لقب الأب

اللقب الأبوي هو لقب مشتق من اسم الأب أو أحد الأجداد من جهة الأب . وتختلف طرق تكوين الألقاب الأبوية باختلاف الثقافات.

التعريف والتطور

تُشتق ألقاب النسب من اسم الأب أو أحد الأجداد من جهة الأب. في العهد القديم من الكتاب المقدس، يُعرَّف الرجال بنسبهم من خلال استخدام اسم والدهم الأول (والوحيد).

أصبحت الألقاب العائلية أكثر توحيداً وتجانساً مع انتشار القراءة والكتابة، وتوفر الوثائق الورقية، وسهولة التنقل. على سبيل المثال، جوازات السفر بدلاً من خطابات التعريف القديمة للسفر.

أمثلة في ثقافات مختلفة

ويلز

على سبيل المثال، كانت ألقاب الأب الويلزية المبكرة نتيجة لتأنيس نظام التسمية الويلزي التاريخي، والذي تضمن في بعض الأحيان إشارات إلى عدة أجيال: على سبيل المثال، Llywelyn ap Gruffydd ap Morgan (Llywelyn ابن Gruffydd ابن Morgan)، والذي أدى إلى ظهور المثل القائل "طويل مثل نسب الويلزي".

كمثال على التأنيس، تحوّل اسم Llywelyn ap Gruffydd إلى Llywelyn Gruffydds أو Griffiths، أي استُبدل المقطع "ap" الذي يعني "ابن" باللاحقة "-s". بعض الألقاب الويلزية، مثل John (اسم توراتي) أو Howell (Hywel)، لم تُضَف إليها اللاحقة "-s". في حالات أخرى، أُضيفت اللاحقة إلى اللقب لاحقًا، في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [ 1 ] وبالمثل، في بعض الحالات، اندمج المقطع "ap" في الاسم بشكل أو بآخر، كما في Bevan (ab Evan)، وBroderick (ab Rhydderch)، وPrice (ap Rhys)، وPowell (ap Hywel؛ وقد تأنيس Hywel نفسه إلى Howell )، وUpjohn (ap John). [ 2 ] [ 3 ]

وبالمثل، لم تكن الألقاب أو أسماء العائلة ثابتة في روسيا، بل كانت تُنسب إلى الأب وتعتمد على اسمه الأول: فقد يكون أبناء بيتر يان ورومان بيتروفيتش؛ وقد يكون أحفاد بيتر ألكسندر يانوفيتش وإيفان رومانوفيتش/رومانوفيتش. وقد يكون أبناء أحفاد بيتر نيكولاي ألكسندروفيتش وديمتري إيفانوفيتش.

أيسلندا والدول الاسكندنافية

تُعتبر جميع الأسماء في أيسلندا تقريبًا أسماءً أبوية، أو في بعض الحالات أسماءً أمومية ، إذ لا يعتمد المجتمع الأيسلندي عمومًا على أسماء العائلات الموروثة. ويمكن ملاحظة وضع مماثل، حتى وقت قريب نسبيًا، في دول إسكندنافيا القارية، الدنمارك والنرويج والسويد، حيث شاع استخدام أسماء العائلات الموروثة بين عامة السكان خلال القرن التاسع عشر أو مطلع القرن العشرين، نتيجةً للتشريعات. ونتيجةً لذلك، نشأت غالبية أسماء العائلات الإسكندنافية من الأسماء الأبوية التي كان يحملها رؤساء العائلات عند سريان هذه القوانين، وتتميز هذه الألقاب بتنوع محدود يعكس شيوع أسماء الذكور خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في تلك البلدان.

موريتانيا

معظم الألقاب الموريتانية هي أيضاً ألقاب أبوية، حيث تتكون الأسماء من " Ould " أو "Mint" متبوعة باسم أو أسماء السلف.

ديك رومى

في تركيا، وبموجب قانون الألقاب ، كان يجب تغيير جميع الألقاب الأبوية من اللغات الأخرى إلى اللقب الأبوي التركي -oğlu .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ديفيد هاي (2006). أسماء العائلات وتاريخها ، ص 92-93. ISBN 1852855509.
  2. تشارلز بي جي سكوت، "الكلمات الإنجليزية التي اكتسبت أو فقدت حرفًا ساكنًا أوليًا عن طريق الجذب"، معاملات الجمعية اللغوية الأمريكية ، المجلد 25، الصفحات 82-139 (خاصة الصفحات 91-106).
  3. PH Reaney, Dictionary of English Surnames , 3rd ed., Routledge, 1991, pp. 462, 3213.