بيت بيهوس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بيتر لويس بيهوس ( / p iː hoʊ s / ؛ [ 2 ] 22 أكتوبر 1923 - 16 أغسطس 2011) كان لاعب كرة قدم أمريكي محترفًا كان يلعب في مركز الجناح لفريق فيلادلفيا إيجلز التابع لدوري كرة القدم الوطني (NFL).

لعب بيهوس كرة القدم الجامعية في مركزَي الجناح والظهير لفريق إنديانا هوزيرز من عام 1942 إلى 1943 ومن عام 1945 إلى 1946. واختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا في أعوام 1942 و1943 و1945. انقطعت مسيرته الجامعية بسبب خدمته في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية . وفي عام 1966، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية ، ليصبح أول لاعب من إنديانا يحظى بهذا التكريم.

لعب بيهوس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق فيلادلفيا إيجلز من عام 1947 إلى عام 1955. وخلال فترة وجوده مع الفريق، ساهم في فوزه ببطولتي الدوري المتتاليتين عامي 1948 و 1949 . اختير ست مرات للمشاركة في مباراة "برو بول" ( 1950-1955 )، وست مرات أخرى ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري (1948، 1949، 1952-1955). كان بيهوس، خلال مسيرته، من أبرز مستقبلات الكرة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وفي عام 1969، تم اختياره ضمن فريق العقد الأربعيني لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، ودُرج اسمه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1970.

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، شغل بيهوس منصب المدرب الرئيسي لكرة القدم في الكلية الزراعية الوطنية (التي أعيد تسميتها لاحقًا بجامعة ديلاوير فالي ) من عام 1956 إلى عام 1958. كما شغل مناصب تدريبية في جامعة تولين (مدرب مساعد، 1959-1960) وفريق ريتشموند ريبيلز (مدرب رئيسي، 1964-1965).

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيهوس عام 1923 في أورلاندو، فلوريدا . [ 3 ] كان والداه، لويس وماري بيهوس، مهاجرين يونانيين. في 31 يوليو/تموز 1937، عندما كان بيهوس في الرابعة عشرة من عمره، قُتل والده، صاحب مطعم إفطار في أورلاندو. عُثر على جثته خلف منضدة المطعم، وكانت جمجمته مكسورة في 12 موضعًا. استنتجت الشرطة أنه ضُرب بفأس. [ 4 ] [ 5 ] أُلقي القبض على سائق شاحنة شاب ووُجهت إليه تهمة القتل، لكنه لم يُدان. [ 6 ] [ 7 ]

التحق بيهوس بمدرسة أورلاندو الثانوية حيث لعب كرة القدم الأمريكية في مركز الظهير وكرة السلة في مركز الحارس . [ 8 ] عندما كان في السنة الثالثة من المرحلة الثانوية، انتقلت والدته بالعائلة إلى شيكاغو ، حيث التحق بمدرسة أوستن الثانوية . [ 9 ]

الجامعة والحرب العالمية الثانية

موسمي 1942 و1943

التحق بيهوس بجامعة إنديانا ولعب لفريق إنديانا هوزيرز لكرة القدم الأمريكية ، حيث شغل مركز الجناح في عامي 1942 و1943. وفي عام 1942، خلال سنته الثانية، استقبل بيهوس 17 تمريرة لمسافة 295 ياردة. وسجل هدف الفوز الوحيد في مباراة انتهت بفوز مفاجئ بنتيجة 7-0 على فريق مينيسوتا غولدن غوفرز المصنف السابع ، وذلك في الدقائق الأخيرة من المباراة، منهيًا بذلك آمال مينيسوتا في الفوز بلقب مؤتمر بيغ تين للمرة الثالثة على التوالي . [ 10 ] تم اختياره ضمن فريق كل أمريكا بناءً على تصويت 1706 من زملائه اللاعبين، [ 11 ] وحصل على تنويه شرفي في فريق كل أمريكا التابع لوكالة يونايتد برس (UP)، [ 12 ] كما تم اختياره ضمن الفريق الثاني في فريق كل بيغ تين التابع لوكالة يونايتد برس. [ 13 ]

في عام 1943، وخلال سنته الدراسية قبل الأخيرة، استقبل بيهوس 20 تمريرة لمسافة 265 ياردة وسجل أربعة أهداف، بالإضافة إلى هدفين بالركض. [ 14 ] قاد فريق هووزيرز إلى فوز ساحق بنتيجة 34-0 على ويسكونسن ؛ فبعد أن استقبل تمريرة هدف من بوب هورنشماير في الشوط الأول، نقله المدرب بو ماكميلين إلى مركز الظهير الخلفي في الشوط الثاني، حيث سجل هدفين بالركض. [ 15 ] اختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا من قبل سبورتينغ نيوز ، وكوليرز ويكلي ، [ 16 ] ونيويورك صن . [ 17 ] كما اختير بالإجماع من قبل مدربي المؤتمر كلاعب جناح في الفريق الأول لمؤتمر بيغ ناين لكرة القدم لعام 1943 . [ 18 ] في الأول من يناير عام 1944، لعب بيهوس وزميله بوب هورنشماير مع فريق الشرق في مباراة الشرق والغرب ، حيث مرر هورنشماير كرة حاسمة إلى بيهوس ليسجل هدفًا في مباراة انتهت بالتعادل 13-13. [ 19 ]

الحرب العالمية الثانية

تم تجنيد بيهوس في جيش الولايات المتحدة في يناير 1944. [ 20 ] خدم في فرقة المشاة 35 تحت قيادة جورج س. باتون . رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في ساحة المعركة، وحصل على وسام النجمة البرونزية ووسام النجمة الفضية لشجاعته. [ 21 ] مُنح إجازة للعودة إلى جامعة إنديانا في سبتمبر 1945 بانتظار تسريحه النهائي. [ 22 ]

موسمي 1945 و1946

بعد عودته إلى إنديانا عقب خدمته العسكرية، لعب بيهوس في مركز الظهير لفريق إنديانا هوزيرز لكرة القدم عام 1945، الذي حقق أحد سجلين مثاليين (9-0-1) في تاريخ كرة القدم في إنديانا، وفاز بأول بطولة له في مؤتمر بيج تين ، واختتم الموسم في المركز الرابع في تصنيف وكالة أسوشيتد برس النهائي . [ 23 ] [ 24 ] لم يتدرب سوى يومين قبل مباراته الأولى بعد عودته، وهي المباراة الثانية لإنديانا في الموسم ضد نورث وسترن . سجل بيهوس هدف إنديانا الوحيد في المباراة، عندما استقبل تمريرة عند خط الخمس ياردات لنورث وسترن وسحب معه ثلاثة مدافعين إلى ما وراء خط المرمى. [ 25 ] سجل أول هدفين في فوز إنديانا 26-0 على بيردو في المباراة الأخيرة من العام. [ 26 ] أنهى بيهوس الموسم بعد أن حمل الكرة 92 مرة لمسافة 410 ياردات وسجل سبعة أهداف. [ 14 ] حصل على لقب أفضل لاعب في الفريق الأمريكي من مجلة يانك، وهي مجلة أسبوعية للجيش ، [ 27 ] واحتل المركز الثامن في التصويت على جائزة هيزمان . [ 28 ]

في سنته الأخيرة، لعب بيهوس في ثلاثة مراكز (الظهير، والظهير الخلفي، وصانع الألعاب) وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق إنديانا هووزيرز لكرة القدم عام 1946. وفي دليل على براعته، ورغم معاناته من التهاب في الحلق وإصابة في الفخذ خلال موسم 1946، حمل الكرة 76 مرة لمسافة 262 ياردة ركضًا، وأكمل سبع تمريرات من أصل 12 لمسافة 84 ياردة تمريرًا، واستقبل عشر تمريرات لمسافة 213 ياردة استقبالًا، وسجل ثمانية أهداف. [ 29 ] واختتم مسيرته الجامعية بتسجيل ثلاثة أهداف ضد فريق بيردو بويلرميكرز ، مساهمًا في فوز هووزيرز بكأس أولد أوكن باكت في ذلك العام. [ 30 ] واحتل بيهوس المركز الثالث في التصويت على جائزة شيكاغو تريبيون سيلفر فوتبول كأفضل لاعب في مؤتمر بيج ناين. [ 31 ]

خلال أربعة مواسم قضاها في جامعة إنديانا، سجل بيهوس 138 نقطة، وهو الرقم القياسي التاريخي للجامعة آنذاك. [ 29 ] كما حطم أرقامًا قياسية في تاريخ الجامعة في عدد التاتش داونز والاستقبالات. [ 32 ] [ 33 ] وصف بو ماكميلين ، مدرب فريق كرة القدم الأمريكية في إنديانا منذ عام 1934، بيهوس بأنه "أعظم لاعب كرة قدم شامل عرفه فريقنا خلال فترة وجودي في إنديانا". [ 29 ]

لاعبو كرة القدم المحترفون

بيهوس على بطاقة كرة قدم من إنتاج بومان عام 1948

اختير بيهوس من قبل فريق فيلادلفيا إيجلز في الجولة الخامسة (الاختيار رقم 41) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1945 ، [ 3 ] لكنه استمر في اللعب مع فريق إنديانا في عامي 1945 و1946. في فبراير 1947، وقّع عقدًا للانضمام إلى فريق إيجلز بعد تخرجه في يونيو. [ 34 ] في موسمه الأول في دوري كرة القدم الأمريكية، استقبل 23 تمريرة لمسافة 382 ياردة وسجل سبعة أهداف. كما صدّ ركلة جزاء من سامي باو وأعادها لمسافة 26 ياردة ليسجل هدفًا ضد فريق واشنطن ريدسكينز . [ 35 ]

وصل فريق إيجلز إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في المواسم الثلاثة الأولى لبيوهوس مع الفريق. وفي عام 1947، فاز الفريق بأول بطولة له في القسم الشرقي. وفي مباراة التصفيات ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز على لقب القسم الشرقي ، صدّ بيهوس ركلة جزاء ليُهيئ الفرصة لتسجيل أول هدف في فوز إيجلز بنتيجة 21-0. [ 36 ] ثم خسر إيجلز بنتيجة 28-21 أمام فريق شيكاغو كاردينالز في المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1947. واستقبل بيهوس ثلاث تمريرات لمسافة 27 ياردة في تلك المباراة، كما اعترض تمريرة أثناء لعبه في الدفاع. [ 37 ] وفاز إيجلز بعد ذلك بمباراتين متتاليتين في بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عامي 1948 و1949. وسجل بيهوس الهدف الهجومي الوحيد في مباراة البطولة عام 1949 من خلال استقبال تمريرة لمسافة 31 ياردة في الربع الثاني أثناء هطول أمطار غزيرة. [ 38 ]

حقق بيهوس 766 ياردة استقبال و11 تمريرة هبوط في عام 1948، وهو ثاني أعلى رقم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في ذلك الموسم. وحصل على لقب أفضل لاعب في فريقه ( All-Pro) عام 1948 من وكالة يونايتد برس (UP)، ونيويورك ديلي نيوز ، وشيكاغو هيرالد أمريكان ، ومجلة برو فوتبول إليستريتد ، وفي عام 1949 من وكالة إنترناشونال نيوز سيرفيس ، ووكالة يونايتد برس، وأسوشيتد برس ، ونيويورك ديلي نيوز . [ 39 ] ودُعي للمشاركة في أولى مبارياته الست المتتالية في برو بول (Pro Bowl) بعد موسم 1950. وفي عام 1951، تصدّر بيهوس قائمة لاعبي فريق إيجلز في عدد الاستقبالات وياردات الاستقبال، كما اعترض تمريرتين بصفته لاعبًا في مركز الظهير الدفاعي . [ 3 ]

Pihos caught only 12 passes and scored only one touchdown in 1952, causing the Eagles front office to suspect he was washed up. However, he still managed to make the Pro Bowl and earn first-team All-Pro honors by the AP as a defensive end. Not willing take a pay cut and be an exclusive defensive end, he trained heavily during the off-season prior to 1953.[40] He went on to have his greatest statistical success over the next three seasons, which were ultimately his final three; he recorded similar statistics over that three-year span (185 receptions, 2,785 yards, and 27 touchdowns)[41] to his first six seasons (188 receptions, 2,834 yards, and 34 touchdowns).[42] Pihos led the NFL in receptions in each of his final three seasons, in receiving yards twice, and in receiving touchdowns once. In 1953, he became the fourth different player to record a "triple crown" in receiving; he led the NFL in receptions (63), receiving yards (1,049), and receiving touchdowns (10) that season.[43]

In November 1955, Pihos announced that the current season would be his last as a player.[44] In his final NFL game, on December 11 against the Chicago Bears, he caught 11 passes for 114 yards. He retired after playing in the Pro Bowl that January, in which he caught four passes and scored the East's first touchdown by out-leaping defender Jack Christiansen to snag a 12-yard pass from Eddie LeBaron.[45] During his nine seasons of play with the Eagles, Pihos missed just one game.[46]

Legacy

Pihos received numerous honors for his accomplishments as a football player. His honors include the following:

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية
تصدر الدوري
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية
سنةفريقألعابالاستلام
طبيب عامجي إستسجيليارداتالمتوسطالغاز الطبيعيتي دي
1947المعلومات الصحية الشخصية12122338216.6667
1948المعلومات الصحية الشخصية12114676616.74811
1949المعلومات الصحية الشخصية1193448414.2494
1950المعلومات الصحية الشخصية12123844711.8436
1951المعلومات الصحية الشخصية12123553615.3385
1952المعلومات الصحية الشخصية12111221918.3471
1953المعلومات الصحية الشخصية121263104916.75910
1954المعلومات الصحية الشخصية12126087214.53410
1955المعلومات الصحية الشخصية12106286413.9407
حياة مهنية107101373561915.16661

مهنة التدريب

الزراعة الوطنية

في مارس 1956، بعد فترة وجيزة من اعتزاله اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، عُيّن بيهوس مدربًا رئيسيًا لفريق كرة القدم في الكلية الزراعية الوطنية (التي سُميت لاحقًا جامعة ديلاوير فالي ) في دويلستاون، بنسلفانيا . وكان قد عمل مدربًا استشاريًا للكلية عام 1955، كما درّس القانون التجاري. [ 55 ] وبقي في منصبه لثلاث سنوات، وقاد فريق "ناشونال أغيز" عام 1958 إلى تحقيق خمسة انتصارات وتعادلين وخسارة واحدة. [ 56 ] ولم يُجدد عقده بعد موسم 1958. [ 57 ]

تولين

في أغسطس 1959، عُيّن بيهوس مساعدًا للمدرب الرئيسي آندي بيلني في فريق تولين غرين ويف لكرة القدم الأمريكية . وكُلّف بتدريب لاعبي الأطراف. [ 58 ] أمضى عامين في التدريب في تولين، حيث حقق الفريق سجلًا بلغ 3 انتصارات و6 هزائم وتعادل واحد في كل من عامي 1959 و1960. وفي ديسمبر 1960، استقال بيهوس من منصبه في تولين. [ 59 ]

سينسيناتي

In February 1961, Pihos was hired by a group seeking to secure a professional football franchise for Cincinnati in the American Football League (AFL) for the 1962 season. He was the general manager of the enterprise and was also slated to be head coach of the proposed team.[60] However, when the AFL announced its expansion plans for 1962, Cincinnati was not awarded a franchise.[61]

Semipro and minor league football

In 1962 and 1963, Pihos served as the head coach of the Hammonton Bakers, a semipro football team in Hammonton, New Jersey.[62][63]

In 1964, Pihos served as the head coach of the Richmond Rebels of the Atlantic Coast Football League.[64] He remained with the Rebels in 1965 as the team joined the Continental Football League. He led the Rebels to records of 8–5–1 in 1964 and 6–8 in 1965. He stepped down as the coach of the Rebels in February 1966.[65]

Family and later years

Pihos was married four times. In May 1944, he married Dorothy Lansing at the First Methodist Chapel in Bloomington, Indiana. Pihos was at that time a private in the Army stationed at Camp Reynolds.[66] They met while both were students at Indiana University. She became a pediatrician. They were divorced in 1949.[67]

Pihos was next married in December 1949 to model Mary Cecile Clark, also known as Cecile Chandler.[68] He and his second wife separated in 1965 and were divorced in 1967.[69] He was married for a third time to Charlotte Berlings Wolfe in November 1967.[70][71] His fourth marriage was to Donna Ballenger. Donna was a high school librarian. They had a daughter together named Melissa Pihos. Donna lovingly took care of him through his descent in Alzheimer's disease until he died.[72][73]

After retiring from football, Pihos had a business career. As of 1970, he was a vice president of Regal Home Improvement Co. in Richmond, Virginia.[74] In 1977, he was living in Fort Wayne, Indiana, and was employed as a vice president of Franklin National Life Insurance Co.[72]

في عام ٢٠٠١، شُخِّصَ بيهوس بمرض الزهايمر . [ ٧٣ ] وفي عام ٢٠٠٤، وقع ضحيةً لمحتال استولى على مجموعة بيهوس من التذكارات الرياضية التي جمعها طوال حياته مقابل ٣٠ ألف دولار أمريكي بشيكات مزورة. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] أمضى بيهوس سنواته الأخيرة في منزله مع زوجته دونا، ومع تفاقم مرض الزهايمر ودخوله مراحله الأخيرة، نُقل إلى دار رعاية المسنين "غريس هيلث كير" في وينستون-سالم، بولاية كارولاينا الشمالية . توفي هناك عن عمر يناهز ٨٧ عامًا في أغسطس ٢٠١١. رجّح طبيبه المختص بالأعصاب أن خرف بيهوس كان نتيجةً لضرباتٍ تلقاها على رأسه خلال مسيرته كلاعب كرة قدم. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] دُفن بيهوس في مقبرة كنيسة بيثيل المتحدة الميثودية في وينستون-سالم.

أنتجت ميليسا بيهوس، ابنة بيهوس، سلسلة من الأفلام الوثائقية عن والدها. بدأت عام ٢٠١٠ بفيلم وثائقي قصير بعنوان " أبي العزيز"، حيث جمعت بين صور ولقطات من أيام لعبه كرة القدم وصور له وهو يكافح المرض. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] كما أنتجت فيلم "بيهوس: سيرة مؤثرة" ، الذي استكشفت فيه جوانب من حياة والدها ومعاناته مع مرض الزهايمر من خلال السينما والرقص. [ ٨١ ] وتُوّجت جهودها بفيلم وثائقي طويل بعنوان " بيهوس: حياة في خمس حركات" . [ ٨٢ ]

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ قائد مشارك في موسم 1954 مع بيلي ويلسون .
  1. ↑ "مواسم كرة القدم المؤرشفة" . athletics.delval.edu . 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  2. ↑ « بيت بيهوس، نجم قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، يتوفى عن عمر يناهز 87 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017. يُنطق بيهوس
  3. 1 2 3 "إحصائيات بيت بيهوس" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  4. ↑ "جريمة قتل أورلاندو" . صحيفة فورت مايرز (فلوريدا) نيوز برس . 2 أغسطس 1937. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com . 
  5. ↑ «مستعمرة يونانية تعرض مكافأة قدرها 500 دولار لمن يقبض على القاتل» . صحيفة تالاهاسي ديلي ديموكرات . 2 أغسطس 1937. ص 12 – عبر موقع Newspapers.com . 
  6. ↑ "قضية بيهو في تطور جديد" . صحيفة أورلاندو سنتينل . 9 يناير 1938. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com . 
  7. ↑ "تأجيل جلسة الاستماع" . صحيفة أورلاندو سنتينل . 22 يناير 1938. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com . 
  8. ↑ كتاب جيغاندو لعام 1939 (كتاب مدرسة أورلاندو الثانوية السنوي)، الصفحتان 76 و79 تقريبًا. Ancestry.com. الولايات المتحدة، كتب المدارس السنوية، 1880-2012 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  9. ↑ بينس، مادي؛ جالويتز، آلان. "بيتر بيهوس" . مركز بنسلفانيا للكتاب. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 .
  10. ↑ ديفاين، تومي (9 نوفمبر 1942). "إلينوي، أوهايو، أيوا متعادلة الآن؛ غوفرز في المركز السادس" . صحيفة هاموند تايمز . يونايتد برس. ص 9. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  11. ↑ "اللاعبون يضعون بيهوس في فريق كل أمريكا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . يونايتد برس. 1 يناير 1943. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  12. ↑ "فرق الولاية تفوز بمركزين في الدرجة الثانية" . صحيفة ذا فيديت-ميسنجر . يونايتد برس. 4 ديسمبر 1942. ص 10. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  13. ↑ ديفاين، تومي (1 ديسمبر 1942). "ويسكونسن تتصدر قائمة أفضل لاعبي كرة القدم الأمريكية في جميع مباريات مؤتمر العشرة الكبار" . ريدينغ إيغل . ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 . 
  14. 1 2 "إحصائيات بيت بيهوس الجامعية" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 .
  15. ↑ "إنديانا تُلحق هزيمة ساحقة بويسكونسن 34-0: بيهوس يتألق في خط الدفاع الخلفي بينما يتفوق فريق هووزيرز على خصومه" . صحيفة ذا كورير جورنال . أسوشيتد برس. 24 أكتوبر 1943. ص 44 - عبر موقع Newspapers.com . 
  16. ↑ "مختارات كولير لأفضل نجوم عام 1943" . النشرة . يونايتد برس. 10 ديسمبر 1943. ص 3. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 . 
  17. ↑ "أربعة لاعبين من الشرق ضمن فريق صن لكرة القدم" . ناشوا تلغراف . أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 1943. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 . 
  18. ↑ "ثلاثي يتفوق على الجميع: غراهام، بيهوس، وميتشل جميعهم مختارون بالإجماع في مؤتمر العشرة الكبار" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . يونايتد برس. 26 نوفمبر 1943. ص 8. 
  19. ↑ "الفائزون من الأطفال فقط في مباراة كل النجوم" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أسوشيتد برس. 2 يناير 1944 - عبر موقع Newspapers.com .
  20. ↑ "بيت بيهوس يتلقى استدعاءً للتجنيد" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 7 يناير 1944. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com . 
  21. ↑ روزنتال، جريج (6 يونيو 2013). "أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية الذين قاتلوا في يوم النصر" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  22. ↑ "فيهوس وبراون يدعمان جامعة إنديانا في مباراة وايلدكات" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 28 سبتمبر 1945. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com . 
  23. ↑ "تاريخ مدرسة إنديانا هوزيرز" . كرة القدم الجامعية . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .
  24. ↑ غولدشتاين، ريتشارد (16 أغسطس 2011). "بيت بيهوس، لاعب فريق إيغلز الشهير، يتوفى عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  25. ↑ «بيت بيهوس وسارينغهاوس يعودان إلى دوري العشرة الكبار لكرة القدم» . صحيفة يوجين غارد . يونايتد برس. 3 أكتوبر 1945. ص 7. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 – عبر موقع Newspapers.com . 
  26. ↑ ليسكا، جيري (25 نوفمبر 1945). "إنديانا تسحق بيردو لتفوز بأول لقب لها في مؤتمر العشرة الكبار" . صحيفة ذا بانتاغراف . أسوشيتد برس. ص 6. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  27. ↑ "مجلة يانك لديها فريق أمريكي بالكامل" . صحيفة ذا مورنينغ هيرالد . أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 1945. ص 17. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  28. ↑ "التصويت على جائزة هيزمان لعام 1945" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  29. 1 2 3 "اختيار بيهوس كأفضل لاعب في فريق إنديانا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 29 نوفمبر 1946. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com . 
  30. ↑ «بيت بيهوس يُسمى أفضل لاعب في جامعة إنديانا» . صحيفة كوكومو تريبيون . يونايتد برس. 29 نوفمبر 1946. ص 17. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 – عبر موقع Newspapers.com . 
  31. ↑ «بيت بيهوس يحصل على المركز الثالث كأفضل لاعب» . صحيفة سيمور تريبيون (إنديانا) . 16 ديسمبر 1946. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com . 
  32. 1 2 "نبذة عن بيت بيهوس" . قاعة مشاهير كرة القدم في إنديانا . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  33. 1 2 "نبذة عن بيت بيهوس" . IUHoosiers.com . جامعة إنديانا . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  34. ↑ "بيت بيهوس، الظهير المتميز، سيلعب مع فريق إيجلز في عام 1947" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 21 فبراير 1947. ص 30 - عبر موقع Newspapers.com . 
  35. ↑ "فوز فريق إيجلز على فريق ريدسكينز بعد خسارة مباراة واحدة" . صحيفة ذا مورنينج هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. 3 نوفمبر 1947. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  36. ↑ "فوز فريق إيجلز بلقب المنطقة الشرقية على حساب فريق ستيلرز - البطاقات الأمامية قادمة" . صحيفة ويلكس-بار ريكورد . أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1947. ص 21. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  37. ↑ "البطولة - فيلادلفيا إيجلز ضد شيكاغو كاردينالز - 28 ديسمبر 1947" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  38. ↑ "النسور تُطيح بالرامز وتفوز باللقب، 14-0" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1949. ص 20. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2017 . 
  39. ↑ "جامعة بيت بيهوس" . Pro-Football-Reference.com . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  40. ↑ غرايسون، هاري (5 نوفمبر 1954). "بيفوس يعود بقوة ليقود لاعبي الاستقبال المحترفين" . هيرالد آند نيوز . جمعية مؤسسات الصحف. ص 12. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 - عبر موقع Newspapers.com . 
  41. ↑ "إحصائيات بيت بيهوس في الاستقبال والركض خلال مسيرته من عام 1953 إلى عام 1955" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  42. ↑ "إحصائيات بيت بيهوس في الاستقبال والركض خلال مسيرته من عام 1947 إلى عام 1952" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  43. ↑ "التاج الثلاثي للمستقبلين" . شيكاغو تريبيون . 18 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2017 - عبر موقع Newspapers.com .
  44. ↑ «بيت بيهوس من فريق إيجلز يعتزل هذا العام» . صحيفة ذا جازيت أند ديلي . أسوشيتد برس. 30 نوفمبر 1955. ص 33. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 – عبر موقع Newspapers.com . 
  45. ↑ "محترفو الشرق يتفوقون على الغرب بصعوبة، 31-30" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. 16 يناير 1956. ص 16. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 . 
  46. ↑ "سيرة بيت بيهوس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
  47. ↑ "أربعة من قدامى محاربي سباقات السيارات المحترفين في قاعة المشاهير" . صحيفة ريدلاندز ديلي فاكتس (كاليفورنيا) . 4 أكتوبر 1961. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  48. ↑ "14 لاعباً يُدرجون في قاعة مشاهير الشبكة" . صحيفة ستار غازيت آند أدفرتايزر . 22 فبراير 1966. ص 14 - عبر موقع Newspapers.com . 
  49. ↑ «جامعة إنديانا ستكرم بيهوس في المباراة الافتتاحية» . صحيفة أندرسون هيرالد (إنديانا) . 14 سبتمبر 1966. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com . 
  50. ↑ "تراجع التفاؤل، لكن لا تزال هناك تسع مباريات متبقية" . صحيفة كوكومو (إنديانا) تريبيون . 18 سبتمبر 1966. ص 19. 
  51. ↑ "تشكيلة عام 1940 تضم باو" . صحيفة ذا مورنينغ نيوز، ويلمنجتون، ديلاوير . 29 أغسطس 1969. ص 35 - عبر موقع Newspapers.com . 
  52. ↑ "لاعب إيجلز السابق بيهوس في قاعة مشاهير كرة القدم"" . صحيفة ذا مورنينغ نيوز، ويلمنجتون، ديلاوير . 3 فبراير 1970. ص  31 – عبر موقع Newspapers.com .
  53. ↑ "انضمام بيهوس من مدرسة أوستن الثانوية، وثلاثة آخرين إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . شيكاغو تريبيون . 9 أغسطس 1970. الصفحات 2-5 - عبر موقع Newspapers.com . 
  54. ↑ "فريق إيجلز يُكرّم عظماء الماضي" . صحيفة ذا مورنينج نيوز، ويلمنجتون، ديلاوير . 3 نوفمبر 1987. ص. C4 – عبر موقع Newspapers.com . 
  55. ↑ «تعيين بيت بيهوس مدربًا وطنيًا لفريق أجيز» . هارتفورد كورانت . 22 مارس 1956. ص 19 – عبر موقع Newspapers.com . 
  56. ↑ «ليو إلفيرسون يلقي كلمة في حفل عشاء فريق كرة القدم بجامعة تكساس إيه آند إم» . صحيفة ذا ديلي إنتليجنسر (دويليستاون، بنسلفانيا) . 3 ديسمبر 1958. ص 10 – عبر موقع Newspapers.com . 
  57. ↑ «مشروع قانون سيمنح فريق أجيز الوطني دفعة قدرها 239,200 دولار» . صحيفة ديلي إنتليجنسر (دويليستاون، بنسلفانيا) . 27 فبراير 1959. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . 
  58. ↑ "جامعة تولين تختار بيت بيهوس مدربًا للمدافعين" . شيكاغو تريبيون . 9 أغسطس 1959. الصفحات 2-3 - عبر موقع Newspapers.com . 
  59. ↑ "بيت بيهوس يستقيل من منصبه في جامعة تولين" . صحيفة فورت مايرز نيوز برس (فلوريدا) . 31 ديسمبر 1960. ص 3ب - عبر موقع Newspapers.com . 
  60. ↑ "فريق سينسيناتي دوكس يعيّن بيت بيهوس مدربًا" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 22 فبراير 1961. ص 35 – عبر موقع Newspapers.com . 
  61. ↑ "دالوليو يحصل على دعم ضعيف" . صحيفة ديلي جورنال (فينلاند، نيوجيرسي) . 21 أبريل 1961. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com . 
  62. ↑ «هامونتون تختار بيهوس مدربًا» . صحيفة ديلي جورنال (فينلاند، نيو جيرسي) . 6 أغسطس 1962. ص 5 – عبر موقع Newspapers.com . 
  63. ↑ "خبازون يخاطرون بتحقيق رقم قياسي 41-1" . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . 19 أكتوبر 1963. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . 
  64. ↑ "طاقم المتمردين يُعجب بعرض التدريبات المبكر" . صحيفة بروجرس-إندكس . 21 يوليو 1964. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com . 
  65. ↑ "بيت بيهوس يستقيل من تدريب فريق ريبيلز" . هارتفورد كورانت . 1 فبراير 1964. ص 43 – عبر موقع Newspapers.com . 
  66. ↑ "بيهوس الأمريكي المثالي يتزوج من طالبة جامعية في جامعة إنديانا" صحيفة إنديانابوليس ستار . 28 مايو 1944. ص 38 – عبر موقع Newspapers.com . 
  67. ↑ "رفع دعوى طلاق ضد بيهوس" . صحيفة تير هوت ستار . 23 أبريل 1949. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com . 
  68. ↑ "بيت بيهوس يتزوج" . صحيفة ذا مورنينغ نيوز (ويلمنجتون، ديلاوير) . 19 ديسمبر 1949. ص 19 – عبر موقع Newspapers.com . 
  69. ↑ "كومنولث فرجينيا - تقرير طلاق أو فسخ زواج بين بيتر لويس بيهوس وماري سيسيل كلارك (تاريخ الزواج 1/12/1949). Ancestry.com. فرجينيا، سجلات الطلاق، 1918-2014 [قاعدة بيانات على الإنترنت]".
  70. ↑ Ancestry.com. سجلات الزواج في فرجينيا، 1936-2014 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  71. ↑ شهادة زواج بين بيتر لويس بيهوس وشارلوت بيرلينغز وولف. تشير الشهادة إلى أن بيهوس كان متزوجًا مرتين سابقًا. Ancestry.com. سجلات الزواج في فرجينيا، 1936-2014 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  72. 1 2 "نجم كرة القدم الأمريكية السابق في جامعة إنديانا، بيت بيهوس، يزور ريتشموند مؤخرًا" . صحيفة بالاديوم-آيتم، ريتشموند، إنديانا . 10 يناير 1977. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . 
  73. 1 2 "بيتر لويس بيهوس" . مركز بنسلفانيا للكتاب. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  74. ↑ بيل بوتشالتر (8 فبراير 1970). "بيت بيهوس رأى أن 'العمل' هو ما يناسبه" . أورلاندو سنتينل . ص. 3D – عبر موقع Newspapers.com . 
  75. ↑ "ضربة متأخرة من محتال" . سبورتس إليستريتد. 8 مارس 2004.
  76. ↑ "أسطورتان مصابتان بمرض الزهايمر" . صحيفة كوريير بوست (كامدن، نيوجيرسي) . 27 يناير 2005. ص 5 ج - عبر موقع Newspapers.com . 
  77. ↑ ريتشارد غولدشتاين (21 أغسطس 2011). "بيت بيهوس: لاعب الاستقبال قاد فريق إيغلز إلى لقبين" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص. C5 - عبر موقع Newspapers.com . 
  78. ↑ ديفيس، نيت (16 أغسطس 2011). "وفاة لاعب كرة القدم الأمريكية الشهير بيت بيهوس" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
  79. ↑ باربر، كيث (24 فبراير 2010). ""فيلم 'أبي العزيز' يفتتح مهرجان كارولينا للأفلام والفيديو لعام 2010" . مجلة يس! الأسبوعية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  80. ↑ ميليسا بيهوس. "أبي العزيز" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  81. ↑ ويل بانش (10 يونيو 2012). "إشادة ابنة بوالدها، بيهوس" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . الصفحات 32-33 - عبر موقع Newspapers.com . 
  82. ↑ "بيهوس: حياة في خمس حركات" . مؤسسة نيويورك للفنون. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .