باتريك لينوكس تيرني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان باتريك لينوكس تيرني (28 يناير 1914 - 12 يونيو 2015) أكاديميًا أمريكيًا متخصصًا في الدراسات اليابانية وتاريخ الفن ، وأستاذًا فخريًا في جامعة يوتا ، وأمينًا سابقًا للفن الياباني في متحف يوتا للفنون الجميلة ، [ 1 ] ومديرًا سابقًا لمتحف آسيا والمحيط الهادئ ، ومفوضًا سابقًا للفنون والآثار خلال احتلال الحلفاء لليابان (1945-1952). [ 2 ]

في خريف عام ٢٠٠٧، كرّمت الحكومة اليابانية تيرني لإسهاماته الفنية طوال حياته بمنحه وسام الشمس المشرقة، ذي الأشعة الذهبية مع شريط العنق ، وهو ثالث أعلى وسام من بين ثمانية أوسمة تُمنح لهذا التكريم. وقد أُرفقت بشارة الوسام شهادة تُوضح أن هذا التكريم يُعدّ تقديرًا لمدى إسهام تيرني في التعريف بالفنون الجميلة اليابانية. [ ٣ ] وقد ساهمت جهوده طوال حياته في تعزيز فهم أعمق للثقافة اليابانية التقليدية في الولايات المتحدة. كما ساهمت زياراته السنوية المتكررة لليابان في إثراء التبادل الفني بين البلدين. [ ٢ ] بلغ تيرني المئة عام في يناير ٢٠١٤، [ ٤ ] وتوفي عام ٢٠١٥ عن عمر ناهز ١٠١ عامًا. [ ٥ ]

التعليم والحياة الأكاديمية

حصل تيرني على شهادة البكالوريوس في الفن الياباني من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، ونال شهادة الماجستير في الآداب من جامعة كولومبيا . [ 2 ] أصبح أستاذاً في قسم الفنون في كلية باسادينا سيتي ، ثم درّس لاحقاً في جامعة يوتا . [ 2 ]

مفوض الفنون والآثار

بصفته المفوض الممثل للفنون والآثار في القيادة العامة خلال احتلال الحلفاء لليابان، كان تيرني مسؤولاً عن تنظيم والإشراف على ترميم وحفظ المواقع الثقافية والفنية والآثار التي قُصفت ودُمرت في اليابان خلال حرب المحيط الهادئ . [ 2 ] ضمّ طاقم الجنرال دوغلاس ماك آرثر خلال احتلال اليابان قسمًا للآثار والفنون الجميلة والمحفوظات . وكان من بين الذين خدموا مع تيرني في طوكيو شيرمان لي [ 6 ] ولورانس سيكمان . [ 7 ]

بعد انتهاء خدمته العسكرية، استقر تيرني في اليابان. وإلى جانب انخراطه في أبحاث الفن الياباني، أشرف على تدريس الفن في المدارس الأمريكية، مما ساهم في تعزيز فهم أفضل للتاريخ والثقافة اليابانية لدى الأطفال الأمريكيين المقيمين في اليابان. [ 2 ] في السنوات التي تلت الحرب، وجد تيرني نفسه مخالفًا للتقييم السائد بأن ماك آرثر خبير في الثقافة اليابانية. وبناءً على تجاربه في العمل مع ماك آرثر، قيّم تيرني ماك آرثر بعد سنوات عديدة بأنه يفتقر إلى الحساسية الثقافية. [ 8 ]

إهانات

بصفته ضابط أركان يعمل لدى القائد الأعلى لقوات الحلفاء ، الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، كانت لديه رؤية فريدة نوعًا ما لاحتلال اليابان وللأحداث التي جرت في مقر قيادة قوات الحلفاء. كان مكتبه في الطابق الخامس من مبنى داي-إيتشي للتأمين في طوكيو، وهو نفس الطابق الذي يضم مكاتب ماك آرثر. كان هناك يوم زيارة الإمبراطور، لكن عندما وصل، رفض ماك آرثر استقباله أو حتى الاعتراف بوجوده. بعد سنوات عديدة، بذل تيرني جهدًا لشرح فهمه لأهمية ما شهده بنفسه، قائلًا: "الاعتذار أمر بالغ الأهمية في اليابان. نحن لا نعتذر إلا إذا ضُبطنا متلبسين، لكن لدى اليابانيين فهم عميق لمعنى الاعتذار." [ 8 ] وفقًا للمؤرخ هربرت بيكس في كتابه "هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة "، "كان لإجراءات ماك آرثر الاستثنائية حقًا لإنقاذ هيروهيتو من المحاكمة كمجرم حرب تأثير دائم ومشوه بشكل عميق على الفهم الياباني للحرب الخاسرة". [ 9 ]

الفن الياباني

على مدى عقود، تعمّق تيرني في دراسة الفن الياباني. تضم مكتبة ماريوت بجامعة يوتا اليوم ما يقارب 75,000 صورة فوتوغرافية التقطها تيرني، جميعها تتعلق بفن وعمارة الشرق الأقصى وجنوب شرق آسيا، وخاصة اليابان. [ 10 ] كما تبرع بما يقارب 1500 كتاب عن تاريخ الفن الياباني والفن الياباني نفسه إلى مركز كلارك للفنون والثقافة اليابانية . وتنسجم هذه البادرة مع مسيرة حياته الحافلة بالإسهامات في تعزيز فهم الطلاب والمواطنين الأمريكيين للفن الياباني. وبصفته أحد رواد دراسة الفن الياباني في كاليفورنيا، فإن إنجازات البروفيسور تيرني في نشر الفن الياباني جديرة بالثناء. [ 2 ]

حديقة يابانية

كان تيرني عضوًا في لجنة إعادة بناء الحديقة اليابانية في سان دييغو، وشغل منصبًا في مجلس إدارة حديقة الصداقة اليابانية في سان دييغو. [ 11 ] ساهمت مشاركته في الحفاظ على الحديقة وصيانتها. كما ساعدت مشاركته في تعريف زوار حديقة الصداقة اليابانية في منتزه بالبوا بسان دييغو بجمال الحديقة اليابانية . [ 2 ] وحتى عام 2008، استمر في تدريس فن تنسيق الزهور الياباني (إيكيبانا) في معهد أوشر للتعليم مدى الحياة في باونتي فول، يوتا (ربيع 2008). [ 12 ]

أعمال مختارة

التكريمات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ "شهادة تقدير من رابطة خريجي جامعة يوتا - إنجازات أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب في جامعة يوتا" . رابطة خريجي جامعة يوتا . مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٠.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ القنصلية العامة لليابان، لوس أنجلوس: وسام الشمس المشرقة، أشعة ذهبية مع شريط للرقبة (الدرجة الثالثة). مؤرشف في ٤ أكتوبر ٢٠١١، في أرشيف الإنترنت
  3. ↑ اليابان، وزارة الخارجية: "منح الأوسمة للأجانب في خريف عام 2007"، ص 3.
  4. ↑ وايت هيرست، ليندسي (2014-02-02). "كان أستاذ من ولاية يوتا رجلاً حقيقياً يُدعى "رجل الآثار"صحيفة سولت ليك تريبيون . مجموعة ميديا ​​نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2014 .
  5. ↑ "باتريك لينوكس تيرني 1914 - 2015" . نعي . Legacy.com. صحيفة سولت ليك تريبيون. 14 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  6. ↑ ويبر، بروس. "وفاة شيرمان لي، الذي قاد متحف كليفلاند، عن عمر يناهز التسعين عامًا"، نيويورك تايمز. 11 يوليو 2008؛ كابيس، جون. "وفاة شيرمان لي، الذي قاد متحف كليفلاند للفنون إلى الشهرة العالمية، عن عمر يناهز التسعين عامًا"، ذا بلين ديلر (كليفلاند). 9 يوليو 2008.
  7. ↑ مؤسسة رجال الآثار: رجال الآثار> سيكمان، الرائد لورانس. مؤرشف بتاريخ 12-10-2013 في أرشيف الإنترنت
  8. 1 2 لابيلانت، ماثيو د. (2006-12-07). "مساعد ماك آرثر: على الولايات المتحدة أن تتعلم من أخطائها . صحيفة سولت ليك تريبيون. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أكتوبر 2012 .
  9. ↑ بيكس، هربرت ب. (2000). هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة، ص 545.
  10. ↑ جامعة يوتا: مجموعة لينوكس تيرني، PO479. مؤرشفة بتاريخ 6 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  11. ↑ حديقة الصداقة اليابانية: أرشيف المخرجين بتاريخ 17 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
  12. ^ معهد أوشر: إيكيبانا، ربيع 2008.

مراجع

  • اللجنة الأمريكية لحماية وإنقاذ الآثار الفنية والتاريخية في مناطق الحرب. (1946). تقرير اللجنة الأمريكية لحماية وإنقاذ الآثار الفنية والتاريخية في مناطق الحرب. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
  • بيكس، هربرت ب. (2000). هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة . نيويورك: هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-06-019314-0OCLC 247018161​ 
  • لي، شيرمان إي. (1997). "عملي في اليابان: الفنون والآثار 1946-1948"، في عصر الارتباك: الفن والثقافة في اليابان خلال الاحتلال الحليف 1945-1952، تحرير مارك ساندلر. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان .
  • وزارة الخارجية الأمريكية. العلاقات الخارجية للولايات المتحدة (FRUS) [ملاحظة: هذا منشور صادر عن وزارة الخارجية ويعمل كأداة بحث رئيسية لأن الوثائق المختارة للطباعة تتضمن تسمية ملف المصدر.]
    • __________________. (1944). "مصلحة الولايات المتحدة في تدابير حماية وإنقاذ المعالم الفنية والتاريخية في مناطق الحرب"، FRUS. (المجلد الثاني، الصفحات  1031-1068).
    • __________________. (1945). "اهتمام الولايات المتحدة بتدابير حماية وإنقاذ المعالم الفنية والتاريخية في مناطق الحرب"، FRUS. (المجلد الثاني، الصفحات  933-957).