بيتسبرغ بايرتس (NBL)

كان فريق بيتسبرغ بايرتس فريقًا أمريكيًا محترفًا لكرة السلة، مقره في بيتسبرغ ، بنسلفانيا . وكان الفريق أحد الأعضاء المؤسسين الثلاثة عشر للدوري الوطني لكرة السلة (NBL)، الذي تأسس عام 1937. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، يعود تاريخهم المبكر إلى عام 1931، حيث تأسسوا من جمعية الشبان العبرية المحلية ، وكانوا لاحقًا فريقًا مؤسسًا لمؤتمر كرة السلة في الغرب الأوسط، وهو المؤتمر الذي سبق الدوري الوطني لكرة السلة.

تأسس الفريق لأول مرة عام 1931 على يد جمعية الشبان العبرية المحلية (ومن هنا اختصر الفريق اسمه إلى جمعية الشبان العبرية في بيتسبرغ ) كوسيلة لليهود المحليين للتنافس ضد فرق جمعية الشبان المسيحية وفرق الهواة الأخرى مع الحفاظ على لياقتهم البدنية. ومع مرور الوقت، تحول الفريق إلى فريق جوال يجوب أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة الأمريكية، مما يدل على الحضور القوي للجالية اليهودية في رياضة كرة السلة آنذاك. ^{[ 2 ]} أدى هذا الحضور لاحقًا إلى أن يصبح فريق بيتسبرغ YMHA واحدًا من الفرق الثمانية (ثم التسعة) المؤسسة لمؤتمر كرة السلة في الغرب الأوسط في عام 1935. خلال موسم 1935-1936 ، حقق فريق بيتسبرغ ثاني أفضل سجل في القسم الشرقي برصيد 10 انتصارات و7 هزائم (بفارق مباراة واحدة عن فريق أكرون فايرستون نون-سكيدز )، مما أدى إلى تأهلهم إلى الأدوار الإقصائية الافتتاحية لمؤتمر كرة السلة في الغرب الأوسط، والتي كانت عبارة عن بطولة بنظام الدوري بين الفرق الأربعة التي تأهلت للأدوار الإقصائية في ذلك الموسم. لسوء حظ فريق YMHA، لم يقتصر الأمر على خسارتهم أمام فريق إنديانابوليس كاوتسكي بنتيجة 46-18، بل خسروا أيضًا مباراة تحديد المركز الثالث أمام أكرون بنتيجة 33-29، وذلك في 22 مارس 1936. وقد تبين لاحقًا أن هذه الخسارة كانت أبرز ما في تاريخهم الاحترافي، حيث أنهى فريق YMHA الموسم التالي بأسوأ سجل في الدوري (2-9). وبحلول عام 1937، لم يقتصر الأمر على تغيير MBC اسمها إلى دوري كرة السلة الوطني ( NBL) لتحسين التغطية الإعلامية داخل الولايات المتحدة، بل غيّر فريق بيتسبرغ اسمه إلى بايرتس، تكريمًا لفريق دوري البيسبول الرئيسي الذي يحمل الاسم نفسه، وكوسيلة لتوسيع نطاق لاعبيه ليشمل المزيد من الأديان والأعراق، وليس فقط اليهود البيض، في المستقبل.

بعد تحوّل دوري كرة السلة النسائي (MBC) إلى دوري كرة السلة الوطني (NBL)، لم يشارك الفريق في الأدوار الإقصائية خلال مواسمه الثلاثة في الدوري الوطني. منذ تأسيسه وخلال أول موسمين له، حمل الفريق اسم "القراصنة" حتى تم إيقاف نشاطه من صيف عام 1939 إلى صيف عام 1944، ثم عاد للظهور باسم " بيتسبرغ رايدرز" لموسمه الأخير في 1944-1945. ^{[ 3 ]} على الرغم من مغادرتهم الدوري الوطني لكرة السلة، إلا أن فريق رايدرز سيشارك في بطولة العالم لكرة السلة للمحترفين لعام 1946 كفريق مستقل، حتى أن الدوري الوطني لكرة السلة كان مهتمًا بإعادة امتياز بيتسبرغ لموسم 1946-1947 في وقت ما قبل أن يقوم فريق جديد في توليدو، أوهايو (على الرغم من أن بعض مؤرخي الرياضة يعتقدون أنه كان في الواقع نفس امتياز توليدو في الدوري الوطني لكرة السلة الذي انضم لأول مرة قبل/أثناء حقبة الحرب العالمية الثانية في توليدو وايت هاتس/جيم وايت شيفروليه، ولكن بإدارة مختلفة تمامًا) يُدعى توليدو جيبس ​​بشراء مكان الدوري الوطني لكرة السلة الذي كان من المفترض أن يكون لفريق رايدرز، مما أنهى لاحقًا أي محاولات مستقبلية لعودة الدوري الوطني لكرة السلة إلى مدينة بيتسبرغ (خاصة وأن فريق بيتسبرغ آيرونمين التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية سيشغل مكانًا لكرة السلة الاحترافية هناك في دوري جديد منافس في ذلك الموسم). ^{[ 4 ]} مع ذلك، استمر فريق رايدرز كامتياز حتى عام 1950، وفي السنوات اللاحقة، شارك في دوري كرة سلة ثانوي يُسمى AAL لعدة مواسم قبل أن يُحلّ نهائيًا نظرًا لتزايد مستوى المنافسة مع تأسيس الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) حديثًا آنذاك، والتي بدأت تتشكل كدوري كرة سلة احترافي. ^{[ 5 ]}