اسم الأم

الموسوعة الحرة

اللقب الأمومي أو اسم العائلة الأمومي [ 1 ] [ أ ] هو اسم عائلة يُورث من الأم، والجدة لأمها، وهكذا، ويُطلق على سلسلة النسب هذه اسم الخط الأمومي أو الخط الميتوكوندري أو الخط الأمومي. ويبقى اسم العائلة الأمومي الذي ينتقل إلى الأبناء اللاحقين دون تغيير، على عكس اسم العائلة الأمومي المشتق من الاسم الأول لكل أم جديدة.

قدّم البروفيسور برايان سايكس مصطلح "اسم الأم" في كتابه "بنات حواء السبع "، قائلاً: "سيكون لدينا جميعاً ثلاثة أسماء: اسم شخصي، واسم عائلة، واسم جديد، ربما اسم الأم". [ 1 ] [ ب ]

يُورث الحمض النووي للميتوكوندريا ( mtDNA ) عن طريق الأمومة البيولوجية، بينما يمكن منح اسم الأم بنفس القدر بعد التبني أو تأجير الأرحام. [ 1 ]

اسم عائلة واحد

إنّ غياب أسماء الأمهات التي تُورَث عادةً في الثقافات الأبوية يجعل تتبع الأنساب التقليدية أكثر صعوبةً في خط الأم مقارنةً بخط الأب. [ 1 ] ففي نهاية المطاف، نشأت ألقاب الأب جزئيًا لتحديد الأفراد بوضوح، واعتُمدَت جزئيًا لأسباب إدارية، [ ج ] وتساعد هذه الأسماء الأبوية في البحث عن الحقائق والوثائق التي تعود إلى قرون مضت. تُعدّ الأسماء الأبوية ألقابًا ثابتة تُعرّف بالهوية، أي ألقابًا تُحدّد هوية الفرد، سواءً في الحاضر أو ​​الماضي أو المستقبل؛ وبالمثل، تُعدّ أسماء الأمهات ألقابًا تُعرّف بالهوية للنساء.

في اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة لعام 1979 ( سيداو )، ترى الأمم المتحدة، في البند (ز) من المادة 16، أن للنساء والرجال، وبالأخص الزوج والزوجة، الحق نفسه في اختيار " اسم العائلة " و"المهنة" و"الوظيفة". [ 2 ] وتُعدّ هذه الحقوق الثلاثة جزءًا صغيرًا من قائمة طويلة من الحقوق المتعلقة بالمساواة بين الجنسين، والتي تهدف إلى ضمان تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل. إلا أن الولايات المتحدة وقّعت على هذه الاتفاقية، لكنها لم تصادق عليها بعد. [ 2 ]

يجادل سايكس بأن اختيار "اسم العائلة"، أو اللقب، يجب أن يعني الجمع بين اسم الأم واسم الأب، لتجنب التمييز ضد النساء أو الرجال.

بعض الثقافات لا تستخدم الألقاب على الإطلاق. أما إذا كانت ثقافة ما تستخدمها، فإنها تجمع بين اسم الأم واسم الأب لتجنب التمييز، كما ذكرنا سابقاً؛ أي أن اسم الأم واسم الأب يُسجلان في سجل ميلاد كل طفل.

لاحظ أن اسم العائلة الذي تم الحصول عليه عند الولادة هو اسم العائلة القانوني، ما لم يتم تغيير الأخير.

في العديد من الثقافات الأبوية البحتة، بما في ذلك معظم أوروبا، تغير النساء تقليديًا اسم عائلة أزواجهن عند الزواج: انظر أسماء الزواج وأسماء العائلة قبل الزواج وتغيير الاسم .

اسم عائلة مزدوج

تستخدم بعض الثقافات كلا من اسم العائلة الأبوي والأمومي، مثل عادات التسمية الإسبانية والبرتغالية وعادات التسمية في أمريكا اللاتينية . في هذه الثقافات الأبوية، لا يُعتبر اسم العائلة الأبوي ( patriname ) المأخوذ من الأم اسم عائلة أمومي. بدلاً من ذلك، تستخدم هذه الممارسة الإسبانية اسم العائلة الأبوي الأمومي.

نوقشت الألقاب المزدوجة في كتاب "بنات حواء السبع ". [ 1 ] كما استخدمت عائلة إنجليزية ألقابًا مزدوجة، إلى جانب اسم الأم "فيثيان". [ 3 ] في هذه الحالة، تحمل الأم لقبها المزدوج عند الولادة " فيثيان -آدامز"، ويحمل الأب لقبه المزدوج عند الولادة "؟؟-مونكهاوس". اختار كلاهما الاحتفاظ بلقبيهما المزدوجين عند الولادة دون تغيير طوال حياتهما. واتفقا على تسمية جميع أبنائهما وبناتهما باللقب المزدوج عند الولادة "فيثيان-مونكهاوس": تنقل الأم اسم عائلتها الأمومي (وحمضها النووي الميتوكوندري )، وبالمثل، ينقل الأب اسم عائلته الأبوي. يحمل جميع أبنائهما الحمض النووي Y ، وبالتالي اسم العائلة الأبوي "مونكهاوس"، بينما تحمل جميع بناتهما الحمض النووي الميتوكوندري، وبالتالي اسم العائلة الأمومي "فيثيان" من سلالتهن الأمومية. [ 1 ] [ 3 ] (لاحظ أن معظم المجتمعات تُطلق على جميع أبناء العائلة نفس اللقب، كما في هذا المثال). لكل شخص لقب هوية واحد فقط، وهو في هذا المثال إما "فيثيان" أو "مونكهاوس". ويظل لقب الهوية ثابتًا طوال الحياة، وهو دائمًا نصف أي لقب مزدوج يتخذه الشخص طوال حياته، بما في ذلك عند الولادة والزواج.

يشترك الوالدان في هذا المثال في اسم عائلة واحد، وهو "فيثيان-مونكهاوس". [ 4 ]

إن اسم العائلة الخاص بالشخص (هنا، اسم الأم "Phythian" أو اسم الأب "Monkhouse") متاح دائمًا كاسم استخدام خاص به، كما هو الحال في مهنته/وظيفته.

باختصار، تُعدّ الألقاب الفردية المتناظرة بين الجنسين أبسط وأقصر، ولكن عند استخدامها منفردة، تُعطي ألقابًا مختلفة لأفراد الجنسين المختلفين في الأسرة النواة. أما في نظام الألقاب المزدوجة، فيحمل جميع الأطفال في الأسرة النواة نفس اللقب المزدوج . كما يُسجّل هذا النظام عادةً اسم الأم واسم الأب في جميع الوثائق القانونية، حيث يُساعد كلا اللقبين لاحقًا كل جنس في علم الأنساب والبحث في السجلات التاريخية. [ 1 ] [ 3 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم استخدام كلمة "matriname" في الأدبيات العلمية (في إشارة إلى "ألقاب الأم" في الواقع) لسنوات عديدة قبل كتاب البروفيسور سايكس لعام 2001.
  2. يستخدم سايكس اسم الأم فقط، ويذكر أن إضافة النساء لاسم أمهن إلى اسم الأب (أو "اللقب" كما يسميه سايكس) من شأنه أن يُسهّل بشكل كبير أعمال علم الأنساب والبحث في السجلات التاريخية مستقبلاً. وهذا يُشير إلى فكرة استخدام لقبين . ويذكر سايكس في الصفحة 292 أن اسم أم المرأة يُورّث مع حمضها النووي الميتوكوندري ، وهو الموضوع الرئيسي لكتابه.
  3. ↑ للحصول على خلفية تاريخية أكثر اكتمالاً، انظر إلى قسم تاريخ الألقاب  ، وخاصة القسم الفرعي الأول منه، العصر الحديث .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 سايكس، برايان (2001). بنات حواء السبع . دبليو دبليو نورتون. ISBN 0-393-02018-5في الصفحتين ٢٩١-٢٩٢، يستخدم البروفيسور برايان سايكس مصطلح "اسم الأم" فقط، ويشير إلى أن إضافة النساء لاسم أمهن إلى اسم الأب (أو "اللقب" كما يسميه سايكس) من شأنه أن يُسهّل بشكل كبير أعمال علم الأنساب والبحث في السجلات التاريخية مستقبلاً. وهذا يُشير فعلياً إلى اللقب المزدوج المذكور في هذه المقالة. كما يذكر البروفيسور سايكس في الصفحة ٢٩٢ أن اسم أم المرأة يُورَث مع حمضها النووي الميتوكوندري ، وهو الموضوع الرئيسي لكتابه.
  2. 1 2 اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1979. " اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة "، أو سيداو. مؤرشفة في WebCiteفي 1 أبريل 2011.
  3. ١ ٢ ٣ سارة لويزا فيثيان-آدامز، ٢٠ أغسطس ٢٠٠٨. " باسم... مؤرشف بتاريخ ٢٠١٠-١١-٠٤ في أرشيف الإنترنت "، مقال مميز من TheFWord.org بقلم الكاتبة. (للعثور على شجرة العائلة وما إلى ذلك لهذه الحالة الرائدة لاسم الأم المزدوج، ابحث في المقال عن كلمة "اقتراح"). مؤرشف في WebCiteفي 1 أبريل 2011.
  4. ^ ستانارد ، أونا (1977). السيدة مان . سان فرانسيسكو: Germainbooks ISBN 0-914142-02-X; الصفحات 334-337 حول الألقاب المخترعة الفعلية والصفحات 84-88 حول الألقاب المزدوجة.
  • الموقع الرسمي لرابطة لوسي ستون على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 2 يونيو 2013) (حول موضوع ألقاب الهوية)