بيركنز برايلر

آلة برايل بيركنز تشبه الآلة الكاتبة الميكانيكية، حيث تحتوي على مفتاح لكل نقطة من النقاط الست لنظام برايل ، بالإضافة إلى مفتاح المسافة، ومفتاح الحذف، ومفتاح الإدخال (للانتقال إلى السطر التالي). وكما هو الحال في الآلة الكاتبة اليدوية ، تحتوي على مقبضين جانبيين، أحدهما على اليمين والآخر على اليسار، لتحريك الورق داخل الآلة، ورافعة لإرجاع العربة فوق المفاتيح. تتميز البكرات التي تحمل الورق وتُحركه بأخاديد مصممة لتجنب سحق النقاط البارزة التي تُنشئها آلة برايل. كما يُمكن للمستخدم ضبط الهوامش اليمنى واليسرى بتحريك الرافعات الموجودة على ظهر آلة برايل حسب الحاجة.

رغم أن نظام برايل صُمم لمساعدة المكفوفين وضعاف البصر على القراءة، إلا أنه قبل ظهور آلة بيركنز برايل، كانت الأدوات المتاحة للكتابة بطريقة برايل قليلة. كان كتّاب برايل يبتكرون حروف برايل باستخدام قلم ولوح (كما طورهما لويس برايل ) أو باستخدام إحدى آلات الكتابة المعقدة والمكلفة والهشة المتوفرة آنذاك. ولا يزال اللوح والقلم أداة مهمة للكتابة بطريقة برايل حتى اليوم، إذ يوفران خيارًا صغيرًا ومحمولًا يُشبه القلم والورق للمبصرين.

تم تقديم أول آلة كتابة برايل بواسطة فرانك هافن هول في عام 1892. ^{[ 1 ]}

أُنتجت آلة برايل بيركنز الأصلية عام ١٩٥١ ^{[ ٢ ]} على يد ديفيد أبراهام (١٨٩٦-١٩٧٨)، وهو مُدرّس نجارة في مدرسة بيركنز للمكفوفين ، والذي لم يكن راضيًا عن مشاكل التقنية المُتاحة آنذاك. ^{[ ٣ ]} طلب مدير مدرسة بيركنز للمكفوفين، غابرييل فاريل ، من أبراهام ابتكار آلة رخيصة وموثوقة تُسهّل على الطلاب كتابة برايل. تعاون فاريل وأبراهام مع إدوارد ووترهاوس، مُدرّس الرياضيات في بيركنز، لتصميم آلة برايل.

في عام 2008، تم تطوير وإطلاق نسخة أخف وزنًا وأكثر هدوءًا. كما أنها تتضمن زر مسح ومقبض حمل مدمج. وقد فاز الطراز الجديد بالجائزة الفضية في جوائز التميز في التصميم الدولية لعام 2009. ^{[ 4 ]}

يتم وضع الورق عن طريق لفه على أسطوانة داخلية، ثم يُفتح عند ضغط المستخدم على مفتاح تغذية السطر، ويُستخدم نظام يشبه آلية الساعة لتحريك عربة النقش فوق الورق. ينقل نظام من ست كاميرات، تتكون من قضبان ذات مقطع عرضي مربع، ضغطات المفاتيح إلى أقلام سلكية الشكل موجودة داخل العربة. تتميز الآلة بدقة عالية، ويتطلب تراكم الأوساخ الزيتية مع الاستخدام العادي تنظيفًا وضبطًا دوريًا.

مع ظهور الحواسيب، أصبح العديد من المستخدمين يكتبون بطريقة برايل باستخدام الحاسوب وطابعة برايل متصلة به. ويمكن للمستخدمين ذوي الإعاقة البصرية قراءة شاشة الحاسوب باستخدام برامج قارئ الشاشة و/أو شاشات برايل . كما يمكن لمستخدمي هذا النظام استخدام لوحة مفاتيح الحاسوب بالطريقة المعتادة للكتابة، أو استخدام برنامج تشغيل خاص يسمح باستخدام المفاتيح الستة (sdf-jkl) كأداة إدخال برايل، على غرار آلة بيركنز برايلر. ويوفر توفر لوحة الكتابة والقلم، وآلة بيركنز برايلر، وطابعات برايل، خيارات متنوعة لإنتاج برايل على الورق اليوم.

يستخدم العديد من المستخدمين ذوي الإعاقة البصرية أجهزة تدوين الملاحظات الإلكترونية المحمولة التي تسمح بإدخال البيانات على لوحة المفاتيح بطريقة برايل باستخدام تخطيط المفاتيح الستة لجهاز بيركنز برايل والإخراج في شكل كلام مُركّب و/أو شاشة عرض برايل قابلة للتحديث من سطر واحد أو سطرين تتكون من دبابيس صغيرة مصنوعة من المعدن والبلاستيك.

تتضمن أجهزة تدوين الملاحظات ميزات المساعد الرقمي الشخصي مثل دفتر العناوين والآلة الحاسبة. ونظرًا لكثرة أجزائها المتحركة وسهولة وصول شاشات برايل القابلة للتحديث إلى البيئة المحيطة، فإن أجهزة تدوين الملاحظات عادةً ما تكون باهظة الثمن. ويشهد السوق انتشارًا متزايدًا لشاشات برايل أحادية السطر منخفضة التكلفة، بالإضافة إلى شاشات برايل متعددة الأسطر الجديدة (التي تتيح الوصول إلى صفحة كاملة من برايل).

• برايلر ماونتباتن
• كتاب
• كتاب إلكتروني
• كتاب إلكتروني بطريقة برايل
• مترجم برايل
• طابعة برايل

• موقع بيركنز برايلر الإلكتروني
• مدرسة بيركنز للمكفوفين
• "نبذة عن رسامي برايل في بيركنز" في مدرسة بيركنز للمكفوفين
• محاكي الكتابة بطريقة برايل عبر الإنترنت
• محول برايل للطباعة