بيتر جريل وزمن الفيلسوف
| بيتر جريل وزمن الفيلسوف | |
غلاف المجلد الأول من التانكوبون ، يضم (من اليسار إلى اليمين) ليزا ألباكاس، وبيتر جريل، وميمي ألباكاس | |
| ピーター・グリルと賢者の時間 (من بيتا جوريرو إلى كينجا نو جيكان) | |
|---|---|
| النوع |
|
| مانجا | |
| كتبه | دايسوكي هياما |
| تم النشر بواسطة | فوتاباشا |
| الناشر الانجليزي | |
| مجلة | الإجراءات الشهرية (2017–2024) الإجراءات على شبكة الإنترنت (2024) |
| ديموغرافي | سينين |
| التشغيل الأصلي | 25 أغسطس 2017 – 27 أغسطس 2024 |
| المجلدات | 15 |
| مسلسلات أنمي تلفزيونية | |
| إخراج | تاتسومي |
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| كتبه | نورا موري |
| موسيقى بواسطة | كوكب الموسيقى |
| الاستوديو |
|
| مرخصة من قبل | |
| الشبكة الأصلية | |
| التشغيل الأصلي | 11 يوليو 2020 – 26 ديسمبر 2022 |
| الحلقات | 24 |
بيتر جريل وزمن الفيلسوف (ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢 者 の 時間، Pītā Guriru to Kenja no Jikan ) هي سلسلة مانغا يابانية خياليةمن تأليف دايسوكي هياما. تم تسلسلها فيمجلة مانجا سينين الشهرية الخاصة بفوتاباشا من أغسطس 2017 إلى فبراير 2024 قبل نقلها إلى موقع ويب مانجا ويب أكشن، حيث انتهت من التسلسل في أغسطس 2024. وقد تم جمعها في خمسة عشر مجلدًا من تانكوبون . المانجا مرخصة في أمريكا الشمالية من قبل شركة Seven Seas Entertainment . مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس من تأليف Wolfsbane تم بثه من يوليو إلى سبتمبر 2020. تم بث الموسم الثاني من Wolfsbane و Seven من أكتوبر إلى ديسمبر 2022.
حبكة
بيتر جريل، محارب نقابة السيوف الشجعان، ينتصر في بطولة قتال دولية ويُتوَّج كأقوى رجل في العالم. يستخدم بيتر هذا الانتصار للحصول على إذن من رئيس النقابة سانكتوس للزواج من ابنته الحبيبة وزميلته في النقابة، لوفيليا. ومع ذلك، سمعت النساء من أعراق أخرى عن مغامرات بيتر ويبحثن عن "بذرة" أقوى رجل لمواصلة سلالاتهن، بموافقته أو بدونها. وفي الوقت نفسه، يدفع هوس رئيس النقابة بابنته إلى إيجاد طريقة لإنهاء علاقة لوفيليا، بينما يحاول بيتر إخفاء عشيقاته الجدد عنهما.
الشخصيات
- بيتر جريل (ピ ・ タ ・ グ リ ル، Pītā Guriru )
- مؤدي الصوت: هيرو شيمونو [3] (اليابانية)؛ جو دانييلز [4] (الإنجليزية)
- بيتر هو محارب توج كأقوى رجل في العالم. ومع انتصاره، يخطط للزواج من لوفيليا سانكتوس. ومع ذلك، يلفت هذا انتباه النساء من الأعراق الأخرى اللاتي يرغبن في أن يكن معه.
- لوفيليا سانكتوس (ルヴェリア・サンクトゥス، روفريا سانكوتسو )
- مؤدية الصوت: يوي نينوميا [3] (اليابانية)؛ سافانا مينزل [4] (الإنجليزية)
- لوفيليا هي خطيبة بيتر وابنة رئيس النقابة سانكتوس. كان بيتر يواعد لوفيليا لمدة عامين ويريد أن يأخذ علاقتهما إلى المستوى التالي. ومع ذلك، وبفضل شخصية والدها المفرطة في الحماية، لم يتجاوزا أبدًا فعل إمساك الأيدي وهي ساذجة فيما يتعلق بأصول الأطفال.
- ليزا ألباكاس (リサ・アルパカス, ريسا أروباكاسو )
- أداء صوتي: هيبيكو يامامورا [3] (اليابانية)؛ ديليلا جونز [4] (الإنجليزية)
- ليزا هي أميرة قبيلة الغول. تريد أن تنام مع بيتر من أجل إنجاب ذرية قوية.
- ميمي ألباكاس (ミミ・アルパカス, ميمي أروباكاسو )
- مؤدية الصوت: أيانا تاكيتاتسو [3] (اليابانية)؛ هولي سيجارا [4] (الإنجليزية)
- ميمي هي الأخت الصغرى لليزا. مثل ليزا، تريد ميمي النوم مع بيتر من أجل إنجاب ذرية قوية.
- إلدورييل النباتي (ビ ー ガ ン ・ エ ル ド リ エ ル، Bīgan Erudoriru )
- مؤدي الصوت: أكاري أويهارا [3] (اليابانية)؛ جوسلين جونسون [4] (الإنجليزية)
- فيجان هي قزمة متغطرسة تلقي لعنة على بيتر من أجل إجباره على التزاوج معها وإنجاب ذرية قزمة أقوى.
- بيجليت بانسيتا (ピグリット・パンチェッタ، بيجوريتو بانشيتا )
- مؤدية الصوت: ساياكا سينبونجي [3] (اليابانية)؛ شيلبي بلوكر [4] (الإنجليزية)
- بيجليت هي أنثى من الأورك تعتبر قبيحة حسب معايير الأورك بسبب مظهرها الشبيه بالبشر. بعد حصولها على فرصة التزاوج مع بيتر، قررت البقاء معه من أجل الانتقام من أفراد عشيرتها في أوركلاند الذين أهانوها.
- تيم روبنسون (ティム・ロビンソン, تيمو روبنسون )
- مؤدي الصوت: كينتارو أسامي [5] (اليابانية)؛ بنيامين ماكلولين [4] (الإنجليزية)
- تيم هو زميل بيتر في النقابة والمستشار الذي يبقي خيانة بيتر سراً.
- جوبوكو نجيري (ゴ ブ コ ・ ン ギ エ ー ル, جوبوكو نجيرو )
- أداء صوتي: ميكوي ساساكي [6] (اليابانية)؛ كاتلين بار [7] (الإنجليزية)
- جوبوكو هي عفريتة أنثى وهي صديقة طفولة بيتر التي فقدها منذ زمن طويل وأخته بالتبني. انضمت لاحقًا إلى حريمه.
- لوسي جريل (ル ー シ ・ グ リ ル، روشو جوريرو )
- مؤدية الصوت: سوزونا كينوشيتا [6] (اليابانية)؛ ماجي فليكنوي [4] (الإنجليزية)
- لوسي هي أخت بيتر الصغرى، وهي محاربة قوية بشكل مخيف وتحمل سيفين عريضين.
- فروتاليا إلدورييل (フルタリア・エルドリエル, فوروتاريا إرودورييرو )
- مؤدية الصوت: كانا يوكي [6] (اليابانية)؛ أوليفيا سواسي [7] (الإنجليزية)
- فروتاليا هي أخت فيجان الصغرى التي تأمل في سرقة بذرة بيتر لنفسها باستخدام التعزيزات السحرية.
- مثليم نيزارانت (ミスリム・ネザーラント, ميسوريمو نيزارانتو )
- بصوت: شيوري إيزاوا [6] (اليابانية)؛ بريتني كاربوفسكي [7] (الإنجليزية)
- ميثليم هو مخترع قزم يطلب بذرة بيتر لاختبار اختراعاتها مقابل إصلاح سيف مقدس.
وسائط
مانجا
تم كتابة ورسم المانجا بيتر جريل ووقت الفيلسوف بواسطة دايسوكي هاياما، وتم نشرها في مجلة أكشن الشهرية لفوتاباشا من 25 أغسطس 2017 إلى 24 فبراير 2024. [8] [9] ثم تم نقلها إلى موقع ويب أكشن للمانجا، [10] [11] حيث انتهت من نشرها في 27 أغسطس 2024. [12] جمعت فوتاباشا فصولها في خمسة عشر مجلدًا من تانكوبون ، صدرت من 12 يناير 2018، [13] إلى 10 أكتوبر 2024. [14] تم ترخيص المانجا في أمريكا الشمالية بواسطة سفن سيز إنترتينمنت . [15]
قائمة المجلدات
| لا. | تاريخ الإصدار الأصلي | رقم ISBN الأصلي | تاريخ الإصدار باللغة الإنجليزية | رقم الكتاب الدولي الموحد للكتاب | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 يناير 2018 [13] | 978-4-57-585094-9 | 23 يونيو 2020 (رقمي) 4 أغسطس 2020 (مطبوع) [16] | 978-1-64-505847-2 | |
| |||||
| 2 | 12 يوليو 2018 [17] | 978-4-57-585183-0 | 8 سبتمبر 2020 (رقمي) 22 سبتمبر 2020 (مطبوع) [18] | 978-1-64-505848-9 | |
| |||||
| 3 | 12 يناير 2019 [19] | 978-4-57-585256-1 | 8 ديسمبر 2020 [20] | 978-1-64-505849-6 | |
| |||||
| 4 | 12 يوليو 2019 [21] | 978-4-57-585330-8 | 9 مارس 2021 [22] | 978-1-64-505996-7 | |
| |||||
| 5 | 10 يناير 2020 [23] | 978-4-57-585404-6 | 1 يونيو 2021 [24] | 978-1-64-827235-6 | |
| |||||
| 6 | 12 يونيو 2020 [25] | 978-4-57-585458-9 | 19 أكتوبر 2021 [26] | 978-1-64-827356-8 | |
| |||||
| 7 | 12 نوفمبر 2020 [27] | 978-4-57-585523-4 | 8 فبراير 2022 [28] | 978-1-63-858124-6 | |
| |||||
| 8 | 12 مايو 2021 [29] | 978-4-57-585578-4 | 19 يوليو 2022 [30] | 978-1-63-858374-5 | |
| |||||
| 9 | 11 نوفمبر 2021 [31] | 978-4-57-585655-2 | 29 نوفمبر 2022 [32] | 978-1-63-858802-3 | |
| |||||
| 10 | 12 مايو 2022 [33] | 978-4-57-585716-0 | 18 يوليو 2023 [34] | 978-1-68-579614-3 | |
| |||||
| 11 | 12 سبتمبر 2022 [35] | 978-4-57-585758-0 | 12 ديسمبر 2023 [36] | 979-8-88843-076-7 | |
| |||||
| 12 | 9 مارس 2023 [37] | 978-4-57-585820-4 | 7 مايو 2024 [38] | 979-8-88843-626-4 | |
| |||||
| 13 | 9 نوفمبر 2023 [39] | 978-4-57-585908-9 | 22 أكتوبر 2024 [40] | 979-8-89160-507-7 | |
| |||||
| 14 | 11 أبريل 2024 [41] | 978-4-57-585959-1 | 18 مارس 2025 [42] | 979-8-89373-162-0 | |
| |||||
| 15 | 10 أكتوبر 2024 [14] | 978-4-57-586016-0 | — | — | |
| |||||
أنيمي
تم الإعلان عن اقتباس مسلسل تلفزيوني أنمي في عدد نوفمبر 2019 من Monthly Action في 25 سبتمبر 2019. [43] تم تحريك المسلسل بواسطة Wolfsbane وإخراج Tatsumi، مع كتابة Nora Mōri للنصوص وتصميم Rui Ishige للشخصيات. [3] تم بثه من 11 يوليو إلى 26 سبتمبر 2020 على Tokyo MX و AT-X و GYT . [44] [45] [أ] أغنية المقدمة، "Tsuranuite Yūtsu" (つらぬいて憂鬱، "Piercing Melancholy") ، قدمتها Yui Ninomiya بدور شخصيتها Luvelia Sanctos. [45] تم أداء أغنية النهاية "Yoridokoro" (ヨリドコロ، "A Shoulder to Lean On") بواسطة Hilcrhyme . [45] قدمت فرقة Shusei's Project أغنية إضافية بعنوان "Ti amo". [45] قامت شركة Sentai Filmworks بترخيص المسلسل وبثه على Hidive . [47] كما بثت Crunchyroll المسلسل أيضًا. [48]
في 13 أغسطس 2020، أعلنت Hidive أن المسلسل سيحصل على دبلجة باللغة الإنجليزية. [4]
في 11 نوفمبر 2021، تم الإعلان عن إعطاء الضوء الأخضر للموسم الثاني. الموسم الثاني بعنوان Peter Grill and the Philosopher's Time: Super Extra (ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢 者 の 時間 Super Extra ) ، يتميز بعودة الموظفين والممثلين ، مع مشاركة Seven كاستوديو ثانوي. تم بثه في الفترة من 10 أكتوبر إلى 26 ديسمبر 2022 على طوكيو MX وAT-X و BS Fuji . [50] [ب] الأغنية الافتتاحية "Kurenazumu Yakusoku" (暮れなずむ約束، "A Promise Lingering Like Twilight") ، قام بأداءها Isekaijoucho. [50] أغنية النهاية "Koigokoro" (コイゴコロ، "Heart in Love") ، قام بأدائها Hilcrhyme. [52]
الحلقات
بيتر جريل وزمن الفيلسوف
| قصة | حلقة | عنوان [53] [ج] | تاريخ البث الأصلي [54] [أ] | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Peter Grill and the Ogre Sisters" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Oga no Shimai " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と オ ー ガ の 姉妹) | 11 يوليو 2020 | |
|
بعد تتويجه كأقوى رجل في العالم، يخطط بيتر جريل للزواج من لوفيليا سانكتوس والبقاء نقيًا من أجلها. ومع ذلك، تريد الأختان العملاقتان ميمي وليزا ألباكاس الحصول على نسله من أجل إنجاب ذرية قوية. | ||||
| 2 | 2 | "بيتر جريل ووالد الزوج المستقبلي" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Mirai no Gifu " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 未 来 の 義父) | 18 يوليو 2020 | |
|
تخبر لوفيليا والدها بخطوبتها على بيتر، الذي لم يكن سعيدًا بالموقف. في حفل النقابة تلك الليلة، ابتزت ميمي وليزا بيتر ليتزوج منهما حتى يحملا، وخلعوا بنطاله. تحدث لحظة محرجة عندما ظهرت لوفيليا، ثم والدها. في اليوم التالي، كان بيتر وميمي وليزا في غرفته عندما نظرت إليه أنثى قزم من سطح المبنى. | ||||
| 3 | 3 | الترجمة الحرفية لـ "بيتر جريل والعلاقات مع الجان" : " Pītā Guriru to Erufu no Kankei " ( اليابانية :ピータ・・グリルとエルフの関係) | 25 يوليو 2020 | |
|
عندما يستيقظ بيتر من كابوس يتعلق بلوفيليا ووالدها، يكتشف أن هناك متطفلاً يمتطيه. تلك المتطفلة هي قزمة متغطرسة تدعى فيجان إلدورييل. بعد أن رفضها بيتر، ألقت عليه لعنة. وفي الوقت نفسه، يتم القبض على لوفليا بواسطة وحش كانت تطارده. | ||||
| 4 | 4 | "بيتر جريل وآداب الاستحمام" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Nyūyoku no Sahō " ( اليابانية :ピータ・・グリルと入浴の作法) | 1 أغسطس 2020 | |
|
ينقذ بيتر لوفيليا من الوحش الذي أسرها. وفي وقت لاحق من تلك الليلة في ينبوع ساخن، يلاحظ بيتر أنه لا يزال يعاني من الانتصاب بعد ساعات من المعركة. ثم تظهر فيجان وتخبره أنها ألقت عليه لعنة تسمى "الانتصاب الأبدي". وتسخر منه قائلة إن هذه اللعنة ستجعله ينتصب لفترة طويلة لدرجة أنها ستدمر قدرته على الانتصاب مرة أخرى، والطريقة الوحيدة لكسر اللعنة هي ممارسة الجنس مع الشخص الذي ألقاها. تسمع لوفيليا بيتر وتعرض عليه فرصة الانضمام إليها. ويضطر بيتر إلى اتخاذ قرار، فيختار أن يكون مع فيجان. | ||||
| 5 | 5 | "بيتر جريل وموعد أعمى مع شركة مصفاة نفط عمان" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Ōku no Endan " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と オ ー ク の 縁談) | 8 أغسطس 2020 | |
|
يتلقى والد لوفيليا المتسلط رسالة من عالم الأورك العظيم ومملكة فطيرة لحم الخنزير الجنوبية. يرى فرصة لاستعادة لوفيليا، فيخطط لتزويج بيتر من بيجليت بانشيتا، وهي أورك أنثى. | ||||
| 6 | 6 | الترجمة الحرفية لـ "Peter Grill and the Orc's True Character" : " Pītā Guriru to Ōku no Kakusei " ( اليابانية :ピータ・・グリルとオオクの覚醒) | 15 أغسطس 2020 | |
|
على الرغم من بذله قصارى جهده لتجنب الوقوع في الفخ، ينتهي الأمر ببيتر إلى النوم مع بيجليت بسبب إعطاء الأورك لها منشطًا جنسيًا ثم حبسهما في غرفة نوم معًا. في صباح اليوم التالي، حاول الخروج من الموقف بسؤالها عما تريده حقًا. على طاولة العشاء، كذبت بيجليت وقالت إنها وبيتر لم يمارسا الجنس. ثم طلبت نقلها إلى النقابة حتى تتمكن من البقاء بجانبه. بينما كانت بمفردها مع بيتر، كشفت بيجليت عن رغبتها في إنجاب طفل منه حتى تتمكن ذات يوم من الانتقام من الأوركلاند. | ||||
| 7 | 7 | "بيتر جريل ومعركة الأقدار" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to In'nen no Tatakai " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 因縁 の 戦 い) | 22 أغسطس 2020 | |
|
يجد بيتر نفسه محاطًا بميمي وليزا وفيجان وبيجليت. ولأنهن جميعًا يرغبن في أن يكن معه، توافق الفتيات على إجراء مسابقة لمعرفة من يمكنه إثارة حماسته أكثر. وبينما يستمرن في القتال فيما بينهن، يدخل تيم المخمور ويعرض على الجميع مشروبًا. تتمكن الفتيات بنجاح من إغواء بيتر بعد أن يسكرن. في صباح اليوم التالي، يقررن أنه يجب عليهن الموافقة على مجموعة من الشروط لضمان عدم حدوث هذا الموقف مرة أخرى. | ||||
| 8 | 8 | "بيتر جريل والمعاهدة السرية" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Himitsu no Jōyaku " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 秘 密 の 条約) | 29 أغسطس 2020 | |
|
توافق الفتيات على معاهدة تسمح لبيتر بأداء واجباته الصارمة على أساس يومي. في يوم راحة، يقرر بيتر الذهاب في موعد مع لوفيليا. في وقت لاحق من تلك الليلة، بينما يستمتع بيتر بعشائه مع لوفيليا، تظهر ميمي. يغادر بيتر القلق مع ميمي حيث يمارسان الجنس. عندما يعود إلى طاولته، يرى فيجان يأكل مع لوفيليا. ثم يمارس الجنس مع فيجان أيضًا. يتبع ذلك ظهور ليزا. بينما كان بيتر بعيدًا، تتذكر لوفيليا عندما وقعت في حبه. بمجرد انتهاء الموعد، يشعر بيتر بالقلق بشأن الموقف الذي وجد نفسه فيه. | ||||
| 9 | 9 | "بيتر جريل وتداعيات المعاهدة" الترجمة الصوتية: " Pītā Guriru to Jōyaku no Yukue " ( اليابانية :ピータ・・グリルと条約の行方) | 5 سبتمبر 2020 | |
|
يشعر بيتر بالإحباط بعد أن نام مع ميمي وفيجان وليزا خلال يوم الراحة. تواسيه بيجليت وينتهي بهم الأمر إلى النوم معًا. عندما تواجه ميمي وفيجان وليزا بيجليت، يدرك بيتر أنهم يرفضون تحمل المسؤولية عن خرق المعاهدة. ثم تنام الفتيات معه. بعد ذلك، يهرب بيتر عندما يعلم أن الفتيات قادرات على خرق المعاهدة دون عقاب. بينما هو بمفرده، يلتقي بغول يقدم له بعض النصائح المشجعة حول الحب. ثم يكشف أنه يبحث عن المرأة التي يحبها. عندما يسأل بيتر عمن يبحث عنه، يكشف الغول أنه يبحث عن أميرة تدعى ليزا ألباكاس. هذا الكشف يذهل بيتر. | ||||
| 10 | 10 | "Peter Grill and the Angry Megaton Axe" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Ikari no Megaton'akkusu " ( اليابانية :ピー タ ・ グ リ ル と 怒 りの メ ガ ト ン ア ッ ク ス) | 12 سبتمبر 2020 | |
|
يواجه بيتر ليزا حيث تعترف بأنها في الواقع أميرة أوغريستان. وفي الوقت نفسه، يقترب العملاق الذي التقى به بيتر، أنطونيو سبارتوكوس، من مكتب الاستقبال في النقابة. وهناك، يصادف ميمي. وعندما تحاول ليزا إغواء بيتر، يضبطهما سبارتوكوس متلبسين بالجريمة. ثم يهاجم سبارتوكوس الغاضب بيتر قبل أن تأمره ليزا بالتوقف، وهو ما يفعله على مضض. بعد ذلك، يطلب سبارتوكوس من ليزا العودة إلى المنزل. ومع ذلك، تكشف أنها لن تعود إلى المنزل حتى تحمل بطفل بيتر. ثم يتحدى سبارتوكوس بيتر في مبارزة من أجل عاطفة ليزا. | ||||
| 11 | 11 | "Peter Grill and Dueling Manners" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Kettō no Kokoroe " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 決 闘 の 心得) | 19 سبتمبر 2020 | |
|
في الساحة، يقرر بيتر أن يخسر المباراة ضد سبارتوكوس. ومع ذلك، تُحبط خطته عندما تبتزه ليزا. ثم يهزم بيتر سبارتوكوس على مضض. بعد المبارزة، تمنح ليزا سبارتوكوس فرصة أخيرة عندما تتحداه بنفسها. يوافق بيتر على قبول سبارتوكوس كمتدرب له بعد بعض الإقناع من فيجان وبيجليت. أثناء التدريب، يلاحظ بيتر وبيجليت أن ميتشي بيليجريما، موظفة الاستقبال في النقابة، وقعت في حب سبارتوكوس. بعد أسبوع، تجري مبارزة ليزا وسبارتوكوس. | ||||
| 12 | 12 | الترجمة الحرفية لـ "بيتر جريل والمحارب الذي صرخ بالحب" : " Pītā Guriru to Ai o Sakenda Senki " ( اليابانية :ピ・タ・・グリルと愛を叫んだ戦鬼) | 26 سبتمبر 2020 | |
|
أثناء المبارزة بين ليزا وسبارتوكوس، تستخدم ليزا ثدييها لتشتيت انتباه سبارتوكوس، مما يسمح لها بهزيمته. بعد ذلك، عندما يظهر ميتشي لزيارة سبارتوكوس، يدرك بيتر ما هي مشكلة سبارتوكوس. عندما يخبره بيتر أنه يركز كثيرًا على مطاردة ليزا، يتفاجأ سبارتوكوس حتى تعترف ميتشي بحبها له. في صباح اليوم التالي، يكشف سبارتوكوس لبيتر المذهول أنه تخلى عن ليزا. في تلك اللحظة، تعرب ليزا عن امتنانها لبيتر لمساعدته سبارتوكوس وتعرض عليه فرصة الانضمام إليها. عندما تظهر لوفيليا، تخبره عن غزو العفاريت. يتجه إلى موقع العفاريت، ويقسم على حمايتها. وفي الوقت نفسه، يتبعهم ليزا وميمي وفيجان وبيجليت. | ||||
بيتر جريل ووقت الفيلسوف: سوبر إكسترا
| قصة | حلقة | عنوان [55] [ج] | تاريخ البث الأصلي [56] [ب] | |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | الترجمة الحرفية لـ "Peter Grill and the Goblin Apocalypse" : " Pītā Guriru to Saki no Mokushiroku " ( اليابانية :ピ・タ・・グリルと小鬼の黙示録) | 10 أكتوبر 2022 | |
|
يسارع بيتر وعدة أعضاء من نقابة السيوف الشجعان لمحاربة غزو العفاريت. يتمكن بيتر من إنقاذ المدينة من العفاريت الشهوانية، ولكن يتم إبلاغه بأن لوفيليا قد تم القبض عليها من قبل العفاريت النخبة التي تبدو أكثر إنسانية. يسلم بيتر نفسه على مضض لإنقاذ حياة لوفيليا. عندما يتم نقله إلى ملكة العفاريت، يعتقد أحد العفاريت أنه مألوف. يصاب بيتر بالصدمة عندما يكتشف أن ملكة العفاريت ليست إنسانًا مثيرًا آخر بل وحشًا كبيرًا. | ||||
| 14 | 2 | "بيتر جريل والعفريت الذي رد الجميل" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Goburin no Ongaeshi " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と ゴ ブ リ ン の 恩返 し) | 17 أكتوبر 2022 | |
|
بينما يقود تيم حريم بيتر في مهمة إنقاذ، يُحبس بيتر في قفص بعد أن اغتصبته ملكة العفاريت. تسمح له العفريتة السابقة بالخروج وتكشف أنها صديقة طفولته، جوبوكو. يتذكر أنه رباها إلى جانب أخته حتى قُتلت على ما يبدو. تدخل في حالة شبق وتحاول إغوائه، لكنهما يلتقيان بتيم وحريمه، ثم يلتقيان بكينجي صائد العفاريت، الذي يُغمى عليه. بينما يقاتل تيم والحريم العفاريت، يحاول بيتر وجوبوكو تحرير لوفيليا من قفصها، لكن ملكة العفاريت تظهر وتوبخ جوبوكو لخيانتها لها. | ||||
| 15 | 3 | "Peter Grill and the Only Neat Thing To Do" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Tatta Hitotsu no Saeta Yarikata " ( اليابانية :ピ タ・ グ リ ル と た っ た ひ と つ の 冴 え た や り 方) | 24 أكتوبر 2022 | |
|
يقاتل بيتر وجوبوكو ولوفيليا قوات ملكة العفاريت عندما يتذكر أنه لم يكن قويًا بما يكفي لإنقاذ جوبوكو من صيادي العفاريت عندما كان طفلاً ويقسم ألا يخذلها مرة أخرى. وفي الوقت نفسه، تتجول أخت بيتر وهي تتذكر جوبوكو أيضًا. يصل أعضاء النقابة ويأسرون جميع العفاريت. يُحكم على العفاريت بالإعدام، لكن بيتر يستنتج رسالة كينجي ويقول إن تناول السائل المنوي يمكن أن يهدئ العفاريت، لذلك يمنحهم الرجال على مضض الجنس الفموي. يتم نفي جوبوكو من أراضي العفاريت، لذلك تعيش مع بيتر. في حفلة، يشرب بيتر ويستيقظ ليجد أنه نام مع جوبوكو وبقية حريمه. ثم يتلقى رسالة من أخته تقول إنها قادمة لزيارته. | ||||
| 16 | 4 | "بيتر جريل وأقوى أخت صغيرة في العالم" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Saikyō no Imōto " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 最 強 の 妹) | 31 أكتوبر 2022 | |
|
تصل لوسي، أخت بيتر، على الفور ويطلب بيتر من حريمه الاختباء. تعمل لوسي كصائدة وحوش وترعب بيتر عندما تكشف أنها طاردت وقتلت والدهم لتخليه عن الأسرة. تلاحظ فجأة زوجًا من السراويل الداخلية وبعض إكسسوارات النساء وشعرًا طويلًا وتهاجم بيتر بغضب لخيانته لوفيليا. مع وجود خيارات قليلة، يكشف بيتر عن جوبوكو ويشرح أنه وجدها مؤخرًا وكان يساعدها على التكيف مع المجتمع. تهدأ لوسي وتحتضن جوبوكو والدموع في عينيها. ثم تسأل لوسي لماذا جوبوكو عارية، مما يجعل بيتر يشعر بالذعر مرة أخرى. | ||||
| 17 | 5 | الترجمة الحرفية لـ "Peter Grill and Family Ties" : " Pītā Guriru to Kazoku no Kizuna " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 家族 の 絆) | 7 نوفمبر 2022 | |
|
يتناول بيتر ولوسي وجوبوكو الطعام، لكن لوسي تسأل من الذي طهى الطعام. تخرج بيجليت مدعية أنها خادمة بيتر، ثم تدعوها للانضمام إلى النقابة. تذهب لوسي وجوبوكو إلى النقابة حتى تتمكن من التسجيل بينما يغويه حريم بيتر. تتحدى لوفيليا لوسي في نزال، تفوز به لوسي. تلاحظ لوسي أن لوفيليا كانت بطيئة، تسأل عما إذا كانت حاملاً، لكنها لا تعرف ماذا يعني ذلك وتعتقد أن الأطفال يأتون من اللقالق. عندما تقول جوبوكو ببراءة أن ميمي طلبت منها تشتيت انتباه لوسي، تندفع بغضب إلى منزل بيتر بمجرد انتهائهم من ارتداء ملابسهم، وتكشف أنها أخفت جهاز تسجيل، وتشغل تلميحاتهم. غاضبة، تهاجمهم وتمزق المبنى، ثم تكشف أنها خصت والدهم قبل قتله وتعتزم فعل ذلك لبيتر. تمكنوا من إقناعها بأنهم كانوا يلعبون الشطرنج فقط، مما جعلها تتوقف وتعتذر. يقرر بيتر أنه بحاجة إلى القيام بشيء ما بشأن لوسي. | ||||
| 18 | 6 | "بيتر جريل والتمتع بمنتجع السبا" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Enjoi za Suparizōto " ( اليابانية :ピ タ ・ グ リ ル と エ ン ジ ョ イ ・ ザ ・ ス パ リ ゾ ト) | 14 نوفمبر 2022 | |
|
تحاول حريم بيتر إغوائه بينما لوسي نائمة، ولكن بسبب توتره وخوفه من لوسي، لا يتمكن من الانتصاب. يقررون اصطحابه إلى منتجع ينابيع ساخنة لمساعدته على الاسترخاء. لوسي مشغولة بمهمة النقابة. دعا لوفيليا للذهاب معهم، لكنها غير قادرة على الوقوف في وجه والدها الرافض وترفض وهي تندب جبنها. يعطيه الحريم تدليكًا بالزيت، فقط ليصيبه بصدمة باستخدام ديلدو على مؤخرته. يبدأ فيجان في البوح له، فقط ليفقد الاثنان وعيهما بسبب ضباب مخدر. يستيقظ بيتر في قرية الجان مينسترون ويتم تقديمه إلى فروتاليا إلدورييل. | ||||
| 19 | 7 | "بيتر جريل وعائلة مشينة" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Ochita Meika " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 堕 ち た 名家) | 21 نوفمبر 2022 | |
|
تحاول فروتاليا إغواء بيتر، لكنه يرفض. فتغضب وتستخدم تعويذة لجعل جسده حساسًا بشكل لا يصدق، لكنها تصاب بالصدمة عندما لا ينتصب. تقترب جدتها المريضة ويتوقفان احترامًا لها. يجد الحريم فيجان ويوقظها؛ وتشرح أن أختها فروتاليا اختطفت بيتر وتصر على أنها ستنقذه بمفردها، لكنهم يتجهون إلى مينسترون على أي حال. يشرح الخدم لبيتر أن عائلة إلدورييل معدمة، لكن ديونها ستُعفى إذا حملت إحدى الأخوات من أقوى رجل في العالم. تمتلك الأختان ميراثًا ضخمًا، لكن لا يمكن فتح الخزنة السحرية إلا إذا عملوا معًا، ويكرهون بعضهم البعض. عندما يمنح جامعو الديون فروتاليا يومًا آخر للحمل، تستخدم بشكل يائس تعويذة لجعل بيتر يهلوسها على أنها لوفيليا. ينتصب أخيرًا. | ||||
| 20 | 8 | الترجمة الحرفية لـ "بيتر جريل والعداء الأخوي" : " Pītā Guriru to Shimai no Kakushitsu " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 姉 妹 の 確執) | 28 نوفمبر 2022 | |
|
يرى بيتر من خلال الوهم ويفقد انتصابه. تصل فيجان وتستخدم تعويذة الحساسية على فروتاليا. تقترب جدتهما وتحييها فيجان قبل أن تهرب هي وبيتر. وفي الوقت نفسه، يضيع الحريم ويصلون بالقرب من بركان. أثناء الاختباء في الغابة، تغوي فيجان بيتر، ثم تشرح له أن الشخص الوحيد الذي يمكنه إزالة التعويذة، مما يعني أن فروتاليا فقط يمكنها إزالة تعويذة الحساسية عليه. تشرح أنه خلال إحدى معاركهما، غمرت مينسترون بالبودنج عن طريق الخطأ وأصبحت عائلة إلدورييل معدمة تدفع ثمن الأضرار. ثم تعترف بأنها أرادت إنجاب طفل بيتر لتجنيب أختها هذا العبء. يأمرها بيتر بالاعتذار والكشف عن هذه المعلومة لأختها حتى يتمكنا من التصالح. يعودان وتطلب فروتاليا من فيجان إزالة تعويذة الحساسية عنها. تنحني فيجان، ولكن لخيبة أمل بيتر، ترفض الاعتذار وتتحدى فروتاليا في قتال. | ||||
| 21 | 9 | "بيتر جريل وجوهر الاعتذار" الترجمة الحرفية: " Pītā Guriru to Shazai no Gokui " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と 謝 罪 の 極意) | 5 ديسمبر 2022 | |
|
تتعرض فروتاليا لموقف غير مؤاتٍ في القتال بسبب تعويذة الحساسية. عندما تحاول فيجان تفجيرها، يصدها بيتر ويطيح الانفجار بجامع الديون. يجبرهما بيتر وجدتهما على التوقف ويعتذر فيجان أخيرًا. يطلب منهما بيتر فتح الخزنة واستخدام الميراث لسداد الدين. ومع ذلك، يكون الخزنة فارغة باستثناء تسجيل ثلاثي الأبعاد لجدهما الأكبر، فيجيتاليا، الذي يقول إن الكنز الحقيقي هو روابط عائلتهما. غاضبين من عدم وجود أموال، تغوي الأختان بيتر معًا. يصل الحريم ويغويان بيتر أيضًا. في هذه الأثناء، أثناء تناول الطعام مع لوفيليا، يخطط والدها لإرسال بيتر في مهمة تهدف إلى قتله. | ||||
| 22 | 10 | الترجمة الحرفية لـ "Peter Grill and the Dwarven Alliance" : " Pītā Guriru to Dowāfu no Meiyaku " ( اليابانية :ピ ー タ ・ グ リ ル と ド ワ ー フ の 盟約) | 12 ديسمبر 2022 | |
|
منذ زمن بعيد، أنقذ البشر الأقزام من وحوش تسمى خلد السيكادا بسيف أوريكالكوم يسمى شيراتيكمارو. كل عام، يحتفلون بتحالفهم بإرسال إنسان بالسيف إلى أراضي الأقزام لتدمير تمثال لخلد السيكادا رمزيًا. أمر والد لوفيليا بيتر بأن يكون الممثل هذا العام. أثناء التدريب بالسيف، انكسر وأدرك أن والدها خربه. ذهب إلى أراضي الأقزام للعثور على حداد لإصلاحه، لكن الشخص الوحيد الذي يعرف كيفية صياغة أوريكالكوم هو ميثليم نزارانت، وهو كسول ويفضل أن يكون باحثًا بدلاً من حداد. وجدها في نفس الوقت الذي طُردت فيه من منزلها بسبب كسلها. أخذته إلى مختبرها ووافقت على إصلاح السيف إذا قدم السائل المنوي كوقود لروبوتاتها. تطلق روبوتًا لاستخراج السائل المنوي الخاص به، ولكن عندما يقاوم، يتعطل الروبوت ويطاردهم إلى غرفة لن يتم فتحها إلا إذا مارس الأشخاص بالداخل الجنس. | ||||
| 23 | 11 | الترجمة الحرفية لـ "Peter Grill and the Inescapable Room" : " Pītā Guriru to Zettai ni de Rarenai Heya " ( اليابانية :ピ ー タ ・グ リ ル と 絶 対 に 出 ら れ な い部屋) | 19 ديسمبر 2022 | |
|
تصل النقابة إلى أراضي الأقزام ويدعوهم والد ميثليم، اللورد جوردو، إلى وليمة. يفتخر والد لوفيليا بأن تخريبه قد أتى ثماره لأن بيتر سيقع في مشكلة إذا تأخر عن الحفل. تخبر لوفيليا والدها كيف يريد جوردو حل تحالفهم لأن حشرات الخلد لم تُشاهد منذ قرن من الزمان، لكن والدها، راغبًا في الحصول على المال الذي يجلبه تحالفهم، يقول إن الأقزام ما زالوا بحاجة إلى الحماية من التهديدات الأخرى. يوافق بيتر وميثليم على ممارسة الجنس لفتح الباب، ولكن نظرًا لأنها عذراء وجسدها صغير جدًا، فإن محاولاتهما مؤلمة. يعدها بالعناية بها وتمويل أبحاثها لبقية حياتها، مما يجعلها مسترخية بما يكفي لممارسة الجنس. تبدأ الحفل ولا يظهر بيتر. فجأة، يخرج خلد عملاق من الأرض. | ||||
| 24 | 12 | الترجمة الحرفية لـ "بيتر جريل وتراث المستقبل" : " Pītā Guriru to Miraihenoisan " ( اليابانية :ピータ・・グリルと未来への遺産) | 26 ديسمبر 2022 | |
|
تقاتل ليزا وميمي وفيجان وفروتاليا الخلد، لكنه لا يتأثر بهجماتهم. يصل بيتر وميثليم، بعد أن أعادا تشكيل شيراتيكمارو إلى فأس، ويقطع الوحش إلى نصفين. ويخبر الجميع بأن يجعلوا التحالف مفيدًا للطرفين من خلال مساعدة الأقزام على إعادة تعلم كيفية تشكيل أوريكالكوم. يشعر والد لوفيليا بالغضب لأن بيتر أصبح أكثر شعبية من أي وقت مضى. يفخر جوردو بابنته لأنها صنعت الفأس وأنقذتهم، وعندما أخبرته بما فعلته هي وبيتر، أمره بالعناية بها والزواج منها في النهاية. تطلب لوفيليا من والدها الإذن للذهاب في إجازة مع بيتر. عندما يرفض، تقف أخيرًا في وجهه وتقول إنها ستذهب مع بيتر بغض النظر عن ذلك. يشعر الحريم بالغيرة من انضمام ميثليم إليهم. تصل لوفيليا على ظهور الخيل، وتقول إنها تهرب من المنزل، وتدعو بيتر للانضمام إليها. يركب حصانها وينطلقان بعيدًا وسط حزن حريمه. يعتقد بيتر أنه طالما أن لوفيليا معه، فإنه قادر على التعامل مع أي شيء. | ||||
ألعاب
تم إصدار لعبة RPG متنقلة من السلسلة بعنوان Pītā Guriru to Kenja no Jikan Teisō no Mamoribito (ピー タ ・ グ リ ル と 賢 者 の 時 間 貞 操 の 守 り 人) في 11 أكتوبر 2022.
تم إصدار لعبة متصفح بعنوان Peter Grill and the Philosopher's Time: Defender of Virtue على منصة الألعاب HTML5 G123 في أكتوبر 2022. [59]
ملحوظات
- ^ أدرجت Tokyo MX العرض الأول للمسلسل في الساعة 25:35 يوم 10 يوليو 2020، أي 11 يوليو الساعة 1:35 صباحًا [46]
- ^ أدرجت Tokyo MX العرض الأول للموسم في الساعة 25:15 يوم 9 أكتوبر 2022، أي 10 أكتوبر الساعة 1:15 صباحًا [51]
- ^ تم أخذ العناوين المترجمة إلى الإنجليزية من Hidive .
مراجع
- ^ ab Chapman, Paul (25 سبتمبر 2019). "Peter Grill and the Philosopher's Time Nabs a TV Anime Adaptation". Crunchyroll . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
- ^ "بيتر جريل وزمن الفيلسوف". Seven Seas Entertainment . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
- ^ abcdefg شيرمان، جينيفر (25 فبراير 2020). "أنمي بيتر جريل ووقت الفيلسوف يكشف عن طاقم العمل والموظفين". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
- ^ abcdefghi "قائمة طاقم عمل Peter Grill and the Philosopher's Time Dubcast Edition". Hidive . 13 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
- ^ ピ タ ・ ・ グ リ ル と 賢 者 の 時 間 』下 野 紘 さ ん ・ 竹達 彩奈 さ ん ら の キ ャ ラ ボ イ ス がPV 第1 弾 で 解نعم! تحريك تايمز (باللغة اليابانية). 11 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2022 .
- ^ abcde Pineda, Rafael Antonio (24 أبريل 2022). "كشف الموسم الثاني من أنمي Peter Grill and the Philosopher's Time عن العنوان وطاقم العمل الجديد". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
- ^ abc Mateo, Alex (2 فبراير 2023). "HIDIVE Streams English Dub for Peter Grill and the Philosopher's Time Anime Season 2". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
- ^ تم العثور على المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع. ناتالي (باللغة اليابانية). 25 أغسطس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ بينيدا، رافائيل أنطونيو (24 يناير 2024). "مجلة Futabasha's Monthly Action تنتهي في 24 فبراير". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
- ^ بينيدا، رافائيل أنطونيو (23 فبراير 2024). "العدد الأخير من مجلة Monthly Action يكشف مصير المانجا المتبقية". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
- ^ "مرحبًا بك في عالمنا." ناتالي (باللغة اليابانية). 24 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
- ^ تاي، أنيتا (16 أبريل 2024). "مانجا بيتر جريل وزمن الفيلسوف تنتهي في المجلد الخامس عشر (محدث)". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
- ^ أب ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 1 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2020 .
- ^ أب ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 15 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
- ^ شيرمان، جينيفر (25 نوفمبر 2019). "تراخيص البحار السبعة لبيتر جريل ومانجا زمن الفيلسوف". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 1". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 2 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2020 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 2". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 3 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2020 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 3". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 4 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2020 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 4". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 5 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2020 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 5". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 6 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 يوليو، 2020 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف، المجلد 6". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 7 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2020 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف، المجلد 7". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 8 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف، المجلد 8". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2021 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 9 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف، المجلد 9". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 10 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف، المجلد 10". Seven Seas Entertainment . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 11 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 11". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 12 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 12". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 13 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف المجلد 13". Seven Seas Entertainment. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
- ^ ピ ー タ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 14 (باللغة اليابانية). فوتاباشا. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
- ^ "كتاب: بيتر جريل وزمن الفيلسوف، المجلد 14". Seven Seas Entertainment . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- ^ بينيدا، رافائيل أنطونيو (24 سبتمبر 2019). "بيتر جريل ومانجا زمن الفيلسوف تحصل على أنمي تلفزيوني". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
- ^ هودجكينز، كريستالين (6 يناير 2020). "أنمي بيتر جريل ووقت الفيلسوف يكشف عن العرض الأول في يوليو، مرئيًا". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
- ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (12 يونيو 2020). "Peter Grill and the Philosopher's Time Anime's 2nd Promo Video Reveals July 10 Premiere". Anime News Network . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
- ^ “放送/配信情報”. petergrill-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ ماتيو، أليكس (3 يوليو 2020). "سينتاي فيلم ووركس ترخص أنمي بيتر جريل ووقت الفيلسوف". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2020 .
- ^ لوستر، جوزيف (10 يوليو 2020). "ينضم بيتر جريل وفيلم Philosopher's Time إلى قائمة Crunchyroll's Summer 2020". Crunchyroll . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ بينيدا، رافائيل أنطونيو (11 نوفمبر 2021). "أنمي بيتر جريل ووقت الفيلسوف يحصل على موسم ثانٍ". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
- ^ ab Loo, Egan (17 يوليو 2022). "Peter Grill and the Philosopher's Time Season 2 Unveils Opening Song Artist, October 9 Debut". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاسترجاع 17 يوليو 2022 .
- ^ "على الهواء". petergrill-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
- ^ بينيدا، رافائيل أنطونيو (11 مايو 2022). "عودة هيلكريم لأغنية نهاية الموسم الثاني من بيتر جريل ووقت الفيلسوف". شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
- ^ あ ら す じ. petergrill-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
- ^ ピ タ ・ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間. طوكيو إم إكس (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
- ^ "قصة". petergrill-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
- ^ ピ タ ・ ・ グ リ ル と 賢者 の 時間 سوبر اكسترا. طوكيو إم إكس (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
- ^ المزيد من التفاصيلり人』事前登録開始!. بي آر تايمز (باللغة اليابانية). 25 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
- ^ グリルと賢者の時間 貞操の守り人 事前登録受付中! [@petergrillgame] (28 سبتمبر 2022). #مرحبا بكم في 5 秒で始まる賢者の時間 ♥10/11♥ 禁断の欲望لعبة تقمص الأدوار !!!! 超えろ一線!交えろ一戦!#賢者タイムアニメ ♥事前登録はこちら♥ ( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 – عبر تويتر .
- ^ "إطلاق خدمة 'بيتر جريل ووقت الفيلسوف: المدافع عن الفضيلة' على مستوى العالم على G123". شبكة أخبار الأنمي . 17 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للأنمي (باللغة اليابانية)
- بيتر جريل وزمن الفيلسوف (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
