باوزا (EP)

Pausa (وتعني"وقفة"بالإسبانية)هو أولألبوم قصيرللمغني البورتوريكيريكي مارتن. صدر في 28 مايو 2020، عبرشركة سوني لاتين.Pausaأول إصدار استوديو لمارتن منذألبومه الاستوديوA Quien Quiera Escuchar عام 2015. كان من المخطط في الأصل أن يكون ألبومًا كاملًا، لكن مارتن غيّر الفكرة بعد انتشارجائحة كوفيد-19ومعاناته مننوبات الهلع. قسّم الألبوم إلى أسطوانتين قصيرتين،Pausaالتي تضم أغاني هادئةورومانسيةوPlayالتي من المقرر أن تتضمن أغاني أكثر حيوية. تحتوي الأسطوانة القصيرة على ست أغنيات، خمس منها تعاونات معستينغ،وكارلا موريسون،وبيدرو كابو،وبادباني،وغيرهم.

بعد إصداره، وصل ألبوم "Pausa" إلى المركز الثامن في قائمة ألبومات البوب ​​اللاتيني الأمريكية . وتم الترويج له بأغنيتين منفردتين: " Cántalo " بالتعاون مع باد باني وريزيدينتي ، و" Tiburones ". أصبحت الأخيرة الأغنية رقم 49 لمارتن التي تدخل قائمة أغاني البوب ​​اللاتيني الأمريكية الأكثر رواجًا ، مما يجعله الفنان الأول والوحيد في التاريخ الذي يدخل هذه القائمة في خمسة عقود مختلفة. كما أصبحت الأغنية رقم 50 له في قائمة أغاني البوب ​​اللاتيني الأكثر بثًا على الإذاعات الأمريكية . رُشِّح ألبوم "Pausa" لجائزة ألبوم العام وفاز بجائزة أفضل ألبوم بوب غنائي في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية الحادي والعشرين . كما رُشِّح لجائزة أفضل ألبوم بوب لاتيني أو ألبوم موسيقى حضرية في حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والستين .

في عام ٢٠١٥، أصدر مارتن ألبومه الاستوديو العاشر، " A Quien Quiera Escuchar ". ^{[ ١ ]} وقد تضمن الألبوم أربع أغنيات منفردة، من بينها الأغنية العالمية الناجحة " La Mordidita "؛ لتصبح الأغنية السادسة والعشرين لمارتن التي تصل إلى قائمة أفضل عشر أغنيات في الولايات المتحدة على قائمة أغاني هوت لاتين ^{[ ٢ ]،} مما جعله رابع فنان يحقق أكبر عدد من الأغاني ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات في تاريخ القائمة. ^{[ ٢ ]} وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والخمسين ، فاز ألبوم "A Quien Quiera Escuchar" بجائزة أفضل ألبوم بوب لاتيني . ^{[ ٣ ]} وفي عام ٢٠١٦، أصدر مارتن أغنية " Vente Pa' Ca "، وهي أغنية مشتركة مع المغني الكولومبي مالوما . وقد أصبحت هذه الأغنية الأغنية السادسة عشرة لمارتن التي تتصدر قائمة أغاني لاتين إيربلاي في الولايات المتحدة ^{[ ٤ ]} ، كما تصدرت قوائم الأغاني في ثماني دول أخرى. وبعد عامين، أصدر أغنية مشتركة أخرى بعنوان " Fiebre "، بمشاركة ويسين وياندل . ^{[ 5 ]} حصلت على شهادة بلاتينية ( لاتينية ) من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها أكثر من 60,000 وحدة في الولايات المتحدة. ^{[ 6 ]}

في يناير 2020، أعلن مارتن عن إصدار ألبومه الاستوديو الحادي عشر، والذي كان يحمل في البداية عنوان "موفيمينتو ". كان من المفترض أن يكون الألبوم مستوحى من تاريخ بورتوريكو الحديث، بما في ذلك إعصار ماريا عام 2017، والاحتجاجات السياسية عام 2019، وزلازل 2019-2020 . ^{[ 8 ]} ومع ذلك، في أعقاب انتشار جائحة كوفيد-19 ، بدأ مارتن يعاني من نوبات هلع، حيث قال: "قضيت أسبوعين وأنا أتظاهر بالهدوء حتى لا تتأثر عائلتي، لكنني تمكنت أخيرًا من رفع رأسي وقلت لنفسي: لا بد أن يخرج شيء جيد من هذا، فلنُبدع. وبدأت في تأليف الموسيقى، وكانت بمثابة دوائي، بصراحة، لأنني كنت أشعر حقًا وكأنني أختنق". ^{[ 9 ]} بعد ذلك، تواصل مع شركة الإنتاج الخاصة به، سوني ، وقرر تقسيم الألبوم إلى أسطوانتين مطولتين ، " باوزا " و " بلاي ". وصف مارتن الأولى بأنها أكثر هدوءًا واسترخاءً، بينما ستتألف الثانية من أغاني أكثر حيوية. صدر ألبوم "Pausa" في 28 مايو 2020، بينما كان من المقرر إصدار ألبوم "Play" في سبتمبر، إلا أن إصدار "Play" لم يتم بعد. ^{[ 10 ]} قام زوج مارتن، جوان يوسف ، بتصوير غلاف ألبوم "Pausa" ، والذي يظهر فيه ظهر المغنية عارياً.

يتألف ألبوم "Pausa" من ست أغنيات، خمس منها تعاونات فنية. ^{[ 7 ]} ويضم الألبوم الموسيقي نخبة من الفنانين، من بينهم المغني الإنجليزي ستينغ ، والمغنية وكاتبة الأغاني المكسيكية كارلا موريسون ، ومغني الفلامنكو الروماني الإسباني دييغو إل سيغالا ، والفنانون البورتوريكيون بيدرو كابو ، وريزيدينتي ، وباد باني . ^{[ 10 ]} وفيما يتعلق بتعاونه مع موريسون، صرّح مارتن قائلاً: "إنها موهبة المغنية، وأسلوبها في سرد ​​القصص، ونبرتها، وطريقة كتابتها. أنا معجب بها وبقصصها." ^{[ 11 ]} وقد ساعد مهندس الصوت الخاص بمارتن، إنريكي لاريل، المقيم في نيويورك، في تسجيل الألبوم، بينما كان باقي الفنانين يقيمون في لندن وباريس وبورتوريكو وجمهورية الدومينيكان. وأضاف مارتن: "استطاع مهندسي إنشاء نظام يضمن للجميع - منتجي في ميامي وأنا في لوس أنجلوس - تجربة سمعية بصرية فائقة الوضوح. أستطيع التسجيل وأرى على شاشة حاسوبي المحمول الحركة التي يقوم بها على طاولة التحكم الخاصة به في نيويورك." ^{[ 9 ]} استوحت غريزلدا فلوريس من مجلة بيلبورد كلمات الأغنية من مخاوف المغني وانعدام أمانه ولحظات الذعر التي مر بها خلال فترة الحجر الصحي، ووصفتها بأنها "تأملية" و"مؤثرة" و"حزينة". ^{[ 10 ]}

يغني المغني والموسيقي الإنجليزي ستينغ في الأغنية الافتتاحية، "بسيط".

يُعد مغني الراب البورتوريكي باد باني أحد الفنانين المشاركين في أغنية " كانتالو ".

يبدأ الألبوم المصغر بأغنية "Simple"، وهي تعاون مع ستينغ، وصفها فلوريس بأنها "بسيطة لكنها قوية وعظيمة". تواصل مارتن مع ستينغ الذي قبل عرض الدويتو وقرر الغناء بالإسبانية، "اتصلت به [مارتن] وخرجت من منطقة راحتي لأني لا أحب طلب المساعدة من الناس، فوافق وطلب مني أن أرسل له ما لدي، وقد أعجبه ما أرسلته. إنه حلم أصبح حقيقة." ^{[ 10 ]} أما أغنية "Recuerdo"، وهي تعاون مع موريسون، فهي أغنية مؤثرة بكلمات "مفجعة". ووفقًا لمارتن، فقد انبثقت الأغنية من لحظة عصيبة وحزن مرا به هو وموريسون عندما كتباها. ^{[ 10 ]} كتب إلياس لايت من مجلة رولينغ ستون ، بخصوص أغنية "Recuerdo"، أن المغنيين يُظهران "أسلوبين صوتيين متكاملين"؛ فموريسون يتميز بصوت "خفيف ورقيق"، بينما يختار مارتن أسلوبًا "أكثر نعومة وقوة". ^{[ 5 ]}

أغنية "Cae de Una"، وهي دويتو مع كابو، تتميز بإيقاعها الجذاب ولحنها الرقيق وكلماتها الحزينة. أما أغنية "Quiéreme" فهي أغنية بوب ذات طابع فلامنكو ، وقد شارك في إنتاجها الموسيقي الإسباني راؤول ريفري في برشلونة. حوّل ريفري اللحن إلى مزيجٍ من الأصوات، حيث يتبادل مارتن وسيغالا أداءً صوتيًا قويًا ومؤثرًا. ^{[ 10 ]} أغنية " Tiburones " هي أغنية عاطفية شارك في كتابتها بابلو بريسيادو وأوسكار هيرنانديز. تحتوي على كلمات عميقة تدعو إلى السلام والمحبة والوحدة والقبول. ^{[ 12 ]} أغنية " Cántalo " هي الاستثناء الوحيد في الألبوم من حيث الإيقاع ^{[ 7 ]} ، وتتميز بتنوعها الموسيقي، بما في ذلك السالسا والريغيتون والتراب . وهي مستوحاة من النسخة الأصلية لأغنية هيكتور لافوي " Mi Gente " التي صدرت عام 1974 . ^{[ 13 ]} تعاون مع ريسيدينتي وباد باني، وقد استُلهم من حركة #RickyRenuncia (حملة ضد حاكم بورتوريكو السابق، ريكاردو روسيلو ) ويتضمن كلمات مثل: "لا أحد يوقفنا اليوم/ ولا حتى بتهدئة الفيلة/ المال، على الرغم من وفرته، لا يستحق كل هذا العناء." ^{[ 10 ]}

صدرت أغنية "كانتالو" كأول أغنية منفردة من ألبوم "باوزا " في 12 نوفمبر 2019. استُلهم غلافها من ملصقات الاحتجاج التي انتشرت في بورتوريكو خلال أعمال الشغب المطالبة باستقالة روسيلو. ^{[ 14 ]} وحققت الأغنية نجاحًا تجاريًا، حيث وصلت إلى المركز 35 في قائمة أغاني أمريكا اللاتينية الأكثر رواجًا ^{[ 15 ]} وحصلت على الشهادة الذهبية اللاتينية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها أكثر من 30,000 نسخة في البلاد. ^{[ 6 ]} وقدّم مارتن، برفقة ريسيدينتي وباد باني، أغنية "كانتالو" في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي العشرين الذي أقيم في 14 نوفمبر 2019 في لاس فيغاس. ^{[ 13 ]}

صدرت أغنية "Tiburones" في 23 يناير 2020، كثاني أغنية منفردة من الألبوم المصغر. ^{[ 16 ]} وأصبحت الأغنية رقم 49 لمارتن في قائمة أغاني هوت لاتين الأمريكية، حيث وصلت إلى المركز 34 في مايو 2020. ^{[ 17 ]} وبهذا الإنجاز، أصبح أول فنان في التاريخ يدخل القائمة في خمسة عقود مختلفة. ^{[ 18 ]} كما أصبحت "Tiburones" الأغنية رقم 50 لمارتن في قائمة أغاني البوب ​​اللاتينية . ^{[ 19 ]} ووصلت إلى المركز التاسع، لتصبح الأغنية رقم 38 لمارتن التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. ^{[ 20 ]} بالإضافة إلى ذلك، تصدرت الأغنية قائمة Monitor Latino للأغاني المنفردة في بورتوريكو لثلاثة أسابيع متتالية ^{[ 21 ]} ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في تسع دول أخرى. وقد صوّر كاتشو لوبيز الفيديو الموسيقي للأغنية في بورتوريكو. بحسب مارتن، "تجسد الأغنية والفيديو كل المشاعر والطاقة والأحاسيس التي تميز لحظات اجتماعنا كبشر." ^{[ 12 ]} أدى مارتن الأغنية في حفل توزيع جوائز لو نوسترو في 20 فبراير 2020. ^{[ 22 ]} رُشحت الأغنية لجائزة "أغنية العام" في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي الحادي والعشرين ^{[ 23 ]} حيث قدمها مارتن أيضًا إلى جانب أغنيته " ريكوردو ". ^{[ 24 ]} صدرت نسخة ريمكس رسمية لأغنية "تيبورونيس"، بمشاركة المغني فاروكو ، في 10 أبريل 2020. ^{[ 25 ]}

في 23 يوليو 2020، صدرت أغنية "Recuerdo" كأغنية ترويجية وحيدة من الألبوم المصغر. اختارتها مجلة بيلبورد كواحدة من أفضل التعاونات اللاتينية بين مغنيات ومغنين لعام 2020، وواحدة من أجمل الأغاني الرومانسية التي صدرت في ذلك العام. ^{[ 26 ]} وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في بورتوريكو، موطن مارتن ^{[ 27 ]} ، لتصبح ثالث أغنية له تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في البلاد من ألبومه المصغر.

أعطت غريزلدا فلوريس من مجلة بيلبورد مراجعة إيجابية للألبوم المصغر، قائلة: "يحتوي الألبوم المكون من ست أغنيات على كلمات تأملية ومؤثرة وحزينة، وهو نتاج حالة من الضعف والحاجة إلى الشفاء من خلال الموسيقى." ^{[ 28 ]}

كما تم تصنيفه كواحد من أفضل الألبومات اللاتينية لعام 2020 من قبل مجلة بيلبورد . ^{[ 29 ]}