حديقة بيتر ديتمولد

حديقة بيتر ديتمولد هي حديقة عامة تبلغ مساحتها 0.59 فدان (0.24 هكتار) في حي تيرتل باي بمدينة مانهاتن ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 1 ] تقع الحديقة على شريط ضيق من الأرض على الجانب الغربي من طريق إف دي آر السريع ، وتمتد من شارع 49 الشرقي إلى شارع 51 الشرقي، وقد تم تطويرها في الأصل نتيجةً لإنشاء الطريق السريع المجاور في أوائل أربعينيات القرن العشرين. [ 2 ] سُميت الحديقة على اسم بيتر ديتمولد عام 1972، ويمكن الوصول إليها عبر درج ينزل من الطرف الشرقي لشارع 51 الشرقي أو من مدخل على مستوى الشارع في شارع 49 الشرقي مقابل ملعب ماك آرثر . [ 1 ] [ 3 ] 

تاريخ

إنشاء حديقة

تعود أصول الحديقة إلى إنشاء طريق إيست ريفر درايف في أواخر ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين. كانت قطعة الأرض الممتدة من شارع إيست 49 إلى شارع إيست 51 إحدى الحدائق الصغيرة التي أُنشئت كجزء من بناء الطريق السريع المحاذي لنهر إيست ريفر ، مما أدى إلى تخصيص أكثر من 10 أفدنة (4 هكتارات) للأنشطة الترفيهية. [ 2 ] تم الاستحواذ على الأرض التي ستصبح فيما بعد حديقة بيتر ديتمولد على ثلاث مراحل بين عامي 1942 و1951. [ 1 ] 

عندما أُضيفت آخر قطعة أرض للحديقة عام ١٩٥١، مضت المدينة قُدماً في خططها لإنشاء جسر للمشاة من الطرف الشرقي لشارع إيست ٥١، يمتد عبر الحديقة وطريق إف دي آر، ليربط بممشى عام ضيق على طول نهر إيست. [ ٤ ] [ ٥ ] خلال تصميم طريق إيست ريفر درايف، خُطط لإنشاء جسور علوية في نقاط مختلفة لتمكين المشاة من الوصول إلى المتنزهات بين الطريق السريع والنهر. [ ٦ ] كان من المُزمع أن يحل جسر المشاة العام المُخطط له في شارع إيست ٥١ محل جسرين خاصين للمشاة كانا يقعان في الطرف الشرقي لشارع إيست ٥٢، أحدهما بجوار ريفر هاوس . [ ٥ ] [ ٧ ] [ ٨ ]

أُضيف جسر للمشاة عام 1952، وهو يمتد الآن فوق منطقة مخصصة للكلاب في الطرف الشمالي من الحديقة.

احتجّ السكان المحليون على الموقع المقترح لجسر المشاة، قائلين إنه سيتعدى على الحديقة. وقُدّمت عريضة تحمل أكثر من 2500 توقيع إلى رئيس البلدية فنسنت ر. إمبيلتيري، تطالب بتركيب معدات لعب للأطفال في الحديقة بدلاً من جسر المشاة. [ 4 ] [ 9 ] وطالب بعض السكان بنقل موقع الجسر شمالاً إلى شارع إيست 54. [ 10 ] ومع ذلك، مضت المدينة قدماً في بناء جسر المشاة عبر الحديقة عند شارع إيست 51، والذي اكتمل بناؤه عام 1952. [ 11 ]

تسمية

في عام ١٩٧٢، سُمّيت الحديقة باسم بيتر ديتمولد نتيجةً لتشريعٍ قدّمته عضوة مجلس المدينة كارول غريتزر . [ ١٢ ] وافق مجلس مدينة نيويورك على التسمية ، ووقّعها العمدة جون ليندسي لتصبح قانونًا في ٢٠ يوليو ١٩٧٢. [ ١٣ ] وكانت جمعية خليج السلاحف والمجلس المحلي رقم ٦ قد اقترحا تسمية الحديقة، التي لم تكن تحمل اسمًا من قبل، باسم بيتر ديتمولد بعد وفاة هذا المقيم المحلي والقيادي المدني الذي دافع عن الحفاظ على حي خليج السلاحف. [ ١ ] [ ١٢ ] في ليلة ٦ يناير ١٩٧٢، عُثر على ديتمولد، البالغ من العمر ٤٨ عامًا، فاقدًا للوعي ومصابًا بطعنة في صدره على درج يؤدي إلى شقته في مبنى سكني من الطوب البني في شارع ٤٨ الشرقي. نُقل إلى مستشفى بيلفيو، حيث أُعلن عن وفاته. في ذلك الوقت، كان ديتمولد يشغل منصب رئيس جمعية خليج السلاحف ونائب رئيس المجلس المحلي رقم 6. [ 14 ] [ 15 ] ولم يتم حل الجريمة قط. [ 16 ]

التجديدات

تم تخصيص الشرفة الموجودة داخل جناح من الجرانيت لجيمس أمستر في عام 1987

قبل وفاته، كان ديتمولد وأفراد آخرون من المجتمع المحلي يطالبون بتحسينات في الحديقة، إلا أن الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك ونقص التمويل البلدي خلال سبعينيات القرن الماضي حالا دون إجراء أي تحسينات جوهرية. وكان جيمس أمستر أحد قادة المجتمع المحلي الذين واصلوا الضغط من أجل هذه التحسينات . [ 12 ] في 21 أكتوبر/تشرين الأول 1986، أُقيم حفل وضع حجر الأساس إيذانًا ببدء مشروع ترميم الحديقة بتكلفة 794 ألف دولار، وحضره مسؤولون منتخبون وسكان محليون وابنتا بيتر ديتمولد التوأم. وشملت التحسينات تركيب مقاعد جديدة، وإضاءة، ورصف، وزراعة أشجار وشجيرات، وتمديد المرافق تحت الأرض. كما تم إنشاء سد ترابي مُنسق ليكون بمثابة حاجز صوتي وبصري لحركة المرور على طريق إف دي آر السريع. وشملت الإضافات الأخرى للحديقة شرفة مراقبة داخل جناح من الجرانيت في موقع مركزي، وعريشة بالقرب من المدخل الجنوبي للحديقة. [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] اكتملت أعمال الترميم في العام التالي، وافتُتح رسميًا في 2 أكتوبر 1987، حيث قام مفوض الحدائق هنري ستيرن بتكريس الشرفة لجيمس أمستر. [ 12 ] [ 19 ] توفي أمستر في يونيو 1986 عن عمر يناهز 77 عامًا، قبل أشهر قليلة من بدء مشروع التجديد. [ 20 ]

أُضيفَ ممرٌّ للكلاب إلى الحديقة عام ١٩٩٥. [ ١٢ ] يقع هذا الممر في الطرف الشمالي من الحديقة، أسفل جسر المشاة، وسرعان ما أصبح من أبرز معالمها. في الواقع، لاقى الممر إقبالاً كبيراً من مُشاة الكلاب، ما دفع رواد الحديقة إلى مطالبة إدارة الحدائق بفرض حدٍّ أقصى لأربعة كلاب لكل شخص، وذلك للحد من الازدحام، وشجار الكلاب، والضوضاء الناتجة عن نباحها. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

أُعيد بناء الأرصفة والأسوار في الحديقة لاحقًا بتمويل قدره 100000 دولار من عضو المجلس أ. جيفورد ميلر في عام 1999. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "أبرز معالم حديقة بيتر ديتمولد" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  2. 1 2 إسحاق، ستانلي م. (30 يونيو 1940). "تغيرات النهر الشرقي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  3. هاندال، ماري لويس (شتاء 2013). "حديقة بيتر ديتمولد تُزيّن خليج السلاحف وتعكس تاريخه" (ملف PDF) . أخبار خليج السلاحف . المجلد 56، العدد 1، صفحة 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .   
  4. ١ ٢ هيس، أودري س. (٣١ يناير ١٩٥١). "استفسارات حول تغييرات منتزه إيست ريفر" . رسالة إلى المحرر. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  5. ١ ٢ موسى، روبرت (٢ فبراير ١٩٥١). "ملعب الجانب الشرقي" . رسالة إلى المحرر. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  6. ماثيو، جورج م. (14 أبريل 1940). "مشروع ريفر درايف يتقدم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  7. مكتب طبوغرافيا مقاطعة مانهاتن (17 يونيو 1948). خريطة توضح تغييرًا في خريطة المدينة بتغيير خطوط ومستويات الطريق السريع العام المرتفع داخل رصيف شارع مارجينال أو المنطقة الواقعة على طول الواجهة المائية لنهر إيست ريفر من شارع إيست 35 إلى شارع إيست 42، وإنشاء منحدر وصول إليه في شارع إيست 42 وشارع مارجينال، وذلك بتحديد خطوط ومستويات طريق فرانكلين دي روزفلت بمستوى حدّي علوي على ارتفاع 24 قدمًا من شارع إيست 42 إلى شارع إيست 48، وتحديد خطوط ومستويات طريق فرانكلين دي روزفلت من شارع إيست 48 إلى شارع إيست 49، وإنشاء منحدر وصول إليه في شارع إيست 48 وطريق فرانكلين دي روزفلت، وتوسيع شارع جديد من شارع إيست 48 إلى شارع إيست 49، وتحديد خطوط شارع جديد مجاور لرصيف شارع مارجينال أو المنطقة الواقعة شرقًا. من شارع 41 إلى شارع 42 الشرقي (خريطة).
  8. المجموعات الرقمية، مكتبة نيويورك العامة. "(خريطة) اللوحة 79، جزء من القسم 5، (1955 - 1956)" . مكتبة نيويورك العامة، مؤسسات أستور، لينوكس، وتيلدن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  9. "معركة حول ممر المشاة في الحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ مارس ١٩٥١. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  10. «أمهات يحتججن على جسر إيست ريفر درايف» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 24 مايو 1951. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 عبر موقع newspapers.com.
  11. غودريدج، تشارلز (24 يونيو 1952). "إغلاق حديقة الجانب الشرقي" . رسالة إلى المحرر. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 8 يوليو 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 هانلون، باميلا (2008). خليج السلاحف في مانهاتن: قصة حي في وسط المدينة . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. الصفحات 114-116 . ISBN  9780738525235أُرشف من المصدر الأصلي في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 عبر كتب جوجل.
  13. القوانين المحلية للمدن والمقاطعات والبلدات والقرى في ولاية نيويورك الصادرة خلال عام 1972. المجلد 1. وزير خارجية نيويورك. 1973. صفحة 245. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 عبر كتب جوجل .  
  14. أرنولد، مارتن (8 يناير 1972). "مقتل رجل عقارات في الجانب الشرقي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  15. فاسو، فرانك؛ موليجان، آرثر (8 يناير 1972). "التحقيق في مقتل أحد كبار رجال العقارات" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 - عبر newspapers.com.
  16. جونسون، ماري (23 فبراير 2012). "طليقة الناشط التراثي المقتول تطالب بإعادة فتح قضية قتله التي لم تُحل عام 1972" . DNAinfo . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  17. لاد، سكوت (7 أكتوبر 1987). "تسمية حديقة تكريماً لناشط مدني قُتل" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 - عبر newspapers.com.
  18. فولمان، ريكي (22 أكتوبر 1986). "بدء أعمال ترميم حديقة ديتمولد" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 - عبر موقع newspapers.com.
  19. "تقرير الصباح" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 2 أكتوبر 1987. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 عبر موقع newspapers.com.
  20. لوسون، كارول (12 يونيو 1986). "وفاة جيمس أمستر، 77 عامًا، مصمم ديكور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  21. وونغ، إدوارد (28 نوفمبر 1999). "ما هو العدد الأمثل للكلاب؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  22. كوهين، جويس (25 يونيو 2000). "إذا كنت تفكر في السكن في بيكمان بليس؛ ملاذ هادئ لا يتجاوز طوله مبنيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .