بيير فورمانترو

كنيسة القديس رافائيل رئيس الملائكة، ميلبروك، ستاليبريدج

كنيسة مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، صممها إدوارد جيه ماسي من مكتب ماسي وماسي للهندسة المعمارية في وارينغتون (1961-1963). وتشير هيئة التراث الإنجليزي في بيانها عن الكنيسة إلى: "المظهر الفسيفسائي للشاشة الزجاجية البارزة، بتصميم عصري جريء يتميز بكتل هندسية متدرجة تتوج بقبة دائرية مهيبة". ويضيف البيان: "تُعد الكنيسة نموذجًا رائعًا للفنون والحرف المعاصرة، إذ زُينت بشاشة زجاجية تصويرية واسعة النطاق من تصميم بيير فورمانترو، تُصوّر طوبيا ورئيس الملائكة، بألوانها الزاهية وأشكالها العضوية التي تُجسد روعة تصميم الزجاج الكنسي في ستينيات القرن العشرين، وتُضفي جمالًا آسرًا على المساحة الداخلية". ^{[ 3 ]}

علّقت هيئة التراث الإنجليزي في تقرير لها عن كنيسة القديس رافائيل قائلةً: "تُعدّ الشاشة مثالاً جيداً على تصميم الزجاج الكنسي في ستينيات القرن العشرين... وهي مثال مبكر نسبياً، يسبق الزجاج الموجود في كاتدرائية ليفربول، وتكمن أهميتها في كونها تصويرية، بدلاً من التصاميم التجريدية الأكثر شيوعاً التي تستخدم زجاج "دال دو فير"... وقد سبق لكل من فورمانترو وبويسون أن قدّما أعمالاً مُدرجة في أماكن أخرى، ولا شك أن عملهما هنا يُضيف إلى القيمة الفنية للمبنى." ^{[ 4 ]}

كانت الكنيسة مهددة بالهدم في عام 2011، ولكن تم إنقاذها وإدراجها ضمن قائمة المباني التاريخية (الدرجة الثانية). ^{[ 5 ]}

كنيسة المسيح، طريق فرانكبليدج، كوفنتري

صممت هذه الكنيسة المدرجة في الدرجة الثانية من قبل ألفريد إتش غاردنر، وتتميز بزجاج من تصميم فورمانترو.

"22 لوحة مربعة من الزجاج السميك مثبتة في الخرسانة تصور حياة المسيح، من تصميم بيير فورمانترو. إن ثراء اللون الأرجواني والذهبي المتناقض مع الخشب الطبيعي في مجموعة متنوعة من تصميمات رقعة الشطرنج يضفي تنوعًا وحيوية على المبنى نادرًا في هذه الفترة".

بحسب روبرت بروكتور، المحاضر الأول في الهندسة المعمارية بجامعة باث، ^{[ 7 ]} تشمل أعمال فورمانترو نوافذ لـ:

• سانت أوغسطين، مانشستر ^{[ 8 ]}
• كنيسة سانت أيدن، إيست أكتون، لندن - نوافذ تمثل ستة من الشهداء
• شهداء الإنجليز، هورلي - محطات درب الصليب.

كما أنتج فورمانترو أعمالاً لـ:

• كنيسة هايد بارك في شارع المعارض بلندن
• قاعة الذاكرة في نيوزيلندا في ويلينغتون (1964) ^{[ 9 ]}
• كنيسة لومين الإصلاحية - القيامة ^{[ 10 ]}
• كنيسة القديس بطرس، بريستول. ^{[ 11 ]}
• كنيسة القديس برنابا في لوفلي لين، بيوسي، وارينغتون (1963)
• سانت تشاد، ليسوي ^{[ 12 ]}
• كنيسة سانت جورج، بريتويل
• سانت رافائيل، ييدينغ، لندن
• كنيسة سانت كليمنتس، إيويل - ثماني نوافذ تصور التطويبات، ^{[ 13 ]}
• كنيسة محرقة الجثث في سانت هيلينز، سانت هيلينز، ميرسيسايد - نوافذ دالي دو فير. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠٠٨، أهدى متحف لندن مكتبة راكو (المكتبة البحثية لمتحف كورنينج للزجاج) مجموعة وايتفرايرز، التي تضم ١٨٠٠ رسم تخطيطي (أو رسومات عمل). وقد حصلت مكتبة راكو على منحة من معهد خدمات المتاحف والمكتبات لتطوير منهجية مبتكرة لحفظ هذه المجموعة ورقمنتها وإتاحتها للجمهور. وتشمل أعمال الحفظ التي أُجريت رسومات تخطيطية من نوافذ فورمانترو في كنيسة القديس بطرس، لورانس ويستون، بريستول، وللنصب التذكاري للحرب في أوكلاند، نيوزيلندا. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

توجد الآن في متحف فيكتوريا وألبرت بلندن رسمة بالحبر والقلم والألوان المائية لتصميم فورمانترو لنافذة زجاجية ملونة تجريدية لحانة "الكرة الذهبية" في كامبو لين، شيفيلد . ^{[ 17 ]} كما يضم المتحف رسمة أخرى بالحبر والقلم والألوان المائية لخمس عشرة نافذة زجاجية ملونة صغيرة بتصميم تجريدي لمحرقة ناربيرث ، بالقرب من بورثكاول . ^{[ 18 ]}