بلاينسونج (فرقة)

📅 آخر تحديث: ١٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بلينسونج
أصلانجلترا
الأنواعروك ريفي ، روك شعبي
سنوات النشاط1972
1992-2012
2014-2017
2020-2022
الأعضاء السابقينإيان ماثيوز
آندي روبرتس
ديفيد ريتشاردز
بوبي رونجا
مارك جريفثس
جوليان داوسون
كلايف جريجسون

كانت Plainsong في الأصل فرقة روك ريفي / روك شعبي بريطانية ، تشكلت في أوائل عام 1972 من قبل Iain Matthews ، سابقًا من Fairport Convention و Matthews Southern Comfort ، و Andy Roberts ، سابقًا عضو في The Liverpool Scene وEveryone. تتكون تشكيلة Plainsong من Matthews وRoberts وعازف البيانو والباس David Richards [a] الذي لعب مع Roberts في فرقة Everyone، وعازف الجيتار والباس الأمريكي Bobby Ronga [b] ، الذي التقى به Matthews وRoberts لأول مرة في صيف عام 1971 عندما قاموا بجولة في الولايات المتحدة وكندا كثلاثي صوتي مع عازف الجيتار السابق في Fairport Richard Thompson .

تحت إدارة منتج التسجيلات ساندي روبرتون ، أصدرت فرقة Plainsong ألبومًا واحدًا فقط خلال وجودها الأصلي، In Search of Amelia Earhart في أكتوبر 1972، قبل الانفصال في نهاية ديسمبر من ذلك العام في ظروف مريرة إلى حد ما. تم تسجيل ألبوم استوديو ثانٍ Now We Are 3 قبل الانفصال لكنه ظل غير منشور حتى عام 2005.

قام ماثيوز وروبرتس بإحياء فرقة Plainsong عدة مرات منذ أوائل التسعينيات، أولاً كرباعية في عام 1992 مع عضوين جديدين في الفرقة: مارك جريفثس ، زميل ماثيوز السابق في فرقة ماثيوز ساوثرن كومفورت، والمغني وكاتب الأغاني البريطاني جوليان داوسون ، وسجلوا ألبومًا جديدًا Dark Side Of The Room في عام 1992 ثم ذهبوا في جولة في أغسطس 1993 لأول مرة منذ 20 عامًا. تبع ذلك ألبومان آخران - Voices Electric في عام 1994 و Sister Flute في عام 1996 - قبل أن يحل كلايف جريجسون محل داوسون في الفرقة في عام 1996، وقام بجولة في أوروبا في عام 1997 وسجل ألبومًا جديدًا آخر New Place Now في عام 1999. انضم داوسون مرة أخرى إلى Plainsong في عام 2003 لألبومهم التالي Pangolins .

خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قدم ماثيوز وروبرتس عروضًا متقطعة وسجلوا معًا كثنائي تحت اسم Plainsong (أحيانًا باسم "Plainsong Light") وفي عام 2015 أعادا إحياء Plainsong كفرقة مرة أخرى، هذه المرة كثلاثي مع مارك جريفثس، لتسجيل ألبوم من أغاني ريتشارد فارينا. [3] بدأت الجولة للترويج للألبوم في عام 2016 وشملت أداءً في مهرجان كروبريدي عام 2017. كما أصدروا ألبومًا حيًا تحت أسمائهم الخاصة في عام 2021، وهو أداء تم تسجيله في نوتنغهام عام 1991. [4]

للاحتفال بالذكرى الخمسين لألبوم Plainsong الأول عام 1972، شهد عام 2022 إصدار كتاب In Search Of Plainsong من تأليف Ian Clayton والذي يتتبع تاريخ الفرقة الأصلية عام 1972، ومجموعة من ستة أقراص مضغوطة، Following Amelia: The 1972 Recordings & More من Cherry Red Records . أقيمت جولة قصيرة في المملكة المتحدة من قبل ماثيوز وروبرتس للترويج لكلا الإصدارين في ديسمبر 2022.

الفرقة الأصلية

كان إيان (لاحقًا إيان) ماثيوز عضوًا في فرقة فيربورت كونفينشن بين عامي 1967 و1969، وشارك في الغناء في أول ألبومين للفرقة، وهما ألبوم فيربورت كونفينشن الذي يحمل نفس الاسم وألبوم What We Did On Our Holidays ، حيث غنى مع جودي ديبل في البداية ثم ساندي ديني لاحقًا . وبحلول وقت تسجيل الألبوم الثالث للفرقة Unhalfbricking ، تخلت فرقة فيربورت، تحت تأثير ديني، إلى حد كبير عن مادة المغني وكاتب الأغاني الأمريكي الأصلي وانتقلت نحو ما أصبح يُعرف باسم موسيقى الروك الشعبية الإنجليزية. كان هذا النوع غريبًا إلى حد ما على أذواق ماثيوز في ذلك الوقت، مما أدى إلى استياء داخل فيربورت مما أدى إلى طرده من الفرقة بعد اجتماع مع المنتج جو بويد في فبراير 1969. [5]

ثم غادر للعمل منفردًا، وسرعان ما شكل فرقته الخاصة، ماثيوز ساوثرن كومفورت التي كان أعظم نجاحها هو تصدر قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بنسختهم من أغنية "وودستوك" لجوني ميتشل في أواخر أكتوبر 1970. [6] بعد انفصال تلك الفرقة، سجل ألبومين منفردين في عام 1971 لشركة فيرتيجو، If You Saw Thro' My Eyes و Tigers Will Survive ، حيث عزف آندي روبرتس على الجيتار في كليهما .

نشأت بدايات Plainsong من جولة Iain Matthews في الولايات المتحدة في صيف عام 1971 للترويج لألبومه If You Saw Thro' My Eyes الذي صدر في بداية شهر مايو من ذلك العام. [7] زار ماثيوز الولايات المتحدة في يونيو 1971 للقاء جهات اتصال صناعة التسجيلات والترويج للألبوم من خلال سلسلة من المؤتمرات الصحفية لشركة Mercury Records، موزع علامة Vertigo في أمريكا. شملت تلك الرحلة العديد من المدن الأمريكية وأرست الأساس للعودة في نهاية يوليو كثلاثي صوتي - وانضم إليه في الجولة آندي روبرتس وزميله السابق ريتشارد طومسون، الذي كان قد غادر Fairport Convention مؤخرًا بحلول ذلك الوقت. ستشهد الجولة عزفهم في أماكن الإقامة في The Bitter End في نيويورك، وPoison Apple في ديترويت، وملهى Troubador الليلي الأسطوري في لوس أنجلوس. كان سائقهم في الجولة هو النيويوركي بوبي رونجا، الذي كان يعزف أيضًا على الجيتار والبيانو. تمت دعوة رونجا من قبل ماثيوز للانضمام إليهم على الجيتار أثناء إقامتهم في Bitter End في منتصف أغسطس، حيث تم حجزهم كعمل داعم للمغني ديون (ديموتشي) ، الذي كان في ذلك الوقت يعيد اختراع نفسه كمغني شعبي بعد حوالي عشر سنوات من شهرته بأغاني شهيرة مثل "Runaround Sue" و "Teenager In Love".

بعد تلك الجولة، تم حجز آندي روبرتس كعازف مساعد في جولة Steeleye Span القادمة وكان بحاجة إلى عازف جيتار باس. كان زميله في فرقة Everyone ديفيد ريتشاردز هو اختياره الفوري ولكنه لم يكن متاحًا لأنه كان بالفعل في جولة مع ساندي ديني. [8] أعجب روبرتس بأسلوب بوبي رونجا في العزف على الجيتار في تلك الجولة الصيفية ودعاه لملء المكان الشاغر. انتقل رونجا على الفور إلى المملكة المتحدة للجولة، وانتهى به الأمر أيضًا إلى العزف على البيانو جنبًا إلى جنب مع عمل روبرتس على الجيتار في جلسات التسجيل لألبوم ماثيوز الثاني من Vertigo Tigers Will Survive . [9]

خلال تلك الفترة، ناقش ماثيوز وروبرتس بشكل متكرر فكرة العزف معًا على أساس أكثر رسمية. وقد أثمرت الفكرة في أواخر ديسمبر 1971 بعد اجتماع في شقة ماثيوز في هايجيت، حيث جربوا مع ريتشاردز ورونجا أغنية تاندين ألمر "Along Comes Mary" [10] واتفقوا على أنه إذا نجحت بشكل مرضٍ، فسوف يمضون قدمًا ويشكلون فرقة. تم اختيار اسم الفرقة على سبيل النزوة عندما فتحوا في وقت لاحق من ذلك المساء بشكل عشوائي نسخة من قاموس أكسفورد الموجز للموسيقى ليجدوا أغنية Plainsong في الصفحات 450-451. [11]

تم إدارة Plainsong بواسطة منتج التسجيلات Sandy Roberton الذي وقعت شركته لإنتاج الموسيقى وإدارة الفنانين September Productions مع The Liverpool Scene كأول فنانين لهم في عام 1968. أنتج روبرتون أربعة ألبومات في أقل من عامين لصالح The Liverpool Scene، بالإضافة إلى ألبوم روبرتس المنفرد لعام 1970 Home Grown [12] وألبومه Everyone [13] لعام 1971 مع ريتشاردز، بالإضافة إلى إنتاج أول ألبومين منفردين لـ Matthews في صفقة مكونة من ثلاثة ألبومات مع Vertigo. كما أنتج وأدار فرقة الروك الشعبية Steeleye Span من بين العديد من الفرق الأخرى خلال تلك الحقبة.

بعد شهر من التدريبات في استوديو في لندن يسمى The Cabin، [14] بدأت فرقة Plainsong جولتها الأولى في المملكة المتحدة في نهاية يناير 1972، بدءًا من جامعة ليدز في 29 يناير 1972 وانتهت في The Roundhouse في لندن في 19 مارس؛ [ج] ثم شرعوا في جولة مكونة من 10 مواعيد في هولندا في 24 مارس. [د] وقعت الفرقة عقدًا مع شركة Elektra Records وفي يونيو ويوليو من ذلك العام سجلت ألبومها الأول، In Search of Amelia Earhart ، في استوديو Sound Techniques في تشيلسي المفضل لدى المنتج ساندي روبرتون لمجموعة الفنانين الخاصة به. صدر الألبوم يوم الجمعة 6 أكتوبر 1972 [15] [16] ومزج أغاني كل من ماثيوز وروبرتس مع العديد من الأغلفة، بما في ذلك إصدارات من أغنية " آخر رحلة لأميليا إيرهارت " لـ "ريد ريفر ديف" ماكنري ، وأغنية " لويز " لبول سيبيل وأغنية " رايدر " لجيري يستر وجودي هينسكي . تضمن الألبوم أيضًا أغنية "القصة الحقيقية لرحلة أميليا إيرهارت الأخيرة"، وهي أغنية لماثيوز تستند إلى بحث يشير إلى أن أميليا إيرهارت في رحلتها حول العالم عام 1937 ربما كانت تتجسس على القواعد اليابانية في جزر المحيط الهادئ، وأغنية "حتى الضوء المرشد"، ردًا على أغنية ريتشارد طومسون " لقاء على الحافة " في ألبوم "ماذا فعلنا في عطلاتنا " لفيربورت .

لاقى ألبوم In Search Of Amelia Earhart استحسانًا نقديًا جيدًا عند إصداره - أطلق عليه Record Mirror اسم "The Contemporary Folk Record of the Year"؛ [17] ووصفه الصحفي الروك تشارلز شاير موراي ، الذي استعرض الألبوم في New Musical Express ، بأنه "أحد الألبومات الكلاسيكية لعام 1972" [18] - ولكن على الرغم من الإشادة، إلا أنه لم يبع بأعداد كبيرة بشكل خاص وبالتالي لم يكن نجاحًا تجاريًا. [19] استمرت المجموعة في القيام بجولات طوال الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 1972 (مع إضافة عازف الطبول روجر سولو لفترة قصيرة خلال شهر أكتوبر) [20] وسجلت ألبومًا ثانيًا في Sound Techniques خلال شهر ديسمبر. كان الألبوم معروفًا في البداية أثناء جلسات التسجيل بعنوانين بديلين: Plainsong III و Now We Are 3 ، ليعكس حقيقة أنهم كانوا الآن ثلاثيًا، حيث طُلب من بوبي رونجا مغادرة الفرقة في نوفمبر بسبب مشكلة الشرب. [21] ومع ذلك، تدهورت العلاقات بين أعضاء الفرقة المتبقين بشكل كبير نحو نهاية عام 1972 وانفصلت فرقة Plainsong في نهاية ديسمبر بعد أن قبل ماثيوز عرضًا من رئيس شركة Elektra Records جاك هولزمان للانتقال إلى كاليفورنيا للتسجيل كفنان منفرد يعمل مع عضو Monkee السابق الذي تحول الآن إلى منتج تسجيلات مايكل نسميث . [22] [23] مع عدم وجود الفرقة بعد الآن للترويج للألبوم، ظل غير منشور رسميًا، على الرغم من وجود نسخة ترويجية بيضاء من Elektra تسمى Plainsong III (K42136) [24] ، كما حدث مع شريط كاسيت غير قانوني ثم نسخة قرص مضغوط تم تداولها على نطاق واسع بين معجبي Plainsong. [e] ظهرت العديد من الأغاني من الألبوم المتابعة المقصودة لاحقًا في العديد من ألبومات روبرتس وماثيوز المنفردة - على سبيل المثال، أصبحت أغنية "Urban Cowboy" الأغنية الرئيسية لألبوم روبرتس المنفرد لعام 1973، [25] وظهرت "Keep On Sailing" و"Save Your Sorrows" في ألبوم ماثيوز المنفرد لعام 1973 بعنوان Valley Hi . [26]

لم يتوفر ألبوم In Search of Amelia Earhart في شكله الأصلي على أقراص مضغوطة لسنوات عديدة، حيث تم إصداره كقرص مضغوط ياباني فقط بواسطة Warner-Elektra في عام 1991 [27] ثم أعيد إصداره بواسطة شركة Perfect Pitch التابعة لماتيو في عام 2001، ومؤخرًا بواسطة Man In The Moon Records في عام 2016. أخيرًا رأى Plainsong III غير الصادر ، والذي يحمل الآن عنوان Now We Are 3 ، النور في عام 2005 باعتباره القرص الثاني لإعادة إصدار قرصين مضغوطين بواسطة Water Records بعنوان Plainsong ، [28] حيث ظهر ألبوما Plainsong جنبًا إلى جنب مع التسجيلات الإذاعية والعروض التوضيحية والأغاني الفردية، بما في ذلك "Along Comes Mary".

تم إصدار ثلاثة ألبومات من تسجيلات أرشيف Plainsong على قرص مضغوط في التسعينيات، بما في ذلك And That's That - The Demos ، [29] الذي يضم تسجيلات تم إجراؤها للألبوم الثاني غير الصادر للفرقة، ونسختين من On Air [30] [31] تحتويان على مسارات تم تسجيلها في استوديوهات BBC في عدة جلسات طوال عام 1972. [32] كما أعيد إصدار مادة BBC في عام 2022 كجزء من مجموعة صندوق الذكرى الخمسين على Cherry Red Records.

سجل بلينسونغ أيضًا جلستين تلفزيونيتين لبرنامج الموسيقى The Old Grey Whistle Test على قناة BBC2 ، وظهرا في 7 مارس و17 أكتوبر 1972 على التوالي. يمكن مشاهدة أداء بلينسونغ لأغنية "Even The Guiding Light" من برنامج OGWT الذي عُرض في أكتوبر، والذي قدمه المقدم بوب هاريس، على YouTube. [33]

إحياء

في مارس 1990، بعد حوالي ثمانية عشر عامًا من تفكك الفرقة الأصلية، التقى آندي روبرتس بإيان ماثيوز مرة أخرى عندما كان يؤدي في حانة، ذا ريتشموند، في برايتون أثناء قيامه بجولة في المملكة المتحدة كثنائي مع الموسيقي الأمريكي مارك هولمان الذي أنتج ألبوماته المنفردة Walking A Changing Line [34] و Pure & Crooked . [35] [و] بعد اللعب معًا في حجز ماثيوز في مهرجان كامبريدج الشعبي في يوليو 1990 وفي جولته الأوروبية في وقت لاحق من نفس العام، ومع تجاهل جميع القضايا السابقة الآن، قرر الاثنان إحياء Plainsong مرة أخرى.

بعد إضافة عازف الجيتار السابق في فرقة ماثيوز ساوثرن كومفورت مارك جريفث والمغني وكاتب الأغاني جوليان داوسون ، أعادوا تشكيل الفرقة في عام 1992، وسجلوا ألبومًا من موسيقى بلاينسونغ الجديدة، دارك سايد أوف ذا روم ، [36] قبل العودة إلى الجولة في أغسطس 1993. كانت حفلتهم الموسيقية في مايرهوفن، النمسا وظهورهم في مهرجان توندر عام 1993 في الدنمارك أول حفلات بلاينسونغ منذ حوالي 20 عامًا. تبع ذلك ألبومان آخران، فويسز إليكتريك [37] وسيستر فلوت [38] قبل أن يغادر داوسون في عام 1996 لمتابعة مسيرته الفردية. كان بديله في عام 1997 كلايف جريجسون ، مرة من فرقة أي تروبل ولاحقًا جريجسون آند كوليستر . انطلقت التشكيلة الجديدة مع جريجسون في جولة في عام 1997 وسجلت ألبومًا جديدًا آخر لـ Plainsong بعنوان New Place Now في عام 1999، [39] قبل أن يسجل ماثيوز وروبرتس ألبومًا صغيرًا مكونًا من 6 مسارات في عام 2001، A To B ، [40] [g] كثنائي تحت اسم Plainsong. بالنسبة لألبوم Plainsong التالي، Pangolins في عام 2003، [41] [h] عاد داوسون للانضمام إلى الفرقة ليحل محل جريجسون. [42]

في تشكيلاتها المختلفة، قدمت فرقة Plainsong عروضها وقامت بجولات طوال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تم إصدار ألبومهم الأخير، Fat Lady Singing (تم تسجيله مباشرة في الاستوديو خلال جولتهم الأخيرة في عام 2004) [43] [44] في عام 2012، في ذلك العام الذي يصادف الذكرى الأربعين لتأسيس الفرقة الأصلية. روّجت فرقة Plainsong للألبوم من خلال القيام بجولة وداع الذكرى الأربعين في أوروبا والتي غطت ألمانيا والنمسا وهولندا والدنمارك والمملكة المتحدة قبل تفككها كرباعية. تم تسجيل أدائهم في Norderstedt في ألمانيا في 4 سبتمبر 2012 على الهواء مباشرة وبث على راديو NDR. بلغت "الجولة النهائية" ذروتها بتاريخين في اليابان في أكتوبر 2012.

ومع ذلك، تبين أن الألبوم النهائي والجولة لم يكونا كذلك. في عام 2014، قرر ماثيوز وروبرتس تسجيل بعض أغاني ريتشارد فارينا ، للاحتفال بالذكرى الخمسين لوفاته. مع عودة مارك جريفثس إلى العزف على الجيتار والباس، كان قرار استخدام اسم بلاينسونج منطقيًا، وتم إعادة تنشيط المجموعة مرة أخرى، هذه المرة كثلاثي. تم إصدار الألبوم Reinventing Richard: The Songs Of Richard Fariña في عام 2015. [45] [46] في يوليو 2016، لعبت الثلاثي عددًا قليلاً من العروض في المملكة المتحدة للترويج للألبوم، بدءًا من ويتستابل في كينت، مع تواريخ أمريكية وأوروبية تليها في وقت لاحق في سبتمبر وأكتوبر.

اجتمعت نفس تشكيلة Plainsong مرة أخرى لمهرجان Cropredy في أغسطس 2017، احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس Fairport Convention. قدمت الفرقة المُصلحة مجموعة من 12 أغنية [47] تضم في الغالب أغاني من ألبومات Reinventing Richard و Amelia Earhart . كما انضم Iain Matthews إلى Fairport Convention في وقت لاحق من ذلك المساء خلال مجموعتهم الرئيسية، حيث غنى غناءً في العديد من الأغاني بما في ذلك "Reno Nevada" و"Meet On The Ledge". تم إصدار الحفل لاحقًا باسم Fairport Convention 2-CD What We Did On Our Saturday . [48]

بعد مرور ما يقرب من خمسين عامًا على تشكيل الفرقة، أحيى ماثيوز وروبرتس فرقة Plainsong مرة أخرى في عام 2021، حيث قدما جولة قصيرة في المملكة المتحدة تضمنت حفلات في اثنين من أماكن الموسيقى المفضلة لديهما، The Greys في برايتون و Half Moon في بوتني. ومثل أدائهما في Cropredy في عام 2017، تضمنت قائمة أغانيهما العديد من أغاني ريتشارد فارينا بالإضافة إلى مقاطع من ألبوم أميليا إيرهارت . كما قاما بجولة في نهاية عام 2022 للترويج لكتاب Plainsong الجديد ومجموعة الأغاني.

الذكرى السنوية الخمسين

في البحث عن بلينسونج

"يرسم إيان كلايتون نشأة فرقة بلاينسونج في سياق موسيقي أوسع لكل من موسيقى الروك الشعبية الإنجليزية وما سيصبح فيما بعد موسيقى أمريكية. ومن خلال الاستعانة بمقابلات مع الأعضاء الناجين والمديرين ومديري الطرق والمذكرات والمذكرات غير المنشورة والمعجبين وشركات التسجيل، يرسم كلايتون صورة كاملة بشكل مذهل لوجود الفرقة في أول 12 شهرًا، ويحافظ أسلوبه الذي يعتمد على الحوار والسيرة الذاتية والتاريخ الشفوي على جذب القارئ."

شينديج، نوفمبر 2022 [49]

تم تأليف الكتاب أثناء إغلاق كوفيد في عام 2020 بواسطة المذيع والمؤلف إيان كلايتون الذي تعاون سابقًا مع ماثيوز في سيرته الذاتية لعام 2018، وتم إصدار كتاب In Search of Plainsong من شركة Route Publishing ومقرها المملكة المتحدة [50] في البداية عبر موقعهم على الإنترنت في منتصف مارس 2022. مع مقدمة بقلم كلينتون هيلين ، مؤلف كتاب What We Did Instead of Holidays [51] و No More Sad Refrains [52] عن Fairport Convention وSandy Denny على التوالي، ينقسم الكتاب إلى جزأين: "Call The Tune" الذي يتتبع أصول الفرقة التي أدت إلى تشكيلها في ديسمبر 1971، و"Face The Music" الذي يتبع الفرقة طوال عام 1972 حتى تفككها في نهاية العام.

تم أيضًا توفير نسخة فاخرة مخصصة للطريق فقط وتضمنت قرصًا مضغوطًا محدود الإصدار يتألف من نسخة محررة من حفل Plainsong المسجل في أمستردام في أبريل 1972، بالإضافة إلى العديد من تسجيلات العرض التوضيحي لـ Plainsong. تم إصدار الكتاب للجمهور بعد حوالي ستة أشهر في 2 سبتمبر 2022 لمراجعات إيجابية، بما في ذلك تصنيف 4 نجوم من الصحفي الموسيقي نيك دالتون في طبعة أغسطس 2022 من مجلة Record Collector . [53] ظهرت أيضًا مراجعة إيجابية بنفس القدر في طبعة نوفمبر من مجلة Shindig .

بالإضافة إلى ذلك، كتب الصحفي ريك بايلز في طبعة 13 أكتوبر 2022 من النشر الإلكتروني Americana UK ، "لقد كتب إيان كلايتون الكتاب الذي تستحقه هذه الفرقة المتميزة دائمًا. قد لا يتم حل القصة الكاملة لما حدث لأميليا إيرهارت بالكامل أبدًا، لكن "بحثًا عن بلينسونج" يبدد أخيرًا الأساطير والألغاز حول إحدى الفرق العظيمة في موسيقى الروك الشعبية الإنجليزية." [54]

متابعة أميليا: تسجيلات عام 1972 والمزيد

تم إصداره كمجموعة مكونة من 6 أقراص مضغوطة في 21 أكتوبر 2022 بواسطة Cherry Red Records على علامة Lemon الخاصة بهم، [55] جمعت Following Amelia: The 1972 Recordings & More إعادة إصدار الذكرى الخمسين لألبومهم الأول عام 1972 In Search Of Amelia Earhart المعاد إتقانه رقميًا من أشرطة الماستر الأصلية، وألبومهم الثاني الذي لم يتم إصداره في الأصل Now We Are 3 ، ومجموعة من المسارات التي لم تصدر سابقًا من أرشيفات ماثيوز وروبرتس ومن مجموعات المعجبين في جميع أنحاء العالم.

تتضمن مجموعة الصناديق قرصين من تسجيلات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من العروض المختلفة التي قدموها لجون بيل وبوب هاريس ، وتتضمن أيضًا البث الإذاعي النادر Sounds On Sunday ، وهو آخر تسجيل قاموا به معًا في نهاية ديسمبر 1972 قبل انفصالهم. [i] كما تحتوي أيضًا على النسخة الكاملة غير المحررة من حفل Folk Fairport [j] في أمستردام والتي تم إتقانها من الشريط الأصلي، ومقتطفات من أول حفل موسيقي لفرقة Plainsong المُصلحة في مايرهوفن، النمسا عام 1993 [k] ، ومجموعة من ستة إصدارات صوتية جديدة لأميليا إيرهارت تم تسجيلها في الأصل عام 2020 لمرافقة كتاب إيان كلايتون. [l]

مثل الكتاب، حصل ألبوم Following Amelia أيضًا على مراجعة بأربع نجوم من Record Collector [56] والعديد من المراجعات الإيجابية من المنشورات عبر الإنترنت مثل Spirit of Progressive Rock ، [57] At The Barrier ، [58] Real Gone Rocks ، [59] The Second Disc [60] و Spiral Earth . [61]

جولة ترويجية في المملكة المتحدة

تم الترويج للكتاب ومجموعة الصناديق من قبل ماثيوز وروبرتس باعتبارهما العضوين الناجين من الفرقة الأصلية خلال جولة قصيرة في المملكة المتحدة في ديسمبر 2022. [م] بدأت العروض المختلفة بمجموعة مختارة من الأغاني التي اختارها ماثيوز وروبرتس من حياتهما المهنية الفردية قبل التحول إلى مادة Plainsong البحتة. تضمنت قوائم الأغاني العديد من المسارات من ألبومهم الأول عام 1972 In Search Of Amelia Earhart . يمكن مشاهدة مقطع مكون من 4 أغاني من أغاني "Amelia" من أدائهم المسائي في Pontefract في 11 ديسمبر على قناة Route TV على YouTube [62] وتم نشر مراجعة بقلم بول ستيوارت للعرض النهائي في برايتون عبر الإنترنت في 16 ديسمبر 2022 بواسطة Brighton Source. [63]

قائمة أعماله

التشكيلة الأصلية

  • بحثًا عن أميليا إيرهارت (1972 فينيل) المملكة المتحدة والولايات المتحدة Elektra Records
    • صدر لأول مرة على قرص مضغوط في اليابان عام 1991، شركة Elektra / Warner-Pioneer Corporation
    • أعيد إصداره على قرص مضغوط، 2001، Perfect Pitch
    • أعيد إصداره على قرص مضغوط، 2016، Man In The Moon
  • على الهواء - تسجيلات بي بي سي الأصلية (تم تسجيلها عام 1972، وتم إصدارها عام 1992، Band Of Joy Records)
    • Plainsong On Air (إصدار موسع مع مسارين إضافيين تم إصدارهما عام 1997، Strange Fruit Records)
  • And That's That - The Demos (تم تسجيلها عام 1972، وتم إصدارها عام 1992، Taxim Records)
  • Plainsong 2-CD (2005) Water Records
    • يضم القرص المضغوط الأول أغنية In Search Of Amelia Earhart ، بالإضافة إلى سبعة مسارات من جلسات الراديو وعرض توضيحي واحد
    • يضم القرص المضغوط الثاني ألبوم Now We Are 3 (الألبوم الثاني الذي لم يتم إصداره سابقًا)، بالإضافة إلى سبعة مسارات حية وأغنيتين فرديتين

إحياء

  • الجانب المظلم للغرفة (1992) شركة لاين ريكوردز
  • Voices Electric (1994) شركة لاين ريكوردز
  • Sister Flute (1996) شركة Line Records
  • مكان جديد الآن (1999) Spinalong Records المملكة المتحدة / Blue Rose Records أوروبا [64]
  • Live In Austria (1999) Plainsong (قرص مضغوط صغير بأربعة مسارات، مباشر في Thalgäu)
  • A To B (2001) Spinalong Records (قرص مضغوط صغير مكون من ستة مسارات)
  • بانجولينز (2003) شركة بلو روز للتسجيلات
  • أغنية Fat Lady Singing (2012) من إنتاج Blue Rose Records
  • إعادة اختراع ريتشارد: أغاني ريتشارد فارينا (2015) Fledg'ling Records

مجموعة الصناديق

  • متابعة أميليا: تسجيلات عام 1972 والمزيد (2022) Cherry Red Records.
    • مجموعة مكونة من 6 أقراص مضغوطة تحتوي على إصدارات معاد إتقانها من ألبومي In Search Of Amelia Earhart و Now We Are 3 بالإضافة إلى تسجيلات BBC والعروض التوضيحية المختلفة وحفل Folk Fairport المباشر من عام 1972.

تجميعات Blue Rose Records

تظهر مسارات Plainsong على العديد من أقراص Blue Rose المجمعة:

  • مجموعة الوردة الزرقاء المجلد 6 (1999): أغنية Plainsong "Following Amelia"
  • مجموعة الوردة الزرقاء المجلد 10 (2003): بلينسونج "سياج الأسلاك الشائكة"
  • بلو روز ناجتس 3 (2003) : أغنية "إبرة في القش" من بلينسونج.
  • Blue Rose Nuggets 11 (2005) : أغنية Plainsong "Even The Guiding Light" تم تسجيلها مباشرة في كنيسة المستشفى في شفايبيش هال، ألمانيا، 8 مايو 2003
  • بلو روز ناجتس 27 (2007) : بلاينسونج "خطوات السقوط".
  • Blue Rose Nuggets 46 (2010) : Plainsong "Here Comes The Rain".
  • بلو روز ناجتس 57 (2012) : بلينسونج "كسلان".
  • فنانون مختلفون – 20 عامًا من Blue Rose Records – أفضل موسيقى الروك الأمريكية المجلد 2 الماضي والحاضر (قرصان مضغوطان) (2015):
"بلاينسونج "سياج الأسلاك الشائكة"
  • Blue Rose Nuggets 95 (2019) : أغنية Plainsong "لا أستطيع أن أتركك".

ألبومات التجميع الأخرى

يمكن أيضًا العثور على مسارات Plainsong في ألبومين تجميعيين تم إصدارهما تحت اسم Iain Matthews.

  • روح العديد من الأماكن - سنوات إلكترا 1972-1974 (1993) شركة إلكترا ريكوردز
  • أيتام ومنبوذون (2019) Cherry Red Records
    • مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة تحتوي على إصدارات معاد إتقانها من Orphans And Outcasts Volumes 1-3 ، بالإضافة إلى قرص مضغوط رابع يحتوي على مقتطفات جديدة وتسجيلات تجريبية.

يمكن أيضًا العثور على مسارات Plainsong من كل من الفرقة الأصلية والفرق الإحياء في العديد من ألبومات التجميع الأخرى. يمكن العثور على قائمة على موقع Discogs على الويب. [65]

ملحوظات

  1. ^ ديفيد لاثام ريتشاردز، ولد في لندن في 7 مايو 1947؛ توفي في 16 يناير 2019. قبل بلاينسونج، لعب ديفيد ريتشاردز في فرقة تسمى بي سي كينت والتي مثل بلاينسونج تم التعاقد معها من قبل مجموعة ساندي روبرتون من الفنانين وأصدرت ألبوم Upstairs Coming Down على RCA Victor في عام 1970. كما عزف على الجيتار مع ساندي ديني في جولتها في خريف عام 1971 للترويج لألبومها الفردي الأول The North Star Grassman and the Ravens [1] .
  2. ^ روبرت ر. رونجا، ولد في 23 ديسمبر 1946، نيويورك؛ توفي في 12 نوفمبر 2012. كان رونجا في الأصل السائق ومدير الجولة في جولة ماثيوز في الولايات المتحدة في أغسطس 1971، لكنه بدأ العزف مع الفرقة على المسرح بمجرد أن أدركوا أنه كان في الواقع موسيقيًا جيدًا. [2]
  3. ^ ظهرت قائمة بتواريخ جولة Plainsong القادمة في Sounds ، 8 يناير 1972
  4. ^ يمكن العثور على قائمة كاملة لحفلات Plainsong طوال عام 1972 كملحق في كتاب Ian Clayton In Search of Plainsong ، Route Publishing 2022.
  5. ^ لاحظ أن قوائم المسارات الخاصة بالوجهين A وB قد تم عكسها عندما تم إصدار الألبوم رسميًا في عام 2005 باسم Now We Are 3 .
  6. ^ كان Pure & Crooked هو أول ألبوم تم إصداره تحت اسم Iain Matthews وليس Ian Matthews
  7. ^ يشير الحرفان A وB في العنوان إلى أمستردام وبرايتون حيث عاش ماثيوز وروبرتس على التوالي في ذلك الوقت
  8. ^ كان عنوان الألبوم Pangolins عبارة عن إعادة ترتيب بسيطة لاسم الفرقة Plainsong
  9. ^ تم تسجيل آخر أداء لفرقة Plainsong معًا في برنامج Sounds on Sunday في 29 ديسمبر 1972 في استوديوهات هيئة الإذاعة البريطانية في مايدا فالي. وقد استضاف العرض المقدم آلان بلاك وتم تسجيله تحت إشراف المنتجة الأسطورية في هيئة الإذاعة البريطانية فرانسيس لاين، التي أصبحت في النهاية مديرة راديو 2 في عام 1990، وكانت أول امرأة تشغل هذا المنصب. وتم بث الجلسة على راديو 1 في 7 يناير 1973.
  10. ^ حفل موسيقي مرتجل تم تسجيله في 25 أبريل 1972 في مقهى يسمى Folk Fairport بعد ظهوره في وقت سابق من تلك الليلة في نادي Paradiso الأسطوري في أمستردام.
  11. ^ تم تسجيله مباشرة في فندق ستراس في مايرهوفن، النمسا في 26 أغسطس 1993، وهو أول أداء حي لفرقة بلاينسونغ منذ ديسمبر 1972، وأول أداء يضم أعضاء الفرقة الجدد مارك جريفثس وجوليان داوسون.
  12. ^ تم تسجيل العروض التوضيحية الصوتية لألبوم أميليا إيرهارت بالكامل في يونيو 2020 في استوديو روبرتس المنزلي في برايتون. في حالة أن وباء كوفيد يعني أنه لم يكن من الممكن إكمالها كما هو مخطط لها وإصدارها مع الكتاب.
  13. ^ تضمنت جولة المملكة المتحدة 6 تواريخ على النحو التالي: 7 ديسمبر 2022 - Bulls Head، بارنز، لندن؛ 8 ديسمبر 2022 - كنيسة سانت ماري، تويفورد، هامبشاير؛ 10 ديسمبر - حفل Mary Cryan's House، هال، يوركشاير؛ 11 ديسمبر 2022 - The Pigeon Loft، Robin Hood pub، Pontefract، يوركشاير (حفلات موسيقية بعد الظهر والمساء)؛ 12 ديسمبر 2022 - The Greys، برايتون.

مراجع

  1. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 83-84
  2. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 63
  3. ^ إعادة اختراع ريتشارد: أغاني ريتشارد فارينا التي أصدرتها شركة Fledg'ling Records في عام 2015.
  4. ^ تم إصدار Live At The Bonington Theatre - Nottingham - 1991 بواسطة Angel Air Records في عام 2021.
  5. ^ إيان ماثيوز مع إيان كلايتون، من خلال عيني: مذكرات ، دار روت للنشر 2018، ص 75-76
  6. ^ "قائمة الأغاني المنفردة الرسمية لأفضل 50 أغنية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
  7. ^ إذا رأيت من خلال عيني ، تم إصداره باسم Vertigo 6360 034، Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/68827-Iain-Matthews-If-You-Saw-Thro-My-Eyes.
  8. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 84
  9. ^ Tigers Will Survive ، صدر في نوفمبر 1971 باسم Vertigo 6360 056، Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/222810-Ian-Matthews-Tigers-Will-Survive.
  10. ^ "تأتي ماري" من تأليف تاندين ألمر، وأصدرتها الجمعية في مارس 1966.
  11. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 91
  12. ^ Home Grown ، RCA Victor SF8086؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/255236-Andy-Roberts-Home-Grown
  13. ^ الجميع ، سجلات B&C CAS-1028؛ Discogs.com؛ <https://www.discogs.com/master/511367-Everyone-Everyone
  14. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 95
  15. ^ "بحثًا عن أميليا إيرهارت - بلينسونج". Atsf.co.uk . قائمة أغاني شركة إلكترا ريكوردز الرئيسية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2019 .
  16. ^ كارل دالاس، "القصة الحقيقية لبلايسونغ"، ميلودي ميكر ، 23 سبتمبر 1972: قص ورق الموسيقى في فيديو إيان ماثيوز Compass & Chart Volume 1 لعام 1994
  17. ^ مراجعة الألبوم، أكتوبر 1972
  18. ^ مراجعات ألبوم NME، 28 أكتوبر 1972
  19. ^ "Plainsong | السيرة الذاتية والألبومات وروابط البث". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
  20. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 167-176
  21. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 183-187
  22. ^ "Andy Roberts Music: Plainsong". Andyrobertsmusic.com . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
  23. ^ إيان ماثيوز مع إيان كلايتون، من خلال عيني: مذكرات ، دار روت للنشر 2018، ص 122-125
  24. ^ إيان كلايتون، بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر 2022، ص 192
  25. ^ تم إصدار Urban Cowboy على Elektra (K42139) في عام 1973؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/673808-Andy-Roberts-Urban-Cowboy
  26. ^ تم إصدار Valley Hi على Elektra (K42144) في عام 1973؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/328281-Ian-Matthews-Valley-Hi
  27. ^ إلكترا WPCP-4140
  28. ^ "Plainsong - Plainsong". Discogs.com . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  29. ^ "Plainsong - And That's That - The Demos". Discogs.com . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  30. ^ "Plainsong - On Air - Original BBC Recordings". Discogs.com .
  31. ^ "Plainsong - On Air". Discogs.com . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
  32. ^ يمكن العثور على تواريخ التسجيل على الغلاف الخلفي لـ On Air .
  33. ^ "PLAINSONG | EVEN THE GUIDING LIGHT". YouTube . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.
  34. ^ تم إصدار Walking A Changing Line على Windham Hill Records (WH-1070) في عام 1988؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/290687-Ian-Matthews-Walking-A-Changing-Line
  35. ^ تم إصدار Pure & Crooked على Gold Castle Records في عام 1990؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/305427-Iain-Matthews-Pure-And-Crooked
  36. ^ تم إصدار Dark Side of the Room في عام 1992 على Line Records (LICD 9.01247)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/605943-Plainsong-Dark-Side-Of-The-Room
  37. ^ تم إصدار Voices Electric في عام 1994 على Line Records (LICD 9.01288)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/545771-Plainsong-Voices-Electric
  38. ^ تم إصدار Sister Flute في عام 1996 على Line Music (LICD 9.01327)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/1411883-Plainsong-Sister-Flute-
  39. ^ تم إصدار New Place Now على Spin Along Records (SPACD 001)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/673188-Plainsong-New-Place-Now
  40. ^ تم إصدار A To B على Spin Along Records (SPACD 001)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/release/4166488-Plainsong-A-To-B
  41. ^ تم إصدار Pangolins على Blue Rose Records (BLU CD 0299)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/release/6448935-Plainsong-Pangolins
  42. ^ "صفحة موسيقى أندي روبرتس". Andyrobertsmusic.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2019 .
  43. ^ "Plainsong - Fat Lady Singing". Discogs.com .
  44. ^ تم تسجيله في استوديو Leon's Farm في Boekend، هولندا أمام جمهور هولندي مختار يتكون من 15 إلى 20 شخصًا: ملاحظات Iain Matthews في كتيب القرص المضغوط
  45. ^ Reinventing Richard: The Songs Of Richard Fariña صدر على Omnivore Recordings (OVCD-114)؛ Discogs.com؛ https://www.discogs.com/master/980567-Plainsong-Reinventing-Richard-The-Songs-Of-Richard-Farina
  46. ^ "StackPath". Folkradio.co.uk . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  47. ^ "قائمة أغاني Plainsong في مؤتمر Cropredy 2017 في Fairport". Setlist.fm . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  48. ^ "Fairport Convention - ما فعلناه في يوم السبت". Discogs.com .
  49. ^ Shindig #133، نوفمبر 2022 - بيتر غالاغر، ص 90
  50. ^ دار روت للنشر؛ https://www.route-online.com/
  51. ^ كلينتون هيلين، ما فعلناه بدلاً من العطلات: تاريخ مؤتمر فيربورت وعائلته الممتدة من موسيقى الروك الشعبية ، دار روت للنشر، 5 نوفمبر 2018.
  52. ^ كلينتون هيلين، لا مزيد من التراتيل الحزينة: حياة وأوقات ساندي ديني ، دار هيلتر سكيلتر للنشر، 30 يونيو 2000.
  53. ^ Record Collector #534، أغسطس 2022 - نيك دالتون، ص 111
  54. ^ Americana UK ، 13 أكتوبر 2022 - ريك بايلز؛ https://americana-uk.com/book-review-ian-clayton-in-search-of-plainsong
  55. ^ Cherry Red Records؛ Following Amelia: The 1972 Recordings & More (CDLEMBOX247)؛ https://www.cherryred.co.uk/product/plainsong-following-amelia-the-1972-recordings-more-6cd-box-set/
  56. ^ نيك دالتون، جامع التسجيلات ، أكتوبر 2022، ص 114
  57. ^ Spirit of Progressive Rock، 12 سبتمبر 2022؛ https://spirit.rocks/2022/09/12/cd-review-boxset-plainsong-following-amelia-the-1972-recordings-more/
  58. ^ At The Barrier، 5 أكتوبر 2022؛ https://atthebarrier.com/2022/10/05/plainsong-following-amelia-the-1972-recordings-and-more-boxset-review/
  59. ^ Real Gone Rocks، 19 أكتوبر 2022؛ https://www.realgonerocks.com/2022/10/following-amelia-the-1972-recordings-and-more/
  60. ^ القرص الثاني، 20 أكتوبر 2022؛ https://theseconddisc.com/2022/10/20/keep-on-sailing-cherry-red-collects-iain-matthews-plainsong-on-new-box-set/
  61. ^ Spiral Earth، 24 أكتوبر 2022؛ https://spiralearth.co.uk/plainsong-following-amelia-the-1972-recordings-more/
  62. ^ مسار التلفزيون؛ https://www.youtube.com/watch?v=2HElc-xdUnU
  63. ^ برايتون المصدر؛ https://brightonsource.co.uk/reviews/plainsong-review/
  64. ^ على الرغم من التطابق الموسيقي بينهما، فإن إصدار Spinalong يحتوي على عمل فني مختلف تمامًا عن إصدار Blue Rose.
  65. ^ "Plainsong". Discogs.com . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
  • إيان كلايتون: بحثًا عن بلينسونج ، دار روت للنشر، 2022؛ ISBN 978-1901927-87-0 
  • إيان ماثيوز مع إيان كلايتون: من خلال عيني: مذكرات ، دار روت للنشر، 2018؛ رقم ISBN 978-1901927-75-7 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plainsong_(band)&oldid=1223050416"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate