثائقي، المجلد 3. واشنطن: المركز التاريخي البحري ( GPO ). رقم ISBN 978-0-16-051224-7.
  • كروكشانك، إرنست (2006) [1814]. التاريخ الوثائقي للحملة على حدود نياجرا. (الجزء 1-2). جامعة كالجاري. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
  • إلتنج، جون ر. (1995). من الهواة إلى السلاح! تاريخ عسكري لحرب 1812. نيويورك: دار نشر دا كابو. ص 220. رقم ISBN 0-306-80653-3.
  • فريدريكسن، جون سي. (2001). خصوم أميركا العسكريون: من العصر الاستعماري إلى الوقت الحاضر . إيه بي سي- كليو. ص. 116. رقم ISBN 978-1-57607-603-3.
  • جورج، كريستوفر ت. (2000). الإرهاب على خليج تشيسابيك: حرب عام 1812 على الخليج . دار وايت مان للنشر. ص 111. رقم ISBN 978-1-57249-276-9.
  • جيرسون، ليونارد؛ برانام، ألفريد (14 أغسطس 1973). "السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية - نموذج الترشيح". السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
  • جليج، جورج روبرت (1827). حملات الجيش البريطاني في واشنطن ونيو أورليانز، 1814-1815. لندن: ج. موراي. ISBN 0-665-45385-X.
  • جورا، ديفيد (24 أغسطس/آب 2009). "أحفاد عبد يرون اللوحة التي أنقذها". ذا تو واي . إن بي آر. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2015. تم الاسترجاع في 24 أغسطس/آب 2010 .
  • هيريك، كارول (2005). 24 أغسطس 1814: واشنطن تحترق . فولز تشيرش، فيرجينيا: منشورات التعليم العالي.
  • هيكي، دونالد ر. (1989). حرب 1812، صراع منسي. شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي، شيكاغو وأوربانا. ISBN 0-252-01613-0.
  • هيتسمان، ج. ماكاي؛ جريفز، دونالد إي. (1999). الحرب المذهلة عام 1812. تورنتو: استوديو روبن براس. رقم ISBN 1-896941-13-3.
  • جينينجز، بول (1865). ذكريات رجل ملون عن جيمس ماديسون. بروكلين: جورج سي. بيدل.
  • لاندري، بيتر (2009). التسوية والثورة والحرب . بلومنجتون، إلينوي: دار ترافورد للنشر. ص 255. رقم ISBN 978-1-4251-8791-0.
  • مكورميك، جون هـ. (1904). "أول رئيس مراسم في البيت الأبيض". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 7. واشنطن العاصمة: 170-194 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  • موريس، روجر (1997). كوكبيرن والبحرية البريطانية في مرحلة انتقالية: الأدميرال السير جورج كوكبيرن، 1772-1853. مطبعة جامعة إكستر. رقم ISBN 978-1-57003-253-0. تم أرشفة النسخة الأصلية في 26 يناير 2021 . تم استرجاعها في 17 نوفمبر 2015 .
  • "NWS Sterling, VA – DC Tornado Events". المقر الرئيسي للمنطقة الشرقية للخدمة الوطنية للأرصاد الجوية. 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  • ميات، كيفن (26 أغسطس/آب 2006). "هل أحدث الإعصار دمارًا هائلاً في حرب 1812؟". صحيفة رونوك تايمز . رونوك، فيرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاسترجاع في 24 أغسطس/آب 2010 .
  • روزفلت، ثيودور (1902). الحرب البحرية عام 1812 أو تاريخ البحرية الأمريكية خلال الحرب الأخيرة مع بريطانيا العظمى، والذي أضيف إليه وصف لمعركة نيو أورليانز. المجلد. الجزء الثاني. نيويورك ولندن: أبناء جي بي بوتنام.
  • سيجل، روبرت؛ بلوك، ميليسا (24 أغسطس/آب 2009). "سليل عبد البيت الأبيض يشارك في الإرث". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس/آب 2010 .
  • تايلور، نانسي (14 أغسطس 1973). "السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية - نموذج الترشيح". السجل الوطني للأماكن التاريخية . هيئة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  • تقارير لجان مجلس النواب عن الدورة الثانية للكونغرس الثالث والخمسين. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 1894. تم استرجاعه في 30 أبريل 2016 .
  • ويليتس، جيلسون (1908). تاريخ البيت الأبيض من الداخل - التاريخ الكامل للحياة المنزلية والرسمية في واشنطن لرؤساء الأمة وأسرهم. نيويورك: كريستيان هيرالد.

قراءة إضافية

  • لاتيمر، جون. 1812: الحرب مع أمريكا ، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2007. ISBN 0-674-02584-9 . 
  • مكافيت، جون، وكريستوفر ت. جورج. الرجل الذي استولى على واشنطن: اللواء روبرت روس وحرب عام 1812. (2016)؛ انظر المراجعة على الإنترنت
  • مارتن، جون. "البريطانيون قادمون: المؤرخ أنتوني بيتش يصف واشنطن المشتعلة"، نشرة معلومات LC ، سبتمبر 1998
  • باك، أ. جيمس. الرجل الذي أحرق البيت الأبيض ، أنابوليس: مطبعة المعهد البحري، 1987. ISBN 0-87021-420-9 . 
  • فيلان، ماري كاي. حرق واشنطن: أغسطس 1814 ، شركة تاي كرويل، 1975. ISBN 0-690-00486-9 . 
  • بيتش، أنتوني س. (خريف 1998). "حرق واشنطن". تاريخ البيت الأبيض .
  • بيتش، أنتوني س. حرق واشنطن ، أنابوليس: مطبعة المعهد البحري، 2000. ISBN 1-55750-425-3 . 
  • سنو، بيتر عندما أحرقت بريطانيا البيت الأبيض، غزو واشنطن عام 1814 ، لندن: جون موراي، 2013. ISBN 978-1-250-04828-8 . 
  • وايتهورن، جوزيف أ. (1997) معركة بالتيمور: 1814 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـحرق واشنطن .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حرق_واشنطن&oldid=1254208555"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate