الكابتن تايلور غير المسؤول

الكابتن تايلور غير المسؤول
تايلور (في الأمام)، ياماموتو (في اليمين)، يوريكو (في اليسار).
無責任艦長 ()
النوع	كوميديا ، محاكاة ساخرة ، أوبرا فضائية [1] [2]
تم إنشاؤه بواسطة	هيتوشي يوشيوكا
رواية خفيفة
الرجل الأكثر عدم مسؤولية في الفضاء (Uchū Ichi no Musekinin Otoko)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	كازوهيكو تسوزوكي توموهيرو هيراتا (آخر مجلدين)
تم النشر بواسطة	فوجيمي شوبو
بصمة	فوجيمي فانتازيا بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	25 يناير 1989 – 25 يناير 1996
المجلدات	9 + 6 مجلدات قصص جانبية (قائمة المجلدات)
مسلسلات أنمي تلفزيونية
إخراج	كويتشي ماشيمو
كتبه	كويتشي ماشيمو هيرويوكي كاواساكي
موسيقى بواسطة	كينجي كاواي
الاستوديو	إنتاج تاتسونوكو
مرخصة من قبل	نا : كرانشي رول المملكة المتحدة : أنمي محدود
الشبكة الأصلية	TXN ( TSC ، TV Tokyo )
التشغيل الأصلي	25 يناير 1993 – 19 يوليو 1993
الحلقات	26 ( قائمة الحلقات )
رواية خفيفة
الأطفال غير المسؤولين (أطفال موسكينين)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	توموهيرو هيراتا
تم النشر بواسطة	فوجيمي شوبو
بصمة	فوجيمي فانتازيا بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	25 ديسمبر 1993 – 25 أغسطس 1995
المجلدات	5 (قائمة المجلدات)
رسوم متحركة أصلية بالفيديو
إخراج	كويتشي ماشيمو (1–2) ناويوكي يوشيناغا (3–10)
تم إنتاجه بواسطة	كوجي سواي
كتبه	كويتشي ماشيمو هيرويوكي كاواساكي
موسيقى بواسطة	كينجي كاواي (1-2) توشيوكي واتانابي (3-10)
الاستوديو	دوم (#1–2) ستوديو دين (#3–10)
مرخصة من قبل	نا : كرانشي رول المملكة المتحدة : أنمي محدود
مطلق سراحه	1 أكتوبر 1994 – 1 أغسطس 1996
الحلقات	10 ( قائمة الحلقات )
رواية خفيفة
الرباعية غير المسؤولة (رباعية موسكينين)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	توموهيرو هيراتا
تم النشر بواسطة	فوجيمي شوبو
بصمة	فوجيمي فانتازيا بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	25 ديسمبر 1995 – 25 ديسمبر 1996
المجلدات	5 (قائمة المجلدات)
رواية خفيفة
الممالك الثلاث غير المسؤولة (موسكينين سانجوكوشي)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	توموهيرو هيراتا
تم النشر بواسطة	فوجيمي شوبو
بصمة	فوجيمي فانتازيا بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	25 مايو 1997 – 25 أكتوبر 1998
المجلدات	10 (قائمة المجلدات)
رواية خفيفة
نهاية العالم غير المسؤولة (موسكينين موكوشيروكو)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	يوشيزاكي كانون
تم النشر بواسطة	الدماغ المتدخل
بصمة	فاميتسو بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	3 سبتمبر 1999 – 1 أبريل 2000
المجلدات	5 (قائمة المجلدات)
مانجا
الحب والحرب
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	كوتارو موري
تم النشر بواسطة	الدماغ المتدخل
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	6 نوفمبر 2001 – 30 نوفمبر 2002
المجلدات	3
رواية خفيفة
الفرسان الثلاثة غير المسؤولين (موسكينين سانجوشي)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	يوشيزاكي كانون
تم النشر بواسطة	الدماغ المتدخل
بصمة	فاميتسو بونكو
ديموغرافي	ذكر
نُشرت	3 يوليو 2000
المجلدات	2
رواية خفيفة
الكابتن تايلر غير المسؤول الحقيقي (شين موسيكينين كانشو تايرا)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	يوشيزاكي كانون، فوجيموتو هيدياكي، كوتارو موري
تم النشر بواسطة	الدماغ المتدخل
بصمة	فاميتسو بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	1 نوفمبر 2000 – 28 فبراير 2009
المجلدات	6 + 3 مجلدات قصص جانبية (قائمة المجلدات)
رواية خفيفة
الأدميرال تايلور غير المسؤول (موسكينين تيتوكو تايرا)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	يوشيزاكي كانون
تم النشر بواسطة	الدماغ المتدخل
بصمة	فاميتسو بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	5 سبتمبر 2002 – 20 يونيو 2003
المجلدات	4 (قائمة المجلدات)
رواية خفيفة
طبعة سوبر ديلوكس
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	كازوهيكو تسوزوكي
تم النشر بواسطة	دار نشر أساهي شيمبون
بصمة	أساهي بونكو
ديموغرافي	ذكر
التشغيل الأصلي	20 يناير 2012 – 18 مايو 2012
المجلدات	2
مسلسلات أنمي تلفزيونية
المجرة غير المسؤولة ☆ تايلور
إخراج	هيروشي كيمورا
كتبه	كاورو أساكوسا
موسيقى بواسطة	كينجي كاتوه
الاستوديو	سبعة
مرخصة من قبل	كرانشي رول
الشبكة الأصلية	AT-X ، TV Saitama ، tvk ، Sun TV ، KBS
التشغيل الأصلي	11 يوليو 2017 – 26 سبتمبر 2017
الحلقات	12
رواية خفيفة
المجرة غير المسؤولة ☆تايلور (موسكينين جياراكوشي ☆ تايرا)
كتبه	هيتوشي يوشيوكا
تم توضيحه بواسطة	كيتا ناتسوكي
تم النشر بواسطة	كادوكاوا
ديموغرافي	ذكر
نُشرت	20 أكتوبر 2017

الكابتن غير المسؤول تايلور (無責任艦長タイラー، Musekinin Kanchō Tairā ) هو مسلسل أنمي مستوحى من أكثر رجل غير مسؤول في الفضاء (宇宙一の無責任男، Uchū Ichi no Musekinin Otoko ) سلسلة روايات خفيفة من تأليف هيتوشي يوشيوكا، مأخوذة من عنوانها. المجلد الأول. تم إنتاجه من قبل بعضالاستوديوهات الكبرى في اليابان ، بما في ذلك Big West و Tatsunoko Production و King Records و VAP .

يتكون تايلور من مسلسل تلفزيوني مكون من 26 حلقة من إخراج كويتشي ماشيمو ، وسلسلة أوفا تكميلية مكونة من 10 حلقات من إخراج ماشيمو وناويوكي يوشيناغا. تم عرض البرنامج التلفزيوني لأول مرة في اليابان على تلفزيون طوكيو بين 25 يناير 1993 و19 يوليو 1993، وتم بثه عبر أمريكا اللاتينية بواسطة شبكة التلفزيون ماجيك كيدز . تم بث كلا المسلسلين عبر الولايات المتحدة بواسطة AZN Television . يتم توزيع تايلور عبر أمريكا الشمالية بواسطة The Right Stuf International .

نشرت شركة Enterbrain سلسلة مانجا صغيرة مكونة من ثلاثة مجلدات في عامي 2001 و2002. ولم تتم ترجمة الروايات الخفيفة والمانغا.

مسلسل أنمي قصير بعنوان المجرة غير المسؤولة ☆تايلور (無責任ギャラクシー☆タイラー، Musekinin Gyarakushī☆Tairā ) ومن إنتاج Seven ، تم بثه في الفترة من 11 يوليو إلى 26 سبتمبر 2017.

في مستقبل بعيد شديد التطور التكنولوجي، يظهر تايلور، الشخصية الرئيسية، كشاب غامض لا يملك هدفًا حقيقيًا في الحياة، وحالته الذهنية يصعب تحديدها، وقدرته على الخروج عن طريق الخطأ من مواقف الموت الوشيك بموقف طفولي متهور. في بعض الأحيان لا يبدو حتى مدركًا لخطر ما، وهو ما يمثل ميزة له في كثير من المناسبات.

يتعثر تايلور في طريقه إلى قوة الفضاء المتحدة ويحصل قريبًا على قيادة مدمرة بعد حل نزاع رهائن وإنقاذ أميرال متقاعد. على الرغم من منحه سفينة متداعية وغير قوية (سويوكازي)، بفضل ضربات الحظ الرائعة، تمكن تايلور من تدمير مجموعة دورية. يتبع ذلك بسرعة هجوم مباغت على مجموعة دورية أخرى، تم تنفيذه بينما كان تايلور يلعب دور جندي محترف. تحاول الأميرالية قتل تايلور، وتقدم له ميدالية معدلة بجهاز لخداع أسطول رالجون ليصدق أن سويوكازي هي أسطول كامل. يفقد تايلور الميدالية في مقر قوة الفضاء المتحدة، ويدمر الرالجون سلاح الأميرالية الخارق بدلاً من ذلك.

بعد ذلك، يتم إرسال سفينة سويوكازي إلى قطاع خفض الرتبة، على الرغم من الآمال المتحمسة لطاقمها. هناك، يواجه تايلور وياماموتو شبح القبطان السابق، الذي يختفي بسبب الاكتئاب بعد رؤية سلوك تايلور. يلغي أميرال الأسطول، الذي دفع القبطان السابق إلى الانتحار، خفض رتبة تايلور بعد رؤيته لغليون القبطان السابق، معتقدًا أنه أصبح الآن على علم بجريمة الأميرال. ثم يتم القبض على تايلور من قبل أسطول رالجون، الذي يخطط لإعدامه لرفع الروح المعنوية. بعد الهروب من زنزانته، يواجه تايلور إمبراطورة رالجون، أزالين، مرتدية ملابس عادية، ويقضي اليوم في ترفيهها. توقف إعدامه، ويزرع سجانوه شريحة إلكترونية في دماغه للسيطرة عليه.

في هذه الأثناء، يتم سجن طاقم سويوكازي من قبل الضباط. تمكنوا من الفرار من الأسر وغزو ميلفا، سفينة رالجون الرئيسية، لاستعادة تايلور. أثناء القتال، أنقذت تايلور أزالين من قنبلة فجّرها رئيس وزرائها الخائن وانج للحصول على السلطة لنفسه. أصيب تايلور بجروح بالغة، وأخبرت أزالين رالجون أنها ستذهب مع تايلور إلى سويوكازي للتأكد من أنه بخير. بعد أن أنقذ الطبيب تايلور، عادت أزالين إلى شعبها.

ثم يلتقي تايلور بالأسطول الرئيسي، حيث يُوصَم بالخيانة لسماحه لأزالين بالعودة. ويُحكم عليه بالإعدام من قبل فرقة إعدام. ومع ذلك، يقنع تايلور القادة بأنه قادر على هزيمة راالجون، ويسمحون له على مضض بتولي القيادة الكاملة. وبعد مواجهة مع دوم، تمكن تايلور من عدم إراقة أي دماء ووقف القتال في الوقت الحالي. وبعد وفاة الأدميرال هانر، الذي كان تايلور يعشقه ويتحدث معه، أصبح تايلور عابسًا وأعلن أنه سيترك الجيش. يتم إعطاء الملازم ياماموتو قيادة السفينة الجديدة تمامًا، أسو. في الحلقة الأخيرة، ينضم طاقم سويوكازي السابق، الذين من المفترض أن يكونوا على متن أسو، إلى تايلور على متن سويوكازي أثناء طيرانهم إلى الفضاء.

القوتان الرئيسيتان في القصة هما UPSF (قوة الكواكب المتحدة الفضائية) وإمبراطورية رالجون (الكائنات الفضائية )، الذين يشبهون البشر بآذانهم المدببة ولون شعرهم غير المعتاد.

أحد أكبر نقاط الخلاف في القصة هو كفاءة تايلور. يقول العديد من الشخصيات عن تايلور: "لا أستطيع أن أقرر ما إذا كان أحمقًا أم عبقريًا". والإجابة هي لغز متروك للمشاهدين.

وفقًا لـ The Anime Encyclopedia من تأليف جوناثان كليمنتس وهيلين مكارثي : "الشخصية [تايلور] هي نسخة كرتونية من هيتوشي تايرا، بطل الرواية الكسول لفيلم الحركة الحية لعام 1962 Japan's Irresponsible Age الذي لعبه الممثل الكوميدي هيتوشي أويكي . تضمنت هذه السخرية الشعبية من ثقافة الموظفين في اليابان فردًا طائشًا تمكن دائمًا من الوصول إلى القمة، والترقي في سلالم الترقية عندما تقع حوادث لرؤسائه أو الحظ في الحصول على معلومات تجارية مهمة ببساطة عن طريق التظاهر والعبث. تم إحياء المسلسل والمنتجات المسرحية المشتقة منه في عام 1990، وهو ما يقرب بشكل مريب من الوقت الذي كان فيه هيتوشي يوشيوكا، مبتكر Hummingbirds ، قد بدأ العمل على نسخة الأنمي هذه." ^[3]

الرائد جاستي يوكي تايلور ( Jasuti Ueki Taira-shōsa ) هو رجل غامض وغير مسؤول . انضم تايلور ، البالغ من العمر 20 عامًا، إلى قوة الفضاء المتحدة من أجل ما كان يأمل أن تكون حياة سهلة. تم تعيينه في الأصل في قسم المعاشات التقاعدية، وأحبط عن غير قصد مؤامرة إرهابية لاختطاف وقتل أميرال متقاعد من قوة الفضاء المتحدة عندما حاول تسليم شيك متأخر باليد. لإنقاذ حياة بطل الحرب، تمت ترقية تايلور إلى رتبة رائد ووضعه في قيادة المدمرة Soyokaze (مكب UPSF لمثيري الشغب وغير المرغوب فيهم). يتمتع تايلور، كما قال رؤساؤه، "بحظ الشيطان" وعادةً ما يمكنه الخروج من أي موقف دون أن يصاب بأذى نسبيًا، وتجنب محاولات الاغتيال المتعددة وهزيمة مجموعات العدو ذات الأعداد المتفوقة بشكل كبير. إنه هادئ للغاية ولا يهتم حقًا بالقواعد، ويستخدم سلطته كقائد لتغيير أي قواعد تبدو صارمة للغاية بالنسبة له. كما يسهل على طاقمه قيادته، الذين تمكنوا من إقناعه بالسماح لهم بارتداء ملابس مريحة أثناء المناوبة، وإقامة مسابقة ملابس السباحة، والسماح للجراح بالشرب أثناء تأدية واجبه. يناقش UPSF وإمبراطورية Raalgon باستمرار ما إذا كان تايلور يمتلك العقل العسكري الأكثر ذكاءً أم أنه مجرد أحمق محظوظ.
أداء صوتي: كوجي تسوجيتاني (ياباني)؛ كريسبين فريمان (إنجليزي)

الرائد يوريكو ستار (ユリコ・スター少佐، Yuriko Sutā-shōsa ) هي ضابطة صارمة للغاية، ملتزمة بالقواعد. انضمت يوريكو إلى قوات الأمن الداخلي لإعطاء هيكل لحياتها وتحاول طاعة القواعد في كل موقف تقريبًا. ومع ذلك، على عكس ياماموتو، ليس لديها مشكلة في إخبار تايلور بأنه قد فعل شيئًا خاطئًا وستلجأ حتى إلى صفعه عندما يبتعد كثيرًا عن الخط. تحاول يوريكو أيضًا التقليل من شأن جنسها، وتجعل نفسها جنديًا أولاً، ثم امرأة. هذا موضوع حساس بالنسبة لها عندما يعلق شخص ما على انجذاب تايلور الواضح لمظهرها، مشيرًا إلى أنها لم تستخدم مظهرها أبدًا للتقدم؛ نقطة حساسة بنفس القدر بالنسبة لها هي انجذابها الناشئ إليه. يوريكو هي واحدة من أكثر الضباط عقلانية ورزانة في سويوكازي. في حين أنها أكبر سنًا من ياماموتو، فإن تخصصها كضابط مخابرات يضعها خارج سلسلة القيادة.
أداء صوتي: يوري أمانو (اليابانية)؛ راشيل ليليس (الإنجليزية)

الملازم ماكوتو ياماموتو (マコト・ヤマモト大尉, Makoto Yamamoto-taī ) هو رجل عسكري آخر شديد الصرامة ويتبع القواعد. ياماموتو هو الضابط الأول على متن سفينة سويوكازي وحاول جاهدًا أن يضفي على المجموعة هالة من الاحتراف. وبسبب غضبه المستمر من افتقار تايلور إلى الانضباط وقيادته غير المتقنة للقوات، يقضي ياماموتو معظم وقت فراغه في مكتب الطبيب يتناول المهدئات ويستخدم المطهر العصبي. يرى ياماموتو تايلور على حقيقته، أحمق أخرق، لكنه ممزق بين قانون الجندي غير المكتوب لدعم وطاعة الضابط الأعلى، وإخبار قادة قوات الأمن الداخلي بما يحدث حقًا. إنه دائمًا يبحث عن فرصة للحصول على شكل من أشكال القيادة، على أمل الحصول على سفينة خاصة به يومًا ما.
مؤدي الصوت: شو هايامي (اليابانية)؛ ديفيد بريمر (الإنجليزية)

أزالين (アザリン, Azarin ) هي إمبراطورة إمبراطورية رالجون المقدسة البالغة من العمر 16 عامًا. أزالين طفلة، أُجبرت على تولي السلطة في الإمبراطورية بعد مقتل والديها. بناءً على حث مستشاريها، أعطت الأمر بمهاجمة قوات الأمن الداخلي (على افتراض أنهم كانوا وراء مؤامرة الاغتيال). ولأنها لم تتح لها الفرصة لتكون طفلة، يجب أن تكون أزالين الآن قوية من أجل الإمبراطورية بأكملها، وهي مهمة تخشى القيام بها، لكنها تخشى الفشل فيها أكثر.
أداء صوتي: هيروكو كاساهارا (يابانية)؛ ليزا أورتيز (إنجليزية)

الكابتن رو بارابا دوم (ル・バラバ・ドム, Ru Baraba Domu ) هو قائد أحد أساطيل رالجون. يتحدث بصراحة مع الإمبراطورة، على النقيض تمامًا من الانحناء والشجار والكذب من بقية بلاطها. يكتسب دوم ثقة أزالين ويصبح أحد مستشاريها الأكثر قيمة. دوم أيضًا مهتم جدًا بتايلور، ويشعر أن تايلور لن يكون خصمًا جديرًا فحسب، بل سيكون أيضًا تحديًا لأي شخص لفك شفرته وهزيمته. دوم هو من كلف هارومي بالتجسس على قائد سويوكازي الغامض، ولكن حتى مع البيانات المستمرة الواردة من جاسوسه القيم، لا يزال دوم غير متأكد مما إذا كان تايلور يعرف حقًا ما يفعله أم أنه مجرد أحمق.
أداء صوتي: توشيهيكو سيكي (ياباني)؛ جوش موسبي (إنجليزي)

تم اقتباس The Irresponsible Captain Tylor من سلسلة الروايات الخفيفة The Most Irresponsible Man in Space من تأليف Hitoshi Yoshioka ونشرت تحت علامة Fujimi Fantasia Bunko التابعة لـ Fujimi Shobo . عندما بدأ تكييف الأنمي، كانت السلسلة تتكون من ثلاث ثلاثيات والعديد من القصص الجانبية التي تم تكييفها جزئيًا بواسطة الأنمي. ^[4] تبع ذلك سلسلة روايات إضافية، حيث كانت The True Irresponsible Captain Tylor إعادة طباعة للسلسلة الأصلية مع ثلاثة مجلدات من المحتوى الجديد. لم تتم ترجمة أي روايات خفيفة في السلسلة.

• السلسلة 1

1. الكابتن غير المسؤول تايلور ( موسيكينين كانشو تايلور )

2. الرجل الأكثر عدم مسؤولية في فترة ميجي ( ميجي إيشيداي موسكينين أوتوكو )

3. وانغ يرد الضربة! ( Wang no Gyakushuu )

• السلسلة 2

4. الأدميرال غير المسؤول تايلور ( موسكينين جينسوي تايلور )

5. أزالين، 16 عامًا ( أزالين، 16 عامًا )

6. التحول الكبير لتايلور ( تايلور نو دايجياكوتين )

• السلسلة 3

7. الرئيس غير المسؤول تايلور ( موسيكينين دايتوريو تايلور )

8. سرعة الرياح: 40 سنة ضوئية! ( فوسوكو يون جو كونين )

9. الرجل غير المسؤول إلى الأبد ( إييناري موسيكينين أوتوكو )

1. العصر المجري من عدم المسؤولية ( جينجا موسيكينين جيداي )

2. ساموراي الفضاء ( O-zora no Samurai )

3. الأسد القرمزي ( أكاكي شيشي )

4. التمرد على كوكب الجليد هوروشيري! ( جنتو واكوسي هوروشيري نو هانران )

5. وقت هاتوري كون ( هاتوري كون تايمو )

6. اسمي ياماموتو ( واجا مي وا ياماموتو )

1. حسناء الشمس السوداء ( أنكوكو تايو كوماتشي )

2. عاصفة "لماذا؟" ( لماذا؟ لا أراشي )

3. حرق كيسارا ( مويتي كيسارا )

4. دليل الوقت ( جيسن أناي جين )

5. قصة زواج المجرة ( جينجا يوميتوري مونوجاتاري )

1. اسمك ماتشيكو ( كيمينوناها ماتشيكو )

2. ملاك / غير مؤهل ( تينشي / شيكاكو )

3. إبادة الطائفة ( جاكيو سينمتسو )

4. معركة حاسمة! سديم الورد ( كيسِن! باريرو سيون )

5. المدافع المجري ( جينجا سانشو )

1. مؤامرة المثلث ( Bōryaku Toraianguru )

2. دالة مثلثية باردة ( تسومايتاي سانكاكوكانسو )

3. لهب ثلاثي الألوان ( Honō no Torikorōru )

4. معجزة الثالوث ( Kiseki no Torinitī )

5. ثلاثة حيوانات تتقدم ( سان بيكي كايشينجيكيو )

6. ظهور ثلاثة غربان! ( سانباغاراسو توجو! )

7. التيجان الثلاثة ( ميتسو نو أوكان (كوراون) )

8. التحدي الثالث! ( شيرين نو سانبانشوبو! )

9. الانفجار الكبير الثالث ( سادو بيجوبان )

10. تألق! تريستار ( كاجاياكي! تورايسوتا )

1. البرق المالي ( فاينانسو دينكوسيكا )

2. إيذاء ( To~uhāto )

3. الأمير المزدوج ( دابورو بورينسو )

4. لا تفوز ( كاتي وا إيكيناي )

5. ما وراء النعمة ( أونشونوكاناتاني )

1. التجنيد ( نيوتاي )

2. النضال ( فونتو )

3. اللقاء ( كايغو )

4. أسير الحرب ( ريوشو )

5. الإحياء ( فوككاتسو )

6. تريومف ( جايسن )

7. قصة حب وحرب جانبية الجزء الأول ( Gaiden Ravu ando U~ō-jō )

8. قصة جانبية عن الحب والحرب، الجزء 2 ( جايدن رافو أندو يو~أو-كا )

9. ريمكس تهويدة الأسد والنسر ( شيشي إلى واشي إي نو راراباي )

1. الضوء ( كاشوكو )

2. ضائع ( شيتسوي )

3. التمرد ( هانجياكو )

4. العودة ( كيكان )

بدأ تكييف الأنمي كمسلسل تلفزيوني مكون من 26 جزءًا تم بثه على تلفزيون طوكيو واستمر من 25 يناير إلى 19 يوليو 1993. تم إخراج جميع الحلقات بواسطة كويتشي ماشيمو ، وتم إنتاجها بواسطة Tatsunoko Production . كان OVA عبارة عن سلسلة مكونة من 10 أجزاء تم إصدارها بين 1 أكتوبر 1994 و 1 أغسطس 1996. تم إخراج جميع الحلقات بين ماشيمو وكوجي ساواي، وتم إنتاجها بواسطة Studio Deen . تتبع القصة مسيرة جوستي أويكي تايلور، وهو شاب قرر الانضمام إلى قوة الفضاء المتحدة معتقدًا أنها ستؤدي إلى حياة سهلة. وجد نفسه لاحقًا قائدًا لسفينته الفضائية الخاصة، سويوكازي ، حيث وجد نفسه على خلاف مع عدوه العسكري، إمبراطورية رالجون، وطاقمه الخاص بسبب أسلوبه الهادئ.

تضمن المسلسل التلفزيوني افتتاحية وختامية قدمتها ماري ساساكي: "Just Think Of Tomorrow" و"Downtown Dance" على التوالي. تم إصدارهما، إلى جانب بقية الموسيقى التصويرية لكل من المسلسل التلفزيوني وOVA، بواسطة AnimeTrax في 5 يونيو 2001. ^[5]

تم إصدار المسلسل التلفزيوني في الولايات المتحدة بواسطة Right Stuf أولاً على VHS بين 21 أكتوبر 1997 و21 يوليو 1998، ^[6] وتم إصداره لاحقًا على DVD في 30 يناير 2001. ^[7] تم إصدار OVA على VHS وDVD بين 31 يوليو و25 سبتمبر 2001. ^{[8] [9]} تم إصدار المسلسل كحزمة فكرية معاد إتقانها رقميًا بواسطة قسم Right Stuf's Nozomi Entertainment، مع إصدار المسلسل التلفزيوني في 26 مايو 2009 وOVA في 28 أغسطس 2009. ^{[10] [11]} تم إصدار المسلسل على Blu-ray في 5 أكتوبر 2021.

مسلسل أنمي قصير بعنوان المجرة غير المسؤولة ☆تايلور (無責任ギャラクシー☆タイラー، Musekinin Gyarakushī☆Tairā ) ومن إنتاج Seven ، تم بثه في الفترة من 11 يوليو إلى 26 سبتمبر 2017. ^{[12] [13]} تم بثه باللغة الإنجليزية بواسطة Crunchyroll .

تم إصدار الموسيقى التصويرية لكل من المسلسل التلفزيوني وOVA على قرص مضغوط بواسطة ADV Films وRight Stuf في 5 يونيو 2001. ^[14]

تدور أحداث المانجا Love & War بعد سنوات من إصدار OVA ، بقصة من تأليف هيتوشي يوشيوكا ورسوم توضيحية من تأليف كوتارو موري، وقد نشرتها شركة Enterbrain في ثلاثة مجلدات في عامي 2001 و2002. وفي المانجا، أصبح تايلور الآن نائب أميرال وقائدًا للسفينة الحربية أومي. وهذه المرة ينضم إلى خطيبته والضابطة السياسية الملازم أول يوريكو ستار وضابط أركانه ومساعده القائد ماكوتو ياماموتو في مغامرة سفر عبر الزمن إلى ماضي رالجون أثناء حكم جوزا الخامس عشر. المانجا غير مكتملة، لكن يوشيوكا قام بتعديل القصة وإنهائها كمجلدين جانبيين أوليين من سلسلة إعادة طباعة The True Irresponsible Captain Tylor في عامي 2003 و2004، مع تقديم موري للرسوم التوضيحية مرة أخرى.

• الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية لفيلم The Irresponsible Captain Taylor
• الكابتن تايلور غير المسؤول على موقع IMDb
• مراجعة موقع J-pop.com
• مراجعة أنميريكا للأوفا
• يوشيوكا هيتوشي في موسوعة الخيال العلمي
• تواريخ إصدار الرواية (بالفرنسية)
• الكابتن تايلور غير المسؤول (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي