بايندل، وايومنغ
بايندل هي بلدة تقع في مقاطعة سوبليت بولاية وايومنغ الأمريكية ، وهي عاصمتها . [ 6 ] بلغ عدد سكانها 2005 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تُعد بايندل مركزًا هامًا لتجهيز رحلات الصيد، وبوابةً إلى سلسلة جبال ويند ريفر . كما تقع بالقرب من عدة حقول غاز طبيعي كبيرة، منها حقل بايندل أنتيكلاين وحقل جوناه . تشمل معالمها السياحية متحف رجل الجبل ، ومهرجان أيام غرين ريفر رانديفو، ومنتجع وايت باين للتزلج، ومركز بايندل المائي، ونظام حدائق البلدة على طول ممر باين كريك في وسط البلدة.
الجغرافيا
تقع بايندل عند خط عرض 42°51′58″ شمالاً وخط طول 109°51′53″ غرباً ( 42.86611° شمالاً ، 109.86472 ° غرباً ) [ 7 ] ، على ارتفاع 7175 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 2.15 ميل مربع (5.57 كيلومتر مربع ) ، وهي أرض يابسة بالكامل. [ 8 ]
يوجد 1300 بحيرة حول منطقة بايندل. وتُعد بحيرة فريمونت، التي تبعد أربعة أميال عن بايندل، البحيرة الأكثر استخداماً، وثاني أكبر بحيرة طبيعية في وايومنغ. [ 9 ]
يتدفق جدول باين كريك من بحيرة فريمونت القريبة عبر المدينة في طريقه إلى نهر غرين .
مناخ
تتمتع بايندل بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb )، حيث تتميز فصول الصيف بدفء الظهيرة وبرودة الصباح، بينما يكون الشتاء شديد البرودة والجفاف. يبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى في يناير -16.7 درجة مئوية (1.9 درجة فهرنهايت) ، وفي المتوسط، تنخفض درجة الحرارة إلى -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) أو أقل في 46.3 صباحًا . وبين عامي 1991 و2020، انخفضت درجة الحرارة إلى -32.2 درجة مئوية (-26 درجة فهرنهايت) في السنة العادية. أما أدنى درجة حرارة مسجلة منذ بدء تسجيل البيانات في عام 1948، فكانت -45 درجة مئوية (-49 درجة فهرنهايت) خلال موجة البرد القارس التي ضربت المنطقة في ديسمبر 1990.
على الرغم من أن فصول الشتاء جافة، إلا أن هناك رطوبة كافية في الهواء البارد لتساقط 76.1 بوصة أو 1.93 متر من الثلج خلال فصل الشتاء العادي، حيث يتراوح النطاق من 166.5 بوصة (4.23 متر) بين يوليو 2016 ويونيو 2017 إلى 28.4 بوصة (0.72 متر) بين يوليو 1962 ويونيو 1963.
| بيانات مناخية لمدينة بايندل، وايومنغ، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1948-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 55 (13) | 51 (11) | 67 (19) | 77 (25) | 85 (29) | 91 (33) | 94 (34) | 91 (33) | 90 (32) | 81 (27) | 70 (21) | 56 (13) | 94 (34) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 39.5 (4.2) | 41.5 (5.3) | 54.1 (12.3) | 67.1 (19.5) | 76.3 (24.6) | 82.3 (27.9) | 87.3 (30.7) | 85.6 (29.8) | 81.5 (27.5) | 71.1 (21.7) | 55.6 (13.1) | 42.1 (5.6) | 87.3 (30.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 28.0 (-2.2) | 30.7 (−0.7) | 40.5 (4.7) | 50.9 (10.5) | 61.4 (16.3) | 71.3 (21.8) | 79.9 (26.6) | 78.3 (25.7) | 69.2 (20.7) | 55.2 (12.9) | 39.7 (4.3) | 28.6 (−1.9) | 52.8 (11.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 15.0 (-9.4) | 17.3 (−8.2) | 27.2 (−2.7) | 37.0 (2.8) | 45.8 (7.7) | 54.5 (12.5) | 61.3 (16.3) | 59.1 (15.1) | 50.8 (10.4) | 39.5 (4.2) | 26.2 (−3.2) | 16.0 (−8.9) | 37.5 (3.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 1.9 (−16.7) | 3.9 (-15.6) | 14.0 (-10.0) | 23.1 (−4.9) | 30.2 (-1.0) | 37.7 (3.2) | 42.8 (6.0) | 40.0 (4.4) | 32.5 (0.3) | 23.8 (−4.6) | 12.8 (−10.7) | 3.4 (-15.9) | 22.2 (−5.5) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -19.9 (-28.8) | -18.3 (-27.9) | -7.1 (-21.7) | 8.9 (-12.8) | 17.0 (−8.3) | 27.0 (−2.8) | 33.5 (0.8) | 28.7 (−1.8) | 20.5 (−6.4) | 7.1 (-13.8) | -5.4 (-20.8) | -18.0 (-27.8) | -25.6 (-32.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -44 (-42) | -42 (-41) | -32 (-36) | -13 (-25) | -2 (-19) | 18 (-8) | 23 (-5) | 18 (-8) | 8 (-13) | -17 (-27) | -28 (-33) | -49 (-45) | -49 (-45) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.70 (18) | 0.76 (19) | 0.73 (19) | 1.07 (27) | 1.89 (48) | 1.36 (35) | 0.88 (22) | 0.96 (24) | 1.21 (31) | 0.93 (24) | 0.64 (16) | 0.74 (19) | 11.87 (302) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 13.2 (34) | 12.5 (32) | 9.4 (24) | 8.2 (21) | 2.8 (7.1) | 0.6 (1.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.6 (1.5) | 5.2 (13) | 10.1 (26) | 13.5 (34) | 76.1 (194.1) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 13 (33) | 15 (38) | 13 (33) | 4 (10) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (5.1) | 5 (13) | 9 (23) | 15 (38) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 7.2 | 7.9 | 7.2 | 8.2 | 10.7 | 7.9 | 7.1 | 7.3 | 6.8 | 6.4 | 6.7 | 7.1 | 90.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 7.2 | 7.4 | 5.4 | 4.5 | 1.1 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.1 | 5.9 | 7.6 | 41.8 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 10 ] [ 11 ] | |||||||||||||
الحياة البرية
تُعدّ بايندل والمناطق المحيطة بها موطناً لعدد كبير من الحيوانات البرية، بما في ذلك الدببة الرمادية والسوداء، والأيائل، والظباء، والغزلان البغلية، والغزلان ذات الذيل الأبيض، والأغنام الجبلية، والأسود الجبلية. [ 12 ] كما يُمكن العثور على أكثر من سبعة أنواع من سمك السلمون المرقط، بما في ذلك السلمون المرقط قوس قزح والسلمون المرقط البني، في بحيرات المنطقة. [ 13 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1920 | 94 | — | |
| 1930 | 219 | 133.0% | |
| 1940 | 647 | 195.4% | |
| 1950 | 770 | 19.0% | |
| 1960 | 965 | 25.3% | |
| 1970 | 948 | -1.8% | |
| 1980 | 1066 | 12.4% | |
| 1990 | 1181 | 10.8% | |
| 2000 | 1412 | 19.6% | |
| 2010 | 2030 | 43.8% | |
| 2020 | 2005 | -1.2% | |
| 2023 (تقديري) | 2034 | [ 3 ] | 1.4% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بايندل 2005 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 35.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 29.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.5%. وبلغ عدد الذكور 101.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 99.0 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 15 ] [ 16 ]
0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 17 ]
بلغ عدد الأسر في بايندل 824 أسرة، منها 34.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 44.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و23.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.1%. [ 15 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 979 وحدة، منها 15.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.6%. [ 15 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 1665 | 83.0% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 7 | 0.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 16 | 0.8% |
| آسيوي | 17 | 0.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 1 | 0.0% |
| عرق آخر | 132 | 6.6% |
| عرقان أو أكثر | 167 | 8.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 269 | 13.4% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 2 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 2030 نسمة، موزعين على 847 أسرة و484 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 944.2 نسمة لكل ميل مربع (364.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1080 وحدة، بمتوسط كثافة 502.3 وحدة لكل ميل مربع (193.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 90.5% من البيض ، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.6% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 4.8% من أعراق أخرى ، و2.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.9% من السكان.
بلغ عدد الأسر 847 أسرة، منها 30.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و42.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 8.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.96 فردًا.
كان متوسط العمر في المدينة 33.5 عامًا. 23.1% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و9.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و33.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و24.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و9.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 54.8% ذكورًا و45.2% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 4 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 1412 نسمة، موزعين على 582 أسرة و368 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 996.5 نسمة لكل ميل مربع (384.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 718 وحدة، بمتوسط كثافة 506.7 وحدة لكل ميل مربع (195.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.95% من البيض ، 0.35% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.71% من السكان الأصليين ، 0.14% من الآسيويين ، 0.14% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.42% من أعراق أخرى ، و1.27% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.49% من السكان.
بلغ عدد الأسر 582 أسرة، منها 32% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.89 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 24.6% دون سن 18 عامًا، و6.3% من 18 إلى 24 عامًا، و26.6% من 25 إلى 44 عامًا، و26.3% من 45 إلى 64 عامًا، و16.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.8 لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 35,188 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 40,880 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 31,976 دولارًا مقابل 22,143 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 20,441 دولارًا. وكان حوالي 7.8% من الأسر و8.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعليم
تتولى منطقة مدارس مقاطعة سوبليت رقم 1 توفير التعليم العام في بلدة بايندل . [ 18 ] وتشمل المدارس التي تخدم البلدة مدرسة بايندل الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)، ومدرسة بايندل المتوسطة (من الصف السادس إلى الثامن)، ومدرسة بايندل الثانوية (من الصف التاسع إلى الثاني عشر) (أكاديمية بايندل سكاي لاين) (من الصف التاسع إلى الثاني عشر).
السياحة
تُتيح المنطقة العديد من الأنشطة الخارجية بفضل قربها من سلسلة جبال ويند ريفر . تشمل هذه الأنشطة صيد الأسماك، والمشي لمسافات طويلة، والتخييم، وركوب القوارب، وقيادة الدراجات الرباعية، والصيد البري، والتزلج على الجليد، وركوب الزلاجات الثلجية، وصيد الأسماك في الجليد، والتزلج على الجليد. تستضيف المدينة مهرجان غرين ريفر رانديفو، وهو إعادة تمثيل لتجمعات تجار الفراء التاريخية في موقع أبر غرين ريفر رانديفو في مدينة دانيال المجاورة . خلال المهرجان، تُقام عروض رعاة البقر في ساحة الروديو، كما تُقيم العديد من الشركات والباعة أكشاكًا في أنحاء المدينة. [ 19 ]
المخاطر
يُعدّ التعرّض للدببة مصدر قلق في سلسلة جبال ويند ريفر. [ 20 ] وهناك مخاوف أخرى أيضاً، تشمل الحشرات ، وحرائق الغابات ، وظروف الثلوج السيئة ، وانخفاض درجات الحرارة ليلاً . [ 21 ]
وقعت وفيات عرضية على مر السنين نتيجة السقوط من منحدرات شديدة الانحدار ( قد تكون أي خطوة خاطئة قاتلة في هذه المنطقة المصنفة من الفئة 4/5 ) وسقوط الصخور ، بما في ذلك حوادث في أعوام 1993، [ 22 ] و2007 (والتي شملت قائدًا متمرسًا من منظمة NOLS )، [ 23 ] و 2015 ، [ 24 ] و2018. [ 25 ] وشملت حوادث أخرى نقل متسلق جبال مصاب بجروح خطيرة جوًا بالقرب من جبل سكوير توب [ 26 ] في عام 2005، [ 27 ] ووفاة متسلق جبال نتيجة سقوط عرضي على ما يبدو في عام 2006 استدعى تدخل فرق البحث والإنقاذ الحكومية . [ 28 ]
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
- 1 2 "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "بايندل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
- ↑ "بايندل، وايومنغ في الهواء الطلق" .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
- ↑ كويكوك، توبي (6 فبراير 2023). "تحويل أكثر من 500 ميل من سياج الحياة البرية في مقاطعة سوبليت" . باكريل . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
- ↑ "أسماك الصيد في وايومنغ" . بايندل أونلاين .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سوبليت، وايومنغ" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "اللقاء السنوي التاسع والسبعون لنهر غرين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2014 .
- ↑ فريق التحرير (24 أبريل 2017). "السلامة من الدببة في منطقة نهر ويند بولاية وايومنغ" . WindRiver.org . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
- ↑ بالو، داون (27 يوليو/تموز 2005). "آخر مستجدات حالة سلسلة جبال ويند ريفر - الحرائق، المسارات، الدببة، خط تقسيم المياه القاري" . أخبار باينديل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
- ↑ فريق العمل (1993). "سقوط الصخور، الصخور المتساقطة، عدم اختبار نقاط التثبيت، وايومنغ، سلسلة جبال ويند ريفر، بحيرة سينيكا" . نادي جبال الألب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
- ↑ ماكدونالد، دوغالد (14 أغسطس/آب 2007). "سقوط صخرة يودي بحياة قائد في منظمة NOLS" . مجلة التسلق . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
- ↑ فريق التحرير (9 ديسمبر/كانون الأول 2015). "مسؤولون يصنفون وفيات متسلقي جبال ويند ريفر بأنها عرضية" . صحيفة كاسبر ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
- ↑ دايتون، كيلسي (24 أغسطس/آب 2018). "استهانة قاتلة" . أخبار وايومايل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
- ↑ فانك، جيسون (2009). "تسلق الصخور في جبل سكويرتوب" . مشروع الجبل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
- ↑ فريق التحرير (22 يوليو/تموز 2005). "إنقاذ رجل مصاب من جبل سكوير توب - فريق تيب توب للبحث والإنقاذ يساعد مصابين اثنين على الجبل" . أخبار باينديل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2022 .
- ↑ فريق العمل (1 سبتمبر 2006). "تقارير الحوادث - سبتمبر 2006 - عملية البحث في نهر ويند" . WildernessDoc.com . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
روابط خارجية
- موقع المدينة الإلكتروني
- بايندل راوند أب أونلاين
- بايندل أونلاين
- لوحة رسائل مجتمع بايندل
- الغرفة التجارية
- الوضع الاجتماعي والاقتصادي لمقاطعة سوبليت
- www.visitpinedale.org - معلومات السفر والسياحة
- بلدات في مقاطعة سوبليت، وايومنغ
- بلدات في وايومنغ
- مراكز المقاطعات في وايومنغ
