فينسنت ر. إمبيلتيري

فينسنت ريتشارد إمبيلتيري (وُلد باسم فينتشنزو إمبيلتيري ؛ 4 فبراير 1900 - 29 يناير 1987) كان سياسيًا وقاضيًا أمريكيًا من أصل إيطالي، شغل منصب عمدة مدينة نيويورك رقم 102 من عام 1950 إلى عام 1953. انتُخب ديمقراطيًا رئيسًا لمجلس المدينة عام 1945، وأُعيد انتخابه عام 1949. وعندما استقال العمدة ويليام أودواير عام 1950، أصبح قائمًا بأعمال العمدة. وفي الانتخابات الخاصة التي جرت في ذلك العام، رفض قادة الحزب ترشيحه عن الحزب الديمقراطي للفترة المتبقية من ولايته، لكنه انتُخب لاحقًا عمدةً على قائمة جديدة، هي "حزب الخبرة". خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عندما ترشح لولاية كاملة عام 1953، وأصبح قاضيًا عام 1954. ^{[ 1 ]}

وُلد فينتشنزو إمبيلتيري ^{[ 2 ]} في إسنييلو ، صقلية ، وانتقل مع عائلته إلى الولايات المتحدة الأمريكية وهو رضيع عام 1901. استقروا في أنسونيا، كونيتيكت ، حيث قضى إمبيلتيري معظم شبابه. كان كاثوليكيًا . انضم إلى البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى . خدم كفني لاسلكي برتبة رقيب ثالث على متن المدمرة يو إس إس ستوكتون ، التي كانت تتمركز في كوينزتاون، أيرلندا ، وقام بمهام مرافقة القوافل ومكافحة الغواصات. ^{[ 3 ]} ترك البحرية بعد الحرب وحصل على الجنسية الأمريكية عام 1922. بعد ذلك، التحق إمبيلتيري بكلية الحقوق بجامعة فوردهام (حيث حصل على شهادة البكالوريوس في القانون عام 1924) بينما كان يعمل تباعًا كحامل حقائب ليلي ومدير في فندق في برودواي. تزوج من إليزابيث (بيتي) أغنيس ماكلولين عام 1926.

بعد حصوله على رخصة المحاماة، عمل في القطاع الخاص إلى جانب المحامي الديمقراطي المؤثر مارتن توماس كونبوي الابن. شغل منصب مساعد المدعي العام للولاية من عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٣٨. بعد عودته إلى العمل الخاص لمدة ثلاث سنوات كمتخصص في القانون الجنائي ، عمل سكرتيرًا قانونيًا لقاضي المحكمة العليا في نيويورك بيتر شموك، ثم انتقل لاحقًا إلى مكتب جوزيف أ. غافاجان في منصب مماثل. ويُقال إنه كان مقربًا من رجل العصابات تومي لوتشيز ، الذي ساعد إمبيلتيري في صعوده السياسي. ^{[ ٤ ]} من جهة أخرى، أشار تقرير في صحيفة نيويورك وورلد-تليغرام إلى أن إمبيلتيري كان يعارض الجريمة المنظمة والفساد، وأنه فشل في الترقي داخل صفوف الحزب الديمقراطي في المدينة لأنه كان "يتمتع بذوق رفيع غير حكيم لدرجة تجاهل فرانك كوستيلو "، المقامر والمبتز الذي قيل إنه كان يُسيطر على منظمة تاماني هول من وراء الكواليس.

في عام 1945، اختار العمدة ويليام أودواير إمبيلتيري للترشح لرئاسة مجلس المدينة ضمن قائمة تاماني هول . ترشح إمبيلتيري على قوائم الحزب الديمقراطي وحزب العمل الأمريكي في عام 1945، ولكن عندما حان موعد إعادة انتخابه في عام 1949، ترشح على قائمة الحزب الديمقراطي فقط.

بحسب المؤرخ روبرت كارو ، تم اختيار إمبيلتيري لأول منصب منتخب له من قبل قيادة الحزب الديمقراطي، التي اختارت اسمه من دليل موظفي البلدية. كان الحزب يبحث عن أمريكي من أصل إيطالي من سكان مانهاتن لتحقيق التوازن في قائمة المرشحين على مستوى المدينة، ورأى أن موظفًا في منصبه سيكون من السهل إقناعه بالأمور السياسية. ^{[ 5 ]}

في 31 أغسطس/آب 1950، عُيّن أودواير، الذي كان مُلاحقًا من قِبل مُحققين فيدراليين ومُحققين من الولاية، فجأةً من قِبل الرئيس هاري إس. ترومان سفيرًا للولايات المتحدة في المكسيك ، حيث سيكون بعيدًا عن متناول المسؤولين الذين أرادوا شهادته العلنية في عدة قضايا كان يُفضّل عدم التحدث عنها. وبموجب ميثاق المدينة في ذلك الوقت، أصبح رئيس مجلس المدينة إمبيلتيري قائمًا بأعمال العمدة بعد استقالة أودواير. قرر زعماء قاعة تاماني أن إمبيلتيري غير مُناسب لهذا المنصب ورفضوا ترشيحه كمرشح الحزب الديمقراطي للانتخابات الخاصة في نوفمبر/تشرين الثاني 1950؛ وبدلاً من ذلك، ترشّح قاضي المحكمة العليا لولاية نيويورك، فرديناند بيكورا ، الذي يحظى بتقدير كبير، والذي مُنح أيضًا دعم الحزب الليبرالي . تجاهل إمبيلتيري النظام السياسي وترشّح بشكل مُستقل تحت راية "حزب الخبرة" الجديد. كما روّج لشعار "غير مُشترى وغير مُسيطر عليه" خلال حملته الانتخابية عام 1950. ^{[ 6 ]}

كان إمبيلتيري أول رئيس بلدية منذ توحيد نيويورك الكبرى عام 1898 يُنتخب دون ترشيح من أي حزب رئيسي، وكان انتخابه بمثابة انتفاضة شعبية ضد النظام السياسي. وكانت النتائج كالتالي:

• فينسنت إمبيلتيري (حزب التجربة) 1,161,175 صوتًا
• فرديناند بيكورا (ديمقراطي/ليبرالي) 935,351
• إدوارد كورسي (جمهوري) 382.372
• بول ل. روس (العمالة الأمريكية) 147,578

كان حفل تنصيب إمبيلتيري، الذي أقيم في 14 نوفمبر 1950، سريعاً ومباشراً، دون وجود فرقة موسيقية أو منصة. وتعهد أمام مبنى البلدية ببذل قصارى جهده ليكون جديراً بالثقة التي أوليتموه إياها.

بعد فترة وجيزة من تولي إمبيلتيري منصبه، ألقت النيابة العامة في مقاطعة كينغز القبض على هاري غروس، صاحب مكاتب المراهنات، في سبتمبر 1950، في إطار تحقيق في قضايا فساد أدت إلى استقالة أو تقاعد أو فصل ما يقرب من 500 ضابط شرطة من مختلف الرتب. عارض إمبيلتيري الفساد بشدة، ودعم بقوة المدعي العام لمنطقة بروكلين، مايلز ماكدونالد، وقام بفصل أي شخص في إدارته مرتبط برئيس البلدية السابق ويليام أودواير . ^{[ 7 ]}

يُنسب إلى إمبيلتيري الفضل في محاولاته لضبط الميزانية، ورفع أجرة الحافلات والمترو إلى خمسة عشر سنتًا، وتركيب عدادات مواقف السيارات في شوارع المدينة لزيادة الإيرادات، وزيادة ضريبة المبيعات. كان يطمح إلى أن يكون رمزًا جديدًا في السياسة المحلية، لكن إدارته واجهت بعض المقاومة من النظام القائم. في ذلك الوقت، كان روبرت موسى يتمتع بنفوذ كبير؛ فبحسب روبرت كارو (في سيرته الذاتية عن موسى بعنوان "صانع القرار ")، كان إمبيلتيري يُذعن لموسى في جميع مسائل التعيينات والسياسات، ووُصف بأنه دمية في يد روبرت موسى. ^{[ 5 ]} وثّق الكاتب الإيطالي كارلو ليفي زيارة رئيس البلدية عام 1950 إلى مسقط رأسه في صقلية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ترشح إمبيلتيري لولاية كاملة عام 1953. وخسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام رئيس بلدية مانهاتن آنذاك ، روبرت ف. واغنر الابن. وعلى الرغم من أن مراقب حسابات مدينة نيويورك، لازاروس جوزيف، كان عادةً ما ينحاز إلى إمبيلتيري في مجلس تقدير مدينة نيويورك خلال فترة ولاية الأخير، إلا أن جوزيف دعم واغنر في ترشيح الحزب الديمقراطي. ^{[ 10 ]}

بعد توليه منصب رئيس البلدية، عيّن فاغنر إمبيلتيري قاضيًا في محكمة نيويورك الجنائية . تقاعد من منصبه عام ١٩٦٥. بعد وفاة زوجته عام ١٩٦٧، أقام في مقر نادي نيويورك الرياضي في سنترال بارك ساوث . بعد تشخيص إصابته بمرض باركنسون عام ١٩٨٣، احتفظ بسكنه في النادي الرياضي، لكنه أقام في الغالب في دور رعاية المسنين، وأبرزها مستشفى كارولتون للرعاية في فيرفيلد، كونيتيكت .

أصبح إمبيلتيري راعياً لنادي لامبس ^{[ 11 ] : 192} في عام 1949. ^{[ 12 ]}

توفي بسبب قصور في القلب ^{[ 13 ]} في 29 يناير 1987، في مستشفى بريدجبورت في بريدجبورت، كونيتيكت . ^{[ 14 ]} دُفن إمبيلتيري في مقبرة جبل القديس بطرس الكاثوليكية في ديربي، كونيتيكت .

• قائمة رؤساء بلديات مدينة نيويورك
• قائمة أعضاء الفيلق الأمريكي

• Levi, Carlo. Words are Stones (1958), essay, Part One.
• Lagumina, Salvator. New York at Mid-Century: The Impellitteri Years (1992), scholarly biography; highly favorable
• Moscow, Warren. The last of the big-time bosses: The life and times of Carmine De Sapio and the rise and fall of Tammany Hall (1971), highly negative

• Mayor Impellitteri's biography on the web site of New York CityArchived 2007-10-12 at the Wayback Machine
• Vincent R. Impellitteri at Find a Grave